„Was headlessskeletonkilled by poison?”yellowSongsaid after a sigh, „, thisfriend was also pitiful.”
“无头尸骨生前是被人毒死的?”黄嵩感叹道,“唉,这老兄也是可怜。”Althoughcrosseddid not knowmanyyears, buton the bonecanfind the darkcoloras before.
虽然过了不知多少岁月,但骨头上面依旧能瞧见黑沉沉的颜色。Althoughdoes not know the master who skeletonwhois, butthisfate is also very miserable.
尽管不知道尸骨的主人是谁,但这个下场也挺凄凉的。JiangPengjilooks at the skeleton.
姜芃姬瞧了一眼尸骨。„Thisskeletonsomeyears.”
“这具尸骨有些年头了。”In briefis not the corpse of thistime, looks in the handthislawseal, it is estimated that the skeletonmaster was also the Xia Dynastyperiod.
总之不会是这个时代的尸体,看手上这枚法印,估计尸骨主人也是大夏朝时期的。„Digs a pitto bury? Diesthatpitifully, ifwere also abandoned the open countryincluding the skeleton, was too rather miserable.”
“挖个坑埋了吧?死得那么可怜,要是连尸骨还被抛弃野外,未免太惨了些。”JiangPengjinods, the guardpuffs and blowsto dig a pit the skeletonburiesin the place.
姜芃姬点头,护卫又吭哧吭哧挖坑将尸骨埋入地里。
The yellowloftysurpriselookstoJiangPengji, saidscruple,„howthislawseal...... does process?”
黄嵩诧异地望向姜芃姬,迟疑道,“这枚法印……怎么处理?”
The thing of deceased personnot bumptowonderfully, whoknows that whatdirtythingabovehas?
死人的东西还是别碰为妙,谁知道上头有什么脏东西?JiangPengjisaid,„sidechildfilial pietyalso the similarlawseal, Imakehimhave a look.”
姜芃姬说,“子孝身边也有一枚差不多的法印,我让他看看。”yellowSong, had not continuedto closely examine.
黄嵩哦了一声,没有继续追问。Quality of material of viewseal, value not poor, do not wantwhite/in vain, the mastercannotfind a job the personto do accountsin any case.
看法印的质地,价值不菲,不要白不要,反正主人也不能找活人算账。This was also flies the unexpected wealth.
这也算是飞来横财了。Whentheyreturn to the camp, the weather was also much darker, JiangPengjiclosed the live broadcasts, but alsoaskedyellowSongto use the latemealstogether.
等他们回到营地,天色也暗得差不多了,姜芃姬将直播间关闭,还请黄嵩一道用晚膳。yellowSongsays with emotion, „loses toOrchid Pavilion, even morewas convinced.”
黄嵩感慨道,“输给兰亭,越发服气了。”JiangPengjisaid,„eats mealcannot shutyourmouth.”
姜芃姬道,“吃饭也堵不住你的嘴。”UnderyellowSong the heartshakes the head.
黄嵩心下摇头。HeheardbeforeJiangPengji the mealsare equal to the soldier, at that timealsofeltnot possible, nowlooksactuallyknowsreal.
他以前听说姜芃姬的膳食都和士兵等同,那时候还觉得不可能,如今一瞧却知道是真的。For this reason, hewill sigh with emotionlike that.
正因如此,他才会那般感慨。Eastcelebratesmostnational territoryto subordinatein the north, the wheatplanteris prosperous.
东庆大部分国土隶属于北方,小麦种植兴盛。However before Xia Dynasty, peoplehave not known that thisthingcangrind to the bread flour, mostlybrings the shellto steameating, calls itwheatfood/rice.
不过大夏朝之前,人们还不知这东西能磨成面粉,大多都是带着壳蒸着吃,称之为麦饭。Later, peoplediscovered that the wheatcangrind to the powderto be madevarioustypes of flour dim sums.
之后,人们发现小麦能磨成粉被制成各种面点。Not can only eat to the full, the flavoralsocompares the beforehandwheatfoodto be much better.
