Han madame is first startled, at once reveals the angry color. 韩夫人先是一怔,旋即露出恼怒之色。 Jiang Pengji this analogy touched Madame Han without doubt the sensitive nerve, always the graceful deportment adds several points of distress. 姜芃姬这个比喻无疑触动了韩夫人敏感的神经,一向雍容的仪态平添几分狼狈。 Makes the analogy with Mr. and Mrs. yellow Song, this shames her obvious? 用黄嵩夫妇做比喻,这是明摆着羞辱她？ „Orchid Pavilion Duke was your majesty, unexpectedly also looked like the loquacious woman to censure the official inner apartments to be trivial generally?” “兰亭公身为主公,居然也像长舌妇一般非议臣子内宅琐碎？” How does she keep the contact with the maternal home? 她与娘家保持联系又如何？ Nothing non- feudal official's heart, on the contrary was this your majesty is from beginning to end small-minded. 从头到尾没有任何不臣之心,反倒是这位主公小肚鸡肠了。 Han madame does not talk clearly this little while the state of mind, she shames angry Jiang Pengji to meddle her and Han Yu as the bystander, has to plant is monitored and imprisoned the free feeling. For a while is angry, she has not constrained oneself sound, that „Orchid Pavilion Duke” is falls into various madame ears. Hears the wife of sound to be in abundance dumb as a wooden chicken all around, stupidly is looking at Jiang Pengji and Madame Han, the line of sight non-stop transferring. 韩夫人也说不清这会儿的心境,她只是羞恼姜芃姬作为外人插手她和韩彧,有种被人监视、禁锢自由的感觉。一时愤怒,她没怎么压抑自己的声音,那一声“兰亭公”更是落入各家夫人耳中。周遭听到动静的夫人纷纷呆若木鸡,傻愣愣望着姜芃姬和韩夫人,视线不停挪移。 They have not heard Jiang Pengji to say anything to Han madame, but they heard Madame Han to say anything to Jiang Pengji! 她们没听到姜芃姬对韩夫人说了什么,但她们听到韩夫人对姜芃姬说了什么呀！ Although meddled your majesty in official inner apartments to be few, but also had, before for example yellow lofty this goods, liked giving the official to deliver the beautiful woman. 虽说插手臣子内宅的主公很少,但也不是没有,例如黄嵩这货以前就蛮喜欢给臣子送美女。 Jiang Pengji was female your majesty, under the tent/account the feudal officials mostly is a male, once meddled appears awkward and ambiguous. 只是,姜芃姬身为女性主公,帐下众臣大多都是男性,一旦插手就显得尴尬而暧昧了。 Even if relates purely, likes censuring the person of Eight Trigrams (gossip) to be able the brain to make up the innumerable loves to hate the rival in love as before. 哪怕关系清清白白,喜欢非议八卦的人依旧能脑补出无数爱恨情仇。 Unmarried your majesty and married official...... 未婚主公和已婚的臣子…… The Eight Trigrams (gossip) and dog blood is also explosive, isn't more appealing than the novel of writer of fiction? 啧啧,八卦、狗血又劲爆,不比小说家的小说还吸引人？ Han madame just said that regretted, she is pale a face, salutes to apologize immediately, tries to recover one wave. 韩夫人刚说完就懊悔了,她苍白着一张脸,立马行礼请罪,试图补救一波。 „Feudal official woman just now the spoken language has to lose appropriately, requesting earnestly Orchid Pavilion Duke to forgive.” “臣妇方才言语有失得当,恳请兰亭公恕罪。” With the movement of Han madame, other tea party madame beautiful face changing colors, follow close on abundance are saluting to apologize. 随着韩夫人的动作,茶话会其他夫人纷纷花容失色,紧跟着行礼请罪。 Madame Dou also recognizes the uncouthly woman who Orchid Pavilion Duke kept the cracking with the teeth melon seed a moment ago, immediately frightens the complexion to be pale, forcing lowers the head, the perspiration leaves like the thick liquid, implored Jiang Pengji not to haggle over the detail secretly. The Eight Trigrams (gossip) anything, she did not have the thoughts to think. 窦夫人也认出兰亭公就是刚才不停嗑瓜子的粗鲁女人,顿时吓得面色青白,努力压低了头,一面汗出如浆,一面暗暗祈求姜芃姬别计较刚才的细节。八卦什么的,她也没心思多想了。 Jiang Pengji a brow wrinkle, she is just about to open the mouth, the split vision sweeps to the live broadcasts of cooker. 姜芃姬眉头一皱,她正要开口,余光扫到炸锅的直播间。 【Wigny's green hat】: The anchor leaves the chaotic opens the mouth, according to the baby many years surrounds the palace to fight the experience of play, if you do not deal well, referred to erratically leaves behind the peach-color scandal. You want first and a Han Yupie cleanness, the woman who otherwise these Eight Trigrams (gossip) talked too much went home to arrange one in the evening, will refer to uncertain tomorrow spreading „Orchid Pavilion Duke to love Han Wenbin crazily, the tea party mocked Madame Han” the news! 