Jiang Baimian can also beexperienced, the experienceis many, at this momentcold airfrom the solestraightleaping upforehead, nearlyhitsto trembleas before.蒋白棉也算得上是见多识广,经历颇丰,这一刻依旧一股凉气从脚底直蹿脑门,险些打个寒颤。Heranchoragemind, has takenthatdocument that fromShang Jianyaoforcefullytransforms the secondresearcharea, itbeforethesematerials that readoverlapin the same place, turned aroundto giveDuHeng who came close, andsaidwith a smile:
她强行定住心神,从商见曜手里拿过那份改造第二研究区的文件,将它与之前翻看的那些资料重叠在一起,转身递给了走到近处的杜衡,并笑着说道:
„ Onlooking attablethesedocuments, isOld Worldleaves behind, preserving is quite good. „
“在看桌子上这些文件,都是旧世界遗留下来的,保存得还比较好。“WrappedDuHeng of blacklong gownto receivethesematerials, turnedconvenientlytwo, saidwith a laugh:
套着黑色长袍的杜衡接过那些资料,随手翻了两下,笑呵呵说道:
„ Issomepettyminor matters, novalue, no wonderstayed in thisroom. „
“都是些鸡毛蒜皮的小事,没什么价值,难怪被留在了这個房间内。“„Yes.”Shang Jianyaoexpressed the support.
“是啊是啊。”商见曜表示赞同。Jiang Baimianhas drawn support from the militaryexoskeletoninstallmentin-line the communications systemto warnhim, hewill perhaps propose that document, turnsto the signatureplace, toldDuHenghereto have a personandyournameproudlyis exactly the same, but his doubtfuleighthresearch institutethatmysteriousdirector.
要不是蒋白棉已经借助军用外骨骼装置内嵌的通信系统警告过他,他说不定会提出那份文件,翻到签名处,自豪地告诉杜衡这里有个人和你的名字一模一样,而他疑似第八研究院那位神秘的正院长。DuHengturnedp. 1 of eachdocument, shakes the head saying:
杜衡只是把每份文件的第一页翻了一遍,就摇了摇头道:
„ There is nothing attractively. „
“这没什么好看的。“Hegave back toJiang Baimianthesematerialsimmediately.
他随即将这些资料还给了蒋白棉。Jiang Baimianstartsto talk nonsense:蒋白棉开始胡扯:
„ Hascertainvalue, canhelpusunderstand the eighthresearch institutebeforeOld Worlddestroysoperation mode, perhapsthisis hidingmanysecrets. „
“还是有一定价值的,可以帮助我们了解第八研究院在旧世界毁灭前的运作模式,这也许藏着不少的秘密。“DuHengandheusuallydisplays is the same, does not carereallytouched the mouthbeard:
杜衡和他平常表现出来的一样,不甚在意地摸了摸嘴边胡须:„Youstudywell.”
“那你们好好研究。”Hewill not wastein any casethis time.
反正他是不会浪费这个时间的。
Aren't you antiquesscholar? Thismaybe the ancientliterature... Jiang Baimianrejoices, whilecould not bear the unstated criticismtwo.
您不是古物学者吗?这可都是古代文献啊…蒋白棉一边庆幸,一边忍不住腹诽了两句。Theyseparately, searchthisofficeotherplaceonce again.
他们又一次分头,搜查这间办公室别的地方。SawDuHengandtwo peoplespreads out, Jiang Baimianrelaxed the tightnerveslightly, pondered over the matter:
见杜衡与自己两人拉开了距离,蒋白棉稍微放松了紧绷的神经,琢磨起刚才的事情:
„ Thisofficeis the eighthresearch institute'soriginalthatdirector, but the name that hesignsisDuHeng...
“这间办公室属于第八研究院原本的那位院长,而他签的名是杜衡…
„ In other words, either the eighthresearch institute'smysteriousdirectortrulyisDuHeng, eitherhelikebigelderQinbranch of year's endcity, encounteredcertainthings, startsto sayDuHeng, thereforebecomes the taboo of eighthresearch institute, powerhouseswas forbiddento mentionby‚the newworld’.
“也就是说,要么第八研究院神秘的正院长确实是杜衡,要么他像岁末城的大长老秦科一样,遭遇了某些事情,开始自称杜衡,于是成为第八研究院的禁忌,被‘新世界’强者们禁止提及。
„, ThisandProfessorQinsomememoriesattachedlet the special state that the personneglected, butTeacherDuHengmastered the sameabilityeach otherto verify......
