„Eh~Heir Apparent Xu......”
“诶~许世子……”Song Yufuis grasping the rougebox, gawked the momentto respond,quicklyslightlyran up tonearbyXu Buling, put out a handsomewhatanxiously:松玉芙握着胭脂盒,愣了片刻才反应过来,急急忙忙小跑到许不令跟前,伸出手有些焦急:„You are makeanything...... I......”
“你这是做什么……我……”Xu Bulingfrownsgently: „Doesn't like?”许不令轻轻蹙眉:“不喜欢?”„I...... likeamlike......”
“我……喜欢是喜欢……”Song Yufucomplexionslightlyred, hesitantmoment, having a heavy touchfoldsnewlyin the waist, looked down the smallrougebox: „But...... the idle workby the wealth...... I am not the daughterfamily/home, howcanreceive the rouge that the mandelivers, ifwere misunderstood......”松玉芙脸色微红,犹豫了片刻,把手重新叠在腰间,低头看了看小胭脂盒:“可是……无功不受禄……我是女儿家,怎么能收男子送的胭脂,若是被人误会……”Xu Bulingwalksalong the streetgradually, expressionsolemnnessas always: „Whatmisunderstands? Misunderstandsme to makeyoube the princess?”许不令沿街缓步行走,表情一如既往的冷峻:“误会什么?误会我想让你当王妃?”„......”
“……”Song Yufupurses the lips, hesitanthalf of the day, discussedbroken: „Heir ApparentisVassal King, electing of princessismost important, mymy impoverished familybirth, Heir Apparent, even to makemework as, King Suwill not comply...... naturally, Isaid,reallydoes not wantto be the princess, un...... IandHeir Apparentfriendfriend, the rougeIaccepted, thanks.”松玉芙抿了抿嘴,犹豫了半天,碎碎念道:“世子是藩王,王妃之选是重中之重,我寒门出生,世子即便想让我当,肃王也不会答应……当然啦,我只是说说,不是真的想当王妃,嗯……我和世子知己朋友,胭脂我就收下了,谢谢。”Xu Bulingnods: „Calculatesyouto know the limitation, just nowmatterthendid not go into one's past. Then, asksmeto doreally?”许不令点了点头:“算你识相,方才的事儿便既往不咎了。说吧,过来找我做甚?”Song Yufugrasps the rougeboxto followgradually, wantsto say the matter that somedaysmustleave, whydoes not know, thissayingsuppressesin the mouthdoes not exporti.e . Thinks,shesmiledgentlyunder:松玉芙握着胭脂盒缓步跟随,本想说过些日子要离开的事情,可不知为什么,这话憋在嘴边就是说不出口。想了想,她轻轻笑了下:„Heir Apparent Xu, myone's teacher's older brotherXu Danqingcame back, isthat one side Saint of Painting that drawsXuanhe Eight Beauties, do youwantto see, Icanrecommend.”
“许世子,我师伯徐丹青回来了,就是那个画出宣和八魁的画圣,你想不想见一面,我可以代为引荐。”Saint of PaintingXu Danqing, poets the reputationbetweenJianghuor the writer is very big, all the year roundhard to get hold can barely catch a glimpse, worldtalent, regardless ofcivil and military, seniorperson of high skill who cansee right in front of onethisreputationremoteness, naturally is also onehas the sense of honormattervery much.画圣徐丹青,无论是在江湖还是文人骚客之间名声都很大,又长年神龙见首不见尾,世间才俊无论文武,能面见这种名声远扬的前辈高人,自然也是一件很有荣誉感的事情。
The Song Yufuitself/Benthinks that Xu Bulingwill reveal the pleasantly surprisedappearance, makingherhave the past, has not actually thought that the Xu Bulingeyebrowhas not lifted:松玉芙本以为许不令会露出惊喜模样,让她带着过去,却没想到许不令眉毛都没抬:„Paints pictures, Ido not haveso manyfree time.”
