ELN :: Volume #5

#174: Win-win


LNMTL needs user funding to survive Read More

Regarding often the issue of Haijiang, Shang Jianyao swung the head honestly: 对于常海江的问题,商见曜诚实地摇起了脑袋: Does not know, I am not they.” “不知道,我又不是他们。” Often Haijiang had not expected opposite several can reply, but expressed the doubts purely, to prove that the style of that group of people was quite really strange. 常海江也没奢望过对面几位能够回答,只是单纯地表示疑惑,以证明那群人的行事风格真的比较奇怪。 He spread started saying: 他摊了下手道: Possibly in their motorcade certain commodities cannot be seen by others, possibly has the security regulation restraint, must reduce and contact of non- counterparts as far as possible. “可能他们车队里某些物资不能被别人看见,也可能有保密条例约束,必须尽量减少和非相关者的接触。 In any case my curiosity is not that strong, at that time without inquired into, according to the stipulation, inspected the pass, after receiving enough bill, they need is appropriate the prepared food and commodity preparation that gives the person who sent.” “反正我这个人好奇心不是那么强,当时没去探究,按照规定,检查了通行证,收了足够的票据后,就把他们需要的熟食和物资准备妥当,交给了派来的人。” Jiang Baimian nods to say gently: 蒋白棉轻轻点头道: Which direction afterward did they in walk?” “后来他们往哪个方向走了?” often/common Haijiang recalled, points at the northeast saying: 常海江回忆了一下,指着东北方道: I remember that toward that side.” “我记得是往那边去了。” The easterly north...... Jiang Baimian, Long Yuehong and the others all are in the heart moves. 偏东北方……蒋白棉龙悦红等人皆是心中一动。 Their goal platform city also in that direction. 他们的目的地台城也在那个方向。 „Do you have to notice other situation?” Jiang Baimian does not see the rabbit not to scatter the eagle, at this time fishes out the bill that two plastics make, treats as the issue the bait with demonstrate in the hand. “你还有注意到别的情况吗?”蒋白棉不见兔子不撒鹰,此时才摸出两张塑料制成的票据,当做问题的诱饵拿在手上展示。 often/common Haijiang said with a smile suddenly: 常海江忽然笑道: I am ‚the salvation army intermediate-level military officer, strictly observes the discipline, does not receive the bribe.” “我是‘救世军’中层军官,严格遵守纪律,绝不收受贿赂。” ...... Jiang Baimian has not thought that in the icefield can also bump into such purely „the salvation army soldier. 呃……蒋白棉没想到在冰原还能碰上这么纯粹的“救世军”战士。 In northern Ukraine, such person are not many! 在乌北,这样的人都已经不多了! But looks at the age, often Haijiang also 30 years old, definitely are not the chaotic age later and initial period of New Calender that group of people. 而看年纪,常海江也就三十来岁,肯定不是混乱年代后期和新历初期的那批人。 Shang Jianyao is applauding. 啪啪啪,商见曜鼓起了掌。 This drum Haijiang is a little often embarrassed: 这鼓得常海江有点不好意思: I usually by thing changed/easy thing, gained many commodities, does not need to receive the bribe against one's conscience.” “我平时以物易物,也赚了不少物资,没必要昧着良心收贿赂。” „Can here by thing changed/easy thing?” Long Yuehong surprise opens the mouth. “这里能以物易物?”龙悦红诧异开口。 He also thinks that interior is like „the salvation army, is primarily the bill to trade, supplements with the small currency. 他还以为和“救世军”内部一样,以票据交易为主,辅以小额货币。 Often Haijiang wielded starting lightly: 常海江轻挥了下手: Sure! “当然可以! Places the icefield, above gave me many extra powers, under guaranteeing the premises of internal personnel commodity supplies, the rest point can other places come open to the vestige hunter, the research team and wilderness wanderer that allowing them to use the commodity to exchange the commodity.” “身处冰原,上面给了我很多额外的权力,在保证内部人员物资补给的前提下,休息点可以向其他地方来的遗迹猎人、科研队伍、荒野流浪者开放,允许他们用物资交换物资。” Therefore, doesn't need the pass also to come in?” Bai Chen recalls often performance before Haijiang. “所以,不需要通行证也能进来?”