JiangPengjitraining troopsis strict, butto the paytreatment and comforting and aiding a bereaved familybenefits of soldier is also between the feudal lordssecond to none.
姜芃姬治军严格,但给士兵的饷银待遇和抚恤福利也是诸侯间首屈一指的。Shespendshalf a monthtimeto handlethismatter, the idle timethenleads the person the terrain that goes outto prospectlongsmelts, wherelook to improve.
她花费半月时间去处理这事,空闲时间便带人外出勘察长冶的地形,看看应该改善哪里。Not onlyoneselfgo, shealsoyellowSonggiving a ride.
不仅自己去,她还将黄嵩给捎上了。„Theyare busy, thinking it over, only thenyouare idle.”
“他们都忙着呢,思来想去只有你还是清闲的。”JiangPengji the tranquilsay/way, the windlightcloudDanappearanceseemsis onlydiscussiontoday'sweather.
姜芃姬平静道,风轻云淡的模样好似只是谈论今天的天气。Yellowloftyalmostmustsuppressto bleed, good and evil20days ago makes the opponent who suffers extreme distress, did youforget?
黄嵩几乎要憋出血了,好歹二十天前还是打得死去活来的对手,你难道都忘了么?
Is thisscoldshimto not workin disguised form?
这是变相骂他吃闲饭么?JiangPengjiwears the quitecasualwiderobebigsleevemeekgarment, the long sleevetieswith the panarm, revealstwosmootharms.
姜芃姬身着比较休闲的宽袍大袖儒衫,长袖用襻膊束好,露出两条光溜溜的胳膊。
The presentweathersoonsince the late autumn, yellowSonglooked atherto dress upthenfeelschilly, looking forwardto leaveherto be farther.
如今的天气快要进入深秋了,黄嵩瞧她装扮便觉得冷飕飕,巴不得离她远一些。JiangPengjiputs on the widetoothwooden clogs, the sidefollowsyellowSong, is setting up the guards of more than 20belt/bringblades.
姜芃姬脚下穿着宽齿木屐,身边跟着一个黄嵩,身后立着二十多个带刀的护卫。Theycrawltonearbysummit, looks into the distancedownward, but can also findneatmilitary compoundcontinuously.
他们爬到附近的山顶,往下眺望,还能瞧见连绵不断的规整军营。„The presentlengthsmeltsis a bleakplace, but before hearing, isgrain productioncountyin plenty.”JiangPengjilooks, neglects the look that a guardfeels alarmed and anxious, climbs upsummitthatstone, standshighlooks farther ahead, „uncletallKezhithis matter?”
“现在的长冶是个荒凉的地方,不过听闻以前也是个产粮丰裕的县城。”姜芃姬瞧了一眼,忽视一众护卫担惊受怕的眼神,爬上山顶那块石头,站得更高看得更远,“伯高可知此事?”yellowSongsaw the action that shemade, the scalphemp, drew backsomedistancesimmediately, cleared the suspicion.
黄嵩见她作死的举动,头皮都麻了,立马退开一些距离,洗清嫌疑。Hedoes not wantto be misunderstood to murderJiangPengji, was supposinghehas not murdered, theyhave thrownto strangle to death.
他可不想被人误会想要谋杀姜芃姬,估摸着他还没谋杀呢,他们已经扑上来将自己绞杀了。„Has listened tosome, according to what has been heardwas the rainwaterflows in backward, initiatedplague-”
“听过一些,据闻是雨水倒灌,引发了瘟疫-”JiangPengjisaid,„heretopographyis low, ifmeets the rarerainstorm, in addition the canaldoes not pass, is indeed easyto make the riversflow in backward.”
姜芃姬道,“此处地势低矮,若是碰见罕见暴雨,再加上水道不通,的确容易让河流倒灌。”Eastcelebrates the disasterto be unceasing, the drydroughtdies, drowning of waterlogging, no onecanguarantee that longwill smeltherenot to have the rarecloud burstagain.
东庆天灾不断,旱的旱死,涝的涝死,谁也不能保证长冶此处不会再发生罕见大暴雨。Ifheredevelops, thisissuemustbe solved.
若要此处发展起来,这个问题必须解决。Longsmeltsthisplace, ifcangovern, in the futureis the grain productionheavydistrict, graintype of thingalwaysdoes not dislikemany.
长冶这个地方要是能治理好了,未来也是个产粮重县,粮食这种东西总是不嫌多的。Thistimehurting famers with low grain priceinsteadis a happiness, whatis most fearfulis the graininsufficientlyeats.
这个时代谷贱伤农反而是一种幸福,最可怕的是粮食不够吃。yellowSonglooks, asks, „how does Orchid Pavilionplando?”
黄嵩瞧了一眼,问道,“兰亭打算怎么做?”JiangPengjisaid,„drainageriver water, nourishes the fertility.”
姜芃姬道,“引流河水,滋养肥力。”Because the toolwas very backwardin the ancient times, tomake up forthis, mustdispatchto sendlots ofmanpower and labor forces.
