Shen Du said with a smile immediately: 沈度当即笑道: „That goes together, the attention avoids......” “那一块去,注意避开……” He has not said, looked up a ceiling, hinting Shang Jianyao was careful. 他没有说完,抬头看了眼天花板,示意商见曜小心。 „Quarters” each yet higher goal is installed with the monitoring camera, but the quantity are not many, only in essential crossroad and indoor public places. “生活区”每一层楼都安装有监控摄像头,但数量不多,只在关键的路口和室内公共场所。 Comparatively speaking, regardless of „in ecology area”, is „factory district”, monitors the number of camera to be many, but cannot compare „research area” by far and „administrative district”. 相比较而言,无论“内生态区”,还是“工厂区”,监控摄像头的数量都要多很多,不过也远远比不上“研究区”和“管理区”。 Shang Jianyao follows Shen Du vision, looked at the front intersection, said with a smile: 商见曜跟随沈度的目光,看了看前方十字路口,笑着说道: „Perhaps it has not opened.” “它也许根本就没开。” „Also yes.” Shen Du approved of the view of Shang Jianyao unexpectedly. “也是。”沈度竟然赞同了商见曜的说法。 This is because the company internal similar case was too common, once for a while blew out such and such equipment to damage, has been unusable, usually to be placed the matter that put on an act there. 这是因为公司内部类似情况太常见了,时不时就爆出某某设备早就损坏,一直不能用,平时只是摆在那里装样子的事情。 It is said this destroys that meeting with Old World, when some survival human remove into the underground building confusion to be related hurriedly. 据说这与旧世界毁灭那会,部分幸存人类匆忙撤入地下大楼时的混乱有关。 Moreover, the New Calender 46 years, certain equipment had the damage condition are very normal things, corresponding production line possible, because resource shortage and technology loses and does not have material and other reasons unable to reconstruct, therefore is unable to conduct the change and service. 而且,新历都46年了,某些设备出现损坏情况是非常正常的事情,相应的生产线则可能由于资源短缺、技术遗失、没有资料等原因一直未能重建,所以无法进行更替和维修。 „, Must be careful, the matter in company to being religious this aspect has managed very strictly.” Shen Du urged one, takes the flashlight, moves toward the front. “不过嘛,还是要小心点,公司对信教这方面的事情一直管得很严。”沈度叮嘱了一句,拿着手电筒,走向前方。 Arrived the crossroad, he switched off the flashlight, turns with the way of pasting the wall carefully moving to the right side. 到了路口,他关掉手电筒,用贴着墙壁小心挪动的方式拐向了右侧。 Shang Jianyao follows behind him, will once again look at the monitoring camera on intersection ceiling. 商见曜跟在他后面,又一次将目光投向了十字路口天花板上的监控摄像头。 There has a red point to glitter slowly. 那里有一个红点在缓慢闪烁。 Shang Jianyao looks red, lifts both hands suddenly, presses firmly between the fingers the two sides cheeks, hoists the corners of the mouth upward. 商见曜看着红点,突然抬起双手,捏住两边脸颊,将嘴角往上扯起。 He makes faces. 他做了个鬼脸。 Then, he rubbed by the face muscle that the flashlight puts, is studying Shen Du, pastes the wall to move. 然后,他揉了揉被手电筒搁到的脸部肌肉,学着沈度,贴着墙壁挪动。 After circling turns, Shen Duting in front of Zone A No. 35. 这么绕来拐去一阵后,沈度停在了A区35号门前。 He lifts the left hand immediately, tapped three. 他随即抬起左手,轻敲了三下。 „Newborn such as day.” In the room spread a desirably low and deep sound. “新生如日。”房内传出了一道刻意低沉的声音。 Shen Duqian extends the neck, responded with the similarly low and deep voice: 沈度前伸脖子,用同样低沉的嗓音回应道: „Life is heaviest.” “生命最重。” , After the door opens, the pale yellow ray flows, rocks gently. 吱嘎一声,房门后敞,昏黄的光芒流淌而出,轻轻晃动。 „Is this?” Opened the door that female to see Shen Duce rear Shang Jianyao. “这是？”开门那名女子看见了沈度侧后方的商见曜。 Her 30 years old is, have accepted the improvement in gene obviously, the eyebrow is black, bridge of the nose tall very/straight, on the corner of the eye selects, not only attractive, and some own characteristics. 她三十来岁,明显接受过基因方面的改良,眉毛黑直,鼻梁高挺,眼角上挑,既漂亮,又有自身的特点。 Shang Jianyao goes forward one step, said sincerely: 商见曜上前一步,诚恳说道: „ My first participation. “我第一次参加。 „Uncle Shen gets me to come.” “沈叔叔领我过来的。” The brow that female wrinkles slightly gradually stretches, said looking pensive: 那名女子微微皱起的眉头逐渐舒展,若有所思地说道: „Originally is the new church member.” “原来是新教友。” About her looked at one, made way the path: 她左右看了一眼,让开了道路: „Comes in quickly, do not make others see.” “快进来吧,不要让别人看到。” Shen Du saw this female to approve the Shang Jianyao status, does not have any suspicion, walked into the room again with stride, switched off the flashlight conveniently. 沈度见这名女子认可了商见曜的身份,再没有任何怀疑,大步走入房间内,顺手关掉了电筒。 Shang Jianyao followed on the heels, looked all around, integrated the eyeground the situation in room completely. 商见曜跟在后面,环顾了一圈,将房间内的情况完全纳入了眼底。 This room must be greatly more, moreover on the innermost wall that he lives now also the door, explained that in exists lies, bathroom or the kitchenette. 这房间比他现在住的要大不少,而且最里面的墙上还有一扇门,说明存在内卧、卫生间或者小厨房。 This made Shang Jianyao think beforehand family/home, this indicated that the owner either couples in this room in D4 and above, either achieved team leader D7 the level. 这让商见曜想到了以前的家,这表明这个房间的拥有者要么夫妻都在D4及以上,要么有一个达到了D7组长级。 Outside room widely probably two meters five, the depth is close to five meters, the innermost wall is placing a closet and a cabinet, with these two furniture what separated a nightstand is the two person bed, it traverse, kept the corridor that lay to in the bed leg position. 外面的房间宽大概两米五,进深接近五米,最里面的墙边摆放着一个衣柜、一个橱柜,和这两件家具隔了一个床头柜的是双人大床,它横放着,于床脚位置留出了通向内卧的过道。 The bed outward is the small living room that the chair, square stool, low stool, tea table, desk and Buscha send to compose. 大床往外是靠背椅、方凳、矮凳、茶几、书桌、布沙发组成的小客厅。 At this time, on the tea table ignites two candles, makes the pale yellow ray, the surroundings sit many people, there are both men and women, has always has the strength. 此时,茶几上点着两根蜡烛,制造出昏黄的光芒,周围坐着不少人,有男有女,有老有壮。 Shang Jianyao has not counted, but looks at that to sit the chock full stance, thought that at least has ten people. 商见曜没有细数,但看那坐得满满当当的架势,觉得至少有十个人。 „Small trader, first makes a registration.” Opens the door that female not to know where put out the book soft shell notebook. “小商,先做个登记。”开门那名女子不知从哪里拿出了册软壳笔记本。 Shang Jianyao received the fountain pen, wrote down own name in the blank page that the opposite party opens. 商见曜接过钢笔,在对方打开的空白页上写下了自己的名字。 „Do you know me?” His face is curious. “你认识我？”他一脸好奇。 The female smiled saying with a smile: 那女子笑了笑道: „ Your father mother lives here time, we reluctantly are the neighbors. “你爸妈住这边的时候,我们勉强算是邻居。 „But, you should unable to remember me, you can call my Auntie Li.” “不过,你应该记不得我了,你可以叫我李阿姨。” „Un, Auntie Li.” Shang Jianyao not polite. “嗯,李阿姨。”商见曜一点也没客气。 „Ok, sat down quickly, ‚guide’ must start to preach.” The Li female refers to was emptying a low stool. “好了,快去坐下吧,‘引导者’要开始布道了。”李姓女子指了指空着的一个矮凳。 „Do you sit?” The Shang Jianyao politeness asked. “你坐哪？”商见曜礼貌问道。 „Side I can install.” Li female smile reply. “我可以坐床边。”李姓女子微笑回答。 Shang Jianyao had not asked again, leans several steps, sat. 商见曜没再多问,侧走几步,坐了下来。 Crossed for probably 2-3 minutes, lies the gate that to open to, the person's shadow walked together. 过了大概2-3分钟,通向内卧的门打开,一道人影走了出来。 This person's shadow Shang Jianyao is not strange, he in „Activity Center” has seen is clean Auntie Ren in the evening, serves company „strategic committee” D3 level staff. 这人影商见曜一点也不陌生,正是他傍晚在“活动中心”见过的任洁任阿姨,服务于公司“战略委员会”的D3级员工。 This time Ren Jie wears that polyester fiber shirt as before, but changed the strip gray trousers. That can see some years traces on the beautiful face, the expression is holy and solemn. 此时的任洁依旧穿着那件涤纶衬衣,但换了条灰色长裤。那能看见些许岁月痕迹的姣好脸庞上,表情圣洁而端庄。 