【Digs out foot to eat meal】: Quite bored, why taking by force bandit? 【抠着脚吃饭】:好无聊啊,为什么连个打劫的土匪都没有？ 【Senior driver unites to sprout/moe】: Although I also thought that these days live broadcast was very boring, but bandit what, some won't slightly brains come to bring death? money Bo moves the will of the people, but must have the poor life to enjoy is good, did not say that anchor human form kills, another 5000 guards do not put were looking that others wear the mail-armor and helmet, takes the spear/gun halberd, the bandit of small scale is not daring to take by force. 【老司机联萌】:虽然我也觉得这些天的直播很无聊,但土匪什么的,稍微有些脑子都不会过来送死好么？钱帛动人心,但也要有小命享受才行,不说主播这个人形杀器,另外五千护卫也不是放着看的,人家一个一个身穿甲胄,拿着枪戟,小规模的土匪不敢打劫。 【Tonsil inflammation】: Covers the face, young rookie among live broadcasts, I thought that surrounds the anchor to transcribe the first aid care is not boring. 【扁桃体发炎】:掩面,作为直播间小新人,我觉得围观主播抄录急救护理也不算无聊。 【Matters needing attention】: Yes, I felt that such light live broadcast content is also good. Hopes the anchor can carry forward in this potential surface these first aid knowledge, ahead of time creates „nurse” this lofty occupation, improves the general weak female social position. 【注意事项】:就是啊,我感觉这样平淡的直播内容也不错。希望主播能将这些急救知识在这个位面发扬光大,提前创造“护士”这个崇高的职业,提高广大弱势女性的社会地位。 Starts to go to go to the capital from Hejian, the time of all the way costing is not short. 从河间出发前往上京,一路上耗费的时间可不短。 Outside has 5000 guard army to shock, the bandit ganef does not dare to crop up, Jiang Pengji is also naturally idle. 外有五千护卫军震慑,土匪宵小不敢冒头,姜芃姬自然也清闲下来。 Comes the safe/without matter idly, she then put on the program the battlefield first aid knowledge, takes pen in hand to transcribe earnestly, slowly accumulated 300-400 pages. 闲来无事,她便把战场急救知识提上了日程,认认真真提笔抄录,慢慢攒了300-400页。 Strolls in the snow grinds for Jiang Pengji, thus and such and such, insisted for many days, but cannot bear the curiosity on this day finally, asked the sentence. 踏雪为姜芃姬研磨,如此这般,坚持了好些天,但这一天终于忍不住好奇心,开口问了句。 „Slave saw my dear these days the nest to transcribe in the car(riage), does not know what wrote was what?” “奴见郎君这些日子都窝在车内抄录,不知写的是什么？” Jiang Pengji just copied one, inspects earnestly and carefully, the confirmation is unmistakable, dries the ink marks with the brazier again. 姜芃姬刚抄完一张,认认真真、仔仔细细检查一遍,确认无误,再用熏炉烘干墨迹。 „Also no, but is some simple qi and huang medical skill.” Jiang Pengji puts in the box case the paper of that drying, while takes out another brand-new paper shop on the table, the carriage is still bumpy, actually does not affect her neat handwriting. “也没什么,不过是一些简单的岐黄医术。”姜芃姬一边将那张烘干的纸放入匣子,一边取出另一张崭新的纸铺在桌案上,马车依旧颠簸,却不影响她工整的字迹。 Strolls in the snow grinds ink, while said with a smile, „qi and huang medical skill? When was my dear interested in these heresies?” 踏雪一边磨墨,一边笑道,“岐黄医术？郎君什么时候对这些旁门左道感兴趣了？” Jiang Pengji said, „medical skill life-saving life, understands some much, when refers to being uncertain can the standing in line use, in my opinion this is the correct path.” 姜芃姬说,“医术救人命,多了解一些,指不定什么时候能排上用场,在我看来这是正道。” Her such explanation, strolled in the snow instead have little interest. 她这么一解释,踏雪反而没多大兴趣了。 Own my dear is indeed intelligent , the learning capability is also powerful, but qi and huang medical skill where is that can have a thorough understanding easily? 自家郎君的确聪慧非常,学习能力也强大,但岐黄医术哪里是那么容易就能吃透的？ Even if she starts to concentrate on study now, studies 35 years , the level of crossing the threshold apprentice. 哪怕她现在开始潜心研究,学个三五年,也就入门学徒的水准。 Quick, the time in Jiang Pengji copies from a book silent passes fast. 