TEL :: Volume #3

#300: Three years of Langya ( 2 )


LNMTL needs user funding to survive Read More

willow She has not made Jiang Pengji explain carefully, lifts the hand to stop her following words. 柳佘也没让姜芃姬仔细解释,抬手制止她接下来的话。 His slightly whole eyelid, the candlelight according to the eyelash, drops two small shadows, covers the azure of eyeground. 他微阖眼睑,烛光照在睫毛上,落下两片小小的阴影,掩盖住眼底的青色。 Does not need excessively to explain, the wind mansion also not necessarily is the thorough security.” willow She does not know that Jiang Pengji sensation strength, walls have ears, the complexion were for fear that many several points of supple color, „, as long as is you wants to do, for the father should not. Chongzhou, actually also good.” “不用过多解释,风府也未必是彻底安全的。”柳佘不知道姜芃姬的感知力,生怕隔墙有耳,脸色多了几分柔色,“但凡是你想做的,为父没有不应的。崇州这个地方,其实也不错。” Jiang Pengji opens mouth, as if has what words stem unable to spit in the throat, cannot swallow. 姜芃姬张了张嘴,似乎有什么话梗在喉咙吐不出来,咽不下去。 According to willow She these years in the experience that the government sways back and forth, won't he be able to see the danger of Chongzhou? 依照柳佘这些年在官场打滚儿的经历,他怎么会看不出崇州的危险? willow She see this expression, speechless smiles, lifts the hand to rub her sending top, the warm sound said, does not need to be worried for the father, in the past the river bank county was so chaotic, doesn't live the present? The northern border wild ambition, covets Chongzhou for a long time, but since marries with the imperial family, many will also ship out the clever appearance. Before that northern border princess tosses about the imperial family is earth-shaking, the northern border will hold troops.” 柳佘见她这个表情,哑然一笑,抬手揉着她的发顶,温声道,“无需替为父担心,当年浒郡那么乱,不也活到了现在?北疆狼子野心,觊觎崇州已久,但既然与皇室联姻,多少也会装出乖巧的样子。在那位北疆公主将皇室折腾得天翻地覆之前,北疆会按兵不动的。” In other words, in several years Chongzhou is also the quite safe condition, can govern the development safely. 换而言之,几年内崇州还属于比较安全的状态,可以安心治理发展。 However, crossed this deadline, Chongzhou most important faces is eying covetously of northern border three clans, greets their cavalries to trample. 不过,过了这个期限,崇州首要面对的便是北疆三族的虎视眈眈,迎接他们铁骑践踏。 Jiang Pengji tightened the fist, sipped straight the lip, solemn promise. 姜芃姬紧了拳头,抿直了唇,郑重承诺。 Father the pain two years, the son will care for you for the time being surely are hundred years old no worries.” “父亲暂且辛劳两年,儿定会奉养您百岁无忧。” willow She cannot help but laughs in spite of trying not , the expression also became fresh/live. 柳佘不由得失笑,表情也变得鲜活了。 You have not understood, although Chongzhou has the northern border to threaten, but in the recent two years, indeed is very safe destination.” He shakes the head, carefully analyzes to Jiang Pengji listens, southern abundant, even if can time extinguish the calamity of country avoid this, being probable have must cede territory the compensation, the summation presents tribute, south calm and steady not. Relative, north is quite easy and comfortable. Even if the northern border wild ambition, that is also several years later things.” “你还不懂,崇州虽然有北疆威胁,但在最近两年,的确是十分安全的去处。”他摇摇头,仔仔细细分析给姜芃姬听,“南盛哪怕能免于此次灭国之祸,少不得要割地赔偿,求和纳贡,南方安稳不了。相对的,北面就比较安逸。哪怕北疆狼子野心,那也是几年后的事情。” willow She Zhishi passes to work as the Chongzhou herd, assumes the Chongzhou two years, waits for the world to be truly chaotic, was Jiang Pengji receives. 柳佘只是过去当崇州牧,坐镇崇州两年,等天下真正乱起来,便是姜芃姬接收了。 The risk is not big, is only quite scary. 风险不大,只是比较吓人罢了。 willow She understands this truth. 柳佘明白这个道理。 After a while, he takes out a folding neat paper from the sleeve, above moistened the ink, some handwriting could not have seen clearly. 过了一会儿,他从袖中取出一张折叠整齐的纸,上面沾了墨汁,有些字迹已经看不清了。 What is this?” “这是什么?” Jiang Pengji receives looks. 姜芃姬接过来一看。 willow She say/way, deep pool mirror mister outstanding disciple writes, is today is sexually harassed, the anger leaves of field.” 