„This heavy snow must under 12 days.” The wind beautiful jade shakes the head, „goes to the capital always so, snows for a year morning to pass for a year.” “这场大雪还得下个一两日。”风瑾摇摇头,“上京一向如此,下雪一年早过一年。” Jiang Pengji looks at the distant place to cover a roof of white snow, the forehead is tight, as if in sad anything. 姜芃姬看着远处盖着一层白雪的屋顶,眉心紧蹙,似乎在忧愁什么。 Meaning that Qionglin feast that day, the heavy snow has not stopped as before, in entire Capital City quilt a white clothing. 琼林宴那日,大雪依旧没有停止的意思,整个上京城都被盖上了一层白衣。 However, outside cold cannot resist the liveliness of Qionglin feast as before. 不过,外头的寒冷依旧抵挡不住琼林宴的热闹。 Lively banquet scene and music and song swallow dance, physique beautiful dancing Ji wears the water color tissue, dances lightly in the snow, seeming nine celestial fairy is ordinary, the emergence becomes an immortal momentarily, Jiang Pengji sees them to barefoot, the foot plate was iced blushes to turn green, immediately was not in no mood. 觥筹交错、笙歌燕舞,身姿婀娜的舞姬身穿水色薄纱,在雪中翩翩起舞,好似九天仙子一般,随时羽化登仙,姜芃姬看到她们赤着脚,脚板被冰得发红发青,顿时没了心情。 She looks not comfortably, but other scholars actually look with great interest. 她看得不舒服,但是其他士子却瞧得津津有味。 „This deep pool mirror mister is quite who fierce, the student teaches, occupied two of top three obstinately. Heard, if not outstanding disciple Lü Zheng of deep pool mirror mister came poorly, hunting household's son, was supposing can also occupy a top three......, if like that was actually fearful.” “这渊镜先生好生厉害,教出来的学生,愣是占了头三甲的两名。听人说,若非渊镜先生的高徒吕徵出身贫寒,猎户之子,估摸着也能占一个三甲……若是那般,倒是可怕。” „Heard that deep pool mirror mister disciple, how hasn't seen that person?” “听说渊镜先生还有一名徒儿,怎么不见其人？” „You said that but health/guard Zixiao? It is said when examination, some people made impertinent remarks to him, the disposition, hit the person to walk......” “你说的可是卫子孝？据说考评之时,有人对他出言不逊,脾性上来,打了人就走了……” „That was really a pity......” “那真是可惜了……” „Pitifully anything. Begins to hit the person, is so uncouthly, where seems like a writer, radically is a boorish fellow.” “可惜什么。动手打人,这般粗鲁,哪里像是个文人,根本就是个莽夫。” Jiang Pengji sits in oneself seat, the surroundings with her status similar hereditary scholar class Atsuko, are all very loquacious. 姜芃姬坐在自己的席位上,周围全是跟她身份差不多的士族贵子,一个一个都挺嘴碎。 Some people take advantage in the family/home the wealth, invested money to buy an empty duty, some depended on the parents to have the qualifications to join in the fun purely. 有些人依仗家中钱财,投钱买了一个虚职,有些则是纯粹靠着父母才有资格来凑热闹。 Un, Jiang Pengji belongs to the latter. 嗯,姜芃姬属于后者。 Drank some clear wines silently, Jiang Pengji taking advantage of extremely the excuse of potency of alcohol, leaves the Qionglin feast quietly. 默默喝了些清酒,姜芃姬借着不胜酒力的借口,悄悄离开琼林宴。 slow Kejia the carriage is stopping outside, sees Jiang Pengji to bind a Bai Rongrong's heavy/thick cloak to come, looks from afar, the white chromosphere ball that as if can move, he is repressing laughter, gets out to put away the palanquin stool hastily. 徐轲驾着马车停在外头,见姜芃姬裹着一件白绒绒的厚重披风过来,远远瞧去,仿佛一个会移动的白色球球,他忍着笑,连忙下车放好轿凳。 He is actually not the groom who harnesses, today comes to want outside to have a look to open the place of Qionglin feast. 他其实不是驾马的马夫,今天过来只是想要在外头看看开设琼林宴的地方而已。 My impoverished family commoners have the opportunity to enter here, slow Kezhong its life, if no other spells of good or bad fortune, forever does not have the qualifications to go. 寒门庶族还有机会进入这里,徐轲终其一生,若无其他际遇,永远也没资格进去。 Jiang Pengji knows slow Ke thoughts, has not been blocking him. 姜芃姬知道徐轲心思,也没有拦着他。 „On this day air cooled really quick, you go out also to put on two. Let you in the carriage, oneself are bent on having to sit outside, this is not endures hardships. This handwarmer gives you warm hand, so as to avoid behind you said that I maltreated you......” “这天气冷得真快,你外出也多穿两件。让你在马车里等,自己偏要坐在外头,这不是遭罪么。