„Bai Tan?” “柏檀？” slow Kemeng compelled, does not understand that Chongzhou is rich in Bai Tan and her pleasing Chongzhou has anything to relate. 徐轲懵逼了一下,不明白崇州盛产柏檀和她中意崇州有什么联系。 „Un, do not despise this Bai Tan.” Jiang Pengji smiles, reveals a supple color, „most starts, my goal is not Chongzhou. However because of this Bai Tan, instead changed the idea. If the father is labeled as the Chongzhou herd, many plans can start.” “嗯,你可别小看了这个柏檀。”姜芃姬笑了笑,露出一丝柔色,“最开始呢,我的目标并非崇州。不过因为这个柏檀,反而改了主意。若是父亲被封为崇州牧,很多计划都可以开始。” Jiang Pengji wants to break the present knowledge inheritance system, the most important difficult problem does not face blaming of hereditary scholar class wealthy and prominent family, but is the books carrier. 姜芃姬想要打断如今的知识传承体系,首要难题不是面临士族高门的诘难,而是书籍载体。 The bamboo slip is unwieldy, is high-cost, therefore common people, even if family/home of several cultivation for a lifetime, cannot provide for a scholar. 竹简笨重,成本高昂,所以普通百姓哪怕一家几口耕作一辈子,也供养不出一个读书人。 Although the bamboo paper is good, but also some shortcomings. 竹纸虽然好,但也有些许缺点。 The papermaking workshop the output is limited every year, except for the when a thing is rare , it becomes precious, needs to control the output quantity, another reason is the raw material is then limited. 造纸作坊每年产量有限,除了物以稀为贵,需要控制产出量,另一个原因便是原材料有限。 Hejian county place mountain forest cover, but the bamboo grove are really few, the quality of bamboo will also affect the bamboo paper the quality. 河间郡这个地方山林茂密,不过竹林甚少,竹的质量也会影响竹纸的质量。 With the transportation vehicle of high antiquity, wanted to save the cost as far as possible, manufactured the material to need to make use of local materials. 以远古时代的交通工具来讲,想要尽可能节省成本,制作材料就需要就地取材。 Therefore, the bamboo paper of papermaking workshop production sells each aristocratic family aristocrat mostly, another part uses for oneself, never expansion. 所以,造纸作坊生产的竹纸大部分卖个各个世家贵族,另一部分自用,从未扩大规模。 Jiang Pengji the ambition is not only restricted in this, the output of bamboo paper could not meet her need, naturally must seek the means in addition. 姜芃姬的野心不仅限于此,竹纸的产量也满足不了她的需求,自然要另寻办法。 Bai Tan, is Jiang Pengji searches through various types of lumbers, looks for the lumber of closest wing celtis tree. 柏檀,便是姜芃姬寻遍各种木材,找出来最贴近青檀树的木料。 Among the live broadcasts the audience said in the ancient times what they used is the xuan paper, but one of the xuan paper raw materials is the wing celtis tree. 直播间观众说他们古代用的是宣纸,而宣纸的原材料之一便是青檀树。 „Cypress sandalwood quality of material is hard , and compact, the toughness is strong, wearability, may make the solid durable farm tool, furniture and car axle, its stem skins and skin some big uses......” Jiang Pengji said in a low voice, and wrote a character by the finger on the table. “柏檀质地坚硬且密致,韧性强、耐磨损,可制作坚实耐用的农具、家具以及车轴,它的茎皮、枝皮更有大用处……”姜芃姬低声说道,并且以手指在桌案上写了一个字。 Paper! 纸！ slow Ke mind comprehends, the pupil seemed shone several degrees, „took seriously?” 徐轲心神领会,眸子好似亮了几度,“当真？” Jiang Pengji nods. 姜芃姬点点头。 The papermaking workshop makes the bamboo paper the technology to be just like mature, even if trades one raw material, the experiment can also cause the new paper some time. 造纸作坊制造竹纸的技术俨然成熟,哪怕换一种原材料,试验一段时间也能弄出新的纸张。 Raw material small advantage, there is a mature technical support, this means that the cost of new paper will reduce, is at least cheaper than the present. 原材料便宜,又有成熟的技术支持,这意味着新纸张的成本会降低很多,至少比现在便宜。 slow Ke rubs both hands excitedly, thinks bamboo paper such paper, can buy much with the inexpensive price, his heart and liver is shivering, „......, but, if Chongzhou falls into others hand carelessly...... when the time comes, a plan not......” 