Chongzhou, Shangyu county, dark blue billows district, here near the northern border border region. 崇州,上虞郡,沧澜县,此处毗邻北疆边陲。 The northern border grain yield are extremely few, often has mounted bandit in groups to plunder, plunders the gold, silver, and jewelry or the rice domestic animal, if the slightly pretty young female were held, is the difficult escaping evil clutches, mother who Qi Guan lets then so to meet with a disaster, helpless cherished him. 北疆粮食产量极少,时常有成群马匪打家劫舍,抢掠金银珠宝或者米粮畜牲,稍微貌美年轻一些的女子若是被抓住了,更是难逃魔爪,亓官让的母亲便是这般遭了殃,无奈怀了他。 East that time northern border also dreaded the national strength that celebrated, clamped the tail to be affected. 只是,那时候的北疆还畏惧东庆的国力,夹着尾巴装孙子。 Qi Guan lets mother was returned, her belly three months, unmarried had lost loyally bosom the pregnancy, the neighborhood directs all around, the old father old mother spoke frankly that does not recognize her, she can only clench teeth to marry the father who Qi Guan lets with tears, later settles down in the Shangyu county. 亓官让母亲被送还回来的时候,她的肚子已经三个月了,未婚失贞又怀了身孕,周遭邻里指指点点,老父老母更是直言不认她,她只能咬牙含泪嫁给亓官让的父亲,之后落户上虞郡。 This was twenty years ago old almanacs, was the normal state of that little while, therefore looked like Qi Guan to let existence so, was not infrequent. 这是二十几年前的老黄历了,也是那会儿的常态,所以像亓官让这般的存在,不在少数。 Northern border alien race not agrees acknowledged that their existences, east celebrates common people regarding is the shame, probably drills the mouse of bellower, two is a scapegoat. 北疆异族不肯承认他们的存在,东庆百姓视之为耻辱,像是钻风箱的老鼠,两头受气。 Since the Shangyu county in three city reducing northern border hands, the life of border region common people are more difficult, each family lock the house, the female does not dare to crop up, the mounted bandit is many, round trip like wind, plunders one to walk immediately, fires a spear/gun to change a place, wants to grasp cannot catch the person. 自从上虞郡境内三城沦落北疆手中,边陲百姓的生活更加艰辛,家家关门闭户,女性更是不敢冒头,马匪繁多,来去如风,抢掠一把立刻就走,打一枪换个地方,想抓都抓不到人。 Everybody feels insecure, the common people are miserable beyond description. 人人自危,百姓苦不堪言。 However, this situation is improved in recent years slightly. 不过,这种情况近些年稍稍好转。 Before no one dares to come to Chongzhou to work as the state herd, therefore here government just like, big or small official in a state of disunity pretended ignorance to complaint of common people. 以前没人敢来崇州当州牧,所以此处官场宛若一盘散沙,大小官员对百姓的诉苦装聋作哑。 A few years ago, the river bank county defended willow She Shengren Chongzhou herd, common people finally had the pillar. 几年前,浒郡郡守柳佘升任崇州牧,一众百姓总算有了主心骨。 After willow She Shangren, abandoned a time to turn over in full the mounted bandit. 柳佘上任之后,废了一番功夫清缴马匪。 To proceed in an orderly way, but had inquired after Jiang Pengji opinion, he changed the original intention. 原本想循序渐进,不过询问过姜芃姬的意见之后,他改变了初衷。 „Cheap person must be inexpensive. The northern border is not concerned about face, why do we give their faces?” Jiang Pengji that little while is sneering letter that replies willow She, „I did not believe these mounted bandits really am a mounted bandit, can the ordinary mounted bandit get so far as so many high-quality fast horses? The ordinary mounted bandit has such big ability, makes these terrain routes that clearly? Even if there is a wild mounted bandit, are more, it is estimated that is domestic. Violated the matter, was grasped, uses a pretext is the mounted bandit does, the total ratio said is the northern border army dry/does is of pleasant to hear.” “贱人者必为人所贱。北疆不要脸,我们何必给他们脸？”姜芃姬那会儿冷笑着回复柳佘的信件,“我就不信这些马匪就真的是马匪了,普通的马匪能弄到那么多优质快马？普通的马匪有这么大的能耐,将这些地形路线弄得那么清楚？哪怕有野生的马匪,更多的,估计还是家养的。犯了事儿,被抓了,推说是马匪做的,总比说是北疆军队干的好听一些。” Instead said it, killed the mounted bandit, the total ratio killed the northern border officers charge many, the northern border three clans did not have the face to be some „mounted bandit” ask for leniency. 反而言之,杀了马匪,总比杀了北疆将士罪名好些,北疆三族也没脸为一些“马匪”说情。 