BeforeHaostatewas captured, news that yellowSongis capturedalready.
早在昊州被攻下之前,黄嵩被俘的消息已经了出去。ThisnewsregardingQiChaolanwithout doubtisbolt from the blue, even ifthere is a certainpreparation, was still sorrowfulis unable to restrain oneself.
这个消息对于祁朝兰而言无疑是晴天霹雳,纵然有一定心理准备,仍旧悲恸得不能自已。Herfirstresponded that does not followyellowSong, instead the choiceleads the childto return tomaternal home, pleading the parentalbrothers to look after the children.
她第一反应不是追随黄嵩,反而选择带着孩子回娘家一趟,恳求父母兄弟能照拂儿女。Finally, usuallyinlovesher fatherto close doornot to see , mother looks atherto start to speak but hesitate, severalelder brothersighedto see a visitor out.
结果,平日里十分疼爱她的父亲闭门不见,母亲望着她欲言又止,几位兄长纷纷叹气送客。
The mothersaidto her „your fathersaid...... eastcelebrates the general situationto decide, willowXinianin the pastfriendship, will not feel embarrassedyou and childmostly.”
母亲对她道,“你父亲说……东庆大局已定,柳羲念在以往交情,多半不会为难你和孩子。”QiChaolandryeye, saidwith nearly weaktone, „, if the uncleperisheshigh, willowXiwill indeed not feel embarrassed the daughter and child, but the futurewill be worryingin the future. If the fathermotheris willingto give shelter, fostersthemto become a useful adult, unclehighthis can also stand......”
祁朝兰干涩着眼睛,用一种近乎无力的口吻道,“若伯高殒命,柳羲的确不会为难女儿和孩子,但他们日后前程堪忧。若父亲母亲肯收留,抚养他们成材,伯高这一支也能立起来……”IfyellowSonghas an accident, her inner apartmentswomandoes not have the meansto give the child the most completeeducation, musthave a maleelderto urge the guidancein the one side. Shealsocalculates the family backgroundlarge clan, in the clan the educationis complete, thereforewantsto hold the childrentooutsidefamily/homefostersto teachseveralyears.
如果黄嵩有个三长两短,她一个内宅妇人没办法给予孩子最周全的教育,总要有个男性长辈在一旁督促教导。她也算出身大族,族内教育齐全,因此想将儿女托给外家抚养教导几年。
The hereditary scholar classescanmaintainseveral hundredyears of pride , is also notbecausetheydo control the educationprivilege that the average personis unable to enjoy?
士族之所以能维持数百年的骄傲,还不是因为他们掌控着普通人无法享受的教育特权?QiChaolandoes not think after yellowSongdies, under the knee the childrendelayed the initiation.
祁朝兰不想黄嵩死后,膝下儿女耽误了启蒙。Theydo not become a useful adult, 12generations of pasts, yellowloftythisdiscardedthoroughly.
他们不成材,一两代过去,黄嵩这一支就彻底废掉了。In addition, shealsoworried that outside the turmoil of warcaninjure the child, thereforewantsto putin the maternal homeevades.
除此之外,她也担心外头兵荒马乱会伤了孩子,所以想搁在娘家避一避。
The mothercomplexionstruggleswho would imagine, tellsher a brutaltruth.
岂料母亲面色挣扎,告诉她一个残酷的真相。„Daughter, youalsoknows the attitude of Orchid PavilionDukewillowXidaihereditary scholar class. In those days, ourfamily/home and unclecontactedhighreallydensely, difficultOrchid PavilionDukethereforenot to aim atourfamily/home. Your fatheris notdoes not loveyou, buthemustconsiderfor the familyimportant matter, child who cannotgive shelter touncletall.”
“女儿,你也知道兰亭公柳羲待士族的态度。往日,我们家与伯高接触甚密,难保兰亭公不会因此针对我们家。你父亲不是不疼爱你,可他要为家族大计考虑,不能收留伯高的孩子。”No oneknows that JiangPengjitoyellowSongiswhatattitude.
谁也不知道姜芃姬对黄嵩是个什么态度。According to the idea of stamping out the source of trouble, yellowSong the childrenare not necessarily have the good end, even ifcanmaintain a livelihood, that is also held the result of killing.
按照斩草除根的想法,黄嵩的儿女未必会有好下场,哪怕能活命,那也是个被捧杀的结局。
The tumultuous timespatternis chaotic, somepeoplewrestlefuriously, somepeoplestand by, but alsosomepeoplecautiousseekbalancedin the two.
乱世格局混乱,有些人奋力一搏,有些人作壁上观,还有人小心翼翼在二者间寻找平衡。Qi who QiChaolan is typical, not onlywants the benefit that enjoysprovidesdeveloped, simultaneouslydoes not wantto take the risk of correspondence.
