Regarding the entertainmentdeficientancient timescommon people, heard that the bookmisterspoke the story and seeing a playwork placeteamto act in a playis the rarerecreational activity.
对于娱乐匮乏的古代百姓而言,听说书先生讲故事、看戏坊班子演戏都是难得的娱乐活动。Onlyneeds few yiliangge bronzeschildson to sendoneall day.
只需要寥寥一两个铜子儿就能打发一整天。Sometheatrical troupes and storytellingmisterwill also organize the activityto the countrysidespecially, appearseach timecancause the nearby areascommon peoplerebellion.
有些戏班子和说书先生还会专门到乡下办活动,每次出现都能引起十里八乡百姓暴动。Looks attheirstances, the franticappearancealmostcancompare favorably withamong the live broadcaststhat sidegroupie.
瞧他们的架势,狂热的模样几乎能媲美直播间那边的追星族了。Underhealth/guardkindcontrol, all kinds ofstorypassed toeach region„todepressed”from the pillstate, earns the innumerablesympathies and tears.
在卫慈的操控下,各种各样的“致郁”故事从丸州传到了各地,赚取无数的同情和眼泪。
The common peoplewatchedfully the play, went backwell satisfied, in the brainis actually thinkingpreviousplot, morewants is not more right.
百姓看足了戏,心满意足地回去,脑子里却想着先前的剧情,越想越不对劲。„Twoaunt, do youknowsouthern villagethatinsanewidow?”
“二婶儿,你知道南村那个疯寡妇么?”Twoaunt said that „thatinsanewoman? Couple days agopassed byherfamily/home, shegraspeddog shitto pound the person, maybe disgustingly bad.”
二婶儿道,“那个疯女人?前几天路过她家,她抓起一把狗粪砸人,可把人恶心坏了。”
The womanlooking palesaid/tunnel, „twoaunt, youdo not know before...... thatinsanewidow, is not insane, was notin the villageseveralidling aboutold lechersdragsto giveto playto the mountaininher daughter, lied saying that looked at the unmarried girlbodyby...... the insanewidow who the bearbit to death, not being able to stand up to the attackwas insane. Shetakes the dog shitto pound the person, youknowthe one whopoundsiswho? The grandson of thatseveraldomestic animal-”
妇人面色苍白地道,“二婶儿,你不知道啊……那个疯寡妇以前不疯的,还不是村里几个游手好闲的老不修将她女儿拖到山里给玩死了,撒谎说是被熊瞎子咬死的……疯寡妇瞧了闺女尸体,经不住打击才疯的。她拿狗粪砸人,你知道砸的是谁么?那几个畜牲的孙子啊-”
After twoauntlisten, held breathsuddenly a cold air/Qi.
二婶儿听后,冷不丁倒吸了一口冷气。Shesaid,„thisandthisjustdidn't develop?”
她道,“这、这不就是刚刚演的?”
The womenclosed tightly the root, numerousnods.
妇人咬紧了牙根,重重点头。Thatmodern play that the theatrical troupe that just nowhastens to the fairperforms inaccording to the new bookreorganization of somewriter of fiction.
方才赶场的戏班子演的那出新戏是根据某个小说家的新书改编的。
The new bookcontentis also simple, roughlyspokenamedancientSanniang a young girltoevadewas sold to the lameoldmanby the stepmother, late at nightfled from the villageto enlist in the militaryto be the enlisted woman, experiencedseveralyearswars, followedyour majestyto still the world, story that finallyreturned home with riches and honors.
新书内容也简单,大致讲一个叫古三娘的少女为了逃避被继母卖给瘸腿老男人,深夜逃离村子去参军当女兵,经历数年大战,跟随主公平定天下,最后衣锦还乡的故事。Thismodern playexcept for the ancientthreemothers, inksmostrolesisancientthreemother'sbest friendflatteris good. flattergoodintelligentclever, prettylike the flower, the key has the stratagembravely. The ancientthreemotherscanblow up the courageescapingmarriageto become a soldier, overwhelming majoritymeritalsogive creditto the flattergoodhelp.
这出新戏除了古三娘,着墨最多的角色是古三娘的闺蜜阿佳。阿佳聪慧伶俐,貌美如花,关键是有勇有谋。古三娘能鼓起勇气逃婚去当兵,绝大部分功劳也归功于阿佳的帮助。
The common people of seeing a playhopeespeciallyflatter can also followto leave the villagegood, but the flattergoodfilialwidowed mother, the choicestays in the village.
看戏的百姓格外希望阿佳也能跟着离开村子,但是阿佳孝顺寡母,选择留在村子。
After for several years, the ancientthreemothersreturn home with riches and honors.
数年之后,古三娘衣锦还乡。
Last playis the ancientthreemothersrides a horseto return to the villageroadto give free reign to the imagination the flattergoodpresentappearance, the person who acts the ancientthreemothersis a quitetalentedlittle miss, the rapis extremely good, shesings in good voice and with feelingimaginaryflatterto marry the common people and childrendoubling and enterprisefamilyandbeautifulgood......