柳佘道,“渊镜先生高徒写的,便是今日被人调戏,怒而离场的那个。” Jiang Pengji looked at the examination from afar, naturally knows that willow She refers to anyone. 姜芃姬远远看了考评,自然知道柳佘指的是谁。 How did father bring his examination paper?” “父亲怎么将他的卷子带出来了?” Saying, she launches that paper carefully, only from handwriting, but also thinks that is which character gentle exquisite expensive/noble family/home young lady, is very delicate. 说着,她将那张纸细细展开,仅从字迹来看,还以为是哪位性格温婉细腻的贵家小姐,秀气得很。 This examination paper, if the person by side were seen, perhaps will have the trouble. The deep pool mirror mister is really an outstanding person, really looks at the fate to accept the disciple.” “这张卷子若是被旁的人看到了,恐怕会有麻烦。渊镜先生真是妙人,果然看缘分收徒。” willow She shakes the head, now many people complain studying to be difficult, some profound scholars advocated and urged, hopes made the world common people be able to study, knew the character, but that was only on the mouth says, really must have such matter, these people resist most intense a group of people. 柳佘摇摇头,如今不少人抱怨读书难,也有大儒提倡、呼吁,希望让天下百姓读得起书,识得了字,但那只是嘴上说一说,真要发生这样的事情,那些人就是抵抗最为激烈的一批人。 Even if this is an exquisite silk article, but only depends on the meaning that inside disclosed that the health/guard then could not withstand kindly uses greatly. 哪怕这是一篇锦绣文章,但仅凭里面透露的意思,卫慈便“不堪大用”。 Jiang Pengji listened to have three points of interest, carefully read this plan article. 姜芃姬听了生出三分兴趣,仔细看了一遍这篇策文。 Although some characters were covered by the ink marks, but she guesses that seven guess eight can also know the full text meaning. 尽管有些字被墨迹遮盖,但她猜七猜八也能知道全文意思。 Really cannot look, that person besides the face, had the brain.” “真瞧不出来,那人除了脸之外,原来还有脑子。” Jiang Pengji smiles, folds the examination paper, forces in the sleeve. 姜芃姬笑了笑,将卷子重新折好,塞进自己袖子。 willow She was choked by this saying. 柳佘被她这话噎了一下。 What that health/guard Ci made, how didn't the unmarried girl cope with him very much? 那个卫慈做什么了,怎么闺女跟他不是很对付? „Does light have the brain to be useless, who is an armchair strategist unable?” Jiang Pengji cancelled the lip, „, therefore must carefully observe.” “光有脑子还没用,纸上谈兵谁不会?”姜芃姬勾了勾唇,“所以还需仔细观察一番。” Her attention, perhaps is being less of health/guard Cibi. 她的关注,恐怕是卫慈避之不及的。 Really wants to have a look at the opposite party to know the truth time, panic-stricken expression. 啧,真想看看对方得知真相时候,惊恐的表情。 willow She tastes. 柳佘回过味来。 That health/guard Ci comes Langya Wei, although has gone down in the world now, but the lofty and unyielding character, is also not necessarily able easily to take you.” “那个卫慈出身琅琊卫氏,虽然如今已经落魄,但傲骨还在,未必会轻易服你。” Jiang Pengji heard willow She saying that immediately selected the eyebrow. 姜芃姬听到柳佘这么说,当下挑了挑眉。 I listened to the bosom fine jade saying that Wei has moved the clan, returned to the imperial edict, but health/guard Ci actually still celebrated in east......” “我听怀瑜说,卫氏已经迁族,回到中诏了,但卫慈却还在东庆……” Because the wind beautiful jade said the matter of Wei to her, therefore she thinks that health/guard Ci is the boy of my impoverished family commoners or ordinary peasant family, now looks, others have the origin. 因为风瑾跟她说卫氏的事情,所以她以为卫慈是寒门庶族或者普通农家的小子,如今一看,人家也有来历。 willow She does not determine the said/tunnel, perhaps to examine and critique, isn't able to withdraw temporarily?” 柳佘不确定地道,“也许是为了考评,暂时无法脱身?” If to examine and critique, he will not write the examination paper that departs from the classics and betrays principle, clearly does not have the meaning of choosing.” Jiang Pengji smiles, said, „others I am indefinite, this health/guard Ci, I have the confidence to take.” “若是为了考评,他就不会写这么离经叛道的卷子了,分明没有中选的意思。”姜芃姬笑了笑,说道,“旁人我不确定,这个卫慈么,我还是有信心拿下的。” Others come to her radically, but where can also run goes? 