“一个画画的罢了,我没那么多闲工夫。”„......”
“啊……”Song Yufuhas a headacheimmediately, ifXu Bulingis not interestedinXu Danqingdoes not visit, shecannotcallKing's mansionto seek an interviewXu Danqing. The Xu Danqinggood and evilisherone's teacher's older brother, isSaint of Painting, mustgive a faceis not......松玉芙顿时头疼起来,若是许不令对徐丹青不感兴趣不登门,她总不能把徐丹青叫到王府来求见。徐丹青好歹是她师伯,还是画圣,总得给点面子不是……Song Yufuthoughtunder: „Heir Apparent Xu, Royal Consort Su is also one of the Xuanhe Eight Beauties, in the pastandUncle Master Xuhas hadcasual acquaintance, Uncle Master Xuproperly speaking is also an elder, hashearingtoHeir Apparentearly. Un...... IandHeir Apparentarefriends, pays a visit the eldertogether, is the naturalmatter......”松玉芙思索了下:“许世子,肃王妃也是宣和八魁之一,当年和徐师伯有过一面之缘,徐师伯按理说也算长辈,对世子早有耳闻。嗯……我和世子是朋友,一起去拜见一下长辈,也是理所当然的事情……”Xu Bulingslightlyobviouslyhelpless, looked at the whole cityspring scenery: „Young Lady Song, such goodweather, youdid not callmeto go strolling outside the city in springtimewindow-shop, leadingmeto visit relatives, interesting?”许不令略显无奈,看了看满城春色:“松姑娘,这么好的天气,你不叫我去踏春逛街,带着我走亲戚,有意思?”„Interesting.”Song Yufunodshastily: „Myone's teacher's older brothermaybe fierce . Moreover the personis very good, wedrinkcup of teato take a walkagainare not late, IaccompanyHeir Apparentto stroll for day.”
“有意思。”松玉芙连忙点头:“我师伯可厉害了,而且人特别好,咱们去喝杯茶再去逛街也不迟,我陪世子逛一天。”Xu Bulingsighed: „As you like.”Changes courseto go tobamboorecord/native placestreet.许不令叹了口气:“随你。”改道前往竹籍街。Song Yufuat presentonebright, somewhatexcitedfollowing on the heels, sizes upseveralsecretly: „Can Heir Apparentgo backto changeset of clothes?”松玉芙眼前一亮,有些激动的跟在后面,偷偷打量几眼:“世子要不要回去换套衣裳?”Xu Bulingfrownedslightly, looks down the bodysnow whitelong gown: „What's wrong, is unattractive?”许不令微微蹙眉,低头看了看身上的雪白长袍:“怎么,不好看?”„No, very welllooks......”Song Yufupondered overunder: „Un, the whitegown that embroidersgold-edgedmustbe more attractive, ison the clotheshas of clouds......”
“没有,挺好看的……”松玉芙琢磨了下:“嗯,那身绣金边的白袍子要更好看些,就是衣服上有云朵的那件……”
The Xu BulinggownisMadam Lusewspersonally, was impossibleto put onthrew, butthatmost attractivedyedmanyink marksin the palace, for a short timedefinitelywashedcleanly, does not shake the headimmediately: „This, is not on intimate terms.”许不令的袍子都是陆夫人亲手缝制,不可能穿了就扔,不过那件最好看的在宫里染了不少墨迹,一时半会肯定洗不干净,当下摇了摇头:“就这样,又不是去相亲。”„Oh....... is also good......”——
“哦……也行吧……”——In the palatialimperial city, the spring breezehas sweptpavilions, set upin the peachforest in politicalpalace the artificial floweralreadyon the wanecompletely, changed into the vitalgreenbud. In the garden in Lasting Happiness Palace, the pots of several hundredfullchrysanthemumsextractedlight green of twinkle star, during severalpalace maidsgo through, the earnestwateringapplies fertilizerto wait forthat day that the autumnis all flowers blooming together.