After willow She Zaixi considers, accepted Jiang Pengji the opinion. 柳佘仔细思量之后,采纳了姜芃姬的意见。 Kill! 杀！ Catches one to kill one, catches one double play one pair! 抓到一个杀一个,抓到一双杀一双！ Once catches the mounted bandit, regardless of the charge, kills it totally! 一旦抓到马匪,不论罪名,一概杀之！ Each prefectures and counties posts the government authorities to announce, once the common people discover the mounted bandit trail, immediately reports, reported that if true, has the generous recompense! 各个郡县张贴官府公告,百姓一旦发现马匪踪迹,立刻举报,举报若是属实,均有重赏！ Everything is difficult to do at very beginning, this instruction just promulgated time, has not had an effect. 正所谓万事开头难,这道指令刚颁布的时候,没起什么作用。 „Mounted bandit” does not care to these orders, the border region common people cannot believe the government authorities, therefore turns over in full the step of mounted bandit to bog down. “马匪”对这些命令不在意,边陲百姓也不敢相信官府,所以清缴马匪的步伐停滞不前。 Just in time, Qi Guan let carry the newly-married wife to return to the Shangyu county at that time to worship mother dead spirit. 正巧,那时候亓官让携着新婚妻子回上虞郡祭拜母亲亡灵。 Hears this matter, he made oneself suggestion. 一听说此事,他提了自己的建议。 Qi Guan yields the way, „Chongzhou a group of people without a leader for a long time, the common people popular sentiment is the loose sand, to the government authorities is some quite suspicions, wants to gather them again, naturally must be a time-comsuming. First toward still had Ximulixin, is inferior to the mister to imitate, could have the progress.” 亓官让道,“崇州群龙无首已久,百姓民心已是散沙,对官府更是颇有怀疑,再想聚拢它们,自然要费一番功夫。先朝尚有徙木立信,不如先生效仿,兴许能有进展。” Ximulixin? 徙木立信？ In willow She heart opens suddenly suddenly, the arranged manpower prepares this matter. 柳佘心中豁然顿开,安排人手准备此事。 So long as the common people noticed that some people reported the mounted bandit, and therefore got the solid interests, this was the most powerful propaganda. 只要百姓看到有人举报马匪,并且因此获得实实在在的利益,这便是最强有力的宣传。 One arranges, slowly had the progress, „mounted bandit” the day was also sadder. 一番筹备下来,慢慢有了进展,“马匪”的日子也更加难过了。 Regarding „mounted bandit”, willow She's execution way is very unified, the murder keeps horse. 对于“马匪”,柳佘的处决方式十分统一,杀人留马。 Caught several waves of mounted bandits, willow She discovered that ripped besides few parts, other have tamed carefully good colt. 抓了几波马匪,柳佘发现除了少部分劣马之外,其他都是精心驯养过的良驹。 Just like Jiang Pengji said that can the ordinary mounted bandit get so far as such good good colt? 正如姜芃姬所言,普通的马匪能弄到这么好的良驹？ Therefore, these „mounted bandit” the status also takes shape. 于是,这些“马匪”的身份也呼之欲出。 willow She Kanchuan does not expose, routinely. 柳佘看穿不说穿,按部就班。 Should kill kills, should grasp grasps, the head people are hanging to expose to the public, whatever northern border official complexion black like bottom of the pot, he uses temporarily as himself unable to see. 该杀就杀,该抓就抓,人头悬挂示众,任凭北疆官员脸色黑如锅底,他权当自己看不到。 More than one year, the northern border border region prefectures and counties atmosphere is changed beyond recognition. 一年多下来,北疆边陲郡县风气焕然一新。 Although does not calculate calmly and steadily wealthy, but compared with former that trembling day, on good is too many. 尽管不算安稳富裕,但比起以前那种战战兢兢的日子,已经好上太多了。 Qi Guan lets lead the wife to sweep the graves to my late mother, visits the kind teacher while convenient, hears the Liu Residence multitudious female to marry into the news of imperial family from the kind teacher mouth unexpectedly. 亓官让带着妻子给亡母扫墓,顺便拜访恩师,竟从恩师口中听到柳府庶女嫁入皇家的消息。 „Does the Liu Residence multitudious female marry into the imperial family?” “柳府庶女嫁入皇家？” Hears this news, Qi Guan lets in the hand feather fan, the expression changes. 听到这个消息,亓官让手中羽扇一顿,表情微变。 Present he has started to gather the beard, in addition the appearance deviation is gloomy, looking is comparing actually actual was older. 如今的他已经开始蓄胡须,加上面相偏向阴沉,瞧着倒是比实际年龄大了一些。 