Jiang Baimianhad not finished the recuperationimmediately, butis the patience, whena halfhour of preinstallended, has leaned the bodytoDuHengdao:蒋白棉没立刻结束休整,而是耐心等到预设的半个小时结束,才侧过身体对杜衡道:
„ TeacherDuHeng, Ilooked that the timewas also up, wecancontinueto proceed. „
“杜衡老师,我看时间也差不多了,我们可以继续往前了。“DuHenghebegins«ThreeProfoundJane/simpleZhu», saidwith a smile:
杜衡合上手中的《三玄简注》,笑着说道:
„ Is punctualvery much.
“很守时嘛。
„ Actuallydoes not usetooanxiously, Iwas used tosluggishly, is notthatanxioustemperamentperson. „
“其实也不用太急,我这個人懒散惯了,不是那种急脾气的人。“Jiang Baimianis reappeared the smileby the face that on the maskblocked, saidsincerely:蒋白棉被面罩挡住的脸孔上浮现出了笑容,诚恳说道:
„ Shang Jianyaohassomeharvestsin the dreamland, thismademehave a confidenceto the laterexploration. „
“商见曜在梦境里已经有了些收获,这让我对之后的探索有了点信心。“As forisanythingharvests, thatnaturallydoes not facilitateto say.
至于是什么收获,那自然不方便讲。Butbecausejustdoes not facilitate saying that thereforesheandShang Jianyaouse the communications systemin privateexchange of exoskeletoninstallmentare the fairthings, does not needto cover up.
而正因为不方便讲,所以她和商见曜利用外骨骼装置的通信系统私下交流是合情合理的事情,不用遮遮掩掩。„Yes.”Shang Jianyaoechoesto sayvery muchproudly.
“是啊是啊。”商见曜很是自豪地附和道。DuHengthrows downthatannals, stood, the smilesaid:
杜衡丢下那册书,站了起来,微笑说道:
„ Thatwalks. „
“那走吧。“Hewill look atcloselywas closing the silver-white colorto start out from opposite directions folio the front doorimmediately.
他随即将目光投向了紧紧关闭着的银白色对开大门。Is dressingmilitaryexoskeletoninstallmentShang JianyaoandJiang Baimianwalked, extendsboth hands, a personheld downone sidedoor.
穿戴着军用外骨骼装置的商见曜和蒋白棉走了过去,伸出双手,一人按住了一侧门扉。Ingratingnoise that the heavysoundandis mixed, the silver-whitefront dooropened widebackward.
沉重的扎扎声和间杂的刺耳噪音里,银白色的大门向后敞开了。At this time, Shang Jianyao„exclamation”said:
这时,商见曜“惊叹”道:
„ Originallythisis the passwordgate! „
“原来这是密码门!“Needsto input the gate that the passwordmakesitopen.
需要输入密码让它自行开启的门。„Youthink that Idon't know?”Jiang Baimianreturned tooneill-humoredly.
“你以为我不知道吗?”蒋白棉没好气地回了一句。
The oldstandardhere, solelydoes not depend uponher„electric eel” the auxiliarychipandShang Jianyao in thisundergraduate courselevellifeformartificial limb„electronicexpert”, breaks through the system of eighthresearch institutevery muchdifficultlyin a short time.
老格不在这里,仅仅依靠她“电鳗”型生物义肢内的辅助芯片和商见曜这个本科水准的“电子专家”,很难在短时间内攻破第八研究院的系统。Such being the case, thatmight as wellfirsttries to openforcefully.
既然如此,那还不如先试试能不能强行打开。WhatJiang Baimianthinks, ifpushesmotionless, thatin the confirmationdoes not havein the situation of trapdirectlyand„electromagnetismweapon”to destroy the front doorwith„laserlauncher”, whoknows, the militaryexoskeletoninstallmentadds the strength of lifeformartificial limbto be truly unusual.蒋白棉想的是,如果推不动,那就在确认没有陷阱的情况下直接用“激光发射器”、“电磁武器”等破坏大门,谁知道,军用外骨骼装置加生物义肢的力量确实非同一般。Atthismatter, Jiang Baimianhad not discussedwithShang Jianyao, becausesheuses the toe to think that thisfellowwill say„, orondirectnuclear bomb, thisthingopens the dooragily, does not leavefuture trouble”.