很快,时间在姜芃姬沉默抄书中快速流逝。 Outside the raising bright full moon, the people have stopped hurrying along quietly, lights a fire to cook in abundance. 外头已经悄悄升起皎洁圆月,众人停止赶路,纷纷生火造饭。 Strolls in the snow covers the lip by the hand, had a yawn sleepily, the corner of the eye squeezed out two drops of tears. 踏雪以手掩唇,困倦地打了个哈欠,眼角挤出两滴泪。 Jiang Pengji sees that the tender said/tunnel, „was stranded then rested, here did not need to serve.” 姜芃姬见状,怜惜地道,“困了便去休息,我这里不用伺候了。” Strolls in the snow is supporting the spirit, said, „how this can be good? If the slave rested, who gives my dear to grind?” 踏雪强撑着精神,道,“这怎么能行？若是奴下去休息了,谁给郎君研磨？” Jiang Pengji smiles cunningly, „don't forget, your family my dear also had the book child. The attrition itself/Ben is his living, making him replace you to be good.” 姜芃姬狡黠一笑,“别忘了,你家郎君还有书童。研磨本就是他的活,让他接替你就行了。” Outside slow Ke sneezes silently. 外头的徐轲默默打了个喷嚏。 Strolling in the snow is not artificial, this little while really sleepy exceptionally, ground the time head a moment ago bit by bit, nearly falls asleep. 踏雪也不矫情,她这会儿真的困倦异常,刚才研磨的时候脑袋一点一点,险些睡着呢。 „The slave does not resist, this then calls slow Langjun to come.” “那奴也不推拒了,这便去唤徐郎君过来。” Jiang Pengji said, „do not forget to take one box of ink cake to come, here ink cake has used up, it is estimated that in the evening also insufficiently copies.” 姜芃姬说道,“别忘了取一盒墨锭过来,这里的墨锭已经用完了,估计晚上还不够抄。” „Good.” “好。” Strolls in the snow to leave shortly, slow Kebao a box case ink cake is boarding, lifts the car(riage) curtain, saw Jiang Pengji who several days have not seen. 踏雪离开没多久,徐轲抱着一匣子墨锭上车,掀开车帘,看到几日未见的姜芃姬。 He just boarded, then teased the sentence with a smile. 他刚一上车,便笑着调侃了句。 „Ship was still wondering a moment ago, why these days always do not see the form of my dear, never expected that my dear continuously assiduous study in car(riage).” “轲刚才还在纳闷,为何这几日总不见郎君的身影,没想到郎君一直在车内刻苦攻读。” He is very clear, Jiang Pengji is a not being able to sit still character, is all right likes riding is becoming known takes a stroll everywhere, rarely will settle awaits calmly in the carriage. For these days, this person actually seemed like into thin air generally, outside could not find her form. 他很清楚,姜芃姬就是个坐不住的性格,没事就喜欢骑着大白到处溜达,很少会安静待在马车内。这几天,这人却像是人间蒸发了一般,外头根本瞧不见她的身影。 Jiang Pengji referred to some inkslabs of becoming dry, „grinds ink.” 姜芃姬指了指有些发干的砚台,“磨墨。” slow Ke takes out one to be full of the black ink fragrant ink cake, the careful attrition, the line of sight falls to the paper that Jiang Pengji transcribes. 徐轲取出一枚饱含墨香的墨锭,仔细研磨,视线落到姜芃姬抄录的纸张。 „This that my dear writes is......” “郎君写的这是……” „Some shallow first aid knowledge......” Jiang Pengji caressed the forehead, the wrist/skill copies not to stop, „I have looked at many unofficial history military strategies, discovers both armies to battle, most soldiers were not at the scene the dying in battle sandy plains, but died of unmanned treatment......” “一些粗浅的急救知识……”姜芃姬抚了抚额头,手腕一刻不停地抄,“我看过不少野史兵策,发现两军交战,大多数士卒不是当场战死沙场,而是死于无人救治……” Strolled in the snow asked with slow Ke same issue, the answer that Jiang Pengji gave was entirely different. 踏雪和徐轲问了一样的问题,姜芃姬给出的答案却截然不同。 What the latter smelled keenly, said submissively, „ship takes the liberty, does not know whether to borrow a view?” 后者敏锐地嗅到了什么,拱手道,“轲冒昧,不知能否借来一观？” „You looked that......” Jiang Pengji along with representing referred to nearby box case, inside had folded several hundred papers, thick one pile. “你看吧……”姜芃姬随意指了指一旁的匣子,里面已经叠了数百张纸,厚厚一摞。 