“呃,这和秦教授部分记忆附加了让人忽略的特殊状态,而杜衡老师掌握着相同能力彼此印证……
„ Initiallyin the academiccourse of Homereproductionmedical centerpresentedTeacherDuHengalso to convincecompletely...
“当初霍姆生殖医疗中心的学术讲座里出现杜衡老师也就完全说得通了…
„ Asdirector of eighthresearch institute, the actualcontrolperson in northcompany, tolisten itselfto organizeas a private individualwith the course that otherresearchstructuresjointly manage, is reallynormal..., the eighthresearch instituteis the security institution, TeacherDuHengassignmentinnorthcompanyperhapsnotoutwardlyon, thereforehas not hitanytitle... „
“作为第八研究院的正院长,北方公司的实际掌控人,以私人名义听一听自家组织与其他研究结构合办的讲座,实属正常…嗯,第八研究院是个保密机构,杜衡老师在北方公司说不定都没有明面上的任职,所以没打任何头衔…“Jiang Baimianmorewantsmoreto think that thisDuHengisotherDuHeng, whichsituationas foris, shefavors the previoustypeat present.蒋白棉越想越觉得此杜衡就是彼杜衡,至于是哪种情况,她目前倾向于前一种。This is because the academiccourse of Homereproductionmedical centerbeforeOld Worlddestroysholds.
这是因为霍姆生殖医疗中心的学术讲座是在旧世界毁灭前举行的。At that time, „DuHeng”calledDuHengle.
那个时候,“杜衡”就叫杜衡了。Butdirector of eighthresearch institutedefinitelyhasall sorts ofunique elements, perhapsheand„ProfessorLi”and the otherswas once encircledby„vice-president”kills, lost the mortal body, actuallywithoutthoroughlydeath, but after this, on the dusthas„mindcorridor”awakening in deep placeto fallonce for a whileinsanely, startsto sayDuHeng.
而第八研究院的正院长肯定有种种特殊之处,说不定他曾经被“副院长”、“李教授”等人围杀,失去了肉身,却没有彻底死亡,而这之后,灰土上时不时就有“心灵走廊”深处的觉醒者疯掉,开始自称杜衡。Stops, cannotbe fed the infection, oneselfbrainmakes updramaJiang Baimianto ponder over, decidesto explore the deep place of eighthresearch institute, determined after thatimportantthingisanything, finds the opportunityto searchDuHengrumoragain.
停,不能被喂感染,自己脑补一出大戏蒋白棉思前想后,决定探索完第八研究院的深处,确定那重要东西是什么之后,找机会再探探杜衡的口风。Thinks ofhere, shedraws support from the militaryexoskeletoninstallmentin-line the communications systemto saytoShang Jianyao:
想到这里,她又借助军用外骨骼装置内嵌的通信系统对商见曜道:
„ Iand otherswill create the opportunitytoyou, youdirectlyenter‚mindcorridor, carrying the solutionrepeatsin ‚ 25’roomthatdreamland, after lookingpasses the conference room, is a conference room.
“我等会给你创造机会,你直接进入‘心灵走廊,把背下来的解决方案在‘25’房间那个梦境里复述一遍,看通过会议室后还是不是会议室。
„ If not , to continue to explore, lookswhether to have the harvest.
“如果不是,就继续探索,看能否有收获。
„ Un, thistoguard againstTeacherDuHengretrievesto remembersuddenly, refuses to acknowledge family;second, thenmustgo to the eighthresearch institutedeep place, will refer toerraticallywill also meetanything, canincrease a pointis. „
“嗯,这一是为了防备杜衡老师突然找回记忆,六亲不认,二是接下来要去第八研究院深处,指不定还会遇到什么,能提升一点是一点。“Shang Jianyaodoes not have the opinion, is onlycurious:商见曜没有意见,只是好奇:
„ Howto create the opportunity? „
“怎么创造机会?“„Thissimplicity.”Jiang Baimiansaid with a smile, „every so often, solves the issuebestwayto be honest.”
“这个简单。”蒋白棉笑道,“很多时候,说实话是解决问题最好的办法。”Shemoved towarddirectlyarrived by bookshelfDuHengonce again, saidwith a smile:
她径直走向了又一次来到书架旁的杜衡,笑着说道:
„ TeacherDuHeng, Iplanned that will look forplacerecuperationa halfhour, thencontinuesto go forward. „
“杜衡老师,我打算等会找个地方休整半个小时,然后才继续前进。“„Why?”DuHengsmilesto ask.
