Somepeoplecanwith the languagecommunication, somedomestic animalonlybe ableto use the club.
有些人可以用语言沟通,有些畜牲就只能用棍棒了。【This poor Daoistlooks atyourchrysanthemumvirulently】: My familyanchoris really good, unexpectedly the thought of puttingthesedomestic animalhorses.
【贫道看你菊花有毒】:我家主播真善良,居然还有过放那些畜牲一马的念头。【Farmermountain springis a little dangerous】: In the building did youwear the thickfansto filter the mirrorbenevolently, the anchorgood? Thesewastewere being compelled„forcing girls into prostitution”, in the final analysis is also anchormisleading. Othersthisis the fishinglaw enforcement, shouldsympathize withthesetrash.
【农夫山泉有点悬】:啧啧,楼上你戴了多厚的粉丝滤镜,主播仁慈善良过?那些个人渣被逼着“逼良为娼”,说到底也是主播误导的。人家这是钓鱼执法呢,应该同情那些渣渣。【WizardGuoFengxiao】: Overstepping one's authorityto surpass the limitthischarge to be possibleto be smallgreatly, alllooked that the person in poweris willingto show mercyunder the cruel methods. The anchoris inferior more ruthless, makingthemsee a blood, thiscanpunish one as a warning to others, shocksotherto have the wicked heartactually is not put into action the person.
【鬼才郭奉孝】:僭越逾制这个罪名可大可小,全看当权者愿意手下留情还是下狠手。主播不如狠一些,让他们见个血,这样才能杀鸡儆猴,震慑住其他有贼心却没有付诸行动的人。【Sneaks acrossnon-earthly branch】: Right! The tumultuous timesuse the severe laws! At this timewas benevolently useless, benevolentcopes with the sharp weapon of gentleman, actuallytoleratedregarding the villain. Deals with the villain, only thenuses poison to combat poison, an eye for an eye, theydreadyourtimetrulywill be obedient.
【偷渡非酋】:对!乱世用重典!这种时候仁慈是没用的,仁慈是对付君子的利器,对于小人而言却是纵容。对付小人,只有以毒攻毒、以眼还眼,他们真正畏惧你的时候才会听话。
The audiencebarragenon-stop, JiangPengjihad the computation.
观众们弹幕不停,姜芃姬心里有了计算。„This matterjunctionis managedby the articlecard and bosomfine jade, toshockin secretganef, but must processseverelyis good.”
“此事交由文证和怀瑜去办,为了震慑暗中宵小,还要从重处理才行。”QiGuanmakes the gentle breezebeautiful jadeleave ranksto receive an order.
亓官让和风瑾出列领命。JiangPengJi-schooltheyhandlethismatter, obviousdid not give the leeway that thesedregsturned over/stood up.
姜芃姬派他们俩去办这事儿,明摆着不给那些渣滓翻身的余地了。QiGuanmakeslow-born, the personalityis low-key, usually are extremely few and bystanderinteractsto communicate, the possibility of almostnot having won over. Butwindbeautiful jadeunderJiangPengjitent/accountonly„CommandertallFu”completeperson, hewill not show mercyto the conductinferiormy impoverished familysediment.
亓官让出身低微,性情低调古怪,平日极少和外人互动来往,几乎没有拉拢的可能。风瑾可是姜芃姬帐下唯一一个“高富帅”俱全的人,他不会对品行低劣的寒门渣滓手下留情。Bumps intothesetwopeople, the possibility of basicallynot having stood up from failure.
碰上这两个人,基本没有翻身的可能了。
The pillstatecommon peoplethese dayswatchedfully the good play.
丸州百姓这些日子看足了好戏。Theymostlikedevil will be requited with evil the program, the eyelooked atthatseveralfavorite imperial concubinesto extinguish the fellow who the wife, overstepped one's authorityto surpass the limitandforce girls into prostitutionto fallin abundance, the common peoplewere overjoyed, but alsosomepeoplebought the firecrackercongratulationsdirectly, vented the aggrievedness and depression that thistime periodsuffered.
他们最喜欢恶有恶报的戏码了,眼瞧着那几个宠妾灭妻、僭越逾制又逼良为娼的家伙纷纷落马,百姓们额手称庆,还有人直接买了爆竹庆贺,借此发泄这阵子遭受的憋屈和郁闷。
The windbeautiful jadeandQiGuanmakeindeednotlenient, althoughthatseveralpeoplehad not been sentenced the capital crime, but must the stickresponsibility80to50, varioushouseholdsfinein the presence of everyonethousand, confiscates the illegalfamily property, the familyexileto return to the ancestral homecompletely, threeclansinthreegenerations can not enterofficial-
风瑾和亓官让的确没有手软,那几人虽没有被判死罪,但也要当众杖责八十到五十下不等,各户罚款千贯,抄没非法家产,全家老小全部流放回原籍,三族三代之内不得入仕-In addition, theseare forcedinto the inexpensiveJi'sfemaleto return togoodrecord/native place, varioushouseholds must compensate100to treat as the finding a place to livesilvertothemrespectively.
