TNHIVF :: Volume #2

#175: Sour ~

LNMTL needs user funding to survive Read More

The step carriage covered walkway, had left person's shadow sparse Lasting Happiness Palace, Empress Dowager slanting by step carriage, hand supports the chin to appear several points of lazy, then looks to arrive distantly in Madam Lu of imperial city gate place. 步辇穿廊过栋,离开了人影稀疏的长乐宫,太后斜斜靠在步辇上,手儿撑着下巴显出几分慵懒,遥遥便看到了站在宫门处的陆夫人。 Those who make Empress Dowager accidental/surprised is, this thinks that Madam Lu can be an appearance of sour deceased person saw she then comes up mystifyingly, has not actually thought that Madam Lu has also dressed up today carefully. 让太后意外的是,本以为陆夫人会是一副酸死人的模样见到她便上来阴阳怪气,却没想到陆夫人今天也精心打扮过。 Wears the light cyan water cloud long skirt, the fine gauze shawl builds above the crook of the elbow, both hands fold in the waist, slim and graceful unexpectedly some have not married the young lady fresh and tender taste. The makeup allows is not pale not thickly, the red lip is quite eye-catching, the ear is hanging the white jade emerald sinker, when the head plate hanging clouds hair bun, was even getting married in the past Lu Family invited the Jiangnan famous expert custom-made hairpin to take to put on. 身着淡青色的水云长裙,轻纱披肩搭在臂弯之上,双手叠在腰间,亭亭玉立竟然有些未出阁姑娘的鲜嫩味。妆容不浓不淡,红唇极为夺目,耳边挂着白玉翡翠坠子,头上盘着垂云髻,连当年嫁人时陆家聘请江南名家定制的簪子都拿出来戴上了。 gold/metal Xiangyu the flower tail hairpin work construction cost may compared with the Empress Dowager phoenix coronet difference, not be Xiao and Lu two great rich and powerful families ties the bridegroom's gift to bride's family of relations by marriage, in this world alone this, Empress Dowager wants to take a liking to one not to give in those days, is the Madam Lu lifeblood, looked continually feared spoiling, wore so many year. Outside palace wall is also standing several Xiao Family retainer, it seems like it is was worried that the hairpin was snatched by the bold evildoer. 金镶玉的花尾簪做工造价可都不比太后的凤冠差,算是萧陆两大门阀结姻亲的彩礼,这世上独此一只,太后往日想瞧上一眼都不给,算是陆夫人的命根子,连看一眼都怕给弄坏了,戴出来还是这么多年头一回。宫城外还站着几个萧家的门客,看来是担心簪子被胆大包天的贼子抢了。 Step carriage stops in the palace wall gate, Empress Dowager is somewhat bewildered, looks stands in straight same place, even breathes maintains even Madam Lu as far as possible, opened the mouth to tease one: 步辇在宫城门内停下,太后有些莫名其妙,看着端端正正站在原地,连呼吸都尽量保持均匀的陆夫人,开口调侃了一句: „Hongluan, does grand of such appearance, prepare to remarry inadequately? This matter I may be unable to take responsibility, looks for Minister Xiao and Sir land.” “红鸾,打扮的这么隆重,准备改嫁不成？这事儿本宫可做不了主,得去找萧相和陆大人。” „Spat —” “啐—” Madam Lu hears this not proper words to get angry, but the important matter cannot take offense to destroy the makeup today to accommodate the makings, therefore the expression has not even changed, said lightly: 陆夫人听见这不正经的话就来火儿,可今天又要事不能动气破坏了妆容气质,因此连表情都没有变化,平淡道: „Has the matter to look for Empress Dowager, but also asked Empress Dowager to accompany me to leave the palace.” “有事儿找太后,还请太后陪我出宫一趟。” „Goes? The I taking constant care of many affairs of sate official business is busy, may have no interest in accompanying you to go out to take a walk.” “去哪儿？本宫日理万机公务繁忙,可没兴趣陪你出去遛弯儿。” Empress Dowager by carving flower step carriage, the meaning without set out, at this time entered sized up, discovers Madam Lu today really the meanings of some colorful pressure beautiful and fragrant flowers, not only the makings makeup accommodated impeccablly, even body skirt not slightly slight defect. Maidservant Yue is still paying attention in side cautiously, for fear that reorganizes the good women's clothing to present the fold to with great difficulty do over slightly. 