During the chats, Xu Buling put under the leg the table. 闲谈之间,许不令又把腿伸进了桌子下面。 Empress Dowager obviously found, has not actually kicked him again, but is sizing up the dessert box, does not know that is thinking anything, in the eye is self-satisfied and venting meaning. 太后明显是瞧见了,却没有再踢他,只是打量着点心盒子,不知想着些什么,眼中都是得意和解气的意味。 Xu Buling shakes the head secretly, eventually is a having little experience of the world female, the brain again intelligently also useless, this/should repertoire by repertoire...... 许不令暗暗摇头,终究是个涉世不深的女子,脑子再聪明也没用,该套路还是被套路…… Empress Dowager was obviously happy, to throw temporarily the matter of bellyband one side, in an instant looked to the rouge box on table: 太后心情明显好了许多,暂时也把肚兜的事儿抛去了一边,转眼看向桌子上的胭脂盒: „Did immortal iris room have the new thing?” “仙芝斋出了新东西？” The Xu Buling smile is clear, takes up two boxes of rouge, first puts in front of ‚the red Lan Hua honey’ Empress Dowager: 许不令笑容明朗,拿起两盒胭脂,先把‘红兰花蜜’放到太后面前: „This year new on mouth fat, but the change is not big.” “今年新上的口脂,不过变化不大。” Empress Dowager takes, turns on the cover to size up several , before gathering nose smells, gently nod, looks another box to the Xu Buling hand, is somewhat curious: 太后拿起来,打开盖子打量几眼,又凑到鼻子前闻了闻,轻轻点头,又望向许不令手中另一个盒子,有些好奇: „This is?” “这个是？” Xu Buling then takes up the Aunt Lu recommendation ‚camellia fat’, opens places in front of Empress Dowager: 许不令这才拿起陆姨推荐的‘茶花脂’,打开放在太后面前: „ When the immortal iris room chooses, saw this by chance ‚camellia fat’, the price is not high, but in my opinion, ‚red Lan Hua honey’ color slightly obviously gorgeous, although is very attractive, actually does not tally with the makings of Empress Dowager solemn atmosphere . Moreover the color excessively has pressed Empress Dowager color colorfully, some meanings of competition...... “在仙芝斋挑选的时候,恰巧看到了这款‘茶花脂’,价格不算高,不过在我看来,‘红兰花蜜’颜色稍显艳丽,虽然很好看,却与太后端庄大气的气质不太符合,而且颜色过艳压过了太后本身的颜色,有些喧宾夺主的意思…… ...... But this ‚camellia fat’ different, if then that picks the lotus female: A lotus leaf silk skirt color cuts, the cotton rose opens to the face. Enters in the pond unable to see randomly, hears Geshi thinks some people. But clear not monster and element and were not pale, complemented one another with the Empress Dowager appearance, does not need deliberately to embellish, wants to come to be better with this. ” ……而这款‘茶花脂’则不同,便如那采莲女子般:荷叶罗裙一色裁,芙蓉向脸两边开。乱入池中看不见,闻歌始觉有人来。清而不妖、素而不淡,与太后的容颜相辅相成,无须刻意点缀,用这个想来更好一些。” „!?” “！？” The gentle words biography hears, Empress Dowager at the scene, stares a pair of beautiful pupil to look at Xu Buling gradually. 轻柔话语传入耳中,太后渐渐愣在当场,瞪着一双美眸望着许不令。 Xu Buling serene as always, places in front of the rouge box Empress Dowager, sees Empress Dowager to be a little in a daze, slightly reveals frowning of doubts: 许不令一如既往的风轻云淡,把胭脂盒放在太后面前,见太后有点发愣,略显疑惑的蹙眉: „Empress Dowager?” “太后？” „......!” “……哦！” Empress Dowager then gets back one's composure, eyeful is surprised and inexplicable, the subconsciousness lifted the hand to cancel ear bank hair to sit straight several points: 太后这才回神,满眼都是惊讶和莫名,下意识抬手勾了勾耳畔发丝坐直了几分: „Good...... a lotus leaf silk skirt color cuts, the cotton rose opens to the face. Enters in the pond unable to see randomly, hears Geshi thinks that some people come...... the poem well also......” “不错……荷叶罗裙一色裁,芙蓉向脸两边开。乱入池中看不见,闻歌始觉有人来……诗也不错……” Empress Dowager does intentionally calmly, is difficult to cover absent-minded in pupil, obviously is still tasting just now words and verse. 太后故作镇定,却难掩眸子里的失神,显然还在回味方才的话语和诗句。 