Hanyu does not hit the south wallcharacter not then, a health/guardkindlyslightlystimulation, hemuststamp one's foot.
韩彧就属不撞南墙不回头的性格,卫慈稍稍一刺激,他就得跳脚。However, the health/guardkindthistimehas not continued„mistreatment”HanYu, insteadis sighing the opens the mouth.
不过,卫慈这次没有继续“欺负”韩彧,反而叹息着开口。„Government authoritiestolerate the officialsto toss aboutnow, sell the nobilityyuofficerswhencannot find. That sidewife's or mother's family, one's family and relatives can ride on one's coattails to success. The government authoritieswantto supporttwosideinfluencesobvious, lashes out at the aristocratic familyhereditary scholar classes. The windbenevolenthands overto foldtoofficial, for two reasons;first, is outraged by an injusticefor the second sonwindbeautiful jade, itstwoarehehas looked,noweastthiscelebrateshas been terminally ill , without the medicinemayrescue.”
“官家如今纵容宦官折腾,卖爵鬻官都当自己瞧不见。外戚那边呢,一人得道鸡犬升天。官家明摆着想要扶持两方势力,向世家士族发难呢。风仁递折致仕,原因有二,其一是为了次子风瑾抱不平,其二则是他已经看出来,如今这个东庆已然病入膏肓,无药可救了。”journeyJingsays, „Wenbinthisdisposition, but alsosomegrinding. Nowair/Qi, what to dolatercan?”
程靖接过话,“文彬这个脾性,还有的磨。现在都这么气了,以后可怎么办?”
The windbenevolenthas become a signaltoofficial, ifotheraristocratic familiesare far-seeing, will evacuateone after another, orindifferentonlooking.
风仁致仕已经成了一个信号,其他世家要是有远见,陆陆续续都会撤离,或者冷漠旁观。Government position that empties, naturallybecame the cake that the officials and wife's or mother's familiescompeted.
空出来的官职,自然成了宦官和外戚争夺的蛋糕。No matterwhichsidewon, the person who theyplacemostlyis the generation without one's heart in right place, considers onlyowninterests.
不管是哪一方赢了,他们安插的人多半是心术不正之辈,只顾自己的利益。Then, thisdeliberation hall, ifcan also be saved, thatmayreally be the ancestral gravebraves the light smoke.
如此一来,这朝堂要是还有救,那可真是祖坟冒青烟了。Hanyucorners of the mouthpulled outpulling out, at presentthese twosing a duet, appearshishow not matureas.
韩彧嘴角抽了抽,眼前这两人一唱一和,显得他多么不成熟似的。„Fewsounds, youhave nothingmustsay?”Hanyulooks forLüZhengdangreinforcement.
“少音,你就没什么要说的?”韩彧找吕徵当救兵。LüZhengchi, „alwaysdid not have the lofty aspiration, eats to the fullto put onhasroom/housedwellwarmly. So long asis an officer, the size is also a master, owneasy lifehas become, looking afterto govern the common people good. Other, the strengthis spirit is willing insufficient, lets the ability the goingmanages.”
吕徵嗤了一声,“平生无大志,吃饱穿暖有房住。只要是个官,大小也是官老爷,过自己的小日子就成,照顾好治下百姓就好。其他的,心有余力不足,让有能耐的去管呗。”Hanyunearlywas madface upwardsinverted/fall.
韩彧险些被气了个仰倒。Thiswhereis a reinforcement, simplyis the pigteammate.
这哪里是救兵啊,简直是猪队友。journeyJingdao, „Wenbindo not bore tip of cows horn, shouldmakeanythingto makeanything. Nowthissituation, entering the palacefor the officertrulyis not the good opportunity.”
程靖道,“文彬也别钻牛角尖,该做什么做什么。如今这个局势,入朝为官确实不是良机。”Hanyuputs in great inconvenience to the said/tunnel, „your threepeople, areelucidatemy, is sincereair/Qimy?”