在这件事情上,蒋白棉没有和商见曜商量,因为她用脚趾头都能想到这家伙会说“要不直接上核弹吧,这玩意开门利索,不留后患”。Shang Jianyaohad forgotten the gatematter, looked at the front.商见曜已忘记了门的事情,将目光投向了前方。Thatisenoughtwocargo trainparallelroads, the groundwith the concreteconstruction, is laying downtwometalguide rails, theyundershining of holedome lightlight, are glittering the ice-coldluster.
那是一条足够两辆大货车并行的甬道,地面用混凝土浇筑而成,铺设着两根金属导轨,它们在洞顶灯光的照耀下,闪烁着冰冷的色泽。Except forthese, in the corner/hornsay/wayis empty, is peacefulas ifhasdozensyearsnot to havehumanto come.
除了这些,角道内空无一物,安静得仿佛已经有几十年没人类进来过。In the Jiang Baimianheartthatseriousdepressingfeelingwas even more intense, as if the source of frontstorm.蒋白棉心中那种沉重压抑的感觉愈发强烈了,似乎前方正是暴风雨的源头。„Is a little dim.”Shang Jianyaosays with emotion.
“有点昏暗啊。”商见曜感慨道。DuHengsaid with a smile:
杜衡笑道:„The issue of electromagnetic environment.”
“电磁环境的问题。”Hisstarting to walkstep, crossesJiangbusiness, entered the road.
他迈开步伐,越过蒋商两人,进了甬道。Dádá dá the sound of footstepsreverberatesby far, even moreserves as contrasthere dead the generalsilence.
哒哒哒的脚步声远远回荡开来,愈发衬托出这里死一般的寂静。Jiang BaimianandShang Jianyaofollow, goestoward the endline of road.蒋白棉和商见曜紧随其后,向着甬道的尽头行去。„Alsook, a littlewind.”Shang Jianyaoappraises the working conditionsearnestly.
“还行,有点风。”商见曜认真地评价起工作环境。Jiang Baimiannodsgentlysaid:蒋白棉轻轻颔首道:„It seems likehasto lead tooutsideplace.”
“看来有通向外面的地方。”Lateron the way, theyhaveto see the orbitalfreight vehiclesandseveral that abandoncalmlystandin the robot of edgeandscatterin the groundfewmetal parts.
之后的途中,他们有看到废弃的轨道货车、几台静静站在边缘的机器人和散落于地上的少量金属零件。„It seems likehereisdepends upon the robotto maintain the auto-running.”Jiang Baimiansayslooking pensive, „, butshiftswith the eighthresearch institute, the robots of overwhelming majoritygood shapescarried off, hereworkstagnated, un, does not know that theyare transportingsometo looktoward the deep placeassorted, the remainingtheserobotsare at the servicestage.
“看来这里是依靠机器人来维持自动化运行的。”蒋白棉若有所思地开口说道,“但随着第八研究院转移,绝大部分状况良好的机器人被带走,这里的工作就停滞了,嗯,不知道它们在往深处运送些什看得出来,剩下的这些机器人正处于维修阶段。„Yeah, no one.”Shang Jianyaosaiddisappointedly, „ arrived here, unexpectedlyisthisappearance, is not real, was too false,
“哎,没有一个人。”商见曜失望说道,“一路走到这里,竟然是这个样子,太不真实了,太假了,Withfantasizing is the same! „
就跟幻想出来的一样!“„It is not the illusion.”DuHenguses the affirmativetoneresponse.
“不是幻觉。”杜衡用肯定的口吻回应。„Youhope that iswhatappearance?”Jiang Baimianspoke thoughtlesslyto ask.
“那你希望是什么样子?”蒋白棉则随口问道。Shang Jianyaowithexpectationlanguagegas channel/angrily said:商见曜用憧憬的语气道:
„ Fromapproaching the entrancestarts, fightswith the people of eighthresearch institute, fromprojects onsmall and weaklypowerful, finally arrived here. „
“从靠近入口开始,和第八研究院的人一场一场地打,从弱小打到强大,最终来到这里。“„Thisfantasized.”Jiang Baimianscoffsto say with a smile, „ facing your intruder, definitelyisstrongestseveralencirclesjointlykills. „
“这才是幻想。”蒋白棉嗤笑道,“面对你这种入侵者,肯定是最强的几个联手围杀。“DuHengalsosaid with a smile:
杜衡也笑道:
„ Cannot clash, thatdefinitelyisbest.
“能不发生冲突,那肯定是最好的。
„ Whatwepursueisdefeating the enemy without fighting. „
“我们追求的是不战而屈人之兵。“Theyspoke, the soundalsohad the distantreverberation.