不仅吃得饱,味道也比之前的麦饭好得多。For all this, doing to the agricultural technologyis not mature, the wheatgo to the cost of branconsumption is too big, the price also rises, the common peoplecannot eat. Wheatorotherfood that the common peopleeat, the treatment processis very sketchy, oftendopes the gravel and smallstone.
尽管如此,奈何农业技术不成熟,麦子去麸皮耗费的成本太大,价格也随之上扬,普通百姓根本吃不起。百姓们吃的麦子或者其他食物,处理过程很粗略,时常掺杂砂砾、小石块。Judged that a personcomes the riches and honorto be poor, oftenlooked that histoothknew.
判断一个人出身富贵还是贫穷,往往看他的牙齿就知道了。
The toothis neat, thismeans that eats**thin, but can also clean the teethrinses mouth, living conditionnaturalriches and honor.
牙齿整齐干净,这意味着吃**细,还能洗牙漱口,生活条件自然富贵。
The agewears , and levelis uneven, mostlyis the poorfamilies, food that theyeatdoes not havefineprocessed, the gritare many.
牙口磨损且层次不齐,多半是贫穷人家,他们吃的食物都是没有精细处理过的,沙石较多。
The military provisions of soldier, before 16countries, is the millet gruelorwheatfood/rice, nowmakes the flour dim sum and rice gruelwith the powder that the wheatgrinds.
士兵的军粮,十六国之前是小米粥或者麦饭,如今则是用小麦磨成的粉制成面点和米粥。Putsis lookingveryfineinhispresentsesame seed cakesteamed bun, cannot see the grit the trace, eating is also beingfragrantsoftdelicious.
搁在他眼前的烧饼馒头瞧着十分精细,看不到沙石的痕迹,吃着也是香软可口。JiangPengjiwas your majesty, atefinealsonormally, butyellowSongsaw the ordinarysoldierate was also this.
姜芃姬身为主公,吃得精细一些也正常,但黄嵩看到普通士兵吃的也是这个。What did thisindicate?
这说明什么?Explained that JiangPengjigoverns the economyto be very prosperous, the agricultural toolis developed, the ordinarysoldier can also eatfine.
说明姜芃姬治下经济十分繁荣,农业工具发达,普通士兵也能吃得精细。Peeps a spotto see the overall picture.
窥一斑而见全豹。Yellowloftynaturallyislosesis sincerely convinced.
黄嵩自然是输得心服口服。As everyone knows, JiangPengjiimprovement and inventionto the agriculturalappliance is almost equal to the warinstrument, every yearallocatesmassivefunds, Shaolightstretch/openPingna of woodenworkshopthatgoodwages, if not put out a goodthingtoher, shecanbeat dead thesetwo.
殊不知,姜芃姬对农业器具的改良和发明几乎与战争器械等同,每年都拨下去大量经费,木工坊的邵光张平拿着那么丰厚的工资,要是不给她吐出点儿好东西,她能捶死这俩。IfJiangPengjithislittle whilegoes back, shewill discover that the agriculturalappliance of pillstateimproved. ButBaiYuexia the Mohist schooltycoonhas directed, the talentis extremely good, threetechnicalexpertsgathertogether, the heavenly thunderrouses the fire, the inspirationbursts outiswave after wave.
如果姜芃姬这会儿回去一趟,她会发现丸州的农业器具又改良了。柏月霞可是墨家巨子指点过的,天赋极佳,三个科技达人凑到一块儿,天雷勾动地火,灵感迸发是一波接着一波。Has eaten meal, yellowloftysaid goodbyeon own initiative, JiangPengjiignited the oil lampto read three documents of double-hour.
吃过饭,黄嵩主动告辞,姜芃姬点着油灯看了三个时辰的文件。Whensheputs down the lastvolume, sound of footsteps that shehearshealth/guardCi.
等她放下最后一卷,她听到卫慈的脚步声。Sure enough, health/guardCidelivered the midnight snacktoher, sheatefat, does not feedis becoming the pigsooner or later.