“为什么?”杜衡微笑问道。Jiang Baimianexplainedsincerely:蒋白棉诚恳解释道:
„ Thenmustenter the eighthresearch institutedeep place, Iam thinkingShang Jianyaohas graspedin the dreamland the solution of thatacademic discussion, might as wellseize the chanceto completethismatter, looked that cana littleharvestin the dreamland.
“接下来就要进入第八研究院深处了,我想着商见曜已经掌握了梦境里那场学术讨论的解决方案,不如趁机去把这事完成了,看能不能在梦境里有点收获。
„ The deep place of eighthresearch instituteis hiding the importantsecret, the danger may be very densely covered, canhave the opportunity of promotionstrengthbefore the exploration, Ido not wantto let off.
“第八研究院的深处藏着重要秘密,很可能危险密布,能在探索前有提升实力的机会,我不想放过。Whatthissaidis the cleartruth, without the least bitis false, anotherobject but who has not raised the protectionis the presentperson.
这说的是真真切切的实话,没有半点虚假,只是未提防备的另一个对象是眼前之人。DuHengdian, played a joke:
杜衡点了下头,开了句玩笑:
„ Iunderstand, do not procrastinatequicklyalso the light. „
“我懂,临阵磨枪不快也光。“Heaskedimmediately:
他随即问道:
„ Whynotdirectlyhererecuperation? „
“为什么不直接在这里休整?“Thisdid not fear that youidlebored, readsin the roomthesedocuments? Jiang Baimianis early well-founded:
这不是怕您闲得无聊,翻看起房间内那些文件吗?蒋白棉早有理由:„Thisis the office of eighthresearch institutedirector, heis very mystical, is the taboo topicsrelated tohismatter, Ifeared that treatedfor a long timecanhavewhataccident/surprise.”
“这是第八研究院正院长的办公室,他很神秘,涉及他的事情都属于禁忌话题,我怕待久了会出什么意外。”„Whathasmeto fear?” A DuHengpointdoes not care.
“有我在怕什么?”杜衡一点也不在意。Fearedisyou... Jiang Baimianhas not given the opportunity of Shang Jianyaospeech:
怕的就是您啊…蒋白棉没给商见曜说话的机会:
„ Soughtsafely. „
“求个安心嘛。“DuHenghas no particular preference:
杜衡对此无可无不可:
„ Alsook. „
“也行。“Searchesthisoffice, theycontinue, in a while, silver-white color of closurestarts out from opposite directions folio the metalfront doorto appearinthemat present.
搜索完这间办公室,他们继续前行,没过多久,一座关闭的银白色对开金属大门就出现在了他们眼前。
„ Hererecuperation. „ Jiang Baimiansaysimmediately.
“就在这里休整一下。“蒋白棉立刻说道。„Good.”DuHengzhaosat cross-leggedto sit downby the wallposition.
“好。”杜衡找了个靠墙的位置盘腿坐下。Inhishandtakes the books that thischiefofficebrings, tosendtime.
他手里拿着本院长办公室带出来的图书,以打发时间。Jiang Baimianlooked ateyethatbookquietly, depends upon the auxiliary function of militaryexoskeletoninstallment, caught the book titleaccurate:蒋白棉悄悄瞄了眼那本书,依靠军用外骨骼装置的辅助功能,精准捕捉到了书名:«ThreeProfoundJane/simpleZhu»
《三玄简注》
The dustancient philosophyclass... Jiang Baimiantook back the vision, took on the responsibility of security.
灰土古代哲学类…蒋白棉收回目光,担当起警戒之责。Shang JianyaostudiedDuHengto sit cross-leggedto sit down, pinchedby the both sidestemples that the helmetblocked, entered„mindcorridor”.商见曜学着杜衡盘腿坐下,捏了捏被头盔挡住的两侧太阳穴,进入了“心灵走廊”。„25”outsideroom, hespenttimeto rehearse and ensure canrepeat the solution that Jiang Baimianprovidedcompletely.
“25”房间外,他花了一点时间排练,确保能完整地复述蒋白棉提供的解决方案。He who the fearforgetsas soon asenters the room, saw that theseperson's shadowsappearon the chair, opens the mouth, starts„report”.
害怕遗忘的他一进入房间,看到那些人影浮现于椅子上,就张开嘴巴,噼里啪啦地做起“报告”。Whenhe said that after shortsilentness, thesepeopleburst into the warm applause.
