„Whatmy dearthisdraws?”
“郎君这是画什么?”Strolls in the snowhandles gentlycaresses the long sleeve, twists the inkingblockto grind inksingle-handedly, in the airexudes some are being fragrantonblack ink.
踏雪一手轻抚长袖,一手捻着墨块磨墨,空气中泛着些许就墨香。JiangPengjiwroteto moistenfull the ink, thenstarted to writeon the bamboo paper, blackline that variedthick or thinondrawing paperscattered and organized, before longhas formed an imagestrangepicture, no matter how butstrolled in the snowto look, could not seethisthingin any caseisanything.
姜芃姬执笔沾饱了墨汁,然后在竹纸上落笔,粗细不一的墨色线条在画纸上错落有致,不一会儿已经形成一个图像古怪的画,可不管踏雪怎么瞧,横竖都看不出这东西是啥。„Usefulthing.”JiangPengjisigns in upon arrival at workhalfto set outfrom the bookshelfto take out a book, launchedcarefullyto look, then before sat the table, took pen in handto smudge the revisionon the originaldrawing paper, „, iffeasible, couldhave the biguse.”
“有用的东西。”姜芃姬画到一半起身从书架上抽出一本书,展开仔细看了起来,然后又坐回桌案前,提笔在原本的画纸上涂抹修改,“若是可行,说不定能派上大用场。”JiangPengjiwantsto improve the farm tool, toraise the operating efficiencywith the aid of the external forceas well assaves the human resources.
姜芃姬想要改良农具,借助外力以提高工作效率以及节省人力资源。Ifletsshetosses aboutwhatmachinearmormachine design and aircraft carrierenergycoreand so on issue, her sonstudiesleveldefinitelycannot shoulder, butis only the designsimplewoodenmachinery, the difficultygreatlyreduces, let aloneamong the live broadcasts the audience can also the friendshipprovide the reference.
若让她折腾什么机甲机械设计、航母能源核心之类的问题,她那点儿学业水平肯定扛不住,但只是设计简单的木质机械,难度大大降低,更别说直播间观众还能友情提供参考资料。Therefore the improvementfarm toolis not to her difficult, the truedifficulty the farm tool that lies indesigningmustconform to the presentscientific and technological standard, the farm tool that but must be ableto designhermakes, manufactureat the same timemustconsider the costinvestmentissue and maintenance and repairissue.
所以改良农具对她来说并不难,真正的难点在于设计出来的农具要符合如今的科技水平,还要能将她设计的农具制造出来,制造的同时又要考虑成本投入问题、维护修理问题。At least, after manufacturing the farm toolto consume the time and manpowercost of cannotcompareto use the farm tool , the economicalresourcesto be many.
至少,制作农具耗费的时间和人力成本不能比使用农具之后节省的资源多。JiangPengjicontinuesto modify the drawing, nearbystrolling in the snowis a faceis blurry.
姜芃姬继续涂改绘画,一旁的踏雪则是一脸迷瞪。As the willowXi'spersonalmaidservant, hermanyalsoreadsomebooks, canwrite a goodcharacter, butalso is only restricted inthis.
作为柳羲的贴身侍女,她多少也读了一些书,能写一手不错的字,但也仅限于此。
The presentcartographyis fastidious about the ideal conditionmuchrather than the real-life scenery, pulls outto the connotation, strolls in the snownaturallydoes not understandtothesethree-dimensionalthree dimensionaldrawing.
如今的绘图多讲究意境而非实景,抽向又内涵,踏雪对这些立体三维的绘画自然不懂。Was supposing the thing that shedraws, except forJiangPengji the audience between as well aslive broadcast, others cannot understand.
估摸着她画的东西,除了姜芃姬以及直播间的观众,旁人看不懂。„My dear, sincesaid that is very definitely important.”
“郎君既然这么说,那肯定很重要。”Strolls in the snowto nod the head the nod , to continue to grind inkforJiangPengji.
踏雪颔首点头,继续为姜芃姬磨墨。After a while, seesJiangPengjito call a haltfinally, sheinquiredonein a low voice, „my dearmayneedto shout that the hot soupdid castrate?”
过了一会儿,见姜芃姬终于停手,她低声询问一声,“郎君可需要喊热汤净身?”JiangPengjiwas busy at the farm workriding a horseto return homedirectly, reveals a pair of calf, on the calfis also moisteningmanyclods, the clothessleevecatches the dirt, the bodyalsobraved the hotperspiration, if not the gatekeeperrecognizedmy dearface, referred toerraticallydoes not makeherenter the Liu Residencefront door.
姜芃姬忙了农活直接骑马回府,露出一双小腿,小腿上还沾着不少泥块,衣裳袖子更是染上污渍,身上也冒着热汗,若非门房认得自家郎君这张脸,指不定就不让她进柳府大门了。Onlydepending onherbeforehandappearance, said that the tenant farmer of whichbusyagriculturesheis, somepeoplebelieve.