因为古代工具十分落后,为了弥补这点,必须遣派大量人手和劳力。According to the beforehand means that JiangPengjiis the nearbyrecruits the refugee, provides work as a form of relief, cansolve an order issue of place, but can also solve the livelihoodproblem of common people, at the same timehas not delayed the construction of eachproject. In view oflongsmelts, naturallyalsodoes that.
按照以前的办法,姜芃姬都是附近招募流民,以工代赈,既能解决一地的治安问题,还能解决百姓的生计问题,与此同时还不耽误各个项目的施工建设。针对长冶,自然也是这么做。
......
只是……Longsmeltedis a desolate and uninhabitedplace, don'tsays the refugee, a living person was very difficultto see.
长冶是个荒无人烟的地方,莫说流民了,连个活人都很难见到。Ifdevelopshere, JiangPengji must fromotherplaceappropriationmanpower.
若是开发此处,姜芃姬必然要从别的地方调拨人手。Does thatisexpenses, adjusts the personalsoto require the time.
这么做又是一笔开销,调人还需要时间呢。„Iplanto clean upto screen the prisoner of war......”
“我打算将战俘清理筛选一下……”Saidis a prisoner of war, isn't the yellowloftybeforehandsoldiers and horses?
说是战俘,还不是黄嵩以前的兵马?JiangPengjiplansto attract the young and vigorousprisoner of war, expands the military compound, surplusremainsto treat as the labor force.
姜芃姬打算吸纳年轻力壮的战俘,扩充军营,剩余的留下来当做劳力。Naturally, even iftheyare the prisoner of war, JiangPengjialsoplanned that rewards for services renderedtothem, is onlyhalf of rewardnormallabor force.
当然,哪怕他们是战俘,姜芃姬也打算给他们酬劳,只是酬劳只有正常劳力的一半。Whenheretimeended, thesecaptivescanremain the resident, whenlongsmelts can also chooseto return home.
待此处工期结束,这些俘虏可以留下来当长冶的居民也可以选择返乡。yellowSongdao, „Orchid Pavilionmakes the decisionto be good.”
黄嵩道,“兰亭做决定就好。”Putsin his opinion, JiangPengji the methodis temperateandbenevolent, ifputsto do the beforehandricebecomes serious, the prisoner of waris buried alive.
搁在他看来,姜芃姬的手段温和且仁慈,若是搁做以前米粮吃紧的时候,战俘会被坑杀的。
The prisoners of warcannotbe the person, the social positionare humbler than the slave.
战俘不能算人,社会地位比奴隶还要低贱。IfJiangPengjishuts outthem to eat, tosave the expenditure, canbury aliveherethemgreatly.
姜芃姬若是嫌弃他们能吃,为了节省开支,大可以将他们坑杀此处。Thislittle whilenot onlykeepstheirlife, gives back totheirwagespractical training, laterevenhas the opportunityto restore the status of civilians-
这会儿不仅留着他们的性命,还给他们工钱劳作,以后甚至有机会恢复平民的身份-
The bonusisyellowSongcannot pick up the fault.
饶是黄嵩也挑不出错处。JiangPengjitreatedon the mountainlooked ata whilescenery, set outto jump down the giant stone.
姜芃姬待在山上看了一会儿风景,起身跳下巨石。„Goes back, the weatherquickwas dark.”
“回去吧,天色快暗了。”
The peopledescending the mountainreturn trip, justwalkedto the halfway up the mountainside, yellowloftysteps onanythingcarelessly, nearlyrolled.
众人下山返程,刚刚走至半山腰,黄嵩不慎踩到什么,险些滚了下去。JiangPengjidrewhisquick of eye and hand, frightensloftilyyellowemits.
姜芃姬眼疾手快拉了他一把,吓得黄嵩冒出一身冷汗。„How did youmake a false step?”
“你怎么踩空了?”„Under foothas anything-”
“脚下有什么东西-”Yellowmakes wayloftilyonestep, discoveredbeforeis stepping on the placereveals a section of becoming darkbone.
黄嵩让开一步,发现之前踩着的地方露出一截发黑的骨头。JiangPengjihad not cared, whenshelowers the headlooks, discovered that blackbonenearbygroundrevealstogetherdeep green.
姜芃姬原先还不在意,等她低头一瞧,发现黑色骨头附近的地面露出一块碧绿。Shesets outto sayto the guard,„digs the thing.”
她起身对护卫道,“将东西挖出来。”
The guarddigsvery muchdeeply, the time of consumptionquarter of an hourdigsfrom the muddy land the headlessskeleton, by the skeletonalsohas a lawseal.
护卫挖得很深,耗费一刻钟的时间才将无头尸骨从泥地挖出来,尸骨旁边还有一枚法印。JiangPengjidoes not care about the skeleton, whatshecaresisthislawseal.
姜芃姬不在意尸骨,她在意的是这枚法印。yellowSonglooks, said,„thislawsealquality of materialis excellent, looks at the engraver and style, seem like at the beginning ofXia Dynasty.”
