Shang Jianyao takes the canned food, without response, has not put down. 商见曜拿着罐头,没有回应,也没有放下。 Separated for several seconds, he opens the mouth to ask: 隔了几秒,他才开口问道: „Will it sing?” “它会唱歌吗？” „Un?” Chen Xianyu lived so many years, suspected for the first time own ear has problems. “嗯？”陈贤宇活了这么多年,第一次怀疑自己耳朵出了问题。 At this time, Long Yuehong takes two yellow plastic lunch boxes, outside fled from „Activity Center”, saw Shang Jianyao. 这时,龙悦红拿着两个黄色塑料饭盒,从“活动中心”外面窜了进来,看见了商见曜。 He smiles to say the hello: 他满脸笑容地打起招呼: „Under eats meal together!” “等下一起吃饭！” „Will you invite me?” Shang Jianyao puts down the canned food, stood. “你会请我吗？”商见曜放下罐头,站了起来。 Long Yuehong never imagined to shake the head saying: 龙悦红想都没想就摇头道: „ Cannot. “不会。 „Aren't you also many subsidies?” “你不是还有不少补贴吗？” Although the Shang Jianyao parents have not left what heritage, but the company has to certain comforting and aiding a bereaved family, when he goes to college, then were also : 00 many each month 1200 subsidies- each university student has. 虽然商见曜的父母没留下什么遗产,但公司有给一定的抚恤,等到他上了大学,则又多了每个月1200点的补贴-每一名大学生都有。 This enables Shang Jianyao reluctantly to maintain the warm and sufficient condition. 这让商见曜勉强能维持温饱。 But the subsidy closing date is the university student assigns the work, after going to work officially, one month. 而补贴截止期是大学生分配到工作,正式上班后一个月。 On the Shang Jianyao face has not presented the rejected awkwardness, said with a smile: 商见曜脸上未出现被拒绝的尴尬,笑着说道: „Has the happy matter should not share to give the friend?” “有开心的事情不是应该分享给朋友吗？” „You want to say that please eat meal is the best share way?” Long Yuehong these two months already more and more thought that is familiar with Shang Jianyao to jump. “你想说,请吃饭就是最好的分享方式？”龙悦红这两个月已经越来越习惯商见曜跳跃的思维。 Listens Chen Xianyu that two people are talking to interrupt with a laugh: 听着两人对话的陈贤宇笑呵呵插嘴道: „Yes, small pleased, you are so depressed in the afternoon, in the evening becomes such happy, certainly came across what good deed.” “是啊,小悦,你下午还那么沮丧,晚上就变得这么开心,一定是遇到了什么好事。” „Do not ask me the childhood name......” Long Yuehong first to mumble one, then said with a face all smiles, „my mother said does not need and other next year to unify the marriage, she and my father have the daughters of several colleagues is not admitted to a university, just started the work, she prepares to introduce us to know, looks to develop the love affair.” “不要叫我小名……”龙悦红先是嘟囔了一句,接着笑容满面地说道,“我妈说不用等明年统一婚配,她和我爸有几个同事的女儿没考上大学,刚参加工作,她准备介绍我们认识认识,看能不能发展恋爱关系。” The employee only has one time the opportunity of gaining admission to the university, if failed, then after the unified distribution work( will wait till work, if does well, will have recommendation to read the quota of university), but at this time, they often were only 18 years old, has not reached the age that forced to participate in the unification marriage. 公司员工只有一次考大学的机会,如果失败,则会统一分配工作(等到工作以后,如果表现出色,会有推荐读大学的名额),而这个时候,他们往往才18岁,没到强制参加统一婚配的年龄。 The young people of this stage yearn very much free to choose a mate, after all this definitely stronger compared with the random distribution, does not put together the luck purely, and there is an emotional basis. 