喏,这个手炉给你暖暖手,免得你背后说我虐待你了……” slow Ke received the exquisite handwarmer, small and exquisite, is binding a thick arrange/cloth, is not hot, feels like the little miss to use. 徐轲接过精巧的手炉,小巧玲珑的,裹着一层厚实的布,并不烫手,感觉像是小姑娘用的。 „My dear this is unfair to the person, when has the ship behind complained you? Even if there is, that still complained directly.” “郎君这可是冤枉人了,轲何时背后抱怨过您？就算有,那也是正面抱怨。” Jiang Pengji that eyes, slow Ke does not want to provoke. 姜芃姬那双眼睛,徐轲是不想挑衅了。 No matter he has what thoughts unable to conceal the truth, covers-up with it looks at the joke, might as well is natural. 不管他有什么心思都瞒不住,与其藏着掖着被看笑话,还不如大大方方来。 „Mouth poor.” Jiang Pengji was saying with a smile. “嘴贫。”姜芃姬笑着道了一句。 Will step on the palanquin stool to board the carriage, the split vision glimpses health/guard Ci a crow azure meek garment, holds the umbrella to stand in the wind and snow. 正要踩着轿凳上马车,余光瞥见卫慈一身鸦青色的儒衫,持伞立在风雪之中。 Her footsteps, turns the head to say to slow Ke, „you hold the handwarmer to hide to the carriage, my something must manage.” 她脚步一顿,转头对着徐轲说道,“你抱着手炉到马车里面躲躲,我有些事情要去办。” After slow Ke listens, the surprise, the line of sight also cannot help but moved to health/guard Ci. 徐轲听后,诧异了一下,视线也不由得挪向了卫慈。 As an invisible voice control, he to any sound special person, thinks that does not remember difficultly. 作为一名隐形声控,他对任何声音特殊的人,想不记住都难。 Let alone, besides the sound that making one changes countenance, health/guard Ci is also considered as the winning side clear bone towering person. 更别说,除了令人动容的声音之外,卫慈也算得上风清骨峻之人。 Jiang Pengji walked to go forward, teased one, „did child filial piety wait for me here?” 姜芃姬走上前,调笑了一句,“子孝在这里等我？” Before health/guard Ci not, responded like that extremely, instead the light said/tunnel, „was common with young my dear that accountant, here dry, what as for was , the person who the end looked like. If young my dear thought that kind in you, wants also to might as well.” 卫慈不似之前那般反应过激,反而平淡地道,“与小郎君那位账房一般,在这里枯等罢了,至于等的是谁,端看来的人是谁。若是小郎君觉得慈在等你,这么想也无妨。” Taunted her narcissism? 嘲讽她自恋？ Jiang Pengji the expression sinks, looks that health/guard Ci the look has several points to size up and explore. 姜芃姬表情一沉,看着卫慈的眼神带着几分打量和探索。 health/guard Ci does not give way to traffic, is hanging the eyelid, lowers the head slightly with it looks at each other, before eye a piece broad and level rather than emptiness. 卫慈也不避让,垂着眼睑,微微低头与之对视,眼中一片坦荡而非之前的空荡。 Saying, the umbrella in his hand is inclining slightly, blocks from Jiang Pengji top of the head one piece. 说着,他手中的伞微微倾斜,遮住姜芃姬头顶一片。 „Wind and snow are big, young my dear is quicker goes back.” “风雪大,小郎君快些回去吧。” „Is that plan article yourself writes?” “那篇策文是你自己写的？” Jiang Pengji austere face, asked health/guard Ci, quite some impolite flavor. 姜芃姬肃着脸,问卫慈,颇有些不客气的味道。 The health/guard kind calm smiles, asked her, „young my dear thought that your father released the topic, let have the opportunity to find the person to ghostwrite kindly to write a letter on another's behalf?” 卫慈淡定一笑,反问她,“难道小郎君觉得令尊泄题,让慈有机会找人捉刀代笔？” Jiang Pengji is silent, said actually not the suspicion health/guard makes one look for the ringer kindly, but is she thought that health/guard Ci the thought and present writer differed are too big. If the world people run to study, who tills the fields? The person of studying were many, the person who divides the cake were also many, how now do the hereditary scholar class noble descents of these monopoly knowledge inheritance want? Don't forget, health/guard kind it is also the aristocratic family family background. 姜芃姬沉默不语,倒不是说怀疑卫慈让人找枪手,而是她觉得卫慈的思想与时下的文人相差太大了。倘若天下人都跑去读书,谁又来耕田？读书的人多了,分蛋糕的人也多了,如今那些垄断知识传承的士族贵胄又怎么愿意？别忘了,卫慈本身也是世家出身。 Even if Langya Wei is on the wane, but the ancestor once was also once celebrated. 哪怕琅琊卫氏已经凋零,但祖上也曾显赫一时。 In the hereditary scholar class bone the arrogance, bragged the bloodlines to be a cut above others , must be a cut above others since birth. 士族骨子里就有一股傲气,自诩血脉高人一等,生来也要高人一等。 