The Heir Apparentveryominoushidden dragonscaleshadowtenthchapter of countersummer resort mountain villato the imperial family the summer vacationplace, has not arrived at the summer, the palace lady who insideremains behindare not many, Empress Dowagercomesquitehastyhas not informedahead of time, onlyleads the personalpalace maid and guard, inbigmountain villagesomewhatsparsely inhabitedmeaning.世子很凶潜龙鳞影篇第十章计数器避暑山庄是给皇室避暑的地方,还没到夏天,里面留守的宫人并不多,太后过来的比较仓促没提前通知,只带着贴身宫女和护卫,诺大山庄内有些人烟稀少的意思。Knows that King SuHeir Apparentmustgo to the cotton roseviewto convalesce, Empress Dowagerhad toldin the morningpreparesto visit, Qiao'esaw the motorcadeto arrive, is holding a tray, insideis putting the thing in jewelry and rouge, arrived atbehindin the lakesideviewing platformveranda.
知道肃王世子要去芙蓉观静养,太后早上就吩咐过准备去探望,巧娥见车队到了,便抱着个托盘,里面放着首饰、胭脂之内的物件,来到湖畔观景亭后面的游廊中。Qiao'ewantsto open the mouthto summonone, catches the eyeto look, actuallyfroze.巧娥本想开口呼唤一声,抬眼瞧去,却愣了下。Sees onlyin the scenerybeautifulviewing platform, Empress Dowager by the pillar, the postureis a little irritable, the leg under skirtmingles, holds the armto nip the lower liptightly, faceredscary, on the foreheadis hangingsomebeads of sweat, the pupilis bright and intelligent. Has gotten back one's composureprobablyslightly, the complexionfierceblanch, „spat—”gently, the expressionwas very ominous, butquickandredgot up...... andConcubine Jiu Jiesaysoverstated......
只见景色绝美的观景亭中,太后靠在柱子上,姿势有点别扭,裙子下的腿搅在一起,抱着胳膊紧咬下唇,脸儿红的吓死人,额头上挂着些许汗珠,眸子水汪汪。稍许好像回过神,脸色猛的发白,轻轻“啐—”一口,表情很凶,只是很快又红了起来……和九节娘娘说的走火入魔似的……„?”
“?”Qiao'estares, sheandEmpress Dowageris equally old, the long timeoccupies the deeppalace, a personsecretlywill actually also hidein the roomin secretthatanything...... sheaccompaniesEmpress Dowagersince childhood, mayneverseeEmpress Dowager to thinkthesethings, moreoveris very repugnantaboutthismatter, continuouslysolemnsteady, howtoday......巧娥一愣,她和太后年纪一样大,久居深宫,私下里其实也会偷偷的一个人躲在屋里那啥……不过她从小陪伴太后,可从未见过太后会想这些事情,而且对这种事儿很反感,一直端庄稳重,怎么今天……Difficultto be inadequate the springcame the reason?
难不成春天来了的缘故?Qiao'epurses the lips, wantsto leavesecretlydoes not disturb the Empress Dowageraesthetic pleasure, but the carriagepreparedlater, was lateEmpress Dowager to say that shewas not punctual......巧娥抿了抿嘴,想要偷偷离开不打扰太后的雅兴,可待会马车就准备好了,晚点太后又得说她不守时……Qiao'ehesitantmoment, fell back on the corner of corridor, thenjumpedintentionallydáseveral.巧娥犹豫了片刻,退到了廊道的拐角,然后故意蹦哒了几下。Treads
踏踏In the viewing platform, Empress Dowagerrecoverssuddenly, detected that ownhandpositionis not right, quicklystood the body, slightlyreorganizationgoodhair and women's clothing, exhibit the ornamentalrainscenery the stance, straightserious in speech and manner.
观景亭中,太后猛然回过神来,发觉自己的手位置不对,急急忙忙站直了身体,稍微整理好头发和衣裙,摆出观赏雨景的架势,端端正正不苟言笑。Qiao'ewas respectful, carries the trayto enter the viewing platform, put downbyEmpress Dowager, raises slightly a ritual:巧娥毕恭毕敬,端着托盘走进了观景亭,在太后旁边放下,欠身一礼:„Empress Dowager, does the servant girltidy up the appearancetoyou?”
“太后,婢子给你收拾打扮?”Empress Dowagerfrownednot to preferfully, looks in the trayto be usedto try to please the rougecosmeticjewelry of manwait/etc, coldsound said:太后蹙眉满不情愿,看了看托盘里用来取悦男人的胭脂水粉首饰等等,冷声道:„Havingwhatis goodto dress up, is notat holidays......”
“有什么好打扮的,又不是逢年过节……”„?”