这个阶段的年轻人都很向往自由恋爱,毕竟这肯定比随机分配要强,不是纯粹地拼运气,且有感情基础。 Naturally, can truly free to choose a mate are not many, because after starting to work, every morning 7:30 goes out, 6 : 00 pm gets off work, fixes on a post, the middle only then one hour of midday rest adds the dinner time, but to 9 : 00 pm, „Activity Center” closed, the street light goes out, everyone has to go home, prepares to rest, the appropriate opposite sex that therefore, the young people can contact is few, the time that can contact is also limited. 当然,能真正自由恋爱的也不多,因为开始工作以后,每天清晨7点30分出门,晚上6点下班,固定在一个岗位上,中间只有一个小时的午休加吃饭时间,而到了晚上9点,“活动中心”关门,路灯熄灭,大家不得不回家,准备休息,所以,年轻人们能接触到的合适异性很少,能接触的时间也有限。 On the other hand, the ordinary school, is in a university, free to choose a mate appears is more frequent. 相对来说,无论是普通学校,还是大学内,自由恋爱出现的都更加频繁。 Long Yuehong was saying to be saying, suddenly is somewhat melancholy: 龙悦红说着说着,突然有些忧郁: „Does not know that they can have a liking for me, made Gene Modification 1 meter 75, is long also generally, the result is also far well, without by which department scheduled......” “也不知道她们会不会看上我,做了基因改良才一米75,长得也一般,成绩还谈不上多好,都没有被哪个部门预定……” „That side has probably anything......” Shang Jianyao broke Long Yuehong from self-pity, is pointing at old table say/way a several meters away. “那边好像有什么事情……”商见曜打断了龙悦红的自艾自怜,指着几米外的一张旧桌子道。 There encircled many staff, seems discussing anything. 那里围了不少员工,仿佛在讨论什么事情。 A Long Yuehong curiosity, followed Shang Jianyao. 龙悦红一阵好奇,跟着商见曜走了过去。 He swept, sees an acquaintance, then blurts to ask: 他扫了一圈,看见位熟人,遂脱口问道: „Is Auntie Ren, what you saying?” “任姨,你们在说什么啊？” Auntie Ren in his mouth is 40 -year-old middle-aged women, wears the polyester fiber shirt, the feature is beautiful, hair simple domain hair bun. 他口中的任姨是个四十来岁的中年妇女,穿着涤纶衬衣,眉目姣好,头发简单地盘了个髻。 Her name was Ren Jie, lived the Long Yuehong next door, was company „strategic committee” the staff of subordinate department, only had the D3 level. 她叫任洁,就住在龙悦红家隔壁,是公司“战略委员会”下属部门的员工,只有D3级。 Ren Jie looked at Long Yuehong one, sighed: 任洁看了龙悦红一眼,叹了口气道: „We are saying a recent rumor.” “我们在说最近的一个流言。” „What rumor?” Long Yuehong pursues curiously asks. “什么流言啊？”龙悦红好奇追问道。 At this time, Chen Xianyu Old Man Chen took back the vision, looked that to that pile military canned food that the front placed, could not bear trace own belly, swallowed a saliva. 这个时候,陈贤宇陈老头收回了目光,看向面前摆放的那堆军用罐头,忍不住摸了摸自己的肚子,吞了口唾液。 He as if recalled when was hungry to the extreme initially, opens the feeling of similar military canned food. 他似乎回想起了当初饥饿到极点时,打开类似军用罐头的感受。 „It will really sing...... not, it lets my belly and soul sings.” Chen Xianyu has the association, sighed with emotion one heartfeltly. “它真的会唱歌啊……不,它让我的肚子和灵魂唱起了歌。”陈贤宇产生联想,由衷地感慨了一句。 Another side, Ren Jie looks all around, pulls down the throat sound said: 另外一边,任洁环顾一圈,压低嗓音道: „It is said the company wants to deprive everyone's birth power.” “据说公司想剥夺大家的生育权。” „?” This topic a little comes as a surprise to Long Yuehong, he is unable to understand shortly unexpectedly is actually what meaning. “啊？”这个话题有点出乎龙悦红意料,他短暂竟无法理解究竟是什么意思。 