仅凭她之前的模样,说她是哪家忙农的佃户,也有人相信的。„Un, preparescleanclothes. Youdid not say that Ihad not discovered, somewhatis indeed uncomfortable.”
“嗯,去准备一身干净的衣裳。你不说我还没发现,的确有些难受。”JiangPengjihas no cleanliness/mysophobia, after allherancestorswere the genesoldier, the duty that the executionbossissuedtime, whatbadenvironmenthasn't bumped? Let alonemoistens the half-lengthmud, even ifdyesbloodmeatfroth and contamination of enemy, this is also the routine matter.
姜芃姬倒没什么洁癖,毕竟她上辈子是基因战士,执行上司颁发的任务的时候,什么恶劣的环境没碰过?别说沾半身泥巴,哪怕染一身敌人的血液肉沫和污秽,这也是常事。Now the conditionpermits, shedoes not liketreating unjustly itself.
只是如今条件允许,她并不喜欢亏待自己。Temporarilyclosed/pass the live broadcastto take a bath, JiangPengjiwore the light greenmeekgarmentto sitbefore the table, a long hairstillbraved the moisture.
暂时关了直播洗了个澡,姜芃姬身穿葱绿儒衫坐在桌案前,一头长发仍旧冒着湿气。Opens the live broadcast, herline of sightfallsto the drawing paper of writing deskon, foreheadwith no tracepressed, at oncestretch/leisurelylaunches.
重新打开直播,她的视线落到书案的画纸上,眉心不着痕迹地蹙了蹙,旋即舒展开。„Howrecentlyto have foundto seek the plum?”
“最近怎么没瞧见寻梅?”JiangPengjitakes the arrange/clothturbanto drysingle-handedlysendswet, anothertakes pen in handto continueon the drawing paperto smudge the revision.
姜芃姬一手拿着布巾擦干湿发,另一手提笔继续在画纸上涂抹修改。Strolls in the snowto continueto grind, said,„sought the plumto stand night watchrecently, my dearrestedearly, has not naturally foundher. Does my dearcallherto have the matter?”
踏雪继续研磨,道,“寻梅最近都守夜呢,郎君睡得早,自然没瞧见她。郎君唤她有事?”JiangPengji, said,„suddenlythinks a matter...... Idon't decide and fathergo to the capitaltogether? You twoplanonlyto haveone, makes a long and wearisome journey, the littlegirlcannot endure hardship, thereforewantsto ask that youare willingto follow.”
姜芃姬哦了一声,道,“只是突然想起来一件事情……我不是决定和父亲一道去上京么?你们两个打算只带一个,一路长途跋涉,小女孩儿吃不得苦,所以想问问你们愿不愿意跟着。”Strolls in the snowto tittersmiles, „my dearsayingsaid that butwill giveto forget, youcan endure hardship, idle talkslavewithseekingplum. Sinceis the maidservants of my dear, whichyougo, which the slavenaturally must follow, wherehas the truth that is not willingto go to? This saying to be then held responsibleseeks the plum, shewill also say. Why can my dear the slavewithseeking the plum, keepsoneathome?”
踏雪噗嗤一笑,“郎君这话说的,可是将自个儿给忘了,您都吃得苦,更遑论奴与寻梅了。既然都是郎君的侍女,您去哪儿,奴自然也要跟着去哪儿,哪里有不愿意去的道理?这话便是问寻梅,她也会这么说的。只是,郎君为何要将奴与寻梅,留一个在家?”JiangPengjishakes the head, the direct reaction, „goes outstudies, does not seek amusementto enjoy, the sidedoes not need the people of toomanyserving.”
姜芃姬摇头,直接回答,“出门求学,又不是寻乐享受,身边不需要太多伺候的人。”„Even so, my dearcannottreat unjustly itself.”Strolls in the snowwithhoping the visionvisitsher, „slavemustfollowingmy dear.”
“纵然如此,郎君也不能亏待自己啊。”踏雪用期许的目光看着她,“奴要跟着郎君。”JiangPengjihas not compliedimmediately, butsaid that asksagainseeks the opinion of plum.
姜芃姬没有立刻答应,只是说再问问寻梅的意见。Becauseeliminatespart of stubbornsavagebanditinvaders, the Hejiancountythis year'sfall harvestis tranquil, in addition the smallgood harvest year, manycanbe left oversomesurplus grains, JiangPengjimakesslowKecriticize the silver money that several thousandstonegrainmade, elsewhere goes to the low pricepurchase grainagain.
因为肃清一部分顽固凶残的匪寇,河间郡今年的秋收还算平静,加上小丰年,多少能存下一些余粮,姜芃姬让徐轲清算了一下那几千石粮食赚来的银钱,再去别处低价收购粮食。First, the grain of 5000stonescanturnseveralto turn.
