TNHIVF :: Volume #2

#130: Cheap I occupy, am unjustly discredited you to resist

LNMTL needs user funding to survive Read More

The time flies, suddenly to the Lantern Festival, in Chang'an City was then decorated with lanterns and colored streamers, within is holding to play lantern-riddles everywhere the activity. Twilight, in the Great Undertaking Street blue stone alley the person's shadow is sparse, the alcoholics who often come to sit were go home to eat Lantern Festival. 时光飞逝,眨眼便到了元宵节,长安城内张灯结彩,四处都在举行猜灯谜之内的活动。暮色时分,大业坊的青石小巷中人影稀疏,时常过来坐坐的酒客多是回家吃元宵了。 The Storekeeper Sun person's stomacher to stroll in the wineshop, is cleaning the household furniture. 孙掌柜一个人在酒铺里面兜兜转转,擦拭着桌椅板凳。 On the wineshop also added two lanterns newly, the coarse man who although drinks is not fastidious about these generally, but celebrates a holiday the appearance that must a little celebrate a holiday. 酒肆上面也新添了两个灯笼,虽然来喝酒的糙汉子一般不讲究这些,不过过节总得有点过节的样子。 Ding —— 叮叮—— Is busy at work, the sound that gold/metal iron collides resounds from the lane, from far to near. 正忙活的时候,金铁碰撞的声音从巷子里响起,由远及近。 Storekeeper Sun is not the Jianghu person, the Jianghu guest who travels frequently and extensively sees were many, the experience are many. Only then can hear to hit the iron hardware in cloth sack depending on the sound, it is estimated that disassembles two iron spears/guns. 孙掌柜不算江湖人,不过南来北往的江湖客见的多了,见识并不少。仅凭声音便听得出是撞在布袋中的铁器,估计是拆开成两节的铁枪。 On Jianghu uses the spear/gun to be scarce, with iron spear/gun is extremely rare, because the iron spear/gun sinks, dozens jin (0.5 kg) on big iron rod, killing the strength are not greatly false, flexible sells at a discount inevitably greatly, meets flexible or the strength big necessity suffers a loss. 江湖上用枪本就稀少,用铁枪的更是凤毛麟角,因为铁枪太沉,好几十斤就一大铁棒子,杀力巨大不假,灵活必然大打折扣,遇上比自身灵活或者力气大的必然吃亏。 Storekeeper Sun builds the towel on the shoulder, looked up one, come was really iron spear/gun Xue Yi and wild Daoist Wu You. 孙掌柜把毛巾搭在肩膀上,抬头看了一眼,来的果然是铁枪薛义和野道人吴忧。 In the blue stone alley, Xue Yi and Wu You walk side-by-side. 青石小巷之中,薛义和吴忧并肩而行。 Wu You nickname ‚wild Daoist’, because walks Jianghu often to be the fortune-teller to dress up, not real taoist priest. 吴忧混号‘野道人’,只是因为走江湖常做算命先生打扮,并非真道士。 At this time a Wu You common martial artist hand-to-hand fight in tights vigor garment, the head wears the bamboo hat, covered half face, Xue Yi similarly so. 此时吴忧一身寻常武人的短打劲衫,头上戴着斗笠,遮住了半张脸,薛义同样如此。 Storekeeper Sun sizes up one, arrives to burn the stove of boiling water, takes up altar/jar warm good liquor, hehe smiled the sound: 孙掌柜打量一眼,走到烧着开水的炉子去,拿起一坛温好的酒,呵呵笑了声: „Wu said, this just passed the end of the year, doesn't rest to start to be busy at work?” “吴老道,这才刚过年关,不歇一阵就开始忙活？” In the Wu You skinny hand is raising the sword, arrives in the wineshop to sit down, places on the sword the table, the smile is genial: 吴忧干瘦的手上提着把剑,走到酒肆里面坐下,把剑放在桌上,笑容和煦: „Must live, where can like Storekeeper Sun leisurely and carefree.” “还是得过日子,哪能像孙掌柜一样悠闲。” Xue Yi big horse golds blade sits down opposite of the liquor table, rubbing fully is the hand of callus: „This breaks the jade fever, drinks insufficiently, when next time will come capital not to know is, Storekeeper Sun you give an honest remark, had conceals some on the nice wine of years, if some words, gave my Xue Yi to come on one, I did not come Chang'an in vain.” 