In the boudoir, two mature beauty sides sit with soft on the couch. 闺房之中,两名熟美佳人侧坐与软榻上。 Empress Dowager restrains the mood slightly, frowned to ponder over, last night matter definitely cannot take saying that then solemnly said: 太后稍微收敛情绪,蹙眉琢磨了下,昨晚的事儿肯定不能拿出来说,便沉声道: Xu Buling that „Hongluan, how you usually teach? I contact for several days, then discovered that he not has one's heart in right place. If Vassal King Heir Apparent does not correct, in the future what will damage is thousands common people, you take on this heavy responsibility, why isn't careful?” “红鸾,你平时是怎么教的许不令？我接触几天,便发现他心术不正。一个藩王世子若是不加以纠正,日后祸害的可是数万万百姓,你担此重任,为何不上心？” Madam Lu heard this saying, the brow to wrinkle. She cares to Xu Buling, the words and deeds request nearly is harsh from the clothes, but Xu Buling also never disappoints her, the aspects are in the person the dragon, previous time got drunk somewhat overstepped the limit. 陆夫人听见这话,眉头皱了起来。她对许不令可谓是关怀备至,从穿着打扮到言行举止要求都近乎苛刻,而许不令也从未让她失望,方方面面都是人中之龙,也就上次喝醉了有些出格。 Sees Empress Dowager to accuse her treasure ga dozen to not have one's heart in right place suddenly, Madam Lu is naturally discontented: 见太后忽然指责她的宝贝旮瘩心术不正,陆夫人自然就不满起来: „Some Ling'er impulsive bloodthirsty are not false, but the intention always corrects, since has entered Capital not to damage half common people , not near female sexual attractiveness, what does to come not have one's heart in right place a saying?” “令儿有些冲动嗜杀不假,但用意从来端正,入京以来未祸害过半个百姓,也不近女色,何来心术不正一说？” Empress Dowager stares. 太后一愣。 Not near female sexual attractiveness? 不近女色？ Last night is hugging her the time, obviously breath heavy several points, but also...... 昨晚抱着她的时候,明明呼吸都重了几分,还…… Empress Dowager thinks that then thought buttocks is going against any strange thing, closely is shaking hand, cold sound said: 太后想起来便觉得臀儿又顶着什么奇怪东西,紧紧握着手,冷声道: „He puts on airs before you, man where does not have lasciviously, but the nobleman round stops the ritual with the sentiment, must take being correct. He...... he......” “他只是在你面前装模作样罢了,男人哪有不好色的,但君子发与情止乎礼,要取之有道。他……他……” Madam Lu hears here, in heart one startled, after all previous Xu Buling gets drunk, according to also comes clearly into view at the scene that in the bedding bullies her...... 陆夫人听到这里,心中不由一惊,毕竟上次许不令喝醉,把她按在被褥里欺负的场景还历历在目…… „Empress Dowager, Ling'er previous time gets drunk in the palace, what did matter out of the ordinary?” “太后,令儿上次在宫中喝醉,是不是做了什么出格的事儿？” Empress Dowager does not dare according to be said by Xu Buling at the matter that in the bedding bullies last night, but is cold the face saying: 太后可不敢把昨晚被许不令按在被褥里欺负的事儿说出来,只是冷着脸道: „No, he can do anything out of the ordinary...... I to study the art of making oneself invisible Eight Trigrams (gossip) before me since childhood, will look that the appearance...... Xu Buling not has one's heart in right place in any case, un...... works a little does not have the bottom line, will bully the small and weak woman, is in violation of the wind of nobleman......” “没有,在我面前他能做什么出格的事儿……我自幼研究奇门八卦,会看面相……反正许不令就是心术不正,嗯……做事有点没底线,而且会欺负弱小妇人,有背君子之风……” Madam Lu feels strangely, carried the teacup to sip one gently: „Ling'er solemn Vassal King Heir Apparent, liking woman, so long as beckons then some are the beautiful woman delivers to King's mansion, is worthwhile bullies the woman?” 陆夫人感觉怪怪的,端着茶杯轻轻抿了一口:“令儿堂堂藩王世子,喜欢女人只要招招手便有的是美人送到王府,犯得着欺负女人？” Empress Dowager a lot of words actually cannot say, suppressed really uncomfortable. Clenched teeth to ferment the moment, suddenly approached several points, small sound said: 太后一肚子话却不能说出来,憋的着实难受。咬牙酝酿了片刻,忽然靠近了几分,小声道: „Hongluan, I saw several points from the Xu Buling words and deeds, he...... some of his possibly odd, likes the woman who bumps these unable to bump, today comes to remind to you, so as to avoid you......” “红鸾,我从许不令的言行举止之间看出了几分,他……他可能有些怪癖,喜欢碰那些不能碰的女人,今天过来是给你提个醒,免得你……” pā - — 啪—— The teacup falls on the ground. 