徐轲激动地搓揉双手,一想到竹纸那样的纸张,用低廉的价格就能买到不少,他的心肝儿都在颤抖,“……可是,若是崇州不慎落入旁人手中……到时候,一番打算不就……” Jiang Pengji said that „, therefore this matter also needs to ventilate with the father, finds the way to operate as far as possible, takes Chongzhou frankly and uprightly.” 姜芃姬道,“所以这事情还需要和父亲通个气,尽量想办法运作,光明正大地拿下崇州。” According to the current circumstance, takes Chongzhou not to have the difficulty, feared that feared the midway has the accident/surprise. 依照目前的情势来说,拿下崇州并没有难度,怕就怕中途发生意外。 „This matter indeed needs to discuss with the master well.” “这件事情的确需要与老爷好好商议。” slow Ke deeply attracts several tones secretly, depresses excitement that the innermost feelings exude. 徐轲暗暗深吸几口气,压下内心泛起的激动。 He who came from the ordinary family, no one can be clearer than him, studying to be literate to be difficult. 出身平民家庭的他,没人能比他更加清楚,读书识字有多么艰难。 If not his master is a good person, possibility that also the tender slow Ke talent, according to his family condition, simply has not studied. 若非他的夫子是个好人,又怜惜徐轲的天赋,依照他的家庭境况,根本没有读书的可能。 If this my dear can complete like that the magnificent feat at present seriously, his slow Ke generation after generations hope for this reason the person, when the cow makes the horse. 如果眼前这位郎君当真可以完成那般壮举,他徐轲生生世世愿为此人当牛做马。 „Moreover, a matter.” Jiang Pengji the dangling eyelid, sets out to take out the black azure box case from a book box, inside thinks of several packs of papers, this is Jiang Pengji draws up, launches to place in front of slow Ke, „you have a look at this, what feelings can have?” “另外,还有一件事情。”姜芃姬垂下眼睑,起身从一只书箱中取出黑青色的匣子,里面装着几叠纸,这都是姜芃姬自己绘制的,展开放在徐轲面前,“你看看这个,可有什么感想？” slow Ke is perplexed, launched to look carefully, looked somewhat blurry, puzzled its meaning. 徐轲不明所以,仔细展开来瞧了一遍,看得有些迷糊,不解其意。 However, the audience between live broadcasts actually understood. 不过,直播间的观众却明白过来了。 Having the paper is insufficient, manual copies from a book too consumes the energy, therefore the printing method is essential. 有纸是不够的,手动抄书太耗费精力,所以印刷术必不可少。 【Library manager】: Is anchor this must make the printing method in secret? Movable type printing or engraving printing? 【图书馆馆长】:主播这是要私底下弄印刷术么？活字印刷还是雕版印刷？ 【Senior driver unites to sprout/moe】: Definitely is the movable type printing, but engraving printing in certain situations, is better than the movable type printing. 【老司机联萌】:肯定是活字印刷啊,不过雕版印刷在某些情形下,比活字印刷要好。 【Electric shock fiendish person】: Disappointed, I also want to take a look at the anchor to cause printer anything, has not thought that is the printing method. 【电击魔王】:失望,我还想要看看主播弄出印刷机什么的,没想到是印刷术。 【Cafeteria bringing something from the kitchen to the table aunt】: Every skyscraper starts with its foundation, how the anchor again fiercely is also only a person, that world science and technology technology on that welldoing. According to the electric shock fiendish person, your view, you should complain why the anchor does not make the universe aircraft carrier. 【食堂打饭阿姨】:啧,万丈高楼平地起,主播再怎么厉害也只是一个人,那个世界科技技术就那个德行。按照电击魔王,你的说法,你应该抱怨主播为什么不制造宇宙航母。 The paper and printing, these two matter Jiang Pengji are very early has thought. 纸和印刷,这两件事情姜芃姬很早就想过。 In the hand has workshop that makes the bamboo paper, technology ready-made, how therefore she only need consider to save the cost, chooses the appropriate raw material. 手里有制造竹纸的作坊,技术现成的,所以她只需考虑如何节约成本,选择合适的原材料。 As for printing? 至于印刷？ Hehe, she only knows the printer. 呵呵,她只知道印刷机。 