Qi Guan makes the kind teacher nod, said, „some front section day common people mentioned this celebration , indicating that wanted to give the state herd mansion to deliver some local products.” 亓官让恩师点头,道,“前段日子有百姓提及这件喜事,纷纷表示想要给州牧府送些土产。” The beforehand common people dread the government authorities, if wolf, now is joyful because of the daughter wedding of Liuzhou herd, how obviously willow She is popular. 以前的百姓畏惧官府若豺狼,如今却因为柳州牧的女儿大婚而喜悦,可见柳佘如何得人心。 Naturally, said actually not willow She does well, but he does can complete compared with the predecessor. 当然,倒不是说柳佘做得多好,只是他做得比前任做得好而已。 „At this time?” “这种时候？” Qi Guan lets also ask, the brow tip flutters. 亓官让又是一问,眉梢轻扬。 The kind teachers inquired, „you do feel strange?” 恩师询问,“你觉得不妥？” Qi Guan lets always regard this kind teacher, if the father, speaks out frankly to him. 亓官让一向将这位恩师视若生父,对他知无不言。 „Greatly improper, willow Langjun feared that has the trouble.” Qi Guan yields the way, „present going to the capital, but the dangerous spot, feared that comes but not return.” “大大不妥,柳郎君怕是有麻烦。”亓官让道,“如今的上京可是龙潭虎穴,怕是有来无回。” For serveral days, Qi Guan let speak freely about the world situation with the kind teacher, celebrated the situation to analyze many to east. 这些天,亓官让和恩师畅谈天下大势,对东庆局势分析得最多。 Heard Qi Guan to let say, in the kind teacher heart moved, the astonished say/way, „you meant......” 听到亓官让这么说,恩师心中一动,惊异道,“你的意思是说……” „Feared that was so.” Qi Guan lets nod. “怕是如此了。”亓官让点点头。 The kind teachers frown, said, „for the master remembers you had once said that Liu Residence treats your some kindness, can this matter have the law of resolution?” 恩师蹙眉,道,“为师记得你曾说过,柳府待你有些恩德,此事可有化解之法？” „Did not fear.” Qi Guan lets smile quickly, „goes to the capital, although precipitous, but could not have surrounded that willow tree my dear. However...... the teacher said, disciple instead remembers a matter. The time press, passes some days to leave again, cannot be filial to the utmost side the teacher.” “不怕。”亓官让倏地一笑,“上京虽然险峻,但还困不住那位柳郎君。不过……老师这么说,徒儿反而想起一件事情。时间紧迫,再过些日子就得动身,不能在老师身边尽孝了。” „What matter?” The kind teacher who Qi Guan lets read smoothly to ask one. “什么事情？”亓官让的恩师顺嘴问了一句。 Qi Guan yields the way, „disciple once should a person, when this person most needs helps him, now the time will draw near.” 亓官让道,“徒儿曾应一人,在此人最需要的时候帮他,如今时机快到了。” „Time?” “时机？” „The day of going to the capital broken city, then when is the time approaches.” “上京破城之日,便是时机来临之时。” The flower opens two, various Table. 花开两朵,各表一枝。 Had the protections of 5000 guard army, delivers to marry the team to send on Capital City the bride uneventfully. 有了五千护卫军的保护,送嫁队伍风平浪静地将新娘送入上京城。 „Several years later, this place is lively lively...... so many years passes like that unexpectedly no change......” “时隔数年,这地方还是那般热闹繁华……这么多年过去,竟然没什么变化……” She seems sighs with emotion the said/tunnel, in fact is actually and audience conversation between live broadcast. 她好似感慨地道,实际上却是和直播间的观众交谈。 【Sneaks across non- earthly branch】: Suddenly thinks that my hometown, my university four years went out to study, graduated go home, nearly could not recognize including the road. Only can sigh with emotion, the society develops rapidly, the time changes with each new day, a hometown day an appearance...... 【偷渡非酋】:突然想起来我的家乡,我大学四年出去读书了,毕业一回家,险些连路都认不出来。只能感慨,社会发展迅速,时代日新月异,家乡一天一个样貌…… 【Senior driver unites to sprout/moe】: Resting one's chin in one's hands, this is very normal. The ancient times was the agriculture society, the productive forces is very weak, this was the indisputable fact. 【老司机联萌】:托腮,这很正常啊。古代是农耕社会,生产力很弱,这是不争的事实。 The high antiquity was different in the time that the live broadcasts the audience was, was more different from Jiang Pengji that world, here development and change were almost to stagnate, let alone 2-3 years, even if crossed for 20-30 years, the building will not have the too big change. 远古时代不同于直播间观众所在的时代,更不同于姜芃姬那个世界,这里的发展和变化几乎是停滞的,别说2-3年,哪怕过了20-30年,房屋建筑都不会有太大的改变。