祁朝兰所在的祁氏就是典型,既想要享受发达带来的好处,同时又不想承担对应的风险。InitiallyQiChaolanfathereyesthenpickedyellowSong, felt that thisyoung peoplewere promising, QiChaolanalsopicked the opposite partyby chance, the enlightenedfatherthengavetwolife insurance the intermediary. Thenseveralyears, yellowSonghas not disappointedthisfather-in-law, givesmuchconvenient.
当初祁朝兰的父亲一眼便相中了黄嵩,感觉这个年轻人有前途,恰巧祁朝兰也相中了对方,开明的父亲便给二人保了媒。接着几年,黄嵩也没让这位岳父失望,明里暗里给予不少方便。Has not thought-
未曾想-
The fatherunexpectedlymustkeep them outincludingoneselfgrandchild and granddaughters.
父亲竟连自己的外孙和外孙女都要拒之门外。„Whatis‚uncletallchild’? The mother, aren't theyyourblood relative'sgrandchild and granddaughter?”QiChaolanwas exhausted, right nowcannot wrap upthoroughly, the eye socketgushed out the water vapor, „daughterpleaded the parentsto give shelter tothemtemporarily, ifwillowXizhenvented anger, the daughtersurelypicked up the child, did not implicate the parents and families. Isso...... unexpectedlyis not then good?”
“什么叫‘伯高的孩子’?母亲,他们难道不是您嫡亲的外孙和外孙女?”祁朝兰本就筋疲力尽,这下子彻底兜不住了,眼眶涌出了水汽,“女儿只是恳求父母暂时收留他们,倘若柳羲真的迁怒,女儿必当将孩子接回,绝不拖累二老和家族。便是如此……竟也不行么?”AlthoughQiChaolanis the daughter who in the family/homemostis in favor, butoneselffatherfeelingschilling, the daughter of marrying is the water that sprinkles.
祁朝兰虽是家中最受宠爱的女儿,但自家父亲心肠冷硬,嫁出去的女儿便是泼出去的水。IfadmitsQiChaolan, Mr. Qiwill not comply, child but who gives shelter toyellowSong, hewill not comply.
如果只是接纳祁朝兰,祁父不会不答应,但收留黄嵩的孩子,他是不会答应的。Cannotgive the familyto incur the calamityabsolutely!
绝对不能给家族招祸!QiChaolanmotheralwayslistens tohusband'swords, facingcomplaining tearfully of daughter, sheis also grieved, whatmethodbut does the heart pain have?
祁朝兰的母亲一向听丈夫的话,面对女儿的哭诉,她也心痛,但心痛又有什么法子?„orchidEr, youfirstgoes back, urgedyour fatherfor mother again.”
“兰儿,你先回去吧,为娘再劝劝你父亲。”This is completely the word of dodging.
这完全是搪塞之词。
After QiChaolanlistens, loses heartthoroughly, leadingthreechildrento ride the ox cartto go home.
祁朝兰听后彻底死了心,带着三个孩子坐牛车打道回府。
The childpersonalityis most sensitive, the eldest son and second sononlydiffer one year old, the initiationthreeyears, look that are calmer than the ordinarychild.
孩子性情最为敏感,长子和次子仅相差一岁,启蒙都三年了,看着比普通孩子沉稳一些。„Mother, ournotlooking on as an outsiderancestor?”
“母亲,我们不见外祖么?”
The childcomesto see the kindgentlematernal grandfather and maternal grandmotherwith mother each time, nowactuallyonlysees the maternal grandmother.
孩子每次随母亲过来都会看到和蔼慈祥的外祖父和外祖母,如今却只看到外祖母。QiChaolanmakes strenuous efforts, the temperatesay/way, „outside the ancestorbodyis ill, has not thoughtgetting sickair/Qitoyou, laterwill see.”
祁朝兰强打精神,温和道,“外祖身子不适,不想过病气给你们,以后会见到的。”She and mothertalked, threechildrenincompartmentedplayedwith the maidservant, thereforehas not known that hadanything.
她和母亲谈话的时候,三个孩子都在隔间与侍女玩耍,所以还不知道发生了什么。
The second son said that „the doctor of Chinese medicinemedical skill that mother, your family placeprovides foris very good, might as wellmakehimgiveoutside the ancestorto take a look?”
次子道,“母亲,府上供养的郎中医术很好,不如让他给外祖瞧瞧?”Threefemalesare onlythree years old, pouring is also maypeacefully the person, opens the black pearlpupilto see the mothersandtwoelder brothers.
三女才三岁,倒也是安静可人的,睁着黑珍珠般的眸子看着母亲和两个哥哥。Sheaskedin a baby voice, „outside did the ancestorget sick?”
她奶声奶气地问,“外祖病了?”Tearsintent that QiChaolanjuststoppedalsohas the trend of bursting a dike.
祁朝兰刚止住的泪意又有决堤的趋势。Without the child, shewantsto live and die togetherwithyellowSongactually, butthere is a child, shedoes not dare.