白晨回想起常海江之前的表现。 He to inspecting the pass does not crave. 他对检查通行证一点都不热衷。 Yes.” often/common Haijiang nods, „, no matter comes the icefield the goal is anything, everyone is not easy, here supplies are quite relatively difficult, as ‚the salvation army, can help help, not give in vain in any case, but also some gain.” “是啊。”常海江点了点头,“不管来冰原的目的是什么,大家都不容易,这里补给相对比较难,身为‘救世军’,能帮都会帮一点,反正也不是白送,还有的赚。” At this point, he went back the right track the topic: 说到这里,他把话题拉回了正轨: What do you have to ask?” “你们还有什么想问的?” You still remember that what appearance that team does send the three people of replenishment supply to be long?” Jiang Baimian is considering asking. “你还记得那只队伍派来补充物资的三个人长什么样子吗?”蒋白棉斟酌着问道。 Often Haijiang swung the head: 常海江摇起了脑袋: If you have the picture, I possibly recognize, but makes me go to think baseless, this crossed for two years, who still remembers? “要是你们有照片,我可能认得出来,但让我凭空去想,这都过了两年,谁还记得起来啊? Un, other situation I have not paid attention.” “嗯,别的情况我也没注意。” Shang Jianyao hears word, not mince sighed, a face was regrettable. 商见曜闻言,毫不掩饰地叹了口气,一脸遗憾。 Jiang Baimian suspected this fellow regrettable direction of possible and everyone thinks is not quite same, is not because often Haijiang cannot recall the clue to be regrettable, because have not gotten so far as end person or bodhi the domain goods, cannot request that Haijiang opening memory search jurisdiction is often regrettable. 蒋白棉怀疑这家伙遗憾的方向可能和大家想的不太一样,不是因为常海江记不起来线索遗憾,而是由于自己没有弄到“末人”或者“菩提”领域的物品,不能请求常海江开放记忆“搜索”权限遗憾。 What you must eat, which commodities supplements?” often/common Haijiang points at the book that front cardboard is making to say. “你们要吃点什么,补充哪些物资?”常海江指着面前硬纸制成的册子道。 Shang Jianyao has taken the book enthusiastically, reads, Jiang Baimian routine asked: 商见曜非常踊跃地拿过了册子,翻看起来,蒋白棉则习惯性问道: What culinary specialty your does here have?” “你们这里有什么特色美食?” often/common Haijiang said with a smile: 常海江笑道: „Is the fish of Bei'an lake?” “北安湖的鱼算不算?” The Bei'an lake...... Long Yuehong muttered. 北安湖……龙悦红咕哝了起来。 Bai Chen asked directly: 白晨直接问道: South side that great lake?” “南边那个大湖?” Right.” Often Haijiang is confident. “对。”常海江非常坦然。 Jiang Baimian frowns: 蒋白棉皱起了眉头: „The fish distortion situation in that lake is quite serious.” “那个湖里的鱼畸变情况都比较严重啊。” She said quite tactful, has not discussed the issue of pollution directly. 她说的相当委婉,没直接讲污染的问题。 Often Haijiang does not care muddily says with a smile: 常海江浑不在意地笑道: „The pollution of Bei'an lake these fish mainly exist in the internal organs and head, removed these not to have the major problem.” “北安湖那些鱼的污染主要存在于内脏和头部,去掉这些就没有大问题了。” Saw on the Long Yuehong face to write all over did not believe, often Haijiang also added: 龙悦红脸上写满了“不信”,常海江又补充道: This was not I said that was we ‚the salvation army several agronomists says, they came the field research, took many samples to go back to analyze, the pulp of which fish finally also told me is quite good, in the summer of every year can supply to Pingnan, northern Ukraine and other cities regularly.” “这不是我说的,是我们‘救世军’几个农业专家讲的,他们来实地研究过,拿了不少样本回去分析,最后还告诉我哪些鱼的肉质比较好,每年夏天可以定期向平南、乌北等城市供应。” Salvation army the agronomist was very good...... Long Yuehong to approve one at heart heartfeltly. “救世军”的农业专家很不错啊……龙悦红于心里由衷地赞了一句。 In his opinion, the expert who attention food and research food, analyze food definitely is the good expert. 在他看来,关注食物、研究食物、分析食物的专家肯定是好专家。 