The north bankhills of Red Riverspent clayare vast in territory, the military baseand in the research center many aberrantandOld World, can always discoversomevaluablethings.
红河废土的北岸群山幅员辽阔,有多种畸变生物和旧世界的军事基地、研究中心,总是能发现一些有价值的事物。Becauseheremanypathshave destroyed, has no wayto patch, the environmentis also complex, „initialcity” the armyis hardto entermassively, can only by the formexploration of groupandsquad, thereforeachievement a paradise of vestigehunter.
因为这里许多道路已经毁坏,没法修补,环境又非常复杂,“最初城”的军队难以大规模进入,只能以小组、小分队的形式探索,所以成就了一个遗迹猎人的乐园。Every yeardoes not know that manypeoplecommunicatedinthis, strove forsavingdiligently, in the mountainseveralplacesformed the advancecamps of differentscalenaturally, toattempt the vestigehunters of thoroughhillsprovidedfood, clear water, weapon, ammunition, bandage, fuel, batteryand otheressential items.
每年不知多少人来往于此,努力求存,山里几个地方自然而然就形成了不同规模的前进营地,为试图深入群山的遗迹猎人们提供食物、清水、武器、弹药、绷带、燃油、电池等必需品。Meanwhile, theseadvancecampsalsotoreturnthesevestigehuntersprovidequitesaferecuperationspace, letstheirordinarydiseases and lightinjurycanobtain the prompttreatment.
同时,这些前进营地也为返回的那些遗迹猎人提供较为安全的休整空间,让他们的普通疾病和较轻伤势可以得到及时的医治。So long asyougiveto obtainenoughcommodity, is seriously injuredeven if, will have the helicopterto put back into the initialcityyou, goes totherapyurgently- the resources in thisaspectare it is said relatedwith the military.
只要你给得出足够的物资,哪怕受了重伤,也会有直升飞机将你弄回最初城,紧急接受治疗-这方面的资源据说和军方有关。Thecamp that „oldaccentgroup”arrives is of most thoroughhills, frontmanyplacesare the vehiclesare unable to go, can only walk.
“旧调小组”抵达的这个营地是最深入群山的那个,前面很多地方已经是车辆无法行驶,只能步行。Jiang Baimianas far as eyes can reach, integrated the eyeground the campgeneralappearance:蒋白棉一眼望去,将营地大概的模样纳入了眼底:Itdepends on someOld Worldancientcastleconstructs, outsideis the wall that a long and narrow stonebuilds, insideis divided into the lordconstructions of fivestory-highandspreadsinall aroundRoom.
它依托于旧世界某座古老的城堡而建,外面是一圈条石垒出的墙壁,内里分为五层高的主建筑和散布于四周的附房。Thisquitespacioussquare, in the ancientage, shouldbeis usedto train the soldier, butnow, was full of the automobile.
这有一个较为宽敞的广场,在古老年代里,应该是用来训练士兵的,而现在,停满了汽车。Jiang Baimiannotices, oncastlesurroundingwallbesides the green plants of cover, massivebullet holesandobviousburning downtraces.蒋白棉注意到,城堡外围墙壁上除了茂密的绿色植物,还有大量的弹孔和明显的火烧痕迹。All theseexplained that thisplace is not so stable.
这一切都说明此地并不那么安定。Drove the castle, found the placeto stop, Jiang Baimianis leadingShang Jianyaotheyacross the sparsevestigehunter, enteredsituated in the lordconstructedone„the Kaessbar”.
开车进了城堡,找了地方停下,蒋白棉领着商见曜他们穿过稀稀拉拉的遗迹猎人,进了位于主建筑一层的“科斯酒吧”。Saidis the bar, hereoverwhelming majoritytimesdo not have the liquor, occasionally the luckis good, will have the caravansomeprivateto fermentto bringto trade.