倘若没有孩子,她倒是想跟黄嵩同生共死,但有了孩子,她却怎么也不敢的。Lost the fatherthento lose the asylum, ifdid not have mother again, later can only live under subjugation, experiencing sufferingdistress.
失去父亲便是失去了庇护,倘若再没了母亲,以后只能寄人篱下,受尽苦楚。QiChaolancheers up, making3000tunes that raisesjoin the defenseranks.
祁朝兰振作精神,让豢养的三千部曲加入守城行列。Hermilitary tactics not fine, alwayscompared withaverage personmany.
她兵法不精,总比普通人好些。Does togame is as good as lost, herstrugglingis only the futile effort.
奈何大势已去,她的挣扎只是徒劳。JiangPengjitransmittedthiscombat reporttoyellowSong, yellowSongjimustnot say the wordssteadily, bit the tongueseveraltimes.
姜芃姬把这封战报转交给黄嵩,黄嵩急得连话都说不稳,几次咬到了舌头。„Madamehow?”
“夫人怎么样了?”JiangPengjisaid,„bosomfine jadeis a carefulsafeperson, will not harmyour familymadame and child, they are very safe.”
姜芃姬道,“怀瑜是个心细稳妥的人,不会伤害你家夫人和孩子,他们安全得很。”yellowSongworried, the solemngrown manis holding the combat reportred the eye, an extremelysadsufferingappearance.
黄嵩心里还是担心,堂堂大男人抱着战报红了眼睛,一副极为难过委屈的模样。JiangPengjialsohad no response, the audience between live broadcastscannot shoulder.
姜芃姬还没什么反应,直播间的观众扛不住了。【MidnighteatsyellowTao】: yingchirp, sproutedyellowSong the babysuddenly.
【半夜吃黄桃】:嘤嘤嘤,突然萌上黄嵩宝宝了。【Ate to the full】: Evidently the sentiment of yellowSongandhismadameis very good, in the ancient times the mancanachievethisto be very rare.
【吃饱了】:看样子黄嵩和他夫人的感情很好啊,古代男人能做到这点很难得。【Hasstrengthto lose weight】: Ifelt that yellowSongis willingto pledge allegiance torather thansuicides, it is estimated thatTakeopersonleftvigorously.
【有力气减肥】:我感觉黄嵩愿意归顺而不是自刎,估计他家夫人出了大力。JiangPengjicomforts saying that „you, sincewere worriedso much,Iarrangeyouto go to the pillstateas soon as possible, yourmadamewill also be delivered tothere.”
姜芃姬安抚道,“你既然这么担心,我尽快安排你去丸州,你夫人也会被送到那儿。”yellowSongdao, „thatyou?”
黄嵩道,“那你呢?”JiangPengji said that „the matter that river bankcounty, HaostateandShenZhoumustbe busy were too many, perhaps before the lunar new year's season, cannot catch up.”
姜芃姬说,“浒郡、昊州和谌州要忙的事情太多了,兴许年节之前赶不回去。”Ifrearworking overtimegroupand the othersheardthissaying, it is estimated thatmustbe overjoyed, finallycan a goodyear.
倘若后方加班团等人听到这话,估计要额手称庆,终于能过一个好年了。Naturally, HanYuand the othersheardthissaying, definitelyhappy.
当然,韩彧等人听到这话,肯定开心不起来。Howto governlongsmelts, JiangPengjihad caused the regulation, howto be put into actionisHanYuand the others the things.
如何治理长冶,姜芃姬已经弄出了章程,怎么付诸行动则是韩彧等人的事情。„Your majesty, the accounthas done well.”
“主公,账目已经弄好了。”HanyugivesJiangPengji a thickbook.
韩彧将一份厚厚的册子交给姜芃姬。Governslongsmelts, not only need have the person, but must completevariousplacebudget, for exampleso manylabordayscaneathow muchgrainand in January/one month the clothescotton materialsubsidy of subsidymanywagesandeachworker...... after all the quickwinter, cannotmakethemworkin rags.
治理长冶,不仅要有人,还要做好各处预算,例如那么多劳工一天能吃多少粮食、一月补贴多少工钱、每个工人的衣裳布料补贴……毕竟快冬天了,总不能让他们衣衫褴褛地干活。Besidesthese, HanYualsocalculates that the so many dailyprogress of work, figure out the disbursement that the entiregovernanceprocessneedsfinally.
除了这些,韩彧还算了算这么多人每天的工作进程,最后算出整个治理过程需要的支出。
The accountunderstands clearlyclearly, moreisfinemorecanuseeachthousandthin the proper way every minute, preventingvariousplacesto cheat on labor and materials, embezzlementto practice favoritism.
账目清晰了然,越是精细越能将每一分每一厘都用在正途,防止各处偷工减料、贪污徇私。
The manner of Hanyu is like his„say/way”, cannot allowto shelter evil people and countenance evil practicesa little.
韩彧的为人就跟他的“道”一样,容不得一点儿藏污纳垢。
To display comments and comment, click at the button