【维尼的绿帽子】:主播别乱开口,根据宝宝多年围观宫斗剧的经验,你要是应对不好,指不定就留下桃色绯闻了。你要第一时间将自己和韩彧撇个干干净净,不然这些八卦多嘴的女人回家编排一晚上,指不定明天就传出“兰亭公痴恋韩文彬,茶话会讥诮韩夫人”的新闻！ 【Having an abortion brigade teams leader】: The wife of Wenbin beautiful woman, looks is also a solemn beautiful woman of high station, is much longer the makings to be better. But...... always felt that she had not been expected likable...... probably is because she looked that others' look is loathful. 【打胎大队队长】:文彬美人的媳妇,看着也是个端庄美丽的贵妇人,长得好气质更好。可是……总感觉她没有预料中的讨人喜欢……大概是因为她看别人的眼神让人讨厌吧。 The salt fish audience discusses spiritedly, Jiang Pengji swept a barrage content at will, the facial expression naturally moved out of the way the line of sight. 咸鱼观众议论纷纷,姜芃姬随意扫一眼弹幕内容,神情自然地挪开了视线。 She was saying to Madame Han, „you said is also reasonable, this is the you and Wenbin family affairs , the bystander has no right to butt. However do not forget, Wenbin is also the official who I have a high opinion, if he diverts attention because of the family affairs, is unable the wholeheartedly to work for me, seeks the welfare for the common people, is not only his mistake, the madame manages the household the lax fault. The proverb said well, the couple of one mind, its advantage cuts through metal. If Wenbin obtains the madame to assist fortunately full power, making him not have extra worries, that was his good fortune. The madame thought that this saying to be right?” 她对着韩夫人道,“你说的也有道理,这本就是你和文彬之间的家事,外人无权置喙。不过别忘了,文彬也是我倚重的臣子,他若是因为家事而分心,无法全身心为我效力、为百姓谋福祉,不仅仅是他的过错,还有夫人治家不严之过。俗语说得好,夫妻齐心,其利断金。文彬若有幸得到夫人全力相助,让他没了后顾之忧,那是他的福气。夫人觉得这话对不对？” Jiang Pengji pretended non-involvement people's relations in a few words, as soon as various madames listen to this saying, was mistaken that Jiang Pengji is works as the peacemaker. 姜芃姬三言两语撇清了众人的关系,各家夫人一听这话,误以为姜芃姬是来当和事老的。 „Orchid Pavilion Duke words, naturally not wrong.” “兰亭公的话,自然没有错的。” Han madame hollow laugh two, in the surface have several points reluctantly. 韩夫人干笑两声,面上带着几分勉强。 Jiang Pengji lets her and other madames all sets out, when a while then left to leave. 姜芃姬让她和其他夫人全部起身,待了一会儿便抽身离开。 She comes to here to eat a melon, is loaf, was then good, everyone knows that she worked to sneak away. 她来这里只是为了吃个瓜、偷个懒啊,这下好了,所有人都知道她工作溜号了。 Jiang Pengji treats here, seems the teacher in charge to stare at the student evening self-study, the people are completely silent, is all around static even/including Zhendiao to hear to the sound of ground. She walks about the same time, one of the silent tea party bang blasted out the pot, chirp keeps fighting. 姜芃姬待在这里,好似班主任盯着学生晚自习,众人鸦雀无声,周遭静得连针掉到地上的声音都能听到。她前后脚一走,原先寂静的茶话会轰的一下炸开了锅,叽叽喳喳吵个不停。 Various madame looks look at Madame Han complex. 各家夫人眼神复杂地看着韩夫人。 Orchid Pavilion Duke comes to adjust the official family affairs personally, obviously Mr. and Mrs. Han Yu relations have bordered on the breakage, seriously affected Han Yu. 兰亭公亲自过来调节臣子家事,可见韩彧夫妇的关系已经濒临破裂,严重影响了韩彧。 Doing to Han wife is the tea party host, stemming from the formality, they are not good to speak freely. 奈何韩夫人是茶话会东道主,出于礼节,她们也不好畅所欲言。 Cannot say that this topic, they have other topic. 不能说这个话题,她们还有别的话题呀。 „A moment ago was really that Orchid Pavilion Duke? Good-looking person, hears her quite until now unmarried, unexpectedly real.” “刚才那真是兰亭公？好生俊俏的人儿,听说她至今未婚,居然是真的。” The unmarried young girl style that Jiang Pengji the chignon had not married, looks at most is being maturer than the young girl. 姜芃姬的发髻一直都是没有出阁的未婚少女样式,顶多瞧着比少女成熟一些。 Some 40 over wife assured tunnels, „naturally real, the facial features have not opened, proper unmarried girl.” 某个四十出头的夫人笃定地道,“自然是真的,眉眼未开,妥妥的黄花闺女。” People calls out in alarm, after a while wondered. 