Either, health/guard Cizhen has such lofty vision, either, he is only having little experience of the world two youth. 要么,卫慈真的有这么高远的眼界,要么,他只是一个涉世不深的中二青年。 No matter how Jiang Pengji saw, health/guard Ci does not seem like the latter. 不管姜芃姬怎么看,卫慈也不像是后者。 „Glib lips are actually agile.” Her false smile said/tunnel, „evidently, you have known how to maintain before me calmly.” “嘴皮子倒是利索。”她皮笑肉不笑地道,“看样子,你已经知道如何在我面前维持镇定了。” The health/guard kind sound brings some to feel relaxed, „experience teaches, although the child filial piety does not dare to be silent they to be on par with the friend, but is not the fool of no talent, naturally cannot tumble in the same place twice. If young my dear also wants to probe anything, perhaps was disappointed.” 卫慈声音带着些许释然,“吃一堑长一智,子孝虽不敢与友默他们比肩,但也不是毫无天赋的愚人,自然不会在同一个地方跌倒两次。若小郎君还想试探出什么,恐怕要失望了。” Jiang Pengji turns head to look at him, elongated one, repressed laughter to obtain enlightenment. 姜芃姬扭头望他,拉长地哦了一声,忍笑得道。 „You should rejoice that here person of many car(riage) are many.” “你该庆幸这里人多车多。” The health/guard selects the eyebrow kindly, „what intent?” 卫慈挑眉,“何意？” „The color of child filial piety natural talent, body clothes polarity boundless snowscape, if all around no one......” “子孝天资之色,身上衣裳配极了茫茫雪景,倘若周遭无人……” Jiang Pengji has not said, instead fluttered to the opposite party brow tip, gave a very ambiguous frivolous suggestion. 姜芃姬没有说完,反而冲着对方眉梢轻扬,给了一个十分暧昧轻佻的暗示。 The health/guard tightened the umbrella handle kindly unexpectedly, the expression one positively, quickly straight paper umbrella. 卫慈蓦地紧了紧伞柄,表情一正,倏地端正纸伞。 Eats the snow! 吃雪去吧！ Jiang Pengji even smiles the shoulder to vibrate, for other, health/guard Ci the response is really not interesting. 姜芃姬笑得连肩膀都在抖动,不为其他,卫慈的反应实在是有趣。 Like arrogant cat. 像极了高傲的猫。 Does not know has no interest, Jiang Pengji is looking at the boundless snowscape, said one quickly. 不知是不是无心,姜芃姬瞧着茫茫雪景,倏地道了一句。 „After father Qionglin feast, then must submit a written statement to official.” “父亲琼林宴之后,便要上书致仕了。” health/guard Ci the eyeground flashes through surprised, „your father just crosses to stand now, how can submit a written statement to official?” 卫慈眼底闪过一丝惊讶,“令尊如今刚过而立,怎么要上书致仕？” „Do you guess?” “你猜？” health/guard Ciqiao the short person of chest, is lowering the sound saying that „, if young my dear does not meddle, your father could send official to be idler, east celebrates the situation to be even more stern now, when the day of south hold Mieguo, was the worldwide chaos, was avoids the chaotic situation to official the good method. But young my dear, if meddles, this sends official folding booklet to come up, perhaps is the move of retreating in order to advance......” 卫慈瞧着不及自己胸口的矮个子,压低声音道,“若是小郎君不插手,令尊也许能致仕清闲一些,如今东庆局势越发严峻,南盛灭国之日,便是天下大乱之时,致仕不失为避开乱局的好法子。可小郎君若插手,这致仕折子上去,恐怕是以退为进之招……” „Retreats in order to advance? This word is good, you guess, what I enter is which step?” “以退为进？这个词不错,那你猜猜,我进的是哪一步？” Under health/guard Cihe eyelid, if all invariable, now at present this person of that big ambition, has not gotten one group of bandits to stir the rain in eastern celebrate Jiaofeng at most. Yet now, health/guard Ci could feel, she compared with once her, did not know many years early, then thinks that the sword refers to the imperial throne. 卫慈阖下眼睑,若是一切不变,如今眼前这人还没那么大野心,顶多领着一堆土匪在东庆搅风搅雨。可如今,卫慈感觉得到,她比曾经的她,早了不知道多少年,便想剑指帝位。 If this...... he closes one's eyes to think, puts out two characters assuredly. 若是这样……他闭眼想了想,笃定地吐出两个字。 „Chongzhou.” “崇州。” In the riches and honor danger asked that no matter beforehand she is the present, health/guard Ci did not have the extravagant demands opposite party to fight steadily. 富贵险中求,不管是以前的她还是现在的,卫慈都没奢求对方能稳扎稳打。 „You really understand me very much.” “你果然很了解我。” health/guard Ci the heart did not make every effort to succeed jumped jumping fiercely. 卫慈的心脏不争气地剧烈跳了跳。