太后靠在雕花步辇上,没有起身的意思,此时走进了一打量,才发现陆夫人今天是真的有些艳压群芳的意思,不仅气质妆容无可挑剔,连身上的裙子都没有丝毫瑕疵。月奴还在旁边小心翼翼注意着,生怕好不容易整理好的衣裙出现丝毫褶皱又得返工。 Madam Lu restrains own mood as far as possible, the air/Qi that in the past few days received did not raise, nearby arrived said in a soft voice: „Xu Danqing returned to Chang'an, I inquired that several days knew, in the loosen offered a sacrifice to the liquor in the house to stay. You know Xu Danqing, making him give me the picture picture......” 陆夫人尽量克制自己的情绪,前些天受的气也不提了,走到跟前轻声道:“徐丹青回了长安,我打听几天才得知在松祭酒的宅子里住下了。你认识徐丹青,让他给我画幅画……” „Pū ——” “噗——” The words have not said that the flowering branch that Empress Dowager then smiles shivers all over, is covering lip with the red sleeve, slightly teased obviously about sized up: „Hongluan Hongluan, you got married, the age and I am similar, but also is thinking and young girl fights for the Zhao Hong eight beautiful women, doesn't shame bashfully?” 话未说完,太后便笑的花枝乱颤,以红袖掩着唇儿,略显调侃的上下打量:“红鸾啊红鸾,你都嫁人了,年纪和我差不多,还想着和年轻丫头争抢昭鸿八美人,羞不羞？” Cheeks of Madam Lu ripe beautiful red several points, somewhat purses the lips annoyedly, but is not good to open the mouth to refute. She naturally cannot think and 14 or 15-year-old small young lady fights for the unwarranted reputation, cannot use. But Empress Dowager gave Xu Buling the Xu Danqing picture few days ago, Xu Buling obviously likes very much, hid under the bed. She has nothing to deliver, does not have this tone to the present, Xu Danqing makes an appearance with great difficulty, how could to let off the heaven-sent opportunity. 陆夫人熟美的脸颊红了几分,有些恼火抿嘴,可却不好开口反驳。她自然不会是想着和十四五岁的小姑娘争抢虚名,也用不上。可前些日子太后把徐丹青的画送给了许不令,许不令明显很喜欢,都藏在床底下了。她没什么可送的,这口气到现在都没出,徐丹青好不容易露了面,岂能放过天赐良机。 Madam Lu hesitant, light snort/hum said: „In the past met Xu Danqing, my young having no way picture...... I took a picture in any case, having the reputation was indifferent, Empress Dowager led me to go.” 陆夫人犹豫了下,轻哼道:“当年遇见徐丹青,我年纪尚小没法画……反正我要一幅画,有没有名声无所谓,太后带我去一趟。” Empress Dowager is supporting the chin, selected the eyebrow: „Why does I promise you? Um~?” 太后手儿撑着下巴,挑了挑眉毛:“本宫凭什么答应你？嗯~？” This is stirring up trouble intentionally. 这就是故意在挑事儿。 Madam Lu stared Empress Dowager several, thinks, cold sound said: „Empress Dowager stays in the palace all day, did not fear that suppresses to get sick? I accompany you to go out to relax, how?” 陆夫人瞪了太后几眼,想了想,冷声道:“太后整天呆在宫里,就不怕憋出病来？我陪你出去散散心,怎么啦？” Empress Dowager laughs at one, knows Madam Lu harbors intentions is the Xuanhe Eight Beauties matter, one is the appearance of having no immediate concern to oneself, the leaning head looked to the clouds of space. 太后嗤笑一声,知道陆夫人心心念念的就是宣和八魁的事儿,一副是事不关己的模样,偏头望向了天上的云朵。 Madam Lu inspires, thinks carefully, rare drew back half step: „Empress Dowager accompanies me to go, I give back to Empress Dowager the picture.” 陆夫人吸了口气,仔细想了想,少见的退了半步:“太后陪我去一趟,我把画儿还给太后。” „The thing that gives, I may not have the face to take carry back.” Empress Dowager is not to worry or care about at all, pondered over slightly under: „Or this, later you let Xu Buling......” “送出去的东西,本宫可没脸拿回来。”太后满不在意,略微琢磨了下:“要不这样吧,以后你让许不令……” „It is not good.” “不行。” The words have not said, Madam Lu then enforced the board to draw out the small face very much. Previous Xu Buling enters the palace is wraps her words gives the thing, but also giving her peony stayed in the palace, she slept for these days can be mad awakes, without running and Empress Dowager quarrelled is polite, how could to make Xu Buling enter the palace again, if some days, what to do have really changed a statement to call the aunt Empress Dowager. 