That gadget is the super old antique in her world, lives the thing in history book, where Jiang Pengji knows inside components machinery and structure? Also, she was clear even, currently the material technology of this world does not support her to make. 那玩意儿在她那个世界属于超级老的老古董,活在历史书上的东西,姜芃姬哪里知道里头的零件机械和构造？再说了,就算她清楚,目前这个世界的材料技术也不支持她制造啊。 Does not have the means to make the printer, naturally can only back off, choice stupider means. 没办法弄印刷机,自然只能退而求其次,选择更加笨的办法。 Ahead of time carves the character that the books need, then matrix typesetting printing. 提前将书本需要的字刻出来,然后将字模排版印刷。 Two could not have seen anything, but if tens of thousands of this printing, the efficiency is naturally no comparison between them. 一本两本还看不出什么,但若是成千上万本印刷,效率自然不可同日而语。 slow Ke somewhat compels to put down the drawing paper ignorant, puzzled said/tunnel, „my dear, this......” 徐轲有些懵逼地将画纸放下,不解地道,“郎君,这……” Jiang Pengji puts out oneself private seal, printed on the paper, then selects the eyebrow to slow Ke. 姜芃姬拿出自己的私印,哐得一声在纸上印了一下,然后冲徐轲挑眉。 „Hasn't understood?” “还不懂？” In slow Kenao flashes through miraculous, quickly takes up the drawing paper together, the whole person does not know how excitedly should respond. 徐轲脑中闪过一道灵光,急忙将画纸拿起,整个人激动地不知该如何反应。 „Without is so simple, now excitedly also too early.” Jiang Pengji shakes the head, said, „I want to take Tao Niwei as the matrix at first, but the burn wastes the time, but must try to find out Tao mud the ingredient, so as to avoid the handwriting distorts......, if burns, but must make a kiln......” “没那么简单,现在激动还太早了。”姜芃姬摇了摇头,说道,“我起初想要以陶泥为字模,不过烧制浪费时间,还得摸索陶泥成分,免得字迹变形……若是烧制,还得弄一个窑……” slow Ke thinks, said that „that then seeks for other material qualities, the copper, iron, wooden......” 徐轲想了想,道,“那便寻找其他材质,铜的、铁的、木的……” Takes the copper steel as the raw material manufacture matrix, the material consumption is huge, the wooden is actually good, but also has the distortion, to be affected with damp, the trouble of clothes eating insect. 以铜铁为原料制作字模,材料耗费巨大,木质倒是不错,但也有变形、受潮、蛀虫的麻烦。 Jiang Pengji the dangling eyelid, said, „cypress sandalwood is actually very good, is not easy to live the insect, the quality of material is close, the distortion will not be fierce, chooses the dry place, the retention time should quite be long-time......, but, the special details must try to know the effect.” 姜芃姬垂下眼睑,说道,“柏檀其实很不错,不易生虫,质地细密,变形也不会太厉害,选择干燥的地方,保存时间应该会比较长久……不过,具体情况还是要试一试才知道效果。” The key is, the wood/blockhead is cheap, the carving will be quite also relaxed. 关键是,木头便宜,雕刻也会比较轻松。 slow Ke nods seriously. 徐轲郑重地点头。 If these two things completed, did not say that goes down in history these empty talk, scholar who at least can the benefitting innumerable hopes study. 这两件事情若是办成了,不说名垂千古这些空话,至少能造福无数渴望读书的学子。 Merit in present age, advantage in millenium. 功在当代,利在千秋。 „Receives, when we stood firm truly, takes your time step by step.” “收起来吧,等我们真正站稳脚跟了,一步一步慢慢来。” Jiang Pengji set out to pat the slow Ke shoulder. 姜芃姬起身拍了一下徐轲的肩膀。 willow She with other examination officers needs in large army the place verification examination paper of guard, he for the focus, other examination officers for auxiliary, to all examination paper grading of name, lists respectively 【Excellent】, 【Medium】 With 【Inferior】, Then synthesizes to calculate other project grading. 柳佘与其他考评官需要在重兵把守的地方审核考卷,他为主,其他考评官为辅,给所有封上名字的考卷评分,分别列出【优等】、【中等】和【劣等】,然后综合计算其他项目评分。 Altogether also on more than hundred scholars, therefore works is not tedious. 拢共也就百多名士子,所以工作并不繁琐。