果不其然,卫慈又给她送夜宵了,要不是她吃不胖,这么喂着迟早成猪。„Childfilial piety, youhave a look atthis.” Before JiangPengjipulls out, lawseal that picksgiveshealth/guardCi, receivedtableware that health/guardCidicomes.
“子孝,你看看这个。”姜芃姬掏出之前捡到的法印递给卫慈,接过卫慈递来的碗筷。„Thiswas......”health/guardCiopens the circleamazed the eye, the subconsciousnesslifts the handto touch the waistposition, sixsuch as the honorable personheld the dustGrandmasterto givehislawsealalso, your majestyherewill haveoneto be the same, „your majesty, did thislawsealcomefrom where?”
“这是……”卫慈惊诧地睁圆了眼睛,下意识抬手去摸自己腰间位置,六如真人托了尘大师送给他的法印还在,主公这里怎么也会有一枚一样的,“主公,这枚法印从何而来?”JiangPengjisaid the detailcarefully, whenhearslawsealisnearby not a well-knownheadlesscorpsepicks, health/guardkindanythingunderstood.
姜芃姬仔细说了细节,当听到法印是一具不知名无头尸体附近捡的,卫慈什么都明白了。Heenforces the say/way, „thatcorpsefeared that is the there's a long story behind this.”
他严肃道,“那具尸体怕是大有来历。”JiangPengji asked that „whatorigin?”
姜芃姬问,“什么来历?”„Feared that wasprevious dynasty the remains of thatPrime MinisterHuangfu.”health/guardCisaidscruple,„kindhere, thiswassixsuch as the honorable personholds the dustGrandmasterto grantkindly, according tosixsuch as the honorable person, lawsealoncewas the thing of someTaoismlay familydisciple, thatdisciple was Prime MinisterHuangfu of Xia Dynasty. lawsealaltogether hasonepair, has passed tosixsuch asin the honorable personhand, anothershouldbeaccompaniesto be buried along with the dead.”
“怕是前朝那位皇甫丞相的遗骸。”卫慈迟疑道,“慈这里也有一枚,这是六如真人托了尘大师赠与慈的,据六如真人讲,法印曾是某位道家俗家弟子的物件,那位弟子便是大夏朝的皇甫丞相。法印共有一对,一枚一直传到了六如真人手中,另一枚应该是随同陪葬了。”lawsealis the one of the taoist priest'scommonly useditemsin the Buddhist ceremony and branchmeter, thatis the fellow of eating meal, on the tableinvited the god.
法印是道士在法事和科仪中常用的道具之一,那可是吃饭的家伙,上表请神的。Sixsuch as the honorable persondelivershealth/guardCione, letshim„suppressionevil spirits”, nowemitsanother, hewasmore and moremuddled.
六如真人送卫慈一枚,让他“镇压邪祟”,如今又冒出另一枚,他是越来越糊涂了。JiangPengjisaid,„thatwhathonorable persondoes giveyouthisthingto makewhat?”
姜芃姬道,“那个什么真人送你这东西做什么?”Hecan feel, thisthingnobles, becauseis harmless, JiangPengjiallowshealth/guardCito bringpersonal.
他感觉得出来,这东西有一股浩然正气,因为无害,姜芃姬才允许卫慈贴身带着的。health/guardCishakes the head, „kinddoes not know.”
卫慈摇头,“慈也不知。”JiangPengjisaid,„such being the case, thatthislawsealyoualsotake.”
姜芃姬道,“既然如此,那这枚法印你也拿着吧。”Shegiveshealth/guardCi the lawsealstrongstopper.
她把法印强塞给卫慈。health/guardCi is not, decliningis not, finally can only receive.
卫慈接着不是,推辞也不是,最后只能接下了。Thislawsealis the funerary object of dead, health/guardCidoes not bringafter allpersonal, after receiving, makes a memorial tabletto supply.