最后一出戏是古三娘骑马回村路上畅想阿佳如今的模样,扮演古三娘的人是个颇有天赋的小姑娘,说唱极佳,她声情并茂地假想阿佳已经嫁得良人、儿女成双、事业家庭和美……In brief, in the ancientthreemothereyes, the flattergoodsohappypeople is works as the empressempress is also competent.
总之,在古三娘眼里,阿佳这般美好的人便是当皇后娘娘也够资格。Finally-
结果-
After returning to the village, the ancientthreemotherssee the flattergoodwidowed mother who acts like a madman, the opposite partymouthknowsflattergood45years ago thendied.
回村之后,古三娘见到疯疯癫癫的阿佳寡母,从对方口中知道阿佳四五年前便死了。
The common people and ancientthreemothers who whilesee a playsameguessed that the flattergoodcause of death, the crazywidowed mothercriedto say the truth.
正当看戏的百姓和古三娘一样猜测阿佳的死因,疯癫的寡母哭哭啼啼说出了真相。
The flattergooddistancecomes of agealso more than oneyear, the lookbecomeseven morebeautifulmoving, in the villageseveralold lechershave been eyeing, while the time of flattergoodwidowed mothergoing outpractical training, deceivedfor the excuseflatterwith„widowed motherbreakingfield”good, oppresseslethal, dies not entirecorpse.
阿佳距离及笄还有一年多,相貌出落得越发美丽动人,村里几个老不修垂涎已久,趁着阿佳寡母外出劳作的功夫,用“寡母摔伤田间”为借口将阿佳骗了出去,凌虐致死,死无全尸。
The result of storyis the ancientthreemotherssticks certainly out suddenly the murder, revengesforflattergood, the common people who maysee a playfeelsuffocated.
故事的结局当然是古三娘暴起杀人,为阿佳报仇,可看戏的百姓还是觉得心里堵得慌。Thisplayalsoremindsthemof before for several years the insanewidowdaughter!
这出戏也让他们想起数年前的疯寡妇女儿!Except forthismodern play, otherplays are also an argument.
除了这出新戏,其他戏也是一个调调。Even iffinallyis the carefreewill of the peoplebigresult, but the common peoplealwaysthought that haswhatstemin the throat, is disgustingthemhas not gasped for breath.
哪怕最后是畅快人心的大结局,但百姓总觉得有什么梗在喉咙,将他们恶心得喘不过气。GoodCuimother and little brother who no matterthisflatterprotects the kindwriting, theseexperiences are doomedtheirlivesnot to get upbeautifully.
不管是这个阿佳还是卫慈笔下的崔娘和小弟,这些经历便注定她们的人生明媚不起来了。Twoauntdo laundry, before passing by a household of familiesgate, findsfencethatto sit a colorto narrow the eyesis staring at the old man of chest, the climate, thicksalivacrosses the fenceto spurtonthatoldfacial countenance, „! The old codgerswill have the retribution!”
二婶儿洗完衣服回来,路过一户人家门前,瞧见篱笆那头坐着个色眯眯盯着自己胸脯的老头儿,顿时气得不行,一口浓浓唾沫越过篱笆喷那老头脸上,“呸!老不死会有报应的!”Does not wait forthatold manto respond,twoauntare stepping on the numeroussteps, is wriggling the waistto go home.
不等那老头反应过来,二婶儿踩着重重的步子,扭着腰回家。Theseplotsnaturallyare not the coincidences.
这些剧情当然不是巧合。Hanyuregionalrelateddossiersadjusts the examination the time, health/guardCiselectedseveralquitetypicaltreating asmaterialsconveniently.
韩彧将各地相关卷宗调过来查看的时候,卫慈顺手挑了几份比较典型的当做素材。Hewill not interfere withunder the handthesewriters of fictionto writeanything, so long as the contentdoes not break a prohibitionon the line.
他不会干涉手底下那些小说家写什么,只要内容不违禁就行。Thistimeactuallyissued the propositionnovel, limited the new bookcontent and theme of everyone.
这次却发布了命题小说,限制了每个人的新书内容和题材。
The peoplehave no objection, they were also the people who had the governmentfood, wrote the novelnot only to realizeoneselfideally, similarly was also the skill of making a living. health/guardCidaitheyare not thin, butwritessomepropositionnovelsaccording to requirement, is not awkward.
众人对此没什么异议,他们也算是吃公家饭的人了,写小说不仅是为了实现自身理想,同样也是谋生的技能。卫慈待他们不薄,不过是按照要求写一些命题小说,一点儿不为难。
The new books of thesewriters of fictionalsoturn intoby the later generationare denouncedfor„retaliationsocietyseries”„practicalfactionsendsdarkto bestrongly fragrant”novel.