说是酒吧,这里绝大部分时候是没有酒的,偶尔运气不错,才会有商队将一些私酿带过来贩卖。Long Yuehongobservedat will, discoverymostvestigehuntersregard the restaurantto usehere, sitsthatmanbeforebaronly, is carryingincup, is not the liquorwater, mountsflour gruelonegroup.龙悦红只是随意观察了一下,就发现大部分遗迹猎人是将这里当成餐馆来使用,唯一坐在吧台前的那个男人,端着的杯子里,也不是酒水,黏糊糊一团。
The men's30 -year-old overappearances, on the face the beardis disorderly, lookedhasmanydaysnot to shave.
那男子三十岁出头的样子,脸上胡须杂乱,一看就有好些天没有剃过。Buttheyinsufficientlyalsoexplainedthickly, the manhad also reorganized the correct manners disciplinesemblancein the past.
而它们不够浓密也说明,那男子以往也是整理过自己仪容外表的。At this time, heis having the drink in cup, once for a whilemakes the sound that chews, whilelooks down the tatteredwatch of palm, the whole faceis sorrowful.
此时,他一边喝着杯里的东西,时不时发出嘴嚼的声音,一边低头看着掌心的破烂手表,满脸悲痛。„What happened?”Shang Jianyaowalked, has drawn a stool, askedoriginallyripe.
“发生了什么事情?”商见曜走了过去,拉过一张凳子,自来熟地问道。
The manleanedto look athisoneeyes, pulled the corners of the mouth saying:
那男子侧头看了他一眼,扯了扯嘴角道:
„ Are younew?
“你们是新来的吧?
„ Forthatwhitegreatwolf?
“为了那头白色巨狼?„Iurgedyouto give up, in the hillssomewere the opportunities, should not be hoodwinked the eyeby the highreward.”
“我劝你们还是放弃,群山内有的是机会,不要被高额的报酬蒙蔽了眼睛。”Jiang Baimianalsofollowedto sit, as ifaskedin the ponder:蒋白棉也跟着坐了下来,仿佛在思考般问道:„Is this lesson that youobtain?”
“这是你得到的教训?”Thathair colorbrownish yelloweyepupilgreenmanexpressionchanges, silent.
那名发色棕黄眼眸偏绿的男子表情微变,沉默了下去。Separated for severalseconds, hesighed:
隔了几秒,他才叹了口气道:
„ Thisis a veryobviousmatter.
“这是一件很明显的事情。„To seize the opportunityin the hills, and ensure are safe, the huntersneedto form the team, like your, herefewthatacting alone, theyoftenis powerfultofearfully.”
“想在群山内抓住机会,并保证好自身安全,猎人们是需要组成队伍的,就像你们这样,这里很少有那种独行者,他们往往强大到可怕。”Does not wait forShang Jianyaoto closely examine, the manhaddrink in the cup, chewedtwoevil ways:
不等商见曜追问,那男子又喝了口杯里的东西,嘴嚼了两下道:„HoweverIdo not have the companion......”
“而我已经没有同伴了……”
When spokethese words, hisvoicenot onlylowandsinks.
说这句话时,他嗓音既低又沉。
The Bai Chenpursing the lipslip , the toneaskedgently:白晨抿了抿嘴唇,语气柔和地问道:„Did theydieunderthatwhitegreatwolfclaw?”
“他们死在那头白色巨狼爪下了?”
The manputs down the cup, covers the facein the doublepalms, crossedgoodone saying:
那男子放下杯子,将脸捂在双掌间,过了好一阵才道:
„ Wedetermined the plan of action of thatwhitegreatwolf, thinkscanbeyond the range of itsstrangecharm, hitswith the anaesthetic rifleit.
“我们确定了那头白色巨狼的活动规律,自认为能在它那种怪异魅力的范围外,用麻醉枪打中它。
„ But, but, itdoes not know when discoveredourexistence, unexpectedlytemporary diversion, detourstothatplace that bywehide......
“可是,可是,它不知什么时候发现了我们的存在,竟临时改道,绕路至我们躲藏的那个地方旁……„Then, then, can youimagine the result?”
“然后,然后,你们能想象结果了吧?”Speaking ofbehind, the doublepalmonthatmaleface that puts down is completely startledandfrightened, as ifalