„Whish ——” “哗——” Xu Buling voice one, the full house is the sound of stunned. 许不令话音一出,满场都是错愕之声。 Copies the poem to refuse stubbornly to change a statement, the people actually do not have the means that acknowledged at the scene may on be solid ‚stole poem’ the infamy. 抄诗死不改口,众人其实也没办法,当场承认可就坐实了‘窃诗’的骂名。 However although people not shame, but Xu Buling dares to do and has the courage to accept responsibility, natural acknowledgment, actually also nothing more to be said. 不过众人虽然不耻,但许不令敢作敢当,大大方方承认,其实也没什么好说的。 Others King Su first wife's eldest son, buys the first poem to play, was revealed acknowledged at the scene, calculates to take up to put down, others do not depend on this eating meal, does not need to clutch is not putting. 人家肃王嫡长子,买首诗过来玩玩,被揭穿当场承认,也算拿得起放得下,人家又不靠这个吃饭,没必要揪着不放。 Pine and cypress qing, Qi Xinghan and other profound scholars, see the Xu Buling neat acknowledgment mistake, is relaxes nods gently. 松柏靑、齐星涵等大儒,见许不令干净利落的承认错误,都是松了口气轻轻点头。 Qi Xinghan is preparing sentence „to know can improve mistakenly greatest”, has not actually thought that nearby Young Lady Song opened the mouth. 齐星涵正准备来句“知错能改善莫大焉”,却不曾想旁边的松姑娘又开口了。 The indignation and puzzled of Song Yufu whole face, pair of almond eyes stare round: 松玉芙满脸的气愤与不解,一双杏眼瞪的圆圆的: „Heir Apparent Xu! This word itself/Ben is you writes, why did not acknowledge, but can also bear ‚steals poem’ the infamy?” “许世子！这词本就是你写的,为何不承认,还要背上‘窃诗’的骂名？” Because I do not want untimely death! 因为我不想英年早逝啊！ Xu Buling clenches jaws at heart, the complexion must make the ashamed appearance, the shaking the head chuckle: 许不令心里咬牙切齿,脸色还得做出惭愧模样,摇头轻笑: „This word is obvious to all, I cannot write, truly is copies.” “这首词有目共睹,我写不出来,确实是抄的。” The Song Yufu double pupil stares: 松玉芙双眸一瞪: „Whose you do copy?” “你抄谁的？” „I......” “我……” Xu Buling ‚thump’, is at heart stiff at the scene. 许不令心里‘咯噔’一下,僵在当场。 Ended! 完了！ Whose do I copy? 我抄谁的？ I copy Li Qingzhao. 我抄李清照的。 This place does not have Li Qingzhao! 这地方没有李清照啊！ The Xu Buling complexion sinks, in heart racing: „Un...... makes the servant go out to buy.” 许不令脸色微沉,心中急转:“嗯……让下人出去买的。” These words, already no one hear. 只是这句话,已经没人听了。 Song Yufu „whose you copy” braves, has attracted has presented everyone's attention. 松玉芙一句“你抄谁的”的冒出来,已经吸引了在场所有人的注意。 Right! 对啊！ The Xu Buling literary talent can be false, the word is. 许不令的文采可以是假的,词可是真的。 This can become the good word of eternity pinnacle of poetic creation inevitably, even if Xu Buling buys, can still have the person of real skill to write? 这首必然能成为千古绝唱的好词,就算是许不令买的,也得有真本事的人写吧？ The business, has to sell buys. 买卖,有卖才有买。 Just now the light condemned that Xu Buling ‚steals poem’, forgot this actually! 方才光谴责许不令‘窃诗’,倒是忘记了这茬！ Earnest Qi Xinghan, the brow is always tight at this time, feels the chin saying: 向来较真的齐星涵,此时眉头紧蹙,摸着下巴道: „Heir Apparent Xu, you, since said that this word is to buy, that please ask that whom is asking to buy?” “许世子,你既然说这首词是买的,那请问是问谁买的？” Xu Buling inspires: „Makes the servant go out to buy, does not know that is.” 许不令吸了口气:“让下人出去买的,不知道是谁。” „When buys?” “什么时候买的？” „Couple days ago.” “前几天。” „Good!” “好！” Qi Xinghan nods, the profound scholar in stage, is not a pedantic scholar, who not using all might half a lifetime on government? 齐星涵点了点头,高台上的诸位大儒,可不是腐儒,谁不是在官场上摸爬滚打半辈子？ Hears these words, everyone shows the strange expression. 听到这几句话,所有人都露出古怪的表情。 Qi Xinghan is with smile on the face, goes down the stage to go to the hall, is joining hands behind the back like the master, gathered round Xu Buling to transfer two: 齐星涵面带笑容,走下高台来到大厅,背着手如同夫子般,围着许不令转了两圈: „Couple days ago...... this word, bought near Chang'an City in other words, to otherwise.” “前几天……也就是说这首词,是在长安城附近买的,对否。” The Xu Buling brow is tight: „Is.” 许不令眉头紧蹙:“算是吧。” „Hehe......” “呵呵……” Qi Xinghan sizes up Xu Buling several: „The Chang'an City 1 million population, have attended the private school accounts for half, passes the writing is only left over 30%, understands the poetry perhaps less than 10%, to otherwise?” 齐星涵打量许不令几眼:“长安城百万人口,念过私塾的占一半,其中通文墨的只剩下30%,懂诗词的恐怕不到10%,对否？” Many talented people on the scene all nod, Chang'an City is a national capital, goes to the capital to take the civil service exam is lifting such as the multitude of people moving to and fro, can read poems many of opposing, but places Yang Yang Chang'an, is only a small group. 在场诸多才子皆是点头,长安城是国都,进京赶考的举着如过江之鲫,能吟诗作对的很多,但放在央央长安,也只是个小圈子。 Qi Xinghan chuckle under: „This some people, most likely (80%) are bears children, scholar, remaining is the dissolute talented person and Jianghu knight-errant, some female many, everyone must be clear.” 齐星涵轻笑了下:“这部分人,八成是举子、士人,剩下的则是浪荡才子、江湖游侠,其中女子有多少,各位应当清楚。” The people nod again and again, the female cannot enter official is an officer, passes the writing poetry many, but attainments high few. Entire Chang'an can handle ‚talented woman’ two characters also one number. 众人连连点头,女子不能入仕为官,通文墨诗词的很多,但造诣高的没几个。整个长安能当得起‘才女’二字的也不过一手之数。 Qi Xinghan gathered round Xu Buling to transfer: 齐星涵围着许不令转了一圈: „Just now this word, according to the ideal condition comes to see. Is the grade slightly long female,...... the people are no longer the same everything has rested after a setback......, possibly lives in widowhood at home......, but the attainments of this word are obvious to all, has ability so, not possible obscure. The old men think, entire Chang'an City, has this bitter experience also to have the female of ability so, simply does not have!” “方才这首词,按照意境来看。是个年级稍长的女子,经过过一番挫折……物是人非事事休……嗯,可能是寡居在家……而这首词的造诣有目共睹,有这般才气,不可能默默无闻。老夫想了一遍,整个长安城,有这番遭遇还有这般才气的女子,根本没有！” „Yes!” “是啊！” „Chang'an City truly does not have such woman, some words have become famous......” “长安城确实没有这样的女人,有的话早就出名啦……” The full house talked in whispers, had doubts. 满场窃窃私语,也是疑惑起来。 Xu Buling observes the situation one, spreads out the hand, helpless said: 许不令环视一圈儿,摊开手无奈道: „I am a man, year only 18, powerful, is more impossible to write this word.” “我是个男人,年仅十八,位高权重,更不可能写出这首词。” Qi Xinghan cancelled the corners of the mouth, reveals several points of gratified: 齐星涵勾了勾嘴角,露出几分欣慰: „Young, actually modest does not seek the unwarranted reputation, this frame of mind is really not easy. Just now is the old man by the villain's abdomen of heart nobleman.” “年纪轻轻,却自谦不图虚名,这份心气实属不易。方才是老夫以小人之心度君子之腹啦。” Xu Buling is bewildered: „Could not find others, you think that is I writes? Why?” 许不令莫名其妙:“找不到其他人,你就认为是我写的？凭什么？” Qi Xinghan hehe smiles: „Heir Apparent Xu not this bitter experience, but Madam Lu lives in widowhood at home, has been nursing Your Highness Heir Apparent. Your Highness Heir Apparent explodes not without reason, writes this word, is nothing unusual.” 齐星涵呵呵一笑:“许世子没有这番遭遇,但陆夫人寡居在家,一直看护着世子殿下。世子殿下有感而发,写出这首词,不足为奇。” „Whish ——” “哗——” The full house in an uproar, aristocrat and noble children on the scene are many, knows that being not infrequent of this matter, thinks carefully, but also really has the possibility. 满场哗然,在场王公贵子很多,知道这件事的不在少数,仔细一想,还真有可能。 Xu Buling eyeful stunned, have not thought that this old ordinary man imagination is so rich. He lifts the hand saying: 许不令满眼错愕,没想到这老匹夫想象力这么丰富。他抬手道: „This word writes is not Madam Lu, is I buys, the mister must guess not randomly.” “这首词写的不是陆夫人,是我买的,先生莫要乱猜。” Qi Xinghan is joining hands behind the back, brings several points of gratified: „Young people do not struggle are the good deed, but Heir Apparent Xu should not conceals is so deep. Since you said that is buys, you said that whom this word is asking to buy?” 齐星涵背着手,带着几分欣慰:“年轻人不争是好事,但许世子不该藏的这么深。你既然说是买的,那你说说这首词是问谁买的？” Xu Buling opens mouth: „Said is the servant buys, buys anonymously, does not know that who the seller is.” 许不令张了张嘴:“都说了是下人去买的,匿名购得,不知道卖家是谁。” Qi Xinghan sighed: „Heir Apparent Xu did not acknowledge that the just comfortable will of the people, on the scene is a scholar, is what situation is clear......” 齐星涵叹了口气:“许世子不承认也罢,公道自在人心,在场都是读书人,是什么情况都清楚……” „Right right......” “对啊对啊……” „Mr. simultaneous/uniform said rational......” “齐先生所言有理……” Ended, more wipes is whiter. 完了,越抹越白。 Xu Buling a hundred mouths cannot explain it away, must spread out the hand: „You believe it or not.” Was saying turns around to prepare to slip away. 许不令百口莫辩,只得摊开手:“你们爱信不信。”说着转身准备溜之大吉。 In the stage, Song Yufu sees Xu Buling to walk, proceeding hurriedly runs several steps: 高台上,松玉芙见许不令要走,急匆匆的往前跑出几步: „Wait! I have not proven, here also has other poetry that Heir Apparent Xu writes, is drunk raises the lampwick looks at the sword......” “等等！我还没证明完,我这里还有许世子写的其他诗词,醉里挑灯看剑……” „You have not to end!” “你有完没完！” Xu Buling flies into a rage, the figure rises straight from the ground like the falcon, the fox fur coat down flap flap, fell in the stage directly, lifted the hand to cover the mouth of Song Yufu, holds unbearably anxious Young Lady Song, three strides ran out of the window, vanished in the hall. 许不令勃然大怒,身形拔地而起如同猎鹰,狐裘绒毛猎猎,直接落到了高台上,抬手捂住了松玉芙的嘴,提溜着急不可耐的松姑娘,三个大步冲出了窗口,消失在了大厅中。 Audience with amazement. 全场骇然。 Many government authorities young ladies found this wonderful skill, in the eye brave the star quickly. 不少官家小姐瞧见这神乎其神的身手,眼睛里都快冒星星了。 „Heir Apparent Xu civil and military complete in both, but also long is so handsome, really does not give other man means of livelihood......” “许世子文武双全,还长这么俊朗,实在不给其他男人活路……” „Man who yes, understands the woman, is really rare......” “是啊,这么懂女人的男子,真是少见……” „I perhaps, if Madam Lu, the heart melted......” “我要是陆夫人,恐怕心都化了……” Thinks with many starry eyed loving, in the stage several profound scholars all are about look in all directions, in the look brings several points of stunned. 与诸多花痴的含情脉脉想必,高台上几位大儒则皆是左右四顾,眼神中带着几分错愕。 Has not expected by ‚impulsive famous King Su Heir Apparent completely tyrannically’, unexpectedly such good literary talent. 完全没料到以‘暴虐冲动’出名的肃王世子,竟然还有这么好的文采。 King Yan Song Yu finger taps the table, the thinking little, chuckle under: 燕王宋玉手指轻敲桌案,思索少许,轻笑了下: „In is drunk raises the lampwick looks at the sword...... Buling this kid, conceals a little deep......” “醉里挑灯看剑……不令这娃儿,藏的有点深……” The Song Baiqing brow is tight, the thinking moment, shakes the head saying: 松柏青眉头紧蹙,思索片刻,摇头道: „old simultaneous/uniform spoke is well-founded actually, but the Xu Buling year only 18, the literary talent was good, was hard to write down this word, moreover did not need not to acknowledge, possibly had the secret facts. Before has not made the conclusion, good that do not pass on blindly.” “老齐说到倒是有理有据,但许不令年仅十八,文采再好,也难以写下这首词,而且没必要不承认,可能另有隐情。未做定论之前,还是不要瞎传的好。” This is by ‚leaving undecided’ the way concludes. 这算是以‘存疑’的方式收尾。 May present so many people to grow the head ear, several people believe that several people do not believe that no one knows...... 可在场这么多人都长了脑袋耳朵,几人相信几人不信,谁也不知道……