韩彧委屈地道,“你们这三人,到底是过来开解我的,还是诚心过来气我的?”
The health/guardslightlyblinkskindlymischievously, saidtohim,„kindhad not saidiselucidatesyour.”
卫慈略显调皮地眨眼,冲他说道,“慈可没说是来开解你的。”Hanyu: „......”
韩彧:“……”
The friendscompletely, break ties!
友尽,绝交!According to the beforehandconvention, the scholars that during the examinationemergesathalf a monthadductionto the assignment document of royal government, belowwill dispatcheach region.
按照以前的惯例,考评之中脱颖而出的士子会在半月内收到朝廷的任命书,下遣到各地。About the arrangement of eachscholars, will synthesizeto considertheirabilitiesandfamily backgroundsgenerally.
关于各个士子的安排,一般会综合考量他们的能力、家世。Although the government positionis not high, buttests the person, is also easyto gain in the experience.
尽管官职都不高,但十分考验人、也容易积累经验。
The remoteplacegovernment positionis slightly higher, the prosperousplaceis lower.
偏远一些的地方官职稍微高一些,繁荣一些的地方则低一些。Ifthere is a family memberto arrangeeverywhere, the government position and assignmentplace can also use judgmentto be changed, the operationalityis very big.
若是有家里人到处打点,官职和任职地点也能酌情更改,操作性很大。However, now when just when the government and peopleconfusion, manyofficialsforgotthismattertacitly, the emperorisraiseshas not raised.
不过,如今正值朝野混乱之时,不少官员都默契地忘了这一回事,皇帝更是提都未提。Deep poolmirroronegroup are going to the capitalto stayhalf a month, manystudentwill of the peoplefluctuate, for fear thathaswhatvariable.
渊镜一行人在上京停留了半个月,不少学生人心浮动,生怕有什么变数。
The health/guardkindseveralpeoplecan stand firm, every daydoes not studyto practice writingpeacefully, is and schoolfellowplays weiqiseveralgames, read poemsto oppose, kills the time.
卫慈几人稳得住,每日不是安静读书习字,便是和同窗手谈几局,吟诗作对,打发时间。LüZhengsitsone side of the checkerboard, surroundshealth/guardCidiaoto hitHanYu, the luckyspiritheart, saidonetowering.
吕徵坐在棋盘一侧,围观卫慈吊打韩彧,福灵心至,突兀地说了一句。„Thishalf a month, if not go back, perhapstodaythisyear, this/shouldhas been going to the capital.”
“这都半月了,若是再不回去,恐怕今儿这个年,该在上京过了。”Hanyulooks at the checkerboardsituation, the brainwas big, „royal governmentassignment document, is not goodto leave.”
韩彧看着棋盘局势,脑子都大了,“朝廷任命书未下,不好离开。”health/guardCibeginssmilingly, forces into the deadboundaryHanYu.
卫慈笑盈盈地落子,将韩彧逼入死境。„Perhapsthisassignment documentcould not get down.”
“也许这任命书下不来了。”„Whysaid?”Hanyuasked.
“为何这么说?”韩彧问。health/guardCici, „probably, the idlegovernment positionhad sold out.”
卫慈刺了一句,“大概,空闲的官职都已经卖光了吧。”
The government positionsells out, thisnaturallyisnot possible.
官职卖光,这自然是不可能的。However the royal governmentis busypreparingnorthern borderprincesssecureInaandtwoemperor's sons'weddings, eastcelebratesalsowantsto wranglewith the northern border.
不过朝廷忙着准备北疆公主安伊娜和二皇子的婚事,东庆还想要和北疆扯皮。Gets angry to oneselfto benefit, wherealsohas scruplesthesescholars?
一个一个红了眼想要给自己捞好处,哪里还顾忌这些士子?These days, mustsay that anything quitecaused a stir, returned hometoofficialexcept for the windbenevolenta while ago, was the river bank county defendswillowSheZhishi.