这些小说家的新书还变成被后世诟病为“报复社会系列”的“写实派致郁黑暗系”小说。Healthkindthat«CuiMotherBiography»is the founder of thisschool
卫慈那本《崔娘传》是这个流派的开山鼻祖
(:))
(:))With the fermentation of public opinion, the common peopleare getting bigger and bigger to the arguments of thesethings.
随着舆论的发酵,百姓对这些事情的争论越来越大。
After beginning of the year , the mighty wavesunceasingpillstate, is coveredby the depressingaura that a mountainrainwants.
开年之后本就波澜不断的丸州,被一种山雨欲来的压抑气息笼罩。JiangPengjias the center of thisaura, among the live broadcasts the salt fishis away from the potential surface to feel,let alone the working overtimedog of bitter.
姜芃姬作为这股气息的中心,直播间咸鱼隔着位面都能感觉到,更别说苦哈哈的加班狗了。„Toescape the responsibility for an offense, forces girls into prostitution, whatsaints and sagesbookthesepeopleread, did not fear that fellowsaints and sagesmidnightdid fall asleepto bawl out?”JiangPengjialsomade a great effortby the exercises of thesepeople, has seenshameless, shehas not seensuchshamelessnot, „alltreads the horseis the domestic animal!”
“为了逃脱罪责,逼良为娼,这些人念什么圣贤书,不怕各位圣贤半夜入梦叱骂?”姜芃姬也被这些人的操作气到了,见过无耻的,她就没见过这么无耻没品的,“全踏马是畜牲!”JiangPengjiwas madexplodes the swearing.
姜芃姬气得都爆粗口了。QiGuanletscast down one's eyes, the noseviewheartwithhealth/guardkindseveral, seemedhas not heardyour majesty'sungracefulspeech.
亓官让和卫慈几个眼观鼻、鼻观心,好似没听到主公的不雅发言。What to do can theyalso?
他们还能怎么办?Your majestywere madlay out78hand imprintsthatspecially-madecoppertable, was one by one deep, the eyelookedmustdiscarddoing over.
主公都气得将那张特制的铜制桌案拍出七八个手印了,一个比一个深,眼瞧着要报废返工。Theirbodiesdo not comparethattableto be strong, wheredaresbybodygeneration of it?
他们身子骨不比那张桌案强硬,哪敢以身代之?Moreover, the peoplealsolook down uponthatseveralfor the man who to seek personal gainto resort to all means.
另外,众人也瞧不起那几个为了钻营而不择手段的男人。When the tumultuous times, the management of goodrecord/native placeHejianhas the loopholemuch, butsuchflagrantforces intoinexpensiverecord/native placegoodrecord/native place, is really rare.
时值乱世,良籍和贱籍的管理多有漏洞,但这么明目张胆将良籍逼入贱籍的,实在是罕见。
The windbeautiful jadetranquilsay/way, „thatis a dynastydevelopedthenwildunconventional, the generation of avarice knows no bounds, was not worthyour majestyforitslosing one's temper.”
风瑾平静道,“那不过是一朝发达便猖狂忘形、欲壑难填之辈罢了,不值得主公为其动怒。”Althoughhedoes not regard as important the family statusheight, buthe must say that- after my impoverished familyis developed, person who can also defend the conscience, is really few. If the problem of hereditary scholar classlies inbeing shiftless, the mediocreinactivity, then the problem of commonerslies in the avarice knows no bounds.
尽管他不怎么看重门第高低,但他也要说一句-寒门发达之后还能守住本心的人,实在寥寥无几。如果说士族的毛病在于不思进取、庸碌无为,那么庶族的毛病则在于欲壑难填。MayregardingJiangPengji, no matterwhichcommunityheads list of successful candidates, thatis not the good deed.
可对于姜芃姬而言,不管是哪个群体独领风骚,那都不是什么好事。She is never likesputting in great inconvenience tooneselfperson, thesecriminalshertaboo, will shelet off?
她从来不是喜欢委屈自己的人,那些人犯了她的忌讳,她怎么会放过?„Said that said that butat heartsomeanger. Onlyis the thing that shakesindecently, whoknows the place that oureyescannot seewhatdid hide? Whateverthisdomestic animalcrawls, does not know that will kill many innocentlife!”JiangPengjisaid,„alsowantsto put their horse, slightlypunishedloudlywarns a that's the end of it, nowlooks like, did not punish one as a warning to othersandpunishesone is not good!”
“说是这么说,可心里还是有些火气。光是抖出来的东西已经不堪入目,谁知道我们眼睛看不到的地方藏了什么?任由这种畜牲爬上来,不知会害死多少无辜性命!”姜芃姬道,“原本还想放他们一马,小惩大诫一番便罢了,如今看来,不杀鸡儆猴、严惩一番是不行了!”Herwordsunmannedopposition, even the salt fish between live broadcastsalsostretches outboth handsboth feetapprovalin abundance.
她的话无人反对,连直播间的咸鱼也纷纷伸出双手双脚赞同。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1363: The tea party of madames( 11)