„Madame permits......” “许夫人……” As the singing girl sent out the name, in the Dragon Roaring Pavilion hall was slightly peaceful , the talented person profound scholars frowned slightly, obviously has not listened to this ‚wonderful female’. 随着歌姬报出名字,龙吟阁的大厅中稍微安静了下,才子大儒都是微微蹙眉,显然没听过这号‘奇女子’。 Song Baiqing blinks, the doubt looks at the singing girl to distant place, determined that after she has not read is wrong, the political ability is obviously vacant, went to below many talented women the vision: 松柏青眨了眨眼睛,狐疑望向远处的歌姬,确定她没念错后,才略显茫然,把目光重新投向了下方的诸多才女: „Buling, but line...... this name...... actually and King Su Heir Apparent of the same name, un...... is this Madame Buling, who?” “不令而行……这名字……倒是和肃王世子同名了,嗯……这位不令夫人,是谁？” The people hear this saying, is look strange looking to the side, this matter of the same name is not rare, but man and female of the same name, is an interesting rumor. 众人听见这话,都是眼神古怪的望向侧面,同名这种事不算罕见,但男人与女子同名,也算是一桩趣闻。 What makes the people not think, sits Heir Apparent Xu that drinks tea by the hall, stood up to tighten the body fox fur coat, the look was arrogant, is passing from the self-satisfaction of heart: 只是让众人没想到的是,坐在大厅旁边喝茶的许世子,站起身来紧了紧身上的狐裘,眼神倨傲,透着发自心底的得意: „Right, is below!” “没错,正是在下！” „Pū ——” “噗——” Sat in Xu Buling Xiao Ting, hearing this tea spurted. Is patting the chest, suppressed somewhat uncomfortable: 坐在许不令身旁的萧庭,闻言一口茶喷了出来。拍着胸口,憋的有些难受: „Xu Buling, you...... your...... laugh at me...... Hahaha......” “许不令,你……你这……笑死我啦……哈哈哈……” The audience only then Xiao Ting are smiling, others are completely silent, eyeful is stunned and puzzled. 全场只有萧庭在笑,其他人都鸦雀无声,满眼都是错愕和不解。 The wealthy family juniors in Xiao Ting, the money many people are not silly, oneself have several jin (0.5 kg) several two to be clear, selling the poetry will be impossible to buy this type of eternity masterpiece. 萧庭之内的富家子弟,钱多人可不傻,自己有几斤几两都清楚,卖诗词也不可能买这种千古名篇。 Even if finds out the crest of wave, at least still buys the poetry of man, can dodge slightly. 就算想出风头,至少也买个男人的诗词,稍微能搪塞过去的。 This obviously is the poem that the female of experiencing hardship to the full wrote, braved from the solemn Vassal King Heir Apparent writing, but also ‚did day late comb the hair and also plans flood light vessel tiredly’? 这明显是饱经风霜的女子写的诗,从堂堂藩王世子笔下冒出来,还‘日晚倦梳头、也拟泛轻舟’？ Is the action of this grade of mother artillery, the child of dry/does matter of Vassal King? 这等娘炮之举,是藩王之子干的事儿？ Song Baiqing and the others knew Xu Buling martial arts to be excellent, but the bad writing, actually without thinking of Xu Buling copies the poem not to copy, this and did the Imperial College term examination, what copy the name on examination paper together had to distinguish? 松柏青等人知晓许不令武艺过人,但不善文墨,却没想到许不令连抄诗都不会抄,这和国子监大考,把考卷上的名字一块儿抄了有啥区别？ Audience completely silently for a long time, if not for the Xu Buling status is placed here, many talented men and beautiful women started to taunt. 全场鸦雀无声许久,若不是许不令的身份摆在这儿,不少才子佳人都开始冷嘲热讽了。 The verse club is the elegant place, the aristocracy juniors buys the poem to be not shame, before the small scale rubbed the fame, what was so flagrant was epoch-making first! 诗会是文雅之地,王侯子弟买诗本就为人所不耻,以前小打小闹蹭名气也罢,这么明目张胆的还是开天辟地头一回！ King Yan Song Yu rubbed the forehead, the fermentation quite a while, does not know that should say anything. 燕王宋玉揉了揉额头,酝酿半天,也不知该说什么。 Song Baiqing as Imperial College offers a sacrifice to the liquor greatly, is the Xu Buling instructing kind teacher, the bonus is the arrogant temper, at this time also bashful face red, a row of table: 松柏青身为国子监大祭酒,又是许不令的授业恩师,饶是孤傲的性子,此时也臊的老脸通红,一排桌子: „Xu Buling! You as King Su Heir Apparent, when focuses on above the royal government and army five, runs the verse club to join in the fun?” “许不令！