除此之外,那些被迫入贱籍的女子重归良籍,各户还要分别给她们赔偿一百贯当做安身银。Thatboardgets down, althoughcanliveby luck, but the personalsoabandonedmost.
那一顿板子下去,虽说能侥幸活着,但人也废了大半了。ThishandlingresultisQiGuanmakes the gentle breezebeautiful jadediscuss, plan that draws up.
这个处置结果是亓官让和风瑾商讨之后才拿出的方案。Indeed, killedtheseperson of death ends all troubles, but the shock and aweeffectis insufficient.
诚然,杀了这些人一了百了,但震慑效果不足。Theyliveto might as welldiewould rather, the eyelooks atthreeclanthreegenerationsto be involved, the riseis hopeless, finallyleaves a stink for ten thousand years.
倒不如他们生不如死,眼瞧着三族三代都被牵连,崛起无望,最后遗臭万年。Coordinateshealth/guardCi the public opinionmethod, JiangPengjithiswave of operationhas not only annoyedto rebound, insteadharvested a wave of fan.
配合卫慈的舆论手段,姜芃姬这一波操作不仅没有惹来反弹,反而又收获了一波脑残粉。Thesehave the wicked heart is not put into action the personto rejoicesecretly-
那些有贼心还未付诸行动的人暗暗庆幸-Rejoiced that theirbeing able to provide lodginglower part, without the favorite imperial concubineextinguishes the wifenot to surpass the limitto take a concubine.
庆幸他们管得住下半身,没有宠妾灭妻也没有逾制纳妾。Certainraisedbeyond35in secret the personalsolingering fear of room, had/left a bigmoneyoutside the roomto send, law-abidingmany.
某些暗中养了三五个外室的人也后怕不已,出了一大笔银子将外室都打发了,安分不少。JiangPengjimakesHanyubring the teamto redraft the maritalregulationbefore it's too late.
姜芃姬趁热让韩彧带着团队重新起草婚姻律法。Hadamong the live broadcasts the audienceto makeherseize the chanceactuallyto abandon the taking a concubinesystem, but after JiangPengjiconsideredcarefully, shegave upthisproposition.
倒是有直播间观众让她趁机废了纳妾制度,不过姜芃姬仔细思虑之后,她放弃了这个提议。Abolishestakes a concubine, at the currentsociallevelis not realistic, will also annoy the radicalrebound.
废除纳妾,以目前的社会水准而言是不现实的,还会惹来剧烈反弹。Abolisheswithitall at once, system that first standardtakes a concubinewould rather, after for example a common peoplehusbandwoman, bigofficer40, does not have the childto accept a concubine, stands firm the fellow who theseare ready to make troublewiththiscompromisemeans. No oneis clearer than JiangPengji, so long as the social developmentcertainstage, the taking a concubinesystemcannot catch up with the timestep, will be eliminatednaturally. Abolishesit, notanxiouslyfor a while.
与其一刀切废除,倒不如先规范纳妾的制度,例如庶人一夫一妇、多大的官四十之后无子可以纳一妾,用这种折中的办法稳住那些蠢蠢欲动的家伙。没有人比姜芃姬更加清楚,只要社会发展到一定阶段,纳妾制度跟不上时代步伐,自然而然会被淘汰。废除它,不急在一时。Furthermore, onhasunder the policyto have the countermeasure.
再者说,上有政策下有对策。
The mencannotsuspend„concubine” to outwardly, they have othermethod.
男人不能将“妾”摆到明面上,他们还有别的法子呢。For exampleraises the singing girlto danceJi, adoptsso-called„adopted daughter”, wife'sdowrymaidservant......
例如豢养歌姬舞姬,收养所谓的“养女”,老婆的陪嫁丫鬟……Saidto the outsideis listedyour family place, in fact is actually the woman of warmbed.
对外说是暂居府上,实际上却是暖床的女人。Naturally, without the person who the qualificationstook a concubinecaused the bornchildren, unavoidably a heavy fine.
当然,要是没资格纳妾的人弄出了庶出子女,免不了一顿重罚。UnderJiangPengjimeddling, the maritalregulationsummary that HanYujiangdraftsisseveralcategories, during for examplegets married, divorceandin the maritalsafeguardandmarriageresponsibility and duty of both sides...... eachalsohas the detailedclassification and description, for example the divorcehas„divorcing his wife”and„righteousnesscertainly”and„andleaves”, inwhichseveralsituationscanchoosewhichdivorceform...... todraftthese, HanYuthese daysreadmore than5000relateddossiers, hisalsobelt/bringpersonranspeciallymanyplaces, looking atMadameHan the complexioneven moreis gloomy.
在姜芃姬的插手下,韩彧将起草的婚姻律法总结为几个大类,例如成婚、离婚、婚姻期间的保障、婚姻之中双方的责任和义务……每一项又有详细的分类和描述,例如离婚有“出妻”、“义绝”和“和离”,哪几种情况下可以选择哪种离婚形式……为了起草这些,韩彧这些日子看了不下五千份相关的卷宗,他还专门带人跑了好些个地方,瞧得韩夫人面色越发阴沉。What do you mean?