Jiang Baimian remembers the incident, asked looking pensive: 蒋白棉想起一事,若有所思地问道: „Can you organize the fishing team?” “你们会自己组织捕鱼队吗?” often/common Haijiang shakes the head once again: 常海江又一次摇头: Has others to handle this matter, we put out the fuel, cold-resistant arrange/cloth and other commodity transactions on the line.” “有别人做这件事情,我们拿出燃油、防寒布等物资交易就行了。” These abnormality?” Jiang Baimian had guessed a moment ago. “那些畸形者?”蒋白棉刚才就有所猜测。 often/common Haijiang sized up her one eyes: 常海江打量了她一眼: „ Did you also see? “你们也看到了啊? They compare to lack the fuel and resistance cold commodity, we have no manpower to fish, is happen to win-win.” “他们比较缺燃油和对抗寒冷的物资,我们又没什么人手去捕鱼,正好双赢。” often/common Haijiang has not displayed, even if a point occupies a commanding position and pities the bestowment. 常海江没表现出哪怕一点居高临下和怜悯施舍。 Shang Jianyao stands at attention, extends the right hand, the holding down left chest said: 商见曜刷地立正,伸出右手,按住左胸道: For the entire human race!” “为了全人类!” often/common Haijiang was startled for two seconds, kept a serious look. 常海江怔了两秒,表情严肃了下来。 He followed to lift the right hand, according to left chest: 他跟着抬起了右手,按在左胸: For the entire human race!” “为了全人类!” After good prepared food focusing on fish and game, old accent group looked for a table to sit down at will. 点好以鱼类和野味为主的熟食后,“旧调小组”随意找了张餐桌坐下。 In the hall other vestige hunter team has not come to say something to smooth things over, after all is in the bleak icefield, drives several hours of car(riage) to be not necessarily able to run into a person, everyone had not discussed that but quite chose tacitly was careful and discrete, does not want to stare by the person with high aspirations. 大厅内别的遗迹猎人团队没有过来搭讪,毕竟身在荒凉的冰原,开几个小时车都未必能遇到一个人,大家没有商量但相当默契地选择了小心与谨慎,不想被有心人盯上。 Moreover, buries the city ruins has many in the icefield had not been excavated, can satisfy all vestige hunter teams that comes this place, so long as they can unable to find, therefore, is in itself grasping under some corresponding place information premises, they do not need to exchange the information. 而且,埋葬在冰原没怎么被发掘过的城市废墟有不少,能满足所有前来此地的遗迹猎人队伍,只要他们能找得到,所以,本身就掌握着相应地点部分情报的前提下,他们也没必要交换信息。 As to the coveting of male homosexuality and female sexual attractiveness, has a look at that team other sex the appearance, they backed down naturally. 至于对男色、女色的觊觎,看看那个队伍另外性别者的模样,他们就自然而然打退堂鼓了。 I have a feeling.” After sitting, Jiang Baimian looked all around one saying that often Haijiang was perhaps pushed aside here to come.” “我有一种感觉。”坐好之后,蒋白棉环顾了一圈道,“常海江也许是被排挤到这里来的。” The guarding icefield seems like the freedom, but can also make a profit from the commodity transaction, but this place far away from human living area, shape with exile. 驻守冰原看似自由,还能从物资交易中获利,但此地远离人类聚居点,形同流放。 He does not seem like the person who can collaborate.” The Long Yuehong approval nods. “他看起来不像是会同流合污的人。”龙悦红赞同点头。 He thought that this was inherited „the salvation army truly the person of spirit, and has not talked big but do nothing the slogan, the acting as circumstances permit nonconformist reform achieved the tangible the matter. 他觉得这是真正继承了“救世军”精神的人,而且没有空喊口号,因地制宜不墨守成规地将事情做到了实处。 Shang Jianyao possibly had often not been pushed aside icefield to lose because of Haijiang, said righteously: 商见曜未因常海江可能是被排挤到冰原这点而失落,义正辞严地说道: Wants the spirit not on the wane, so long as the fire seed, one day will still welcome morning sun sooner or later.” “只要精神没有凋零,只要火种还在,迟早有一天会迎来朝阳。” Jiang Baimian is applauding unemotionally. 啪啪啪,蒋白棉面无表情地鼓起了掌。 