你身为肃王世子,当把心思放在朝政、军伍之上,跑来诗会凑什么热闹？” This saying to be makes Xu Buling roll quickly, do not lose face, is to the stair. 这话是让许不令赶快滚,别丢人,算是给个台阶。 But Xu Buling comes today, asks for a scolding. 可许不令今天过来,就是找骂的。 Xu Buling makes does not know the appearance that repents, arrives at the business hall, spreads out the hand to observe the situation one: 许不令做出不知悔改的模样,走到大厅中央,摊开手环视一圈儿: „Verse club everyone may enter, I wrote a good word, why can't come?” “诗会人人可入,我写了首好词,凭什么不能过来？” Did you write a good word? 你写了首好词？ The audience talented men and beautiful women almost felt stifled by these words, using the enormous will not to scold make noise. 全场才子佳人差点被这句话憋死,用了极大的毅力才没骂出声。 Several hundred people on the scene, is not the blind person. 在场几百号人,又不是瞎子。 Who could not see that this word is ‚goes down in the world female excellent poet who experienced hardship to the full’ to write? 谁看不出这词是一个‘饱经风霜的落魄女词人’写的？ Your Xu Buling as King Su Heir Apparent, one generation of Heaven's Chosen, with ‚go down in the world female excellent poet who experienced hardship to the full’ to touch on slightly, it is estimated that on one ‚’ character. 你许不令身为肃王世子,一代天骄,和‘饱经风霜的落魄女词人’沾边的,估计就一个‘的’字。 You must buy the poem poem, at least copies credibly? This appearance Yin had not definitely been known by that female excellent poet. 你要买诗抄诗,至少抄个靠谱的啊？这模样肯定是被那女词人阴了还不自知。 Buys the poem to be indicated and confirmed in court, the fate that but leaves a stink for ten thousand years, Xu Buling refuses stubbornly to acknowledge that did not say oneself write is also reasonable. 买诗被当庭指认出来,可是遗臭万年的下场,许不令死不承认非说自己写的也在情理之中。 But Song Baiqing gave the stair not to walk, must jump, when target, but was unappreciative. 可松柏青给了台阶不走,非要跳出来当靶子,可就太不识抬举了。 Really thinks that is the King Su first wife's eldest son, on the scene no one dares to speak? 真以为是肃王嫡长子,在场就没人敢说话？ After the table-top, Qi Xinghan that the temperament always explodes pounded on the table to stand directly, got angry the sound said: 案头之后,脾气一向爆的齐星涵直接就拍桌子站了起来,怒声道: „Nonsense, you , in sitting is three -year-old young child who the large character does not know? If this word you write, is difficult to be inadequate you also to be dressed as a man so many years?” “胡言乱语,你当在坐的都是大字不识的三岁小儿？这首词若是你写的,难不成你还女扮男装这么多年？” „Hahaha......” “哈哈哈……” On the scene laughs at the sound to be unceasing, many government authorities young ladies are looking secretly Xu Buling that wears the fox fur coat, secret whisper: „Long is more attractive than the women, is dressed as a man also perhaps......” 在场嗤笑声不断,不少官家小姐偷偷瞄着身着狐裘的许不令,暗暗嘀咕:“长的比女人都漂亮,女扮男装也说不定……” The Qi Xinghan a few words exit|to speak, the complexion is one stiff, sizes up Xu Buling several carefully, as if in the determination is male is the female. 齐星涵一句话出口,脸色便是一僵,仔细打量许不令几眼,似乎在确定是男是女。 The King Yan Song Yu complexion was very strange, lifted the hand: „Buling is a man, this word...... un......” 燕王宋玉脸色十分古怪,抬了抬手:“不令是男儿身,这词……嗯……” Un half of the day, does not know how should say does not hurt feelings. 嗯了半天,也不知该怎么说才不伤感情。 In the hall the laughter sound is unceasing. 大厅中嬉笑声不断。 Xu Buling sees the crucial moment to be similar, in the reservation direction develops, naturally exhibits the face red ear scarlet conduct, stubborn opens the mouth: 许不令见火候差不多,按照预订的方向发展,自然是摆出面红耳赤的做派,倔强的开口: „This poem is Heir Apparent writes, you cannot smile! Shuts up to me!” “这诗就是本世子写的,你们都不许笑！