巍峨皇城内,春风扫过亭台楼阁,立政殿的桃林中纸花早已凋零殆尽,换成了充满生机的绿芽。长乐宫内的花园内,几百个种满菊花的花盆抽出了星星点点的嫩绿,几个宫女穿行其间,认认真真的浇水施肥等待着秋来百花齐放的那天。
Shortly after the morning belljustsounded, Empress Dowageropenedon the side hallfront door of copper lock, the dawnsprinkledon the bright and cleanhallfloorpulls offtogether the exquisitegracefulshadow, the end of shadowwas a giantpeonypicture scroll, the ink markshas done, appearedseveralpoints of stereoscopic effectcompared with the past few days.
晨钟刚敲响不久,太后打开了上了铜锁的偏殿大门,晨曦洒在光洁的大厅地板上拖出一道玲珑曼妙的影子,影子的尽头是一副巨大的牡丹画卷,墨迹已经干了,比前些天更显出了几分立体感。Empress Dowagercloses the front door, before arriving at the giantpeony, the tableis placedin the business hall, aboveis puttingfine writing paper and paint brush, when a villain of wood/blockheadcarving, isXu Bulingenters the palace for the first time appearance, the pattern on lifelikeattireis even exactly right.太后将大门关上,独自一人走到了巨大的牡丹花前,桌案摆在大厅中央,上面放着宣纸和画笔,还有一个木头雕刻的小人,是许不令第一次进宫时模样,惟妙惟肖连衣着上的花纹都分毫不差。Empress Dowagerstandsbefore the picturecase, looked at the peony, takes up the klutz of carvingto size uppersonallycarefully.太后站在画案前,看了看牡丹花,又拿起亲手雕刻的木头人仔细打量。Klutzabove some traces of clashes, justcarvedthat day, shedid not haveto watchwith enough timecarefully, Xu Bulingkilledherbedroomonlate at night, but alsogot intoherbed, wastouchessnatches the bellyband, basicallydidcompletely the misdemeanor.
木头人上面有些磕碰的痕迹,刚刚刻好那天,她还没来得及仔细观赏,许不令就三更半夜杀进了她的卧室,还钻进了她的被窝,又是摸又是抢肚兜,基本上把坏事做尽了。Empress Dowageralsoquiteappreciated the affectiontoXu Buling, the image in mindafterthatthencrashesloudly, thencould not find the secondadjectiveexcept for‚boldpervert’again, onlythought that carvedthissculpture is insaneinsanely, thenthrewin the klutz the garden.太后本来对许不令还颇为赞赏喜爱,从那之后心目中的形象便轰然崩塌,除了‘胆大包天的色胚’便再找不到第二个形容词,只觉得刻这雕塑是失心疯了,便把木头人扔到了花园里面。Finally......
结果……Actuallyafterwarddiscovered,Xu Bulingcannot withstandvery much, but the blade on quilt covercompelsdoes not have the means.
其实后来发现,许不令也不是很不堪,只是被头上的刀逼的没办法罢了。
Becoming famousyoung, hasgodmartial artsand a scholarship, was actually lockedin the prisoner's cagewaits for death, to the gooddisposition, will be perhaps insane, the performance of Xu Buling is actually very good, buthas no recourse, cannotallblamehim.
年少成名,有通神武艺和一身才学,却被锁在囚笼之中等死,任凭多好的心性,恐怕也会疯吧,许不令的表现其实已经很好,只是迫不得已,也不能全怪他。AfterwardXu Bulingvisitapologyagain and again, although the bellybandhas not come back, sincerityEmpress Dowageractuallysaw, isdelivers the dessertrougeisboastsshe of being fluent and clever, but alsothispicture that preparedto giveLu Hongluangaveher, twopeoplealsohad no relations, except forapologizedtoher, but can also foranything......