这些日子,要说什么事情比较轰动,除了前阵子风仁致仕还乡,便是浒郡郡守柳佘致仕了。Regarding the former, the emperortakes back the seat that the bookmadewith joy, turned the headto promoteowntrusted aide,
对于前者,皇帝喜滋滋收回中书令的位子,转头就提拔自己的心腹,Regarding the latter, thisemperoralsowantsto follow a set pattern, butwillowSheinpresents the folding booklettoward the meetingatgreatly, somepeoplejumpedto sayimmediately, saidhowwillowShetheseyearsperformed high service through hard work, the river bankcounty that hegovernedfrom the desolate and uninhabiteduntil nowgrain productionbigcounty, alleviatedclose to the grain shortages of twostates, thiswas the statehero, he was so young, iftoofficial, were eastcelebrates the biggestloss.
对于后者,这位皇帝也想如法炮制,但柳佘是在大朝会上呈递折子的,立马就有人跳出来说了一通,说柳佘这些年如何劳苦功高,他治下的浒郡从荒无人烟到如今的产粮大郡,缓解临近两州的粮荒,这是社稷功臣,他还那么年轻,若是致仕,便是东庆最大的损失。
The words saying fervently, makes the emperorsnot to have the face should underwillow the She'ssendingofficial.
一番话说得慷慨激昂,闹得皇帝都没脸应下柳佘的致仕。„Such being the case, likesSir/ministercan/buthaving the goodsuggestion?”
“既然如此,诸位爱卿可有好的建议?”Although the emperoris bold, butdoes not want to maketoward the meetingatgreatlydoes not have the face, the fig leafmustbindone.
皇帝虽然没皮没脸,但不想在大朝会上闹得没脸,遮羞布还是要裹一块的。willowSheChenjirepeatsone to sendShi'smeaning, someofficialsjumpednot to saygood, if the emperorcomplied, to mislead the worldpeopleinto thinking that the emperorsought after the bounty of river bankcounty, wantedto dismantle the bridge after crossing, seizes the chanceto capture the fruits of victory of others?
柳佘趁机重复一遍自己想要致仕的意思,又有官员跳出来说不行,若是皇帝答应了,岂不是让天下人都误以为皇帝贪图浒郡的富饶,想要过河拆桥,趁机夺取旁人的胜利果实?willowSheheis a brick, wherelackshimwhereto move.
柳佘他就是一块砖,哪里缺他哪里搬。
After „intense”discussion, somepeoplementionedsuddenlyChongzhoualsolacks a stateherd.
得,一番“激烈”讨论之后,有人突然提到崇州还缺一名州牧。
The stateherdmaydefendin a big waycompared with the county, the formermanagesplace of state, the lattermanages the smallcounty.
州牧可比郡守大,前者管理一州之地,后者管理小小一郡。variouspeoplecompletelyforgot, Chongzhouonlyhas the Shangyucounty and rivercounty, the Shangyucountyaltogether hassixcities, threecitiesstillin the northern borderhand, the overallareaareeastcelebrateinsixstatesto be smallest, northalsoborders onwith the northern border, whoknows how longto take officeto fall the head?
诸人全然忘了,崇州仅有上虞郡和长河郡,上虞郡共有六城,其中三城还在北疆手中,总体面积是东庆六州之中最小的,北面还跟北疆接壤,谁知道上任多久就会掉脑袋?Although the river bankcountyis only a county, however the areaactuallyendurescompared with a state, let aloneitnowbywillowSheZhilibountifulincomparable.
浒郡虽然只是一郡,然而面积却堪比一州,更别说它如今被柳佘治理得富饶无比。EasternEmperorcelebrate the innermost feelingsweigh, the decisivedecision, the falsesentimenthypocrisyplaceexpressedoneselfregarding as importanttowillowShe, said that now the worldis turbulent, ifwillowSheat this timetoofficial, is the regret of lossesandcommon people who eastcelebrates, flingson the ChongzhouherdwillowSheNaodaiwithout delay.