人家根本就是冲着她来的,还能跑哪里去? Father and son two people related in detail the time of quarter of an hour, Jiang Pengji puts on willow She's clothes cloak, went to own room directly. “父子”两人细谈了一刻钟的时间,姜芃姬披上柳佘的衣氅,径直回了自己的房间。 After late autumn, temperature one day cold passed/lived one day. 深秋之后,气温一日冷过一日。 Jiang Pengji gathered together to tighten the overcoat, outside separated the cold air/Qi, strolled in the snow to raise an orange lamp, in the front showed the way. 姜芃姬拢紧了大氅,隔开外头的冷气,踏雪提着一盏橘色的灯在前方领路。 The master and servant two people pass through the courtyard, Jiang Pengji felt fiercely a little selects the icy cold water stain drop in the eyelash, cannot help but lifts the hand to trace. 主仆两人经过院落,姜芃姬猛地感觉有点点冰凉水渍滴在睫毛,不由得抬手摸了摸。 Rains?” “下雨了?” She looks up the day, horizon circle pale blue like jade plate, overhangs the horizon. 她抬头望天,天边圆月白如玉盘,高挂天际。 Strolls in the snow to hear the sound, distinguished carefully, said, my dear, snowed.” 踏雪听到动静,仔细分辨了一番,说道,“郎君,下雪了。” Snows? 下雪? Jiang Pengji blinks, puts out a hand to catch the white bloom that flutters to drop from the sky. 姜芃姬眨了眨眼,伸手想要接住从天空飘扬落下的白花。 The snow is very small, the probably thin white small vermilion, just fell to the palm is then melted the liquid by the palm temperature, only keeps some icy coldness. 雪很小,像是细白的小银珠,刚刚落到手心便被手心的温度融化成液体,仅留些许冰凉。 Gets down very slightly.” “下得挺小。” Jiang Pengji blinks, whispered in a low voice, she long is so big, first sees the so temperate harmless snow, in she remembers, snow type of thing should be large expanse of Large expanse, or hard such as white pearl, crash-bang pounds from the space. 姜芃姬眨了眨眼,低声嘀咕了一句,她长这么大,还是头一回看到如此温和无害的雪,在她记忆中,雪这种东西应该是成片成片,或者坚硬如白色珍珠,哗啦啦从天上砸下来。 Strolls in the snow to throw smiles, the eye becomes the crescent moon shape curved. 踏雪扑哧一笑,眼睛弯成月牙状。 Supposing, this is this year's first snow. Now month also early, even if snows, that is also very small. In 1-2 months, that is the genuine snow in big flakes, the world boundless color, was attractive.” “估摸着,这是今年第一场雪吧。如今月份还早,哪怕是下雪,那也是很小的。再过1-2月,那便是真正的鹅毛大雪,天地苍茫一色,好看极了。” Jiang Pengji has willow Xi the memory, naturally knows when the normal year snows, this year's snow indeed somewhat early. 姜芃姬有柳羲的记忆,自然知道正常年份几时下雪,今年的雪的确有些早。 The snow potential is not big, Jiang Pengji returned to the room to eat one bowl of driving out the cold ginger soup, took off the clothes then to rest. 雪势不大,姜芃姬回到屋子里喝了一碗驱寒姜汤,脱衣便睡。 2nd day setting out, just opened the door, cold air of ice blades heads on, in the garden turned round unexpectedly white clothes. 第二日起身,刚一打开门,一股冰刀子般的寒气扑面而来,庭院内竟然覆了一层白裳。 Yesterday was fortunately good, how a night later, was the snow potential getting bigger and bigger?” “昨儿个还好好的,怎么一夜下来,雪势越来越大了?” Jiang Pengji is looking at the sky, the thin snow flutters in abundance under. 姜芃姬望着天空,纷纷细雪飘扬而下。 The wind beautiful jade obviously was be used to it, under he assigned/life the servant to prepare the tea cooker, sat facing each other to make tea in the garden porch with Jiang Pengji. 风瑾显然是习惯了,他命下仆准备茶炉,与姜芃姬在庭院廊内对坐烹茶。 He is pressed the brow to look to the courtyard, this night, the snow has a thickness of knuckle, the weather is indeed unusual. 他蹙着眉头望向院落,这才一夜而已,积雪已经有一指节的厚度,天气的确不寻常。 However, east has celebrated is the nature and man-made disaster is since the founding of the nation unceasing, is not here drought is here waterlogging. 不过,东庆自建国以来便是天灾人祸不断,不是这里旱灾便是这里水涝。 Feared that feared these honored people lead a befuddled life as if drunk or dreaming, visit a park to enjoy the snow, the big or small banquet, verse club and elegant gathering open keep, outside ignores the common people life and death. 怕就怕那些贵人醉生梦死,游园赏雪,大小宴会、诗会、雅集开不停,不顾外头百姓生死。 An auspicious snow trillion good harvest year, this saying to be good, but the snow potential is too big, that was the snow disaster. 瑞雪兆丰年,这话不错,但雪势太大,那就是雪灾了。
To display comments and comment, click at the button