什么意思?
Was Hanyuthisplansto divorce his wife?
韩彧这是打算出妻了?Eldest sonHansleek/moist is also on nettles, some dayfinallywill have the courageto inquireHanYu.
长子韩润也惴惴不安,某天终于鼓起勇气询问韩彧。Hanyuis first startled, at oncedoes not know whether to laugh or cryexplained.
韩彧先是一怔,旋即哭笑不得地解释。Hansleek/moist asked that „why will Orchid PavilionDukegive the fatherthismatter?”
韩润问道,“兰亭公为何会将这事儿交给父亲?”Hethinks that the fatherlikes the battlefieldsupplying ideas, revisesregulationanything, listens is very arid.
他以为父亲更喜欢战场出谋划策,修订律法什么的,听着就很枯燥。Hansleek/moistalsodiscovered that father'sstudy roomalmostmustbe submergedby the agingdossier, the stopping overplacedoes not have, thisalso was too exactly laborious.
韩润还发现父亲的书房几乎要被陈年卷宗淹没了,连个落脚地方都没有,这活也太辛苦了。Hanyushakes the headwith a smile, „youare young, does not understandfor the choice of father.”
韩彧笑着摇头,“你还小,不懂为父的选择。”Comparesin the battlefield, hismore suitablethisstage.
相较于战场,他更适合这个舞台。JiangPengjigaveHanYuenoughjurisdiction, makinghe himselfselect the department that the personformsrevises the legislationspecially.
姜芃姬给了韩彧足够的权限,让他自己挑人组建专门修订立法的部门。Althoughhas not given the specificofficial title, butfrom the salarytreatment and responsibility, is almost equal to of a Weinine chief ministers.
虽说没有给出具体的官衔,但从俸禄待遇和职责来看,几乎等同于九卿之一的廷尉。Naturally, the HanYucurrentdutyrevises the supplementinnovation.
当然,韩彧目前的任务只是修订补充新法。Although the maritalregulationisHanYurevises, but the person of genuinedecisionfinalization is actually JiangPengjiand850,000salt fishaudience.
婚姻律法虽是韩彧修订的,但真正拍板定稿的人却是姜芃姬和八十五万咸鱼观众。Becausethere is the materialand an experience of predecessor, the time of revisionconsumptionis not long, entirealsoon more than 5800characters.
因为有前人的资料和经验,修订耗费的时间并不长,全篇也就五千八百多字。JiangPengjicould not bearwith the salt fishblewHanYu.
姜芃姬忍不住跟咸鱼吹了一波韩彧。Shesaid,„Wenbinreallydoesthislineinborn.”
她道,“文彬果然是天生干这一行的。”
The writings in classical styleare indeed simple, butexplainsto be easyto take advantage of loopholes, HanYuchoosesfrom the teacherdeep poolmirrormisterandjourneyChenglearns, heuses the vernacular that the common people can also understandboldly, reduces the person with high aspirationsto drill the probability of loopholeas far as possible, has saying that is an innovationaction.
文言文的确精简,但解读起来容易钻空子,韩彧选择向老师渊镜先生和程丞学习,他大胆采用普通百姓也能明白的白话,尽可能减少有心人钻漏洞的几率,不得不说是一个创新举动。Does thatverywell , helping disseminateto promote, the onlyshortcomingtoowastes the paper.
这么做很好,便于传播推广,唯一的缺点就是太浪费纸张。Among the live broadcastswhatsalt fishhas, JiangPengjialsodiscussed the period of timewithseveralattorneys, revisionseveralnotreasonablecontents, makingHanyutakedoing over. Naturally, did not say that thiscanfinalize, finally must makeunder the tent/account the peoplehave a look.
直播间什么咸鱼都有,姜芃姬还和几个大律师探讨了一阵子,修订其中几条不怎么合理的内容,让韩彧拿回去返工。当然,不是说这样就能定稿了,最后还要让帐下众人都看看。Everyonesatisfied, thismattercancalculate.
大家伙儿都满意了,这事儿才能算完。RegardingHanyu, revises the newmaritalregulationonly to calculateto warm up. The maritalregulationgood and evil can also follow the experience of predecessor, patches, traceable, butyour majestyconfessed the child who protects the regulation, heactuallymustgrow out of nothing, bit by bittries to find out the accumulation.
对于韩彧而言,修订新的婚姻律法只能算热身。婚姻律法好歹还能遵循前人的经验,修修补补,有迹可循,但主公交代下来的孩童保护律法,他却要从无到有,一点一点去摸索积累。Wind and rainunceasing in January/one monthpassesfinally.
风雨不断的一月终于过去。Withoncoming of springfootsteps, the tightatmosphereobtainedrelaxingfinally, variousmadamesalsotake a walkslowly.
随着春天脚步的来临,紧张的气氛终于得到了缓和,各家夫人也慢慢走动开来。
The tea party of Hanmadameisin the circlecompels the standardto be highestas before.
韩夫人的茶话会依旧是圈内逼格最高的。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1364: The tea party of madames( 12)