薛义大马刀在酒桌对面坐下,搓了搓满是老茧的手:“这断玉烧,喝不够,下次来京城也不知道是什么时候,孙掌柜你就给句实在话,有没有藏着些上了年月的好酒,若是有的话,给我薛义来上一口,也不枉我来长安一趟。” Storekeeper Sun shook the head to smile under: „Has to call to run Jianghu, this person, once drank a better liquor, the present breaking jade burnt then did not have the taste, when the time comes bitter. Therefore wants ‚being a happy person’, had a satisfactory liquor to drink was then being content, be not thinking a that better thing all day.” 孙掌柜摇头笑了下:“有来有回才叫跑江湖,这人啦,一旦喝了更好的酒,现在的断玉烧便没了味儿,到时候苦的还是自己。所以说要‘知足常乐’,有口顺心的酒喝着便知足了,别整天想着那更好的东西。” „You do not give up, oh ~, remains is working as the bridegroom's gift to bride's family to your son, my Xue Yi has to break the jade to burn is content......” “你就是舍不得,唉~罢了罢了,还是留着给你儿子当彩礼,我薛义有口断玉烧就知足啦……” Xue Yi smile is frank, received warm good the wine pot from the Storekeeper Sun hand, to Wu Youdao one bowl, gave itself but actually one bowl. 薛义笑容爽朗,从孙掌柜手中接过温好的酒坛,给吴忧倒了一碗,又给自己倒了一碗。 Storekeeper Sun carried one plate of food that goes well with wine, then under the liquor table is implicated, started to chat on the past years and Jianghu the aging old matter of man of the hour drinking...... 孙掌柜端了一碟下酒菜,便在酒桌旁坐下,又开始聊起了当年和江湖上风云人物拼酒的陈年旧事儿…… ----- ----- Another side, the Xu Buling one person alone sits in the Qujiang pond waterside pavilion fishes, several land under heaven will come to ponder the future plan. 另一侧,许不令孤身坐在曲江池的水榭中钓鱼,几天下来一直在思考日后的计划。 Pitifully only thinks it over, has no way out radically, the clue died of suffocation in Emperor body, even if were tears to pieces the facial skin to have no way the body poisonous solution, can only elongate the neck to wait for being stabbed. 只可惜思来想去,根本就无路可走,线索被堵死在了皇帝身上,哪怕是撕破脸皮也没法把身上的毒解了,只能伸长脖子等着挨刀。 In the Xu Buling heart naturally has the anger, but before he after all is not , the crude hot tempered temper, the pointless negativity can only press temporarily in the heart, the patience waits for the emergence of next clue. 许不令心中自然是有火气的,但他毕竟不是以前鲁莽暴躁的性子,没有意义的负面情绪只能暂时压在心头,耐心等待下一条线索的出现。 Several land under heaven come, some trivial news biographies hear the —— Arresting and Scouting Department bustling starts to look for Great Yue Ten Martial Leaders, but decides the list before officially, Arresting and Scouting Department Zhang Xiang also used a treacherous plan. First several fierce bandits who fleeing in all directions Jianghu for many years have not submitted to punishment including the case of Ten Martial Leaders, announces a list of successful candidates land under heaven to inform them to receive an award. If not facilitate, others bring the head to help lead. 几天下来,也有些琐碎消息传入耳中——缉侦司热火朝天的开始物色大玥十武魁,不过正式定榜之前,缉侦司的张翔还用了条毒计。先把流窜江湖多年未曾伏法的几个悍匪给列入十武魁之例,放榜天下通知他们过来领奖。要是不方便过来,别人带着脑袋过来帮忙领也可以。 Large amount of monetary reward that gift of the emperor gold/metal Bian, the successful candidate family background, the in addition Jianghu bandit invader brings, later also has the biography land under heaven fame. 御赐金匾,进士出身,外加江湖匪寇自带的巨额赏金,之后还有名传天下的名气。 This news does not have objection verve aphrodisiac, threw into dead situation Jianghu. 这个消息无异议一记刚猛至极的春药,扔进了一潭死水般的江湖。 The Jianghu guest who the innumerable dreams reach the sky in a single bound, raises sword then to go out. Even if cannot really enter land under heaven first ten, sits several days of also life not to regret on the first ten seats. The Jianghu guest with a clean past cannot be victorious to admit defeat in any case, beats severely the matter of don't hit a person when he's down to fear anything. 