等他讲完,短暂的静默之后,那些人爆发出了热烈的掌声。
„ Veryoutstandingmentality. „
“非常出众的思路。“
„ Has the groundbreakingvery much. „
“很有开创性。“Insuchpraise, the browngate of conference roomopened.
这样的赞美声里,会议室的棕门吱呀一声打开了。Shang Jianyaosees that cannot attend toother, immediatelywalks.商见曜见状,顾不得其他,立刻走了出去。Outsideno longeris a conference room, butis a raydimcorridor, the both sideshave no room.
外面不再是会议室,而是一条光线黯淡的走廊,两侧没有任何房间。„Hasprogressive!”Shang Jianyaopraisedjoyfully.
“有进步!”商见曜欣喜赞道。At leastdid not needto listen to the academic exchangesagain!
至少不用再听学术交流了!
The nextsecond, heopened the both arms, thought aloud:
下一秒,他张开了双臂,自言自语起来:
„ Ihad a going homefamiliarity...
“我有了种回家的熟悉感…
„ Infront! „
“就在前方!“Hestrokes gently the chinimmediately:
他随即摩挲起下巴:
„ Is thisapproaches the newworld ’ the feeling of front door?
“这就是靠近新世界’大门的感觉?
„ Mythatleaf of newworld ’ front doorinfront?
“我的那扇新世界’大门就在前面?
„ Can you wear out iron shoes on the hunting grounds, come is not all time-consuming?
“踏破铁鞋无觅处,得来全不费工夫?
„ Can thistoosuddenlytoo the coincidence? „
“这会不会太突然太巧合了?“Shang Jianyaohas not delayed, alongdimcorridorstep by steptowardleading the way.商见曜没有耽搁,沿昏暗的走廊一步一步往前行去。Obviouslyhereand„the Pangulifeform” the layout of undergroundbuildinghas the obviousdifference, hemorewalksis quicker, as ifcloses one's eyescanreturn toownmain house gate.
明明这里和“盘古生物”地下大楼的布局有明显的不同,他还是越走越快,仿佛闭着眼睛都能回到自己的家门口。Has not knownhow long, Shang Jianyaostopped.
不知过了多久,商见曜停了下来。
The end of corridorpresented an antithetical poento open the front door.
走廊的尽头出现了一扇对开大门。Itis the deep black, not onlyheavy, andemptyvast, twoentirely differenteach othercontradictorymakingscollectionsinone.
它呈深黑色,既沉重,又虚渺,两种截然不同彼此矛盾的气质集于一身。
......
……„Ifound the newworld ’ front door, in ‚ before dawndreamland.” After returning to the reality, Shang JianyaotoldJiang BaimianJiang Baimianownbitter experiencewith the aid of the communications system of militaryexoskeletoninstallmentin-linefirstisonestartled, at oncetakes it for granted.
“我找到新世界’大门了,就在‘拂晓的梦境里面。”回到现实后,商见曜借助军用外骨骼装置内嵌的通信系统将自己的遭遇告诉了蒋白棉蒋白棉先是一惊,旋即觉得理所当然。„205”roomtransferredtoShang Jianyaoat presentfor a long time, is hiding„the newworld” the front doordid not surprisepeople.
“205”房间都挪移到商见曜眼前好久了,藏着“新世界”的大门并不让人意外。Jiang Baimianevensuspected, even ifShang Jianyaodoes not choose„205”, braving„does not haveworry” the riskto enter„503”, similarlywill still findto be his leaf„the newworld”front door.蒋白棉甚至怀疑,即使商见曜不选“205”,冒着得“无心病”的风险进“503”,同样也会找到属于他的那扇“新世界”大门。Yeah...... shesilent, longsighed, thensaidtoShang Jianyao:
哎……她无声地、长长地叹了口气,然后对商见曜道:„Do not worry, to the eighthresearch institutedeep place, decidedin accordance with the situationagainmustopenthatleaf of front door.”
“你不要着急,到了第八研究院深处,视情况再决定要不要推开那扇大门。”„Good.”Shang Jianyaohad not opposed.
“好的。”商见曜没有反对。Heis very clear, ifoneself the presententer„the newworld”, after that can only be carriedto explore the eighthresearch institutedeep place.
他很清楚,自己要是现在进入“新世界”,那之后就只能被背着去探索第八研究院深处了。PS: In the eveningalsohasonechapter
PS:晚上还有一章Firstdecides a small target, for example1secondremembers:
先定个小目标,比如一秒记住:
To display comments and comment, click at the button