Sees Long Yuehong and the others to look, she said with a smile: 龙悦红等人望来,她笑着说道: I help the old standard drum, if he here, heard a moment ago those words, will definitely applaud. “我帮老格鼓的,他如果在这里,听到刚才那句话,肯定会鼓掌。 Un, active under atmosphere.” “嗯,活跃下气氛。” This is her real idea. 这是她真实的想法。 Shang Jianyao expressed that does not believe: 商见曜表示不信: Do not explain, explained conceals, concealing really has its matter.” “不要解释,解释就是掩饰,掩饰就是确有其事。” Hou.” Jiang Baimian is disinclined to respond this fellow, only used a toned word to end the topic. “嚯。”蒋白棉懒得搭理这家伙,只用了一个语气词就结束了话题。 She smiled to look to Bai Chen: 她笑眯眯望向了白晨: „ Can you two like this? “你们两个要不要这样啊? Waits for food time must empty a hand to come out to pull.” “等饭的时候都要空一只手出来牵着。” Now old accent group seat situation at meal time has changed quietly, Bai Chen and a Long Yuehong row, Jiang Baimian and a Shang Jianyao row. 如今“旧调小组”吃饭时的座位情况已悄然发生了变化,白晨龙悦红一排,蒋白棉商见曜一排。 Long Yuehong coughed immediately, because is he pulls on own initiative, Bai Chen had not expressed that wants to stick the intention that sticks. 龙悦红顿时咳嗽了起来,因为是他主动去牵的,白晨没表示出想这么黏糊的意图。 Bai Chen responded to Jiang Baimian calmly: 白晨平静回应了蒋白棉: You did not approve of Ding Ling those words before very much, on the dust will have does not have tomorrow today? “你之前不是很赞同丁苓那句话吗,灰土上有今天没明天? Can pull pulls a while, I feel good.” “能牵的时候多牵一会儿,我觉得挺好的。” She has not advanced on the responsibility Long Yuehong. 她没把责任推到龙悦红身上。 „......” Jiang Baimian does not know how for a while unexpectedly should meet such words. “……”蒋白棉一时竟不知道该怎么接这样的话语。 Shang Jianyao opened the mouth, the air/Qi made the sound fully: 商见曜张开了嘴巴,中气十足地发出了声音: woof Woof woof.” “汪汪汪。” This, experienced Bai Chen dumbfounded, not to mention Long Yuehong. 这一下,见多识广的白晨都呆住了,更别提龙悦红 Other vestige hunter teams that in the hall eats meal turned the head subconsciously, looked, all was a face surprise. 大厅内吃饭的其他遗迹猎人团队下意识转头,望了过来,皆是一脸诧异。 Why does not know, Jiang Baimian always thought that they looked oneself and Bai Chen vision gradually becomes from the doubts strange. 不知为什么,蒋白棉总觉得他们看自己和白晨的目光从疑惑逐渐变得奇怪。 At this time, several people come from outside. 就在这个时候,又有几个人从外面进来。 They have six, puts on dozen of full patches the ash to throw the clothing, the hair shaves very short, probably the light, was just long. 他们有六个,都穿着打满补丁的灰扑扑衣物,头发剃得很短,像是原本光着,刚长出来浅浅一层。 „Isn't your cold?” Often Haijiang of counter position saw that asks one. “你们这样不冷吗?”柜台位置的常海江见状,开口问了一句。 Now although is in the summer, but the midsummer of icefield, the temperature has been close to northern Ukraine early fall in the evening, cool brings coldly. 现在虽然是夏天,但冰原的盛夏,傍晚气温已接近乌北一带的初秋,凉爽中带着一点冷。 In that group of people, the leader is quite old red An people, on his face wrinkle not many, but obvious, the top of the head thin roots of the hair root sees white. 那群人里面,为首者是个较为年迈的红岸人,他脸上皱纹不多但明显,头顶薄发根根见白。 Hears often the issue of Haijiang, he holds their palms together, with having the grey patois of obvious voice was saying: 听到常海江的问题,他双手合十,用带着明显口音的灰土语道: Salutes flatter mattress Dollot three to despise three bodhi, the donor good intention, this poor monk and the others declined with thanks, but we have been familiar with this.” “南无阿褥多罗三藐三菩提,施主好意,贫僧等人心领了,但我们已经习惯这样。” In the Buddhism the person...... Jiang Baimian and other human eye pupils move slightly, will look at the entrance one after another. 佛门中人……蒋白棉等人眼眸微动,相继将目光投向了门口。
To display comments and comment, click at the button