众人一阵惊呼,过了一会儿又纳闷了。 Before has not seen the main body, they suspected that Jiang Pengji is long the thief ugly thief to be ugly, therefore does not have the man to want, wastes time this age not to get married. Now looked at the honorable person, the appearance makings all are good, don't said the man, the common females wanted the feelings of love to bud. 没见到本尊之前,她们都怀疑姜芃姬是不是长得贼丑贼丑,所以没有男人要,蹉跎到这个年纪还没成婚。如今瞧了真人,容貌气质皆是不俗,莫说男子了,寻常女子都要春心萌动。 So good condition, why single? 如此上佳的条件,为何还是单身呢？ Jiang Pengji expected that oneself will become the subject that wife discussed that but she has not thought that this matter will become the blasting fuse that Mr. and Mrs. Han Yu quarrelled. As the tea party ended, various madames go various home respectively, Jiang Pengji visited the news of tea party also to pass on suddenly. 姜芃姬预料到自己会成为诸位夫人议论的谈资,可她没想到这事儿会成为韩彧夫妇吵架的导火索。随着茶话会结束,各家夫人各回各家,姜芃姬突然莅临茶话会的消息也传了出去。 Han yu works night and day to hurry back, one hear of this news, go home hastily. 韩彧披星戴月赶回,一听这消息,连忙回了家。 Han madame is sitting well in the main hall, the profile outline is changing into the candlelight clearly to flash on and off to extinguish dimly, often can also hear the candlelight flip-flop sound. 韩夫人在正厅端坐着,侧脸轮廓在昏暗化为烛火中明明灭灭,不时还能听到烛火的噼啪声。 She sees Han Yu to come back, said one mystifyingly. 她见韩彧回来,阴阳怪气道了一句。 „The my dear first even/including six days do not turn over , the concubine body offends Orchid Pavilion today carelessly Duke, you then caught up tightly hurried back slowly......” “郎君一连六日不归,妾身今日不慎冒犯了兰亭公,你便紧赶慢赶回来了……” Hears this saying, Han Yu entered into the half foot of front door, original anxious changed into all suppresses the gas-bound in the chest. 听到这话,韩彧迈入大门的半只脚顿了一下,原先的紧张尽数化为憋气堵在胸口。 „What words madame has to speak frankly is, why so to beat around the bush?” “夫人有什么话直说便是,何必这般拐弯抹角？” Your majesty and he was only the pure awestricken and obedient relations, Madame Han with the sexual relations speculation, shamed two people all of a sudden! 主公和他只是单纯的主臣关系,韩夫人用男女关系臆测,一下子羞辱了两个人！ One who recognizes your worth, your majesty was that friend, Han Yu does not certainly allow this evil intention to stab. 士为知己者死,主公便是那个知己,韩彧当然不允许这种恶意中伤。 „Han Wenbin, were you send a punitive expedition?” “韩文彬,你这是来兴师问罪了？” After Han madame listens , the anger surges upward, although she daytime has the impolite place, but also is not enough Han Yu to hurry back to reprimand itself eagerly? 韩夫人听后怒火高涨,她白日虽有无礼之处,但也不足以韩彧眼巴巴赶回来斥责自己吧？ „Creates a scene!” Han yu said, „when has the meaning of sending a punitive expedition?” “无理取闹！”韩彧道,“何时有兴师问罪的意思？” He hurries back from outside with great difficulty, can't his including the family return, gets what one deserves to ask people night/lodge to pass the night? 他好不容易从外头赶回来,他连家都不能回,活该找个民宿过一夜是吧？ „Doesn't send a punitive expedition? Does the concubine body create a scene?” Han madame said, „concubine body must ask actually, husband Duke protects to take as the friend with that Orchid Pavilion, once shared a bed, are the relations close? If this is not the case, why does she give the concubine the body to be embarrassed today in the presence of everyone, meddles the concubine body family affairs? She focuses on the world, she is the common people backbone, the concubine body is only the inner apartments woman, but the concubine body also knows that what is avoids suspicion!” “不是兴师问罪？妾身无理取闹？”韩夫人道,“妾身倒是要问问,夫君与那兰亭公相护引为知己,是不是也曾抵足而眠,关系亲密？若非如此,为何她今日当众给妾身难堪,插手妾身家事？她着眼天下,她是百姓脊梁骨,妾身只是内宅妇人,可妾身也知道什么叫避嫌！” Han yu hears here, the climate does not hit one. 韩彧听到这里,顿时气不打一处来。 Han madame restrains the scowl quickly, usually handles gently caresses the cheek. 韩夫人倏地收敛怒容,素手轻抚面颊。 She asked Han Yu, „my dear also thought that the countenance of concubine body envy did hate uglily?” 她问韩彧,“郎君也觉得妾身嫉妒的嘴脸憎恶丑陋？”