这枚法印毕竟是亡者的随葬品,卫慈也不会贴身带着,收好以后弄个牌位供着吧。Looksback that health/guardCiis leaving, under JiangPengji the eyepupilin the candlelightmustshineappearsdarkandprofound.
望着卫慈离开的背影,姜芃姬的眼眸在烛光得映照下显得黑沉而深邃。
The 2nd day, JiangPengjireceived the combat report that the windbeautiful jadesent.
第二日,姜芃姬接到风瑾发来的战报。
The signallingsoldierrides the fast horseto catch up, pants saying that „your majesty, Haostatemajor success!”
传信兵骑着快马赶来,气喘吁吁道,“主公,昊州大捷!”JiangPengji the looklaunches the combat reporttranquilly.
姜芃姬神色平静地展开战报。
The yellowloftyarmyhas been captured, the defensivestrength of Haostateis very weak, the windbeautiful jadeassembles100,000soldiers and horsesswordsto refer toHaostate, takingwill be onlysooner or latermatter. Shehas not only feltjoyful, insteadthought that the efficiency of windbeautiful jadewas somewhat slow, compared withherexpectedlate35days.
黄嵩大军已经被俘,昊州的防守力量十分薄弱,风瑾集结十万兵马剑指昊州,拿下只是早晚的事情。她不仅没有觉得喜悦,反而觉得风瑾的效率有些慢了,比她预期迟了三五天。Looks at the combat report, shewas somewhat happy.
一看战报,她有些乐了。„Uncleis high, ifwill appointhismadameas, perhapswill beanotheraspect, althoughwill be the inner apartmentswoman, the courage and wisdomwill actually be as good as the commonhusband.”
“伯高要是任命他夫人为将,兴许是另一番局面,虽是内宅妇人,胆识却不亚于寻常丈夫。”Originally, the windbeautiful jadeleads troopssoonto captureHaostatethroughout the time, yellowSongMadameQiChaolan the sectiontunes, remnants and common people who leads itselfto raisedefends stubbornly the lastcitytogether. Facing the disparatemilitary, QiChaolanalsoknowledgepoints out frankly the city to unavoidable, thereforemakesoneteam of martyrscommit suicidein the city wall, takesthisexpressedrather dead honorablytonot live dishonorably the determination, the windbeautiful jadesees thatalsoreststo fightseveral days, changed tosieges.
原来,风瑾带兵快要攻下昊州全境的时候,黄嵩夫人祁朝兰带领自己豢养的部曲、残兵以及百姓一起固守最后一城。面对悬殊的兵力,祁朝兰也知道破城是必不可免的,于是让一队烈士在城墙自尽,以此表达宁为玉碎不为瓦全的决心,风瑾见状也歇战数日,改为围困。Although the martyrcommitted suicideto stimulate the fighting spirit of entirecitycommon people, but the windbeautiful jadesiegednot to attack, in the city the grainlackedseriously, the windbeautiful jadealsomade the soldiersing the nameunder the cityevery day, withwill that foodvacillationguarded. The both sidesrubberseveral days, in the city the common peopleare out of controlto be hungry, assemblewere starting the riottogether, broke the city gateforcefully, the windbeautiful jadeled troopsto push directly into, captures the Haostatelastdomain.
尽管烈士自尽激发了全城百姓的斗志,但风瑾围困而不攻,城内粮食严重缺乏,风瑾还令士兵每日在城下唱菜名,用食物动摇守卫的意志。双方胶着数日,城内百姓禁不住饥饿,集结在一起发动了暴乱,强行冲开了城门,风瑾则带兵长驱直入,攻下昊州最后一块地盘。QiChaolanis captured.
祁朝兰被俘。
The good and evilisyellowSong the wife, the windbeautiful jadelifepersonappropriatelyplaces the opposite party, waits forJiangPengjiherejudgment.
好歹是黄嵩的夫人,风瑾命人妥善安置对方,等待姜芃姬这边的裁断。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1339: Headless skeleton, law seal ( 2 )