In the Xu Buling heart laughed in one's heart, seizes the opportunity to sit near several points, looked straight ahead the Empress Dowager beautiful facial features, the leaning head sized up: 许不令心中暗笑,乘机坐近了几分,直视太后的绝美面容,偏头打量: „Can Empress Dowager try?” “太后要不要试一下？” „...... Tries......” “……试一下……” The Empress Dowager a little restless feeling, looked at Xu Buling, looked at the rouge box, in brain at sixes and sevens, does not know how to think, unexpectedly real always following the point pencil in taking up box, about seeks for the bronze mirror. 太后有点坐立不安的感觉,看了看许不令,又看了看胭脂盒,脑子里乱七八糟,也不知怎么想的,竟然真的言听计从的拿起盒子里的点唇笔,左右寻找铜镜。 The Xu Buling shaking the head chuckle, lifts the hand to bring the red writing brush of mouth fat, sits nearly several points, the vision has no time purely, gathers near the Empress Dowager lip the pencil. 许不令摇头轻笑,抬手就把点口脂的红色毛笔拿了过来,坐近几分,目光纯净无暇,将唇笔凑到太后唇边。 „......” “……” A beautiful woman beautiful woman red skirt like the fire, the side sits on the rug, raises head looks at front beautiful Young Master, coordinates not to have the slight popularity palace pavilion resplendently in gold and jade green, suffocating of scene beautiful. 倾城佳人一袭红裙如火,侧坐在地毯上,仰头愣愣看着面前的绝美公子,配合金碧辉煌却没有丝毫人气的宫阁,场面美的让人窒息。 In the Empress Dowager clear spring pupil obviously appeared for several points to intertwine, actually does not know why has not moved, this hesitation slightly, the pen tip then touched on the lip, gentle careful ignition lip gloss. 太后清泉般的眸子里明显出现了几分纠结,却不知为何没动,这稍稍的迟疑,笔尖便触在了唇上,轻柔细致的点着唇彩。 „Hey!......” “诶！……” The icy cold feeling, makes Empress Dowager get back one's composure finally. 冰凉凉的感觉,终于让太后回过了神。 The reason got the winning side eventually, depressed in the inner world a lot of mood. 理智终究还是占据了上风,压下了心海中千百种情绪。 After Empress Dowager slightly, avoided the writing brush supinely, covers up the lip with the red sleeve, somewhat looked at Xu Buling one flurriedly, thinks, ‚scoffs at —’ smiled one: 太后微微后仰躲开了毛笔,以红袖掩住嘴唇,有些慌乱的瞄了许不令一眼,想了想,又‘嗤—’的笑了一声: „Impolite, that has the man to trace the lip to the female, is really......” “没大没小,那有男人给女子描唇的,真是……” Xu Buling is free from arrogance and rashness, look natural put down the pencil: „Actually also has nothing, frequently helps Aunt Lu comb the hair, she has not haggled over this.” 许不令不骄不躁,神色自然的放下了唇笔:“其实也没什么,经常帮陆姨梳头,她也没计较这个。” Empress Dowager grips is very tight, shakes the head, the rouge lid, the stance smiled solemnly under: 太后手儿攥的很紧,摇了摇头,把胭脂盒盖了起来,姿态端庄的笑了下: „Eats meal, thing I liked very much, had a mind......” “吃饭吧,东西本宫很喜欢,有心了……” The Xu Buling nod chuckle, took up to heat the wine pot, then started to drink with flies. 许不令点头轻笑,拿起温好了酒壶,便开始自斟自饮。 Today came also to bring two altar/jar liquor, was from the apricot blossom of Jiangnan region of rivers and lakes to ferment, was the ratafia, the flavor soft brings the flower fragrance, most was liked by the female, the flavor soft no strength, the latter vigor had some, but was not big, was used to add to the fun purely. 今天过来还带了两坛酒,产自江南水乡的杏花酿,算是果酒,味道绵软带着花香,最受女子喜欢,味道绵软没什么劲道,后劲儿还是有一些但是不大,纯粹用来助兴。 Empress Dowager usually not drinks, after may urge several liquor, has not rejected, the small mouth accompanies Xu Buling to drink, the expression makes the elder to have the appearance that as before, inquired after the well being, gossip, but did not have the words to look for the words. 太后平日滴酒不沾,可劝了几次酒后,也没有拒绝,小口陪着许不令喝酒,表情依旧做出长辈该有的模样,嘘寒问暖、家长里短,不过也只是没话找话罢了。 In main hall that the windows and doors shut tightly, two people sit together, no one disturbs, the atmosphere in becoming estranged paces back and forth with the harmonies unceasingly. 门窗紧闭的正厅之中,两个人坐在一起,没有任何人打扰,气氛在疏远和融洽之间不断徘徊。 The quick liquor over three patrol, Empress Dowager elegant face/color Weituo, the inborn juice abundant reason, forehead hoodwinked the level thin perspiration, the double pupil such as Wang Qing shui, does intentionally speech of calm atmosphere as before. 