话还没说完,陆夫人便很严肃了板起了小脸。上次许不令进宫又是套她话又是送东西,还把给她的牡丹花留在了宫里,她这几天睡觉都能被气醒,没跑来和太后吵架都是客气的,岂能再让许不令进宫,万一过些日子,真改口把太后叫姨了怎么办。 Madam Lu has not resulted in the stance of discussing, light snort/hum: „Palace chambers heavy, how could in the man often enters, Empress Dowager works as the attention status is.” 陆夫人一副没得商量的架势,淡淡哼了一声:“宫闱重地,男子岂能时常入内,太后当注意身份才是。” Empress Dowager is not accidental/surprised to the response of Madam Lu, exhibits one ‚not with you discussed’ the appearance: „Ting'er Ling'er is the I younger generation, why not making them often come to see I? I and you said that looked in the past friendship share, you did not comply, I asked him to come he to come.” 太后对陆夫人的反应毫不意外,摆出一副‘没和你商量’的模样:“庭儿令儿都是本宫的晚辈,让他们时常过来看望看望本宫有何不可？本宫和你说上一声,是看在往日交情的份儿上,你不答应,本宫叫他过来他还是得来。” Madam Lu narrows the eye slightly: „I do not make Ling'er come, he will definitely not come, he most listened to my words.” 陆夫人微微眯眼:“我不让令儿过来,他肯定不会过来,他最听我话了。” Empress Dowager sighed: „Hongluan, was not I says you, Ling'er respected you to always follow, if you so unclear affair, the obedient person will also really dislike sooner or later, when the time comes,...... he called you a aunt, you were her aunt, he did not call, you did not have the least bit to relate, oh ~......” 太后叹了口气:“红鸾,不是我说你,令儿敬你才言听计从,你若真如此不明事理,再听话的人迟早也会反感,到时候啊,啧啧啧……他叫你一声姨,你才是她姨,他不叫,你就没半点关系,唉~……” This saying spoke in the Madam Lu mind, she most was worried was this, purses the lips to refute one: „How Ling'er possibly is tired of me”, may ponder over slightly, actually endured, but said lightly: 这话可是说到陆夫人心坎上了,她最担心的便是这个,抿了抿嘴本想反驳一句:“令儿怎么可能烦我”,可稍微琢磨,却忍了下来,只是平淡道: „Ling'er has own opinion, he wants entering the palace filial Empress Dowager, I not to interfere with...... you to select quickly.” “令儿有自己的主见,他想进宫孝顺太后,我自是不会干涉……你赶快点。” Empress Dowager selected the tall and slender eyebrow, this well satisfied setting out, outside the deportment trend imperial city gate leisurely, stretches out the arm. 太后挑了挑细长眉毛,这才心满意足的起身,仪态款款的走向宫门外,伸出胳膊。 Madam Lu shuts out eyeful, may need help from the person to lower the head, thinks, then oblique holds the arm of Empress Dowager to move toward the carriage: 陆夫人满眼嫌弃,可有求于人不得不低头,想了想,便毫无诚意的扶着太后的胳膊走向马车: „Xu Danqing , if not draw, Empress Dowager threatens him, dares not to comply, snort/hum......” “徐丹青要是不画,太后就威胁他,敢不答应,哼……” Empress Dowager feels embarrassed the appearance: „This how line, others are the great ability of reputation remoteness, I, if compels him to draw, passed on also to......” 太后一副为难模样:“这怎么行,人家是名声远扬的大才,本宫若是逼着他画画,传出去还得了……” Madam Lu narrows the eye slightly, having several points to taunt: „You the first time are not did this matter, in the past Xu Danqing drew the desolate two young ladies, you used both hard and soft tactics being probable to make others change draw you......” 陆夫人微微眯眼,带着几分嘲讽:“你又不是第一次干这事儿,当年徐丹青去画萧二小姐,你软磨硬泡非得让人家改成画你……” Empress Dowager footsteps, turns around then to want the round trip to walk. 太后脚步一顿,转身便要往回走。 „Eh......!” In the Madam Lu heart air/Qi, the clenched tooth, must stop the words, spreads out finger to the carriage: „Empress Dowager invited!” “诶……！”陆夫人心中一气,咬了咬牙,只得停下了话语,摊开手指向马车:“太后请！” „This also almost......” “这还差不多……” Empress Dowager satisfaction nods, is held on the carriage, two people lead one group of child palace maids to accompany, goes toward bamboo record/native place Jiehang...... 太后满意点头,被扶着上了马车,二人带着一帮子宫女随从,朝着竹籍街行去……
To display comments and comment, click at the button