Ren Jie looked at the eye to maintain smile Shang Jianyao, continued saying: 任洁看了眼保持着微笑的商见曜,继续说道: „ Company may let the couple who wants the child, in the doctor guides and under the help, delivers the biological material. “公司可能会让想要孩子的夫妻,在医生指导和帮助下,上交生物材料。 „ Then, when the research area establishes one in a big way ‚birth center’, the unification conducts the tube culture, man-made womb breeding, the baby growth assistance and intervention, in brief, when you pick up your child, they possibly are several years old. “然后,在研究区建立一个大的‘生育中心’,统一进行试管培养、人造子宫孕育、婴儿成长辅助和干预,总之,等你们接回自己的孩子时,他们可能都好几岁了。 „Yeah, said that must from being pregnant during the birth liberates the female, the insufficiency of alleviation company labor force.” “哎,说是要将女性从怀孕生育之中解放出来,缓解公司劳动力的不足。” A 20 -year-old female who Ren Jie, side surrounds at this point cannot bear open the mouth saying: 任洁说到这里,旁边围观的一位二十来岁女性忍不住开口道: „Is this meddlesome?” “这岂不是好事？” „How can this call the good deed?” No matter what the clean complexion sinks saying that „breeding life is the Spiritual God , the heaven, grants our sacred right, how can give the machine? When the time comes, how do you establish the passion with your child?” “这怎么能叫好事？”任洁脸色一沉道,“孕育生命是神灵,呃,上天,赐予我们的神圣权利,怎么能交给机器呢？到时候,你们怎么和自己的孩子建立感情？” „Yes.” Sits feels the hair in the male of her diagonally opposite, said heavyheartedly, „it is said Old World is because conducted a series of did not follow the taboo experiment of ethics, finally destroyed.” “是啊是啊。”坐在她斜对面的一位男性摸着头发,忧心忡忡地说道,“据说旧世界就是因为进行了一系列不遵循伦理的禁忌实验,才最终毁灭的。” Ren Jie frequently nods, then looks to Shang Jianyao and Long Yuehong: 任洁频频点头,转而看向商见曜和龙悦红: „Small trader, small pleased, how do you see? Also thought the breeding life is the person is called the key of person, is sacred right that the heaven grants?” “小商,小悦,你们是怎么看的？是不是也觉得孕育生命是人之所以叫做人的关键,是上天赐予的神圣权利？” Shang Jianyao nods to say without hesitation: 商见曜毫不犹豫地点头道: „Yes.” “是啊。” Long Yuehong sees the Auntie Ren eyes circle to open the eyes, the blood threads apparent looks at itself, low „hiss” a sound said: 龙悦红见任姨眼睛圆睁,血丝外显地看着自己,低低“嘶”了一声道: „Yes.” “是啊是啊。” „You are very clear affairs.” Ren Jie showed the smile. “你们还是很明白事理嘛。”任洁露出了笑容。 At this time, has a staff to say with a smile: 此时,有位员工笑道: „Were you too earnest? This is also only a rumor, my uncle in the board of directors subordinate institution work, has not heard!” “你们是不是太认真了？这还只是一个流言啊,我舅舅在董事会下属机构工作,都没听说过！” Ren Jie responded very much seriously: 任洁很严肃地回应道: „Reminded everyone. When the time comes if some people sought information the opinion, must oppose.” “只是提醒一下大家。到时候如果有人来征询意见,一定要反对。” Some person of silence, some people nod, some people of relates asked richly: 有人沉默,有人点头,有人联想丰富地问道: „If the real line of this stipulations, that can cancel the marriage, cancels the unification marriage?” “如果真实行这个规定,那会不会取消婚姻,取消统一婚配？” Before mentioned the man of Old World hearsay to take the tune saying: 之前提及旧世界传闻的男子拿着腔调道: „ Cannot. “不会。 „season Dong has said that the marriage of harmonious health is under the current environment maintains the staff state of mind stable key.” “季董说过,和谐健康的婚姻是当前环境下维持员工精神状态稳定的关键。” season the Dong's name was season Ze, was the company elasis, Vice-president, the M3 level high level, he often delivered the speech in the broadcast, at the beginning of the year also through „Activity Center” the display monitor gave regards to everyone. 