黄嵩瞧了一眼,说道,“这枚法印质地极好,看雕工和风格,倒像是大夏朝初期的。”
A Xia DynastyseriesCentral Plain, the peripheralsmall countrysubmitted to abundance, thatwas an economyis quite prosperous, atmospherewasteLi'sluxuriousyears.
大夏朝一统中原,周边小国纷纷臣服,那是个经济极为繁荣,风气靡丽奢华的时代。Thisatmospherealsoaffected various trades and occupations, manyplacesbring the wind of thattimeuniquebase.
这一风气也影响了各行各业,很多地方都带着那个时代特有的靡靡之风。Even if the Taoismcommonly usedlawseal, manyalsocame under the influence.
哪怕是道家常用的法印,多少也受到了影响。JiangPengji said that „at the beginning ofXia Dynasty? Is thatlittle whileTaoismin vogue?”
姜芃姬道,“大夏朝初期?那会儿道教盛行?”Thislawseal and health/guardkindsidebringsthatlawsealhas a source, except that the sealarticleis different, othercloneprobably.
这枚法印和卫慈身边带着的那枚法印同出一源,除了印文不一样,其他像是克隆出来的。yellowSongdao, „, althoughis not the national religion, butmayask to be happier than the Buddhismclergy.”
黄嵩道,“虽不是国教,但可比佛教僧侣讨喜多了。”Buddhismis the imported product, is not the localsect.
佛教是舶来品,不是本土教派。Clergymost domineeringtime, almostshook the entiresocial foundation.
僧侣最跋扈的时候,几乎动摇了整个社会根基。Buddhismjusttransmitted, is somewhat unaccustomed to the climate, afterwardstood firmthenround of irresistible.
佛教刚传来的时候,有些水土不服,后来站稳脚跟便一发不可阻挡。For the common peopletax-free, escape from the military service, tonsuresto become monksecretly. Even ifbecomes monk, conductattitudeactuallyandordinaryworldlingnotdifferent.
百姓为了免税、逃脱兵役,私自剃度出家。哪怕出了家,行事作风却与普通俗人无异。In order toconstruct the templeinvades the fertile farmlandten millionarea units, the keyis they have not paid taxes, raiseslots ofmonksoldiers, innumerablecopper steelgold and silverare usedto build the Buddhabody, seriouslyaffects the society. 16countryperiods, that is also Buddhismmost prosperous and darkestperiod.
为了修建庙宇而侵占良田千万顷,关键是他们还不交税,豢养大量僧兵,无数铜铁金银用于修筑佛身,严重影响社会。十六国时期,那也是佛教最兴盛、最黑暗的时期。
After Xia Dynastyestablished, the great ancestorextinguishedBuddhaat the suggestion of Prime Minister Huangfu, smashed the innumerabletemples, confiscatedrichtop-grade fieldstens of millionsarea units of templewrongful possession, confiscated the servantshundreds of thousands ofpeople, orderednot to have the illegalclergynun of identificationto return to secular life. In additionalsoopened the copperbodyimage of Buddha and golden bodyimage of Buddha, the materialtaking awaycoin moneyorbuilds the farm toolandweapon, makes the severebecoming monklaws.
大夏朝建立之后,太祖在皇甫丞相的建议下灭佛,捣毁无数庙宇,没收寺院非法占有的膏腴上田数千万顷,没收奴婢数十万人,勒令没有度牒的非法僧侣尼姑还俗。除此之外还将铜身佛像、金身佛像都拆了,材料拿去铸造钱币或者打造农具、兵器,制定严苛的出家法规。Through this event, Buddhismis dejected, the Taoismpulls upunder the support of royal governmentrapidly.
经此一役,佛教颓靡,道教在朝廷的扶持下迅速拔起。Naturally, somefolkalsopeoplesaid that Prime MinisterHuangfu the youngtimeis the recording a namedisciple in Daoist temple, thereforeespeciallyintimateTaoism.
当然,民间也有人说皇甫丞相年轻时候是道观的记名弟子,所以格外亲近道教。After the yellowloftypopular science, JiangPengjiunderstood what is heardincessantly, among the live broadcasts the salt fishalsounderstood.
经过黄嵩的科普,不止姜芃姬听明白了,直播间咸鱼也懂了。【Sneaks acrossnon-earthly branch】: Listensto look likethree wu'soneto extinguishBuddha?
【偷渡非酋】:听着蛮像三武一宗灭佛?【Spiritqueencrimson】: Ithink the clergiesare the appearancegentle...... hears a faceto compelignorant.
【妖精女王的绯红】:我以为僧侣都是面目慈祥的……听得一脸懵逼。【Reluctant to partpurplepupil】: The clergyalsoalmostthiswelldoing of magnificencecountryhistory.
【依依紫眸】:华国历史的僧侣也差不多这个德行。
The audiencediscussedchaotically,JiangPengji the visionis actually looking atlawseal in hand.
观众们七嘴八舌地讨论,姜芃姬的目光却始终望着手中的法印。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1338: Headless skeleton, law seal ( 1 )