后来许不令三番两次的上门道歉,虽然肚兜没有还回来,诚意太后却是看到了,又是送点心胭脂又是口齿伶俐的夸她,还把这副准备送给陆红鸾的画给了她,二人又没什么关系,除了给她赔罪,还能为了什么呢……
The Empress Dowagerlightcheckcorners of the mouth, liftfinger/refer, in the forehead of statueshot, showedseveralpoints of happy expression.太后轻勾嘴角,抬指在雕像的额头弹了下,露出几分笑意。Actually after seeingthispeony, sheis not angry, whenwas touchedseveralby the child, cannotaskothersto do accounts, howbesidesnot going into one's past can also.
其实看到这副牡丹后,她已经不怎么生气了,就当被小孩子摸了几下,又不能找人家算账,除了既往不咎还能如何。Empress Dowagerput down the klutz, the wateringrubbed an inkstickto take the paint brush, startedto trace the picture scroll on wall. The drawing techniquecraftis different, obviously has no wayto trace, butlooked for something to give upfor the deeppalaceboredday.太后放下了木头人,加水研墨拿起画笔,又开始临摹墙上的画卷。画法工艺都不同,显然是没法临摹出来的,不过是为深宫无聊的日子找些事儿做罢了。Treads
踏踏踏Passed the moment, outside the side hallheard the sound of footsteps, Qiao'ewas away from the front doorsupplesound said:
过了片刻,偏殿外传来了脚步声,巧娥隔着大门柔声道:„Empress Dowager, just nowtoward the meeting , the Northern Qienvoysaid that wantsto competemartial artswithGreat Yueyoungonegeneration, Your Majestycomplied, several days laterwill confront in an arenaoutsideTaiji Palace, youaremother of the country, perhaps must passto support.”
“太后,方才朝会上,北齐的使臣说想和大玥的年轻一辈比拼武艺,圣上答应了,过几天在太极宫外摆个擂台,您是一国之母,恐怕也要过去捧场。”Without the reason of empress, likethislarge-scalemeeting, Empress Dowagermustmake an appearanceto go through the motions. Empress Dowagerabsent-mindedis drawing the picture, saidat will: „Knew.”
没有皇后的缘故,像这种大型聚会,太后都是要露面走个过场的。太后心不在焉的画着画,随意道:“知道了。”„Also, Madam Lucame, the carriageis waitingoutside the palace, askingyouto leave the palace, madeanythingnot to sayspecifically.”
“还有,陆夫人过来了,马车在宫外等着,叫你出宫一趟,具体做什么没说。”„Lu Hongluanmakesanything......”
“陆红鸾来做什么……”Empress Dowagerpaint brush, some long, shapely eyebrowsslightlypresseddoubts, caught the eyeto look at the peony on wall, guessed that possiblywasfinds fault.太后画笔一顿,柳眉微蹙有些疑惑,抬眼看了看墙上的牡丹花,猜测可能是来找茬的。HoweverEmpress Dowagerfor a long timeoccupies the deeppalace the status is also aloof, objects who quarrelledto mumpcould not find, otherswalked in are also a matter, for better or for worse , the ratiostayedin the palacemildewygood.
不过太后久居深宫又身份超然,连个吵嘴斗气的对象都找不到,别人找上门也算是一件事儿,不管好坏,也比呆在宫里发霉的好。Empress Dowagerconsiderslittle, thenput down the paint brush, returns to the bedroomappearancegorgeousmoving, thenexhibitsoneto quarrelto accompanyappearance, bringingQiao'eto kill the imperial city gatetogether...... ——太后斟酌少许,便放下了画笔,回到寝室打扮的艳丽动人,然后摆出一副吵架奉陪到底的模样,带着巧娥一起杀出了宫门……——Todaywish the scholar who enrolls the college entrance examinationto pass the palace examination! Clash/Toduck!!!!
祝今日参加高考的学子金榜题名!冲鸭!!!!
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #174: Leaves the palace ( 40 / 302 )