茶杯掉在地上。 The Madam Lu whole body shook, frowns said seriously: „Xiao Xiang'er, did you speak are so overwhelming? After I marry Xiao Family, maintains moral integrity for many years, can once spread the least bit Gossip?” 陆夫人浑身震了下,蹙眉严肃道:“萧湘儿,你说话怎么这般无遮无拦？我嫁到萧家后守节多年,可曾传出半点流言蜚语？” „It is not!” “不是！” Empress Dowager is shaking the slender both legs gently, anxious fermentation expression: „ I did not mean that you do not observe the traditional woman ethics, the common saying are forearmed, I thought the Xu Buling plan is not straight, making you teach well, avoids having such matter...... 太后轻轻抖着修长双腿,焦急的酝酿措辞:“我不是说你不守妇道,常言有备无患,我是觉得许不令心术不端正,让你好好教导,避免发生这样的事儿…… ...... You think, his king with different surname son, is neither relative nor kin with you, called you a aunt orally, if moved the evil intention on that day, how you can? The family/home of this matter aristocracy also has to happen, Exceptional Longevity Street and did mother 's married sister wet nurse do the same place aristocratic family to be few? Really has this matter, perhaps your Lu Family must run breaking an engagement to make you remarry...... ” ……你想想,他一个异姓王的儿子,和你非亲非故,就口头上叫你一声姨,万一那天动了歹心,你能如何？这种事儿王侯之家又不是没发生过,魁寿街和姨娘奶娘搞到一起的世家子还少了？真发生这种事,恐怕你们陆家还得跑来退婚让你改嫁……” „Spat ——” “啐——” The Madam Lu annoyed face was red, stared Empress Dowager one ruthlessly: „Surnamed Xiao, did you suppress in the palace for a long time were insane insanely inadequate? I and princess sentiment with the sisters, you...... you rolls to me!” 陆夫人恼火的脸都红了,狠狠瞪了太后一眼:“姓萧的,你在宫里憋久了失心疯不成？我和王妃情同姐妹,你……你给我滚！” What Empress Dowager eats is unable to speak out about one's grievances, sees not to explain, has the cold sound said: „I is the good intention reminds, if you are not good to open the mouth to teach, I help you teach, you sang blush I to sing the black face, this general headquarters? If he real plan is straight, naturally has a clear conscience.” 太后吃的是哑巴亏,见说不明白,只得冷声道:“本宫是好意提醒,你若是不好开口管教,我来帮你管教,你唱红脸我唱黑脸,这总行吧？他若是真的心术端正,自然问心无愧。” Madam Lu chest fluctuated, after being mad moment, shook the head: „Ling'er is not the generation without one's heart in right place, does not need you to teach, my own discretion.” 陆夫人胸脯起伏,生了片刻气后,摇头:“令儿绝非心术不正之辈,不需要你代为管教,我自有分寸。” Empress Dowager has no alternative, knows that the Madam Lu heart places Xu Buling body, is impossible to believe that Xu Buling will do last night such matter, immediately can only restrain the mood slightly: 太后无可奈何,知道陆夫人心都放在许不令身上,不可能相信许不令会干出昨晚那样的事儿,当下只能稍微收敛情绪: „I am also the Xu Buling elder, sees him at the same time always? You make him go to Lasting Happiness Palace in the afternoon, I urged slightly teach, was good for him, excessively favored to favor to drown is not the good matter, many kings destroyed on this.” “我好歹也算是许不令的长辈,见他一面总可以吧？你让他下午去长乐宫,我稍微叮嘱教导一番,也是为了他好,过度偏袒宠溺可不是好事情,多少帝王都毁在这上面。” The Madam Lu eyebrow peak is tight: „Ling'er will not go.” 陆夫人眉峰紧蹙:“令儿不会去的。” „How do you make him go to him to be able? Don't he your words listen? You must not exposed to the width that I manage, doesn't make him come to my here?” “你让他去他怎么会不去？他难道连你的话都不听了？还是你见不得我管的宽,不让他到我这儿来？” „......” “……” These words, it may be said that just right hit the Madam Lu soft rib, is incapable of refuting radically. Slightly hesitant, must nod: 这句话,可谓恰到好处的击中了陆夫人的软肋,根本无力反驳。稍微犹豫了下,只得点头: „How possibly...... I in the afternoon and he said one.” “怎么可能……我下午和他说上一声。” The Empress Dowager thoughts are intelligent, understands the Madam Lu character, immediately with one: 太后心思聪慧,又了解陆夫人的性格,当即就跟了一句: „He , if not come, is you do not want to listen, if so, I give King Su to deliver a letter/believes, later we manage him together.” “他若是不来,就是连你的话都不想听,若真是如此,我就给肃王送封信,以后咱们一块儿管他。” „...... Ling'er must listen to my words, Empress Dowager to feel relieved then.” “……令儿不可能不听我话,太后放心即可。” Empress Dowager then satisfies, slightly after Madam Lu chatted the moment daily family activity, then sets out to return to the Xiao Family mansion. 