他们说话的时候,声音也有远远回荡。Then, theygrease stainsled the way the mosthourin this tunnel of orbital, the specially-madefreight vehicle, robot, componentsand.
就这样,他们在这条只有轨道、特制货车、机器人、零件和油渍的隧道内前行了大半个小时。Finally, the end of tunnelappearedintheireyes.
终于,隧道的尽头出现在了他们眼中。Therehasleaf of similarlyseriousironblackto start out from opposite directions folio the front door.
那里有一扇同样沉重的铁黑色对开大门。Infeeling of Jiang Baimian, after the gate, is the source of storm, creates this regionserious, depressinganddimimmediate cause.蒋白棉的感觉里,门后就是风暴的源头,就是造成这片区域沉重、压抑、昏暗的直接原因。At this moment, DuHenguses a slightlyobviouslypainfullanguagegas channel/angrily said:
就在这时,杜衡用一种略显痛苦的语气道:„I, thatthingbehindgate...”
“我记起来了,那东西就在门后面…”„Nowopens?”Shang Jianyaois eager to try.
“现在就打开吗?”商见曜跃跃欲试。„Youdecided.”DuHengreturned tonormal, saidwith a smile, „ , if not dare, youreturn to the beforehandrecuperation the place, Icome.
“你们决定。”杜衡恢复了正常,笑着说道,“要是不敢,那你们就回之前休整的地方,我自己来开。Jiang Baimianhas not respondedimmediately, uses in exchange the communications system of exoskeletoninstallmentto saytoShang Jianyao:蒋白棉未立刻回应,换用外骨骼装置的通信系统对商见曜道:
„ Inyourinduction, after the gate, whathas? „
“你的感应里,门后有什么?“„Does not know.”Shang Jianyaorepliedverysimply.
“不知道。”商见曜回答得很干脆。„Described that felt.”Jiang Baimianpursuesasks.
“形容一下感觉。”蒋白棉追问道。Shang Jianyaostartsto organize the language:商见曜开始组织语言:
„ How can I say? Lifts the left handwithyoutomeeach time, when making the electric lighttwinklefeelingsimilar.
“怎么说呢?就跟你每次冲着我抬起左手,让电光闪烁时的感觉差不多。
„ Un, probablyoutsidesea, wearrived at the seabeddirectly, goes out to see the crystal palace. „
“嗯,也像是外面有一片大海,我们直接来到了海底,一出去就能看见水晶宫。“Jiang Baimianis been almost unhappyby the frontdescriptionair/Qi, but the followingwordsmadeherhave the direct-viewingunderstanding:蒋白棉差点没被前面的形容气乐,但后面的话语却让她有了直观的认识:
The seabedhydraulic pressureisverystrong.
海底的水压可是非常强的。„Does not haveotherwas unusual?”Shealsoasked.
“没别的异常了?”她又问道。„No.”Shang Jianyaoaffirmed.
“没有。”商见曜非常肯定。Jiang Baimianthoughtevil ways:蒋白棉想了一下道:
„ Youmake the best use of the timeto go to‚25’room, confirmedindream‚newworldfront doorcanopen, un, do not go , is mainly confirms, will otherwise waitto come across the accident, urgently needed since the newworld’will resist the danger, discovered that the front doorwill unable to openby the ordinarymethod, thatjokeopenedin a big way. „
“你抓紧时间去‘25’房间,确认一下梦里的‘新世界大门能不能打开,嗯,千万不要进去,主要是确认一下,要不然等会遇到变故,急需进入新世界’来对抗危险时,发现大门靠普通方法打不开,那玩笑就开大了。“„Good.”Shang Jianyaocompliedwithout hesitation.
“好。”商见曜毫不犹豫答应了下来。HethentoDuHengdao:
他转而对杜衡道:
„ TeacherDuHeng, Imakes a preparation, thenopens the door. „
“杜衡老师,我做点准备,然后再开门。“„Un.”DuHengnods.
“嗯。”杜衡点了点头。Shang Jianyaodepends on the militaryexoskeletoninstallment, suchstandis enteringsank the dormancy.商见曜靠着军用外骨骼装置,就那样站着进入了沉眠。„Pangulifeform”, undergroundbuildingentrance.
“盘古生物”,地下大楼入口处。
The jeep that Bai ChenandLong Yuehongdrivearrived in the inspection area.白晨和龙悦红开的吉普抵达了检查区域。Is appropriatebecause of the season, the state of roadsis good, itselfdid not fear that commondanger, theygo southto enter„speedway”from the Geestefortshortly, onlyused the less than halfmonthreturned to the company.