无数梦想一步登天的江湖客,提着刀剑便出了门。哪怕不能真进天下前十,在前十的位子上坐几天也此生无憾。反正出身清白的江湖客打不过可以认输,痛打落水狗的事儿怕个什么。 As for Exceptional Longevity Street that side, the news that spreads a little lets the Xu Buling headache actually. 至于魁寿街那边,传来的消息倒是有点让许不令头疼。 After Empress Dowager land under heaven noon hears he is missing, then like cheats out of money deceives color innocently womanlike sent very big fire, really runs unexpectedly and Your Majesty proposes now, she works as the guardian. 太后当天下午听说他失踪后,便如同被骗财骗色的无辜女人般发了很大的火儿,竟然真的跑去和当今圣上提议以后她来当监护人。 Song Ji naturally is perplexed, inquired the reason, Empress Dowager cannot say 123 to come, must give up. But Aunt Lu knew after the news, was naturally angry, two people quarrelled directly. 宋暨自然是不明所以,询问缘由,太后说不出个一二三来,只得作罢。而陆姨得知消息后自然生气了,两人直接吵了起来。 One is the Xiao Family wife, one is the Xiao Family unmarried girl, strict is the housework. 一个是萧家的媳妇,一个是萧家的闺女,严格来说是家务事。 The Minister Xiao first wife madame ran the two sides to speak the word of praise, urged, finally hung to hit Xiao Ting, let Empress Dowager and Madam Lu calms down. 萧相的原配夫人跑出来两边说好话,劝来劝去,最后又把萧庭吊起来打了一顿,才让太后和陆夫人冷静下来。 Xiao Ting:??? 萧庭:？？？ Reason that must hit Xiao Ting , because the bystanders do not know the inside story, even Madam Lu thinks that was Empress Dowager suppresses in the palace for a long time, found her to have the sensible child nephew generation to accompany has the envy, found fault to play the temperament intentionally. 之所以要打萧庭,是因为外人都不知道内情,连陆夫人都以为是太后在宫里憋久了,瞧见她有个懂事的子侄辈陪着心生嫉妒,故意找茬耍脾气。 How that this matter solved was simple, Madame desolate clutched Xiao Ting that all day idled about outside directly, ordering Xiao Ting to enter the palace to accompany Empress Dowager to find relief every day to relax. 那这事儿怎么解决就简单了,萧夫人直接把整日在外游手好闲的萧庭揪了回来,勒令萧庭每天进宫陪着太后解闷散心。 But Empress Dowager has no way to explain, could not find the chief criminal, can only go flat with the nephew who does not make every effort to succeed, compelling Xiao Ting to find the person, could not find cooks Xiao Ting. 而太后根本没法解释,找不到罪魁祸首,只能拿不争气的侄子撒气,逼着萧庭去找人,找不到就把萧庭炖了。 Xiao Ting:??? 萧庭:？？？ After Xu Buling hears this news, knows that Empress Dowager in the fit of temper, will not naturally run to bring death. Cooked Xiao Ting closed/pass his trifling thing, waited for Empress Dowager to bully similar that the Xiao Ting anger sent, came the opportunity to apologize again is not late. 许不令听到这个消息后,知道太后还在气头上,自然是不会跑回去送死。把萧庭炖了关他屁事,等太后欺负萧庭火气发的差不多,再找机会上门赔礼道歉也不迟。 Qujiang pond lake even as if a mirror. 曲江池湖平如镜。 Xu Buling held the fishing pole to treat for several days, in the idle situation was a little tasteless, a little thought of pistachio nut Little Manzhi. 许不令持着鱼竿待了几天,无所事事的情况下有点乏味,不由的有点想念开心果小满枝了。 The end of the year will not then have seen Zhu Manzhi from now on, but according to news that old eight spread, Ning Qingye wound good similar, it is estimated that was the preparation leaves. 年关过后便没有见过祝满枝,而根据老八传来的消息,宁清夜伤已经好的差不多,估计是准备离开了。 The Xu Buling thinking moment, then received the fishing tackle, masqueraded slightly , the single horse returned to Chang'an City secretly...... 许不令思索片刻,便收起了钓具,稍微乔装打扮了下,单人一马偷偷回了长安城…… ------ ------ Is promoted the fiasco, probably broke pushed, fellow big shot enjoyed to open the recommendation ticket conveniently. 晋级大失败,好像断推了,各位大佬顺手赏张推荐票吧。
To display comments and comment, click at the button