slow Ke brings the careful examination, the forehead from initial tight pressed, to afterward relax relaxed slowly, until the eyeground erupted the shocking color again. 徐轲取来仔细查看,眉心从起初的紧蹙,再到后来的慢慢松缓,直至眼底爆发出惊艳之色。 „This and this......” slow Ke nearly speaks incoherently excitedly, others are shortsighted, thought that the divergent yellow technique is only the heresy, but his vision is long-term, these things that clearer Jiang Pengji writes are important, in the future will save the lives of many officers. “这、这……”徐轲险些激动地语无伦次,旁人目光短浅,觉得歧黄之术只是旁门左道,但他目光长远,更加清楚姜芃姬写的这些东西有多么重要,未来会拯救多少将士的性命。 He bit a tip of tongue, suppresses the excitement of innermost feelings, asking, „is this my dear compiles?” 他咬了一下舌尖,压住内心的激动,问道,“这是郎君编撰的？” Jiang Pengji shakes the head, said, „is not, inside mostly content transcribes from Mr. writing Fu, after my conformity, writes again with the shallow easy to understand words. After all was no one is literate, says abstrusely, instead no one can understand.” 姜芃姬摇头,说道,“不是,里面大多内容都是从文辅先生那边抄录过来的,再经过我的整合,用粗浅易懂的话语写出来。毕竟不是谁都识字,讲得太深奥了,反而没人能懂。” writing Fu, refers to journey Wenfu, is journey Cheng. 文辅,指的是程文辅,也就是程丞。 In the past journey Cheng and Jiang Pengji made a business, she provided the bamboo paper, the opposite party's book collection in the family/home transcribed completely one delivered her. 当年程丞和姜芃姬做了一笔买卖,她提供竹纸,对方将家中藏书全部抄录一遍送她。 The books that now nearly three years, journey Cheng pledges only delivered 2/3, said actually not journey Chengtou acts slippery deceitfully, progress that the dragging copies from a book intentionally, but was in this others the book collection is too many were too many, only depending on his strength, efficiency improvement. 如今快三年了,程丞承诺的书籍只送了三分之二,倒不是说程丞偷奸耍滑,故意拖延抄书的进度,而是这人家中藏书实在是太多太多了,仅凭他一人之力,效率提高不起来。 Jiang Pengji advances in journey Chengjia to collect books these knowledge, slow Ke does not doubt him. 姜芃姬把这些知识推到程丞家中藏书,徐轲不疑有他。 „I plan to let the female section tune learn/study first aid knowledge. The females are always more careful than the man, study to have the advantage.” “我打算让女部曲学习急救知识。女子一向比男子更加心细,学起来更有优势。” slow Ke hesitates saying that „my dear so planned, pours also well, even if the female section tune cannot on the battlefield kill the enemy, the life that can also save the severely wounded officers, same can make the great merit....... In the ship heart still had the concealed worry.” 徐轲沉吟道,“郎君这般打算,倒也不错,女性部曲纵然不能上战场杀敌,也能挽救重伤将士的性命,一样能立下大功。只是……轲心中仍有隐忧。” „What is worried about?” “担心什么？” slow Kedao, „medical ethics is different from other, is related to the human life, if my dear insisting on lets the female section tune learn/study, is best to hire the medical ethics noble and skillful doctor of Chinese medicine to teach the medical skill. If studies independently, the ship was worried that can have other accidents/surprises.” 徐轲道,“医道不同于其他,事关人命,若是郎君执意让女性部曲学习,最好聘请医德高尚、医术高明的郎中传授医术。若是自学,轲担心会发生其他意外。” Jiang Pengji nods, „your worry is not groundless, some of my also this plans, waited till went to the capital to look for the candidate again well.” 姜芃姬点头,“你的担心不无道理,我也有此打算,等到了上京再好好物色人选。” The medical skill level of high antiquity was very low, but also the generations of many shocking matchless talent, collected carefully, can find. 远古时代的医术水平很低,但也不乏惊艳绝才之辈,仔细搜罗,还是能找到的。 Teaches the female section tune first aid knowledge, having no need for these highly skilled doctors, the medical skill level common doctor of Chinese medicine also being able to be competent. 只是传授女性部曲急救知识,用不着那些神医,医术水平一般的郎中也能胜任。