因着季节合适,路况不错,本身又不太怕常见的危险,他们从格斯特堡南下没多久就进入“快车道”,只用了小半个月的时间就返回了公司。Looks at the frontmetalfront door, Long Yuehongis somewhat sighingheavily:
望着前方的金属大门,龙悦红有些沉重地感叹道:„Came back.”
“又回来了。”„Un.”Bai Chenpurses the lipsclose to.
“嗯。”白晨抿了抿嘴巴。„Mindcorridor”, „205”inroom.
“心灵走廊”,“205”房间内。Shang Jianyaojustenters, standspitch-blackfront door that beforethatleaf of realandemptyvastcoexisted.商见曜甫一进入,就站在了那扇真实与虚渺并存的深黑大门前。Henothesitant, extendsboth hands, makes an effortto proceedto promote.
他没有犹豫,伸出双手,用力地往前推动。Raysilluminatedinto the dimcorridor, in the Shang Jianyaoeyescreenedoneto prickcloudstalltower.
一道道光芒照入了昏暗的走廊,商见曜眼中映出了一座刺入云霄般的高塔。Those whosurroundtalltoweris shining various buildings of lights, theycomposed not a bigcity.
环绕高塔的是亮着一盏盏灯光的各种建筑,它们组成了一座不大的城市。Shang Jianyaofelt that talltowersummon, feltsomefatalattraction.商见曜感觉到了那座高塔的召唤,感觉到了某种致命的吸引。Heretrocededforcefullyseveralsteps, turns aroundto leave„205”room, has not enteredthat„the newworld”.
他强行后退了几步,转身离开“205”房间,没有进入那个“新世界”。
......
……
After returning to the reality, Shang Jianyaoopens the eye, nodstoJiang Baimian, the meaningis the confirmationis unmistakable, „newworld” the front doorcanopen.
回到现实后,商见曜睁开眼睛,对蒋白棉点了点头,意思是确认无误,“新世界”的大门可以打开。Jiang Baimianaspirates, returned to normalunder the mood:蒋白棉吐了口气,平复了下心情道:
„ Opens the door. „
“开门吧。“Speechat the same time, shealsostretched outdoublepalm that is covering the metalskeleton.
说话的同时,她自己也伸出了覆盖着金属骨骼的双掌。Shang Jianyaoshows the similarposture.商见曜摆出同样的姿势。Two peoplestartto make an effort, thatleaf of seriousironblackstarted out from opposite directions folio the front doorto make the slightsound.
两人开始用力,那扇沉重的铁黑色对开大门发出了轻微的声音。As the crack in a dooris getting bigger and bigger, the gentlenaturalilluminationentered the deathly stillnessroad.
随着门缝越来越大,柔和的自然光照入了死寂的甬道。Then, Shang JianyaoandJiang Baimiansawtalltower.
然后,商见曜和蒋白棉看见了一座高塔。Itsituated in the valley landcenter, the surroundingsisall kinds ofconstructionsandis connectingtheirpath.
它位于谷地中央,周围是各式各样的建筑和连接着它们的道路。Thesecomposed not a bigcity.
这些组成了一座不大的城市。
After shortsilentness, Shang Jianyaomade the sound: ” Newworld... ”
短暂的静默后,商见曜发出了声音:”新世界…”Jiang Baimianhearsword, in the heartmoves, the sidecrossed the headsuddenly.蒋白棉闻言,心中一动,霍然侧过了脑袋。
The nextsecond, sheseesto wrap/sets ofDuHeng of blacklong gownsuch as the dreambubbleto be little, vanishesdoes not see.
下一秒,她看见套着黑色长袍的杜衡如梦幻泡影般一点点破碎,消失不见。WhenJiang Baimianpupil enlarges, such asfallingillusion, inthatcity outside valley land, formswalkedfrom the differentplaces, theirattire is quite obsolete, vision is dull, the eyeis atheistic, movesto sway, one by oneas ifliving corpse.
就在蒋白棉瞳孔放大,如陷幻觉时,外面谷地内的那座城市中,一道道身影从不同地方走了出来,他们衣着都相当陈旧,目光呆滞,眼睛无神,动起来摇摇晃晃,一个个都仿佛活死人。
!
呜!
The windinjectsthismountain valley, played the gratingmusical instrument.
风吹入这座山谷,奏响了刺耳的乐器。
( Seventhends).
(第七部完)。
To display comments and comment, click at the button