季董叫季泽,是公司董事会成员,副总裁,M3级高层,他时常在广播里发表讲话,岁末年初还会通过“活动中心”的显示屏向大家问好。 During the people discussion, „Activity Center” next door heard ting suddenly: 众人讨论之中,“活动中心”隔壁突然传来了一阵铃声: „!” “叮铃铃！” Except for a few, most people as if heard the bugle call of charge, simultaneously stood. 除了少数几个,绝大部分人仿佛听见了冲锋的号声,同时站了起来。 This bell from „provisioning market”, was reminds everyone cafeteria to open the door only remains for three minutes. 这一遍响铃来自“物资供应市场”,是提醒大家食堂开门只剩三分钟了。 Saw the neighbors to start toward „staff cafeteria” movement, Long Yuehong to look at eye Shang Jianyao: 见邻居们开始往“员工食堂”移动,龙悦红瞄了眼身边的商见曜: „You approved of Auntie Ren's words unexpectedly.” “你竟然赞同了任姨的话。” The Shang Jianyao visual front said: 商见曜目视前方道: „You change a view to ask again.” “你换种说法再问问。” Long Yuehong frowns, slightly feels the doubts to think saying: 龙悦红微皱眉头,略感疑惑地想了想道: „You think that the female birth center that from being pregnant in the birth liberates ‚’ how system?” “你认为将女性从怀孕生育中解放出来的‘生育中心’制度怎么样？” Shang Jianyao replied without hesitation: 商见曜毫不犹豫地回答道: „Is this meddlesome?” “这岂不是好事？” „......” Long Yuehong had nothing to say in reply. “……”龙悦红无言以对。 During the speeches, two people are go to „provisioning market” outside. 说话间,两人已是来到“物资供应市场”外。 Here does not have the front door, enabling person one eyes to see clearly inside situation: 这里没有大门,让人一眼就能看清楚里面的情况: The left is placing the markets of long table and one by one counter, many do not want the staff who dines in the cafeteria to be choosy in, silently the computation, the right is „staff cafeteria”, has to have the window, the fragrance overflow. 左边是摆放着一条条长案和一个个柜台的市场,许多不想在食堂就餐的员工正在里面挑挑拣拣,默默计算,右边则是“员工食堂”,有门有窗,香味外溢。 In a while, the cafeteria front door opens, 495 staff or take oneself tableware, or is emptying both hands, walked orderly. 没过多久,食堂大门打开,495层的员工们或拿着自己的餐具,或空着双手,秩序井然地走了进去。 Shang Jianyao has not brought the lunch box, after separates with Long Yuehong, turns to the right side, got two wooden large bowl and a dinner plate. 商见曜没带饭盒,进入后与龙悦红分开,拐向右侧,领了两个木制的大碗和一个餐盘。 Then, he is carrying the tableware, according to the fixed route, follows the front person, moves toward the different windows. 然后,他端着餐具,按照固定的路线,跟随前面的人,走向不同的窗口。 „Half jin (0.5 kg) sweet potato food.” “半斤红薯饭。” „Braises the cabbage.” “一份烩白菜。” „Two miscellaneous grains steamed buns.” “两个杂粮馒头。” „Water boils the potato.” “一份水煮土豆。” After walking four windows, Shang Jianyao that two bowls have installed chock full- braises the cabbage to withstand/top the water to boil the potato and two yellow Pupu steamed bun, the sweet potato rice as if supports another bowl must split. 走完四个窗口后,商见曜那两个碗已经装得满满当当-烩白菜顶着水煮土豆和两个黄扑扑的馒头,红薯米饭将另外一个碗撑得似乎要裂开。 But this has spent Shang Jianyao 14 contribution points: Sweet potato rice half jin (0.5 kg) 5 points, miscellaneous grains steamed bun two points, the water boils potato 2 points, braises cabbage belt/bring blobs of oil 3 points. 