东庆皇帝内心衡量一下,果断拍板,假情假意地表示自己对柳佘的看重,又说如今天下动荡,若是柳佘此时致仕,乃是东庆的损失、百姓的遗憾,二话不说把崇州牧甩柳佘脑袋上。OnwillowSheBiaomiansomewhatwearilyandcompliedunwillingly, the innermost feelings are actually the secretsigh.
柳佘表面上有些疲倦且不甘地应了下来,内心却是暗暗叹息。Hissidehas godsameteammate, the opposite is the pigsameenemy.
他身边有神一样的队友,对面全是猪一样的敌人。Is too difficult, felt that does not have the challenging.
难度太小,感觉没有挑战性。Chongzhouherd that willowShewithstand/topis coming outhotandfreshly, is coldunder the facetoward, whopays no attention.
柳佘顶着热腾腾、新鲜出炉的崇州牧,冷着脸下朝,谁也不理。„Does not know good from bad, defendsto risefrom the countyto the stateherd, heput on a serious faceactually......”
“不知好歹,从郡守升到州牧,他倒是板起脸了……”„, Whodoes not know that the river bankcountynowis the sweetie pie, place of countysupportstwostates, how muchgrain is that? In my opinion, thiswillowShesimplydoes not wantto sendofficialtoday, butsets the example, wantsto continueto remain as the river bankcounty, whereknows that the government authoritiesadjustedChongzhouhim. Chongzhou, where is this? The norththreewolvesare staring, the greater part of the nightrests not calmly and steadily......”
“啧,谁不知道浒郡如今是香饽饽,一郡之地养活两州,那是多少粮食?依我看呐,这柳佘今儿个根本没想致仕,只是做做样子,希望继续留任浒郡,哪里知道官家将他调到了崇州。崇州,这是什么地方?北面三条狼盯着,大半夜都睡不安稳……”„Yo? Did thatowein a big way?”
“呦?那岂不是亏大了?”„Intelligentwas instead harmedintelligently, whomakeshimviolatestupid.”
“聪明反被聪明误,谁让他犯蠢呢。”„Does not know that thisriver bank county defends, shouldtake overbywho......”
“不知道这浒郡郡守,该由何人接手……”„In any casepossiblyis notyourmytwopeople, watched the funthen. The river bankcounty, whowantsto nipone.”
“反正不可能是你我二人,看热闹便是了。浒郡,谁都想咬一口呢。”Discussionin broken bitsfloatswillowSheErduoall aroundfaintly, he is still pale the face.
周遭细碎的谈论隐隐飘进柳佘耳朵,他依旧铁青着脸。
After boarding the carriage, is quickly lightsmiles.
登上马车之后,倏地淡淡一笑。Whois intelligentis instead harmedintelligently?
谁聪明反被聪明误?Quick, everyoneknows,whoviolated the stupidpersontrulyis.
很快,所有人都会知道,真正犯蠢的人是谁了。
The carriagestops, willowShegot down the palanquinstool, the trusted aidewent forwardto sayonewithhim.
马车停下,柳佘下了轿凳,心腹上前跟他道了一句。„Master, the person who my dearmustfindfound.”
“老爷,郎君要找的人找到了。”willowSheZheng, the expressionrestrainedrapidly.
柳佘怔了一下,表情迅速收敛。„Found?”
“找到了?”„Yes, the appearancehassevenpoints of similar!”
“是,模样足足有七分相似!”
The trusted aidesgave a sevenhand signal.
心腹比了一个七的手势。willowSheXiongqiangbeatsfast, as ifmustjump out of the throat.
柳佘胸腔快速跳动,仿佛要跳出嗓子眼儿。„Verygood.”
“很好。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #303: Three years of Langya ( 5 )