“?”Qiao'eblinks, does not understand that statusself-satisfiedEmpress Dowagerto‚Xuanhe Eight Beauties’, how the transferringnature...... previoustimeto have received guestssuddenlysloven, probablywas madbyHeir Apparent Xu, whomsome non timelivedair/Qi?巧娥眨了眨眼睛,不明白一直对‘宣和八魁’身份洋洋自得的太后,怎么忽然就转性了……上次见客不修边幅,好像是被许世子气到了,某非这次又生谁气了?„Doesn't Empress Dowager...... reallytidy up? Burns incense, wants the clothesneatly......”
“太后……真不收拾一下?去烧香,要衣冠整洁……”Empress Dowageris utterly confused, herwhereisburns incense, shewaswalks into a trap...... intertwinesslightly the little while, Empress Dowagerthought that unusualwas not good, thensat downin the viewing platform:太后心乱如麻,她哪里是去烧香,她是去自投罗网……稍微纠结了会儿,太后觉得过于反常也不好,便在观景亭里坐下:„Timealsoearly, dresses uplateragain......”
“时间还早,待会再打扮……”"Oh......"Qiao'edoes not dareto bargainwithEmpress Dowager, thensits downinside, thinks,helpsrubtoEmpress Dowageraccording to the shoulderlegs and waistrelaxes.“哦……”巧娥也不敢和太后讲价,便在旁边坐下,想了想,帮忙给太后揉按肩膀腰腿放松。Wherethinks that bumpsgently, Empress Dowagerisonetrembles, instinctgraspedbulgingchest, eyefulalerts.
哪想到轻轻一碰,太后就是一个哆嗦,本能的抱住了鼓囊囊的胸脯,满眼戒备。Qiao'e: „......?”巧娥:“……?”Empress Dowagerrespondedquickly, restored the appearance of commontime, saidlightly:太后反应很快,又恢复了寻常时候的模样,平淡道:„Recentlywas confused...... Ito makeyoureturn to the thing that the palacetakes, did youbring?”
“最近心烦意乱……我让你回宫取的东西,你取来了没有?”Qiao'eslightlyrevealed the doubts"Oh", took out a smallwooden signfrom the bosom, the red woodquality of material, the babypalmsize, sidealsoinsertsoneto inlay the gold/metalengraving knife. Empress Dowagerusuallyinlikes the marvelousthing, the paperis easyto losedoes not store upwell, thenwith the wooden sign the recorded timegapquitelongthing, for exampleevery yearblossomingtime, rains the double-hour of snowingwait/etc.巧娥略显疑惑的‘哦’了一声,从怀里取出个小木牌,红木质地,婴儿手掌大小,旁边还插着一支镶金刻刀。太后平日里喜欢奇巧物件,纸张容易丢不好储存,便用木牌来记录时间间隔比较长的东西,比如每年开花时间、下雨下雪的时辰等等。Empress Dowagerreceives the red woodsign, took down the engraving knifefromsideseriously, the complexioncarved above: xia太后把红木牌子接过来,从旁边取下刻刀,脸色严肃的在上面刻了个小小的:丅Rustle—
沙沙—
The hand of Empress Dowageris very steady, butonesets uprighthorizontallytwo, thencarved.太后的手很稳,只是一横一竖两下,便刻好了。Qiao'eis lookingeagerly, knows that Empress Dowageris carving the ‘正’charactercounting, somewhatcuriousinquiry:巧娥眼巴巴望着,知道太后在刻‘正’字计数,有些好奇的询问:„Empress Dowager, whatthing are yourecording? Is the rainingnumber of timesinadequate?...... It is not right, this springnextthreerain......”
“太后,您在记什么东西?下雨次数不成?……不对,今年开春下三次雨了……”Empress Dowagerdoes not dareto confess, complexionserioussay/way: „Is important, does not understanddo not ask, do not speak irresponsibly......, otherwiseexpelsto leave the palaceyou, found the strangeuglyincomparablepersonto marry......”太后自是不敢坦白,面色严肃的道:“事关重大,不懂就不要问,也不要乱说……不然把你撵出宫,找个奇丑无比的人嫁了……”„Hiss”
“嘶”Heavy that Qiao'efrightens, quicklycompletes: „Servant girlknewwrong...... has forgotten......”巧娥吓的不轻,急急忙忙做好:“婢子知错……已经忘了……”Empress Dowagerlightsnort/hum, lookedto carvetwowoodenplates, had a headache.太后淡淡哼了一声,看了看才刻了两笔的木盘,又头疼了起来。100times...... mustcarvenext year......
一百次……得刻到明年了……What is done cannot be undone, does not have the leeway of regretat this time, Empress Dowagerlived the little whilesulks, mustreceive the woodenplate, sits the straightbody:
开弓没有回头箭,此时已经没有后悔的余地了,太后生了会儿闷气,也只得收起木盘,坐直身体:„In the afternoongoes to the cotton roseview...... the eveningpossibly to on the mountainstay......”