She arrives between the bed and closet and cabinet, swept in the people direction. 她走到大床和衣柜、橱柜之间,往众人方向扫了一圈。 „Small trader?” Her eyes see Shang Jianyao that sits straightly. “小商？”她一眼就看见了笔挺坐着的商见曜。 Shang Jianyao stands up, goes forward two steps, greet said: 商见曜站起身来,上前两步,打招呼般道: „ Auntie Ren, I just registered. “任姨,我刚登记好。 „Uncle Shen gets me to come.” “沈叔叔领我过来的。” Ren Jieyan the pupil moves slightly, seems pondering anything, then, she showed the smile: 任洁眼眸微动,仿佛在思考什么,然后,她露出了笑容: „Originally is this, already through inspection.” “原来是这样,已经通过考察了啊。” „Sits.” “坐吧。” When Shang Jianyao sits down, she is gazing at the people, says: 等到商见曜重新坐下,她注视着众人,开口说道: „Since there is a new church member to participate, I under the brief our missions.” “既然有新的教友参加,那我还是简单介绍下我们这个教团。” Shang Jianyao enthusiastically applauds. 啪啪啪,商见曜热烈鼓掌。 Shen Du and the others or turning head, or are sideways, looked with the similarly vacant vision to him. 沈度等人或回头,或侧身,用同样茫然的目光望向了他。 Ren Jie heard probably Shang Jianyao is the character to compare the person of bracelet, gawked, loses says with a smile: 任洁大概听说商见曜属于性格比较跳脱的人,愣了一下,失笑道: „Does not use this, this is not the company holds the congress.” “不用这样,这又不是公司开大会。” She two seconds, after Shang Jianyao stops, the sinking sound said: 她顿了两秒,在商见曜停止后,沉声说道: „ Our everyone present, have not actually left the company, has not stepped the surface truly. “我们在座的各位,其实都没有离开过公司,没有真正踏上过地表。 „ The situation of dust we keep abreast of only came from the introduction of broadcast in company and teaching material, periphery ‚Security Division’ staff's description, but these have accepted security screening beforehand. “我们掌握的灰土的情况只来自于公司的广播、教材的介绍、周围‘安全部’员工的描述,而这些都事先接受过保密筛查。 „We do not understand the dust truly, has never seen the sky like us truly.” “我们并不真正了解灰土,就像我们从未真正看到过天空。” Her vision swept, fell on the face of Shang Jianyao: 她的目光扫了一圈,落到了商见曜的脸上: „ After we know Old World destroys, after a long time confusion and dispute, human finally in some areas rebuilds the order, had New Calender, we also know that the shadow is covering the dust as before, the place of order in the chaotic regions, the unpopulated areas and various types of wilderness mountain ridges, in the islands in the sea of like textbook. The pollution, distortion and famine like the sea tide, approach one after another, forever will be without limits. “我们知道旧世界毁灭后,经过很长一段时间的混乱和纷争,人类终于在部分地区重建起了秩序,有了新历,我们也知道阴影依旧笼罩着灰土,秩序之地之于混乱地带、无人区、各种荒野山岭,就像教科书里的岛屿之于大海。污染、畸变、饥荒如同海潮,一波又一波地来临,永无止境。 „What is most fatal does not have the worry, is the beast sickness in teaching material, until today, we have not grasped its pathogenesis and propagation law as before. Perhaps we and our people, a sleep/felt wake up, degenerated truly ‚wild animal’, is unable to exchange, only remained the instinct that preyed on.” “最为致命的是无心病,也就是教材里的兽化病,直到今天,我们依旧没掌握它的发病机理、传播规律。我们和我们身边的人,也许一觉醒来,就退化成了真正的‘野兽’,无法交流,只剩捕食的本能。” Ren Jie catches one's breath , to continue saying: 任洁缓了口气,继续说道: „ This is we knows that we do not know what is? “这是我们知道的,那我们不知道的又是什么呢？ „ Why is Old World destroys, is why the new order can reconstruct. “是旧世界为什么毁灭,是新的秩序为什么能重建起来。 „ Above the dust, in many human, is disseminating such rumor: “在灰土之上,在许许多多的人类之间,传播着这样的流言: „ Certain behaviors of Old World enraged the gods, therefore was destroyed by them, people of survival through test, therefore was saved by them. “旧世界的某些行为触怒了神明,于是被祂们被毁灭了,幸存的人们通过考验,所以被祂们拯救。 „ This rumor has partially real , the part is false. “这个流言有部分是真的,也有一部分是假的。 „ Really is, in this world truly has one crowd of Spiritual God, they wield the years together, is managing the different months respectively, therefore is honoured as ‚holds year’, naturally, some people called them ‚’ and ‚year god’ and ‚dark green god’ and ‚the savior’ and ‚in the past picture’ and ‚officiating of present world’. “真的是,这个世界上确实存在着一群神灵,祂们共同执掌岁月,分别管理着不同的月份,所以被尊称为‘执岁’,当然,也有人称呼祂们‘至人’、‘岁神’、‘苍神’、‘救主’、‘往世的画者’、‘现世的主祭’。 „ What false is, ‚holds year’ is not enraged destroys Old World, this is only an inevitable result of normal development. “假的是,‘执岁’们并非被触怒才毁灭旧世界,这只是正常发展的一个必然结果。 „ Life is lofty and sacred, but will elapse finally, the world also however, this arrives at the year's end like old one year of association/will, prepares since the new year. “生命崇高而神圣,但终将逝去,世界亦然,这就像旧的一年总会来到岁末,准备进入新的一年。 „Our missions are called ‚life sacrifice’, what belief is ‚holds year’ in most special one, is running December ‚division life’, It is year's end, but is also symbolizing new year of oncoming, It is the end matter in Old World, is the opening person in new world.” “我们这个教团叫做‘生命祭礼’,信仰的是‘执岁’里最特殊的一位,掌管着十二月的‘司命’,祂是岁末,但也象征着新一年的来临,祂是旧世界的终结者,也是新世界的开启人。” Ren Jie talked about here, except for Shang Jianyao, others opened the both arms together, was the bosom baby, swayed the shape gently: 任洁讲到这里,除了商见曜,其余所有人齐齐伸出双臂,做怀抱婴儿,轻轻摇晃状: „Will belong to Si life/command finally.” “终将归于司命。” Their sounds are low and deep, but clear, connects together, reverberates in the room. 他们的声音低沉但清晰,交汇成一道,回荡于房间内。 Ren Jie looks at Shang Jianyao , to continue saying: 任洁看着商见曜,继续说道: „The new world has not actually approached, now the Spiritual God tests the stage of all living things, believes Si life/command devotionally, oneself will entrust Si life/command in the way of sacrifice, can since the new world, and gets rid of the years the samsara, obtains the eternal life, is no longer painful.” “新世界其实还未来临,现在正是神灵考验众生的阶段,只有虔诚信仰司命,将自己以祭礼的方式托付司命,才能进入新世界,并摆脱岁月的轮回,获得永生,不再痛苦。” „Praised your tolerance!” Teaches the numerous to shake the both arms once again lightly, low and deep opens the mouth. “赞美您的宽容！”教众们又一次轻晃双臂,低沉开口。 Shang Jianyao studies their movement saying: 商见曜学着他们的动作道: „Praised your tolerance.” “赞美您的宽容。” Ren Jie satisfies nods, then said: 任洁满意点头,转而说道: „ Ok, we formally started to preach. “好了,我们正式开始布道。 „ Our life sacrifice mission, worship life, awe death, therefore most regards as important the new student|life and funeral. “我们生命祭礼教团,崇拜生命,敬畏死亡,所以最看重新生和葬礼。 „Today's content mainly about new student/life.” “今天的内容主要是关于新生。” The Shang Jianyao lower back sits stiffly, just like the surrounding people, hears to be very earnest. 商见曜腰背挺直地坐着,和周围的人们一样,听得很是认真。 Ren Jie the voice is gradually gentle, the expression is even more holy: 任洁的嗓音逐渐柔和,表情愈发圣洁: „ We, when makes the baby lie supine to go to sleep ; “我们当让婴儿仰卧入睡; „ We, when makes the baby foster plays during the daytime, the custom in the evening sleeping ; “我们当让婴儿养成白天玩耍,晚上睡觉的习惯; „ We , when the baby goes to sleep, light snort/hum song ; “我们当在婴儿入睡时,轻哼歌曲; „ We earnestly weeping sound that when distinguishes the baby: “我们当认真分辨婴儿的哭声: „ Short low and deep and sometimes high sometimes low is hungry ; The intensity is the vitality/angry ; Suddenly loud, is incisive, stops for a long time, turns calls out in grief gently, is the ache...... “短促低沉、时高时低是饥饿;激烈是生气;突然大声,非常尖锐,又长时间停顿,变成平缓悲鸣的,是疼痛…… „ We, when pats back of the baby, making him discharge the air/Qi in belly...... “我们当轻拍婴儿背部,让他排出肚子里的气…… „ We , in hugging baby, supports his back of the head...... “我们当在抱婴儿时,托住他的后脑…… „We must by breast feeding......” “我们必以母乳喂养……” The Shang Jianyao look gradually the delay, the mouth opens slightly, is unable to close up. 商见曜眼神逐渐呆滞,嘴巴微微张开,无法合拢。