而这已经花了商见曜14个贡献点:红薯米饭半斤五点,杂粮馒头一个两点,水煮土豆一份二点,烩白菜带油花一份三点。 Finally, Shang Jianyao arrived that window that is fluttering the richest fragrance. 最后,商见曜来到了飘着最浓郁香味的那个窗口。 This is the meat window. 这是肉食窗。 He looked from left to right, looked from right to left, hesitant evil ways: 他从左到右看了一遍,又从右到左看了一遍,犹豫了下道: „Gives me red-roasted pork, many points of juice.” “给我一份红烧肉,多点汁。” The window puts on the aunt of gray-blue uniform/subdue to take the bucket, making three fingers was long, the size interaction and color attractive red-roasted pork got up, reverse to Shang Jianyao to install the sweet potato rice that bowl. 窗口穿灰蓝色制服的阿姨拿着勺,弄了三块手指长、肥瘦相间、颜色诱人的红烧肉起来,倒向了商见曜装红薯米饭的那个碗。 In the bucket exudes the sauce oil colors meat broth to exaggerate fast, enriched the less than half bowl food. 勺里泛着酱油色的肉汁飞快渲染开来,润泽了小半碗饭。 „You came to early, the point not to have fortunately again late.” The window aunt and Shang Jianyao family's „block” at same piece, is very genial to him, „32 points.” “还好你来得早,再迟点就没了。”窗口阿姨与商见曜家处在同一片“街区”,对他很是和善,“32点。” Shang Jianyao looked at the eye heavy three red-roasted pork, puts out own electronic card, brushed on the machine. 商见曜看了眼沉甸甸的三块红烧肉,拿出自己的电子卡,在机器上刷了一下。 He said immediately the sound thanked, carried the share free consomme, walked one in the cafeteria, found Long Yuehong, sat the opposite. 他随即说了声谢谢,端了份免费的清汤,在食堂内走了一阵,找到了龙悦红,坐到了对面。 „, Luxurious.” Long Yuehong sees his dinner, from the heart acclaimed one. “哇,奢侈。”龙悦红看到他的晚餐,发自内心地赞叹了一句。 Shang Jianyao has not managed him, one side will first mix some sweet potato rice of meat broth to get so far as, then picks together the red-roasted pork, bit one gently. 商见曜没有理他,先将拌了肉汁的部分红薯米饭弄到一边,然后夹起一块红烧肉,轻轻咬了一口。 Feels the meat fragrance to erupt in the mouth, Shang Jianyao lowered the head hastily, digs the mouth not to contaminate the meat broth the sweet potato rice. 感受到肉香在口中爆发,商见曜连忙低头,刨了口未沾染肉汁的红薯米饭。 He more eats is quicker, when three red-roasted pork finished eating, the sweet potato rice and braises the cabbage only to be left over less than half, the water boils the potato and miscellaneous grains steamed bun has not remained. 他越吃越快,等到三块红烧肉吃完,红薯米饭和烩白菜只剩下小半,水煮土豆和杂粮馒头则一点没剩。 Finally, Shang Jianyao braising the cabbage pours into the rice bowl, mixed into surplus sweet potato rice that had the meat broth, the one breath finished eating. 最后,商见曜把烩白菜倒进饭碗里,拌入了有肉汁的剩余红薯米饭内,呼啦啦一口气吃完。 „Satisfied.” Shang Jianyao and opposite Long Yuehong put down the tableware simultaneously, the sigh make noise. “满足啊。”商见曜和对面的龙悦红同时放下碗筷,叹息出声。 Eats up the consomme, Long Yuehong speaks thoughtlessly to ask: 喝完清汤,龙悦红随口问道: „Going ‚Activity Center’?” “去‘活动中心’吗？” Shang Jianyao shakes the head: 商见曜摇了摇头: „Goes back to listen to the radio, earlier rests.” “回去听广播,早点休息。” PS: The previous chapter of hand slides, writes the Shang Jianyao birthday the time, does not know how to press 2, now has revised.. PS:上一章手滑,写商见曜的时候,不知道怎么多按了个二,现在已修订。。 PS2: Asked the recommendation ticket PS2:求推荐票 PS3: My hand selected the issue slippery, originally when is the problem.. This, when thanked everyone, in the evening also had.. PS3:我手滑点了发布,本来是想定时的。。这个,就当感谢大家吧,晚上还有。。