都给我闭嘴！” Qi Xinghan has not seen has not known the student who repents, pats the table anger sound said: 齐星涵还没见过这么不知悔改的太学生,一拍桌子怒声道: „You said that is you writes, who can show?” “你说是你写的,何人能证明？” Xu Buling is at a loss for words for a while, makes the dumbfounded appearance, the eye looks to elsewhere, did not acknowledge that copies the conduct of poem. 许不令一时语塞,做出哑口无言的模样,眼睛望向别处,一副就是不承认抄诗的做派。 Qi Xinghan sees this appearance to be then burning with anger, is a racket table: 齐星涵看见这模样便怒火中烧,又是一拍桌子: „Who can show!” “何人能证明！” Xu Buling had nothing to say in reply as before. 许不令依旧无言以对。 Then when the people look at the joke, the just imposing sound, resounds in the stage together suddenly: 便在众人看笑话的时候,一道正义凛然的声音,忽然在高台上响起: „I can show!” “我能证明！” In hall swiftly one static. 大厅中倏然一静。 Complexion that Xu Buling refuses stubbornly to repent one stiff. 许不令死不悔改的脸色一僵。 Decorated lantern full house, in bustling Dragon Roaring Pavilion hall, as this forgives the just weak sound to resound, becomes completely silent. 华灯满堂,熙熙攘攘的龙吟阁大厅内,随着这道包涵正义的微弱声音响起,变得鸦雀无声。 Everyone transfers to the vision the stage that the profound scholars take a seat, actually sees a Wan supple female to stand in straight same place, in the eye somewhat is indignant, obviously thought the writer on the scene should not the shame others be pure. 所有人把目光移到大儒们就坐的高台上,却见一个婉柔女子端端正正的站在原地,眼中还有几分气愤,显然是觉得在场的文人不该辱人家清白。 Song Baiqing knits the brows: „Yufu, what do you prove?” 松柏青皱了皱眉:“玉芙,你证明什么？” The Song Yufu deportment straight luck a ritual, to talented men and beautiful women that many focused attention on: 松玉芙仪态端正的福了一礼,面向诸多瞩目的才子佳人: „This word itself/Ben is Heir Apparent Xu writes, but does not seek the unwarranted reputation to be disinclined with you to argue, you should not by the villain's abdomen of heart nobleman.” “这词本就是许世子写的,只是不图虚名懒得和你们争辩,你们不该以小人之心度君子之腹。” Talented men and beautiful women on the scene glance right and left, does not know how should explain with this young lady, perhaps is by the young lady who the Heir Apparent Xu beautiful face moon/month appearance fan is muddleheaded, did not look that the situation creates a disturbance blindly. 在场的才子佳人左顾右盼,不知该怎么和这位姑娘解释,恐怕是个被许世子的花容月貌迷昏了头的小姐,不看情况就瞎起哄。 Xu Buling copies, can they not be clear? 许不令是不是抄的,他们能不明白？ But leading character Xu Buling of this event, then apprehensive trembles with fear looks at the halfway to kill Cheng Yaojin, wishes one could to eliminate a potential informant. 而此次事件的主人公许不令,则心惊胆战的望着半路杀出来的程咬金,恨不得上去灭口。 Bears ‚steals poem’ the reputation with great difficulty, must be of great success shortly, do you run to join in the fun? 好不容易才背上‘窃诗’的名头,眼看就要大功告成,你跑出来凑什么热闹？ Qi Xinghan sees Song Yufu to raise the objection, then frowning opens the mouth: 齐星涵见松玉芙提出异议,便蹙眉开口: „Tolerates the harbor, may go bad a clear name, how did you show for him?” “纵容包庇,可坏了一身清名,你如何替他证明？” Song Yufu is secure, just wants to shake the Xu Buling ins and outs, showed that Xu Buling is not the four limbs developed simpleminded boorish fellow, but is ‚civil and military complete in both and young experienced, the city mansion is extremely limitlessly deep, future’ big talented person. 松玉芙有恃无恐,正想把许不令的老底都抖出来,证明许不令不是个四肢发达头脑简单的莽夫,而是个‘文武双全、年少老成、城府极深、前途不可限量的’大才子。 The skill that however Xu Buling watches a person's every mood is very fierce, looks at the Song Yufu appearance, then knew she held oneself ‚handle’, takes the bull by the horns, goes forward to open the mouth saying: 不过许不令察言观色的本事很厉害,瞧松玉芙的模样,便晓得她抓住了自己的‘把柄’,当机立断,上前开口道: „! Young Lady Song spoke out from a sense of justice, Xu grateful in heart, but this word truly was I copies, does not dare to implicate a young lady clear reputation.” “罢了！松姑娘仗义执言,许某感激在心,但这首词确实是我抄的,不敢连累姑娘一身清誉。”