一来一回,原本五千石的粮食能翻好几翻。Hadthem, JiangPengjithis„poor person” the belt-bagslightlywas also full.
有了它们,姜芃姬这个“穷人”的腰包也稍稍饱满了。slowKeeven morehas the housewifestyle of careful planning, an abacushits the sound, an articlemoneycanbreak offtwowritingflower/spend, somegrainalsoverybigdisplayleeway that gains...... hesaid,thiswas compelledbyownmy dear!
徐轲越发有精打细算的管家婆风范,一个算盘打得噼里啪啦响,一文钱都能掰成两文花,赚来的粮食还有很大的发挥余地……他表示,这都是被自家郎君逼出来的!„Thisis......”
“这是……”Just before leavingbefore, JiangPengjilate at nightcircumvented the mansion, once againturned the wall of Mr.WeiYuan, thistimeactuallytolook forQiGuanlet.
临行之前,姜芃姬深夜翻墙出府,又一次翻了魏渊先生的墙,这次却是为了找亓官让。NearlythinksQiGuan who bynight assaultlets: „......”
险些以为被夜袭的亓官让:“……”Hegathered togetherclothescloak, received a blueprint that JiangPengjigives, abovedrawingmodelingsomewhatstrangething.
他拢了拢身上的衣氅,接过姜芃姬给予的一份图纸,上面绘画着造型有些古怪的东西。„Was the farm tool of improvement......”JiangPengjiatetea, „myexperience were too eventually few, the thing in thistype of imaginationwas usedactual, could not achieve the expectedeffect. Igiveyouthis, has greetedwith the woodenworkshop in Liu Residence, thismatteryouandwoodenworkshopseveralartisandiscussedin secret, howto makeit, changed toavailablematerial object.”
“是改良的农具……”姜芃姬吃了一口茶,“不过我的经验终究太少,这种想象中的东西用于实际,根本达不到预期的效果。我将这个交给你,也跟柳府的木工房打过招呼,这件事情你和木工房几个匠头私底下商谈一下,如何将它制造出来,改成可用的实物。”QiGuanletsalmostlistens toherwordsshocking, remembers the previousimprovementcrossbowquickly, cannot help butspeechless.
亓官让几乎是震惊地听完她的话,倏地又想起之前的改良弩,不由得哑然。„Ifmy dearattacks and capturesthis, on the one hand, could becomes as good as the Mohist schooltycooncommoncharacter.”
“若是郎君攻克这一方面,兴许能成为不亚于墨家巨子一般的人物。”OnlypitifullywillowXitalent, because to local chroniclenothere, butin the world.
只可惜了柳羲的天赋,因为对方志不在此,而在天下。JiangPengjihas not paid attention to his saying , to continue saying that „the matter of farm toolmakesin secret, do not divulge.”
姜芃姬没有理会他这话,继续说道,“农具的事情私底下弄,别泄露了。”QiGuanletsis the person of thistime, regarding this is clearerformidable, immediatelysaidsubmissively,„Orchid Pavilionfelt relievedandis.”
亓官让是这个时代的人,对此更加明白里面的利害,当下拱手道,“兰亭且放心就是。”JiangPengjisaid,„, troubledyou.”
姜芃姬道,“嗯,麻烦你了。”QiGuanmakesastuteandoversuspicious, JiangPengjilate at nightcircumventsto look forhim, is leaving the eve, thistimeis somewhat subtle.
亓官让精明而多疑,姜芃姬深夜翻墙找他,还是在动身前夜,这个时机有些微妙。Receives the blueprint, while asked that „my dear, butside the suspicionhaddifferent?”
一边将图纸收起来,一边问,“郎君可是疑心身边有异?”„Un......”is unexpected, JiangPengjiactuallyresponded tothisissue, „thiswas not the primary cause, was onlyitsone. Anotherreason is writingZhengstays inHejian, after facilitating the conduct...... me, inLangyasome time, will unable to attend.”
“嗯……”出人预料,姜芃姬竟然回应这个问题,“不过这并非是主要原因,只是其一。另一个原因便是文证留在河间,方便行事……我以后会在琅琊一段时间,顾不过来。”„That......”
“那……”„Iknow that who the opposite partyis, butwas not clear that the opposite partybackpersonis, does that...... does not find itforwhatveryinteresting?”JiangPengjicoldlylaughs atone, said,„remainsis having a look, Imusthave a look atthatpersonalsoto be ableactuallyto make anything.”
“我知道对方是谁,只是不清楚对方背后的人是谁,这么做又是为了什么……不觉得挺有趣么?”姜芃姬冷冷嗤笑一声,道,“留着看看吧,我倒是要看看那人还能做出什么事情。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #250: Trades a map live broadcast ( 6 )