太后这才满意,稍微和陆夫人聊了片刻家常后,便起身回到了萧家大宅。 Madam Lu sat the moment in the room, although does not believe that Empress Dowager nonsense, satisfying in is a little always perturbed, if Empress Dowager really looks at Ling'er not right...... 陆夫人在屋里坐了片刻,虽然不相信太后的胡言乱语,可心里面总是有点七上八下,万一太后真看出来令儿的不对劲…… Read and here, Madam Lu remembered year 30, in the eye appeared several points of embarrassed. Thinks that stands up to arrive to embroider by the bed, puts out from the pillow with fine writing paper puts together the bellyband, does to hesitate slightly, then decides to rub one group, threw from the rear window of being near lake directly, then had/left other institute to seek for Xu Buling quickly...... 念及此处,陆夫人又想起了年三十的一幕幕,眼中显出几分窘迫。想了想站起身来走到绣床旁,从枕头底下拿出和宣纸放在一起的肚兜,稍作迟疑,便下了决心揉成一团,直接从临湖的后窗扔了出去,然后便快步出了别院去寻找许不令…… ------ ------ The breeze blows the lake surface slowly, the belt/bring has cleaned out manure from a sty the circle ripples. 微风徐徐吹过湖面,带起圈圈涟漪。 The white slim small clothes falls from the window, fluttered to depart a distance with the wind, when then must fall in the water shortly, the back flashed to pass in the lake surface together. 白色的纤薄小衣自窗口落下,随风飘飘荡荡飞出了一段距离,眼看便要落水之时,一道背影在湖面一闪而逝。 Shortly. 不久后。 In the quiet and beautiful alley outside Jinghuayuan, Xu Buling that the bellyband puts, the brow stands under the eaves tightly pressed, is looking at another peony bellyband on hand, eyes mixed with complex feelings. 景华苑外的清幽小巷中,把肚兜放回去的许不令,眉头紧蹙站在屋檐下,看着手上的另一件牡丹肚兜,眼神五味杂陈。 The frivolous lunar white bellyband is just now same as that work, the only difference is the above peony is the goose yellow, is embellishing several pieces of green leaves. 轻薄的月白色肚兜和方才那件做工一样,唯一的区别是上面的牡丹花是鹅黄色的,点缀着几片绿叶。 Silk slippery cotton material flood beginning gloss that under the temperate sunlight, the silkworm silk-weaving becomes, the above pattern is very familiar. 温和阳光下,蚕丝织成的丝滑布料泛起点点光泽,上面的花纹十分熟悉。 Xu Buling lifted the hand to gesticulate on the peony, also opened with finger, soul-stirring pictures then welled up the mind, as if can also feel palm that to be subject to the oppression the bulge. 许不令抬起手在牡丹花上比划了下,又用手指挑开,一幕幕惊心动魄的画面便涌上脑海,似乎还能感受到掌心那点倍受压迫的凸起。 „Hiss ——” “嘶——” Xu Buling pats the forehead, by closes eyes on the wall of lane for a long time, only thought that faced Aunt Lu without the face again. 许不令一拍额头,靠在巷子的墙壁上闭目许久,只觉得无颜再面对陆姨了。 The Aunt Lu temper cares to him conservatively , not intimate is bearing the tremendous pressure, displays all usual appearances before him. 陆姨性子保守又对他关怀备至,也不知心里面承受着多大的压力,才在他面前表现出一切如常的模样。 „What to do I made any to be stupid the matter...... this to be possible......” “我做了些啥蠢事儿……这可怎么办……” Xu Buling is intertwining to be very long same place, barely escaping death, a sentiment is hard-won. 许不令在原地纠结了很久,两世为人,一份感情来之不易。 Although he is a little strange idea, but does not want to injure to Aunt Lu in any event, the responsibility is more important than the desire forever. 虽然他是有点奇怪想法,但无论如何都不想伤到陆姨,责任永远比欲望重要。 Since Aunt Lu treats as has not happened, he also can only treat as alcoholic intoxication anything not to remember, in order to avoid embarrassed Aunt Lu, after later...... said...... 既然陆姨当做没发生过,他也只能当做醉酒什么都不记得,以免让陆姨难堪了,至于以后……以后再说吧…… Rested slightly the moment, Xu Buling folded to admit in the purse the pale blue bellyband, turned around to move toward outside the city. 稍微歇了片刻,许不令把月白肚兜叠好放进了荷包之中,转身走向了城外。 Just now since listened secretly Empress Dowager, he will not definitely enter the palace to bring death. 方才既然偷听到了太后的话,他肯定是不会进宫送死。 Does not want to make Madam Lu awkward, that remaining can only hide, Empress Dowager does not have the means with him in any case, hiding for a day is one day...... 不想让陆夫人为难,那剩下的就只能躲了,反正太后拿他没办法,躲一天是一天……