很快酒过三巡,太后俏颜微酡,天生汁水丰盈的缘故,额上蒙了层细汗,双眸如一汪清水,依旧故作沉稳大气的说着话。 But Xu Buling...... 而许不令…… Plop —— 扑通—— A dull thumping sound resounds in the courtyard. 一声闷响在正庭中响起。 After Xu Buling drinks up a pot to break the jade burns, then feigns to make extremely the potency of alcohol, shook drunkenly several, lying down of being sprawled on the rug. 许不令喝完一壶断玉烧后,便佯作不胜酒力,醉醺醺的晃了几下,四仰八叉的躺在了地毯上。 „??” “？？” Empress Dowager is saying the gossip, found Xu Buling to lie down, winked the winking pupil, responded slightly: 太后正说着家长里短,瞧见许不令躺下,眨了眨眸子,稍许才反应过来: „How to fall face down......” “怎么又趴下了……” Empress Dowager thinks, crawls from the rug to Xu Buling, grips the wrist/skill of Xu Buling to examine, felt carefully , after does not have any issue, relaxes gently, bends down to look at the Xu Buling feature: 太后想了想,从地毯上爬到许不令跟前,握住许不令的手腕号脉,仔细感觉了下,没有任何问题后,才轻轻松了口气,俯身看着许不令的眉目: „Ling'er? Ling'er?” “令儿？令儿？” The gentle voice summoned several, Xu Buling was unresponsive. 柔声呼唤了几句,许不令毫无反应。 Empress Dowager silent moment, the side by Xu Buling sits, lowers the head sizes up carefully, focuses attention on for a long time, actually does not know that is looking at anything. 太后沉默了片刻,在许不令旁边侧坐,低头仔细打量,瞩目许久,却也不知在看些什么东西。 In broad courtyard quiet silent, only has two steady breath. 宽阔的正庭中寂寂无声,只有两道平稳的呼吸。 Also has not known how long, Empress Dowager had gotten back one's composure, lifting the hand wants on the bridge of the nose that in Xu Buling selects high blows, but the hand extends half, stopped eventually. 也不知过了多久,太后才回过神,抬起手想在许不令高挑的鼻梁上刮一下,可手伸到一半,终究还是停下了。 Slightly after hesitant, Empress Dowager made the appearance of solemn atmosphere, the clear and resonant voice summoned: 稍微犹豫后,太后还是做出了端庄大气的模样,朗声呼唤: „Qiao'e, delivers Heir Apparent to go to side hall rest a while.” “巧娥,送世子去偏殿休息一会儿。” „Yes!” “诺！” Qiao'e and several palace maids opened the front door to come, find Xu Buling to lie down, has several points of happy expression, lifted unconscious Xu Buling. 巧娥和几个宫女推开大门进来,瞧见许不令又躺下了,带着几分笑意,把不省人事的许不令抬了出去。 Empress Dowager sits before the table alone, looks above one box of rouge, watched outside weather. 太后孤零零坐在桌前,看着上面的一盒胭脂,又看了看外面的天色。 Has not arrived at the high noon, time still early. 还没到正午,时间尚早。 „A lotus leaf silk skirt color cuts, the cotton rose opens to the face. Enters in the pond unable to see randomly, hears Geshi thinks that some people come......” “荷叶罗裙一色裁,芙蓉向脸两边开。乱入池中看不见,闻歌始觉有人来……” Twittering resounds in the hall in a soft voice. 轻声呢喃在厅中响起。 Empress Dowager hesitant little while, could not bear, sets out to arrive by the soft cot, took up accompanied many years of bronze mirror , under slightly ran up to the table to be implicated, turned on the rouge box, is describing earnestly to the bronze mirror. 太后犹豫了会儿,还是没忍住,起身走到软榻旁,拿起了陪伴多年的铜镜,又小跑到桌子旁坐下,打开胭脂盒,对着铜镜认真描绘起来。 Ruby ajar Bodhisattva surface, cinnabar thick point willow branch lip. 红玉半开菩萨面,丹砂浓点柳枝唇。 After Empress Dowager dresses up, satisfaction looks at the cheeks in bronze mirror. 太后打扮完后,满意看着铜镜中的脸颊。 The woman mature graceful bearing in mirror, is still too beautiful to behold, what a pity has not been in the past the small girl of that coming of age age, even if thousand characters and styles, some who can appreciate...... 镜子里的女人成熟风韵,依旧美不胜收,可惜早已不是当年那个及笄之龄的小丫头了,纵然有千种风情,又有何人能欣赏呢…… Empress Dowager looks at the mirror dull, originally slightly appears the expression of intent, gradually depressed. 太后呆呆看着镜子,本来略显得意的表情,渐渐沉闷了下来。 Long time, spooky sighed lightly, in main hall vague resounded...... 良久后,一声幽幽轻叹,在正厅中若有若无的响起……