“下午去芙蓉观……晚上可能要在山上住下……”Qiao'etakes up the combto comb the hairtoEmpress Dowager, the doubtsinquired:巧娥拿起梳子给太后梳头,疑惑询问:„Why not daytimeclimbs mountains?”
“为什么不白天上山?”„Whiteland under heavenrain.”
“白天下雨。”„What to doin the eveningalsorains?”
“晚上也下雨怎么办?”„In the eveningrainsdoes not have the means that Hongluanto come, alwayshas no alternative butto visit......”
“晚上下雨也没办法,红鸾过来,总不能不去探望……”„Thatdaytimegoes is also same......”
“那白天去也是一样的呀……”Empress Dowagerlookcold, slantingQiao'e of acting recklessly.太后眼神冷了下来,斜了不知死活的巧娥一眼。Qiao'eshrank the neck, in the brain the racing: „During the daytime the personmany...... burns incense saying that Mr.ancestordoes not know...... the eveningspirits?”巧娥缩了缩脖子,脑中急转:“白天人多……烧香道祖老爷不知道……晚上灵一些?”„Snort...... alsocalculates that intelligent...... Ialsothinksyoucannot think......”
“哼……还算聪明……本宫还以为你想不出来……”„Hee hee...... Empress Dowagerreallythinks......”
“嘻嘻……太后果然深思熟虑……”Qiao'eearnestplatehair and pointrouge, passed the little whileslightly:巧娥认真盘头发、点胭脂,稍微过了会儿:„Does Empress Dowager, want the palemakeupor the heavy powder?”
“太后,要淡妆还是浓妆?”„Palemakeup, palebetter......”
“淡妆,越淡越好……”„Rougewithanything...... is the camelliafat that Heir Apparent Xudelivers, Heir Apparent Xudelivers‚the redLan Huahoney’, orHeir Apparent Xudelivers......”
“胭脂用什么……是许世子送的茶花脂,还是许世子送的‘红兰花蜜’,或者许世子送的……”„Youbuy? Hasn't Igivenyoumoney?”
“你买的呢?本宫没给你银子?”„Money...... bydesolatesecond young masterwas taken away, to bet......”
“银子被……被萧二少爷拿走,下注了……”Empress Dowagereyefulstunned, are staringQiao'e that puts in great inconvenience toPara, thinks:太后满眼错愕,瞪着委屈巴拉的巧娥,想了想:„Didn't thatthing, win?”
“那个混帐东西,不是赢了嘛?”„Originallywon...... the resultdesolatesecond young master, looked that Heir Apparent Xurunsto join in the fun, thought that thisdoes not delivermoney, withHuayangHeir Apparentbetin a big way...... thenalllosesat the scene, but also was in the debt......”
“本来是赢了……结果萧二少爷,看许世子跑上去凑热闹,觉得这不是送银子嘛,当场就和蜀王世子赌了把大的……然后全输出去了,还欠了一屁股债……”„???”
“???”Empress Dowageropens mouth, was madactuallysmiled, stands upcrosses the stepback and forth:太后张了张嘴,硬是被气笑了,站起身来来回渡步:„Okaygood...... thisevil creature, comparedsimplymindless...... compared withXu Bulingalso...... no wonderfor these days the noise eliminationwithout interest......”
“好好好……这个孽障,简直比……比许不令还没心没肺……怪不得这几天消声无息……”Qiao'eis bewildered: „Heir Apparent Xugood, politescholarly, will also paint picturesto compose a poem, martial artsis also high, is the ritualrespects, to caretoEmpress Dowager......”巧娥莫名其妙:“许世子挺好的呀,温文儒雅,还会画画写诗,武艺又高,对太后更是礼敬有加、关怀备至……”„Bah—”
“呸—”Empress Dowageris driven beyond the limits of forbearance, the face of air/Qiwas red, clenches jaws the long time, liftsfingertooutside:太后忍无可忍,气的脸都红了,咬牙切齿半晌,抬起手指向外面:„Passes on a letter/believes, hangsto hitXiao Ting, likes to gamble, eyenot to have the etiquetteyoungby nature, but alsothere are my paternal auntpays attention to?”
“去传个信,把萧庭吊起来打一顿,年纪轻轻好赌成性、目无礼法,还有没有把我这个姑姑放在眼里?”„?”
“?”Qiao'ea littlewithmanyEmpress Dowagermentalities, mustrunto make the guardreturn toChang'anto pass on a message, thencomes backto continueto tidy up, does not dareto talk too much......巧娥有点跟不少太后的思路,只得跑出去让护卫回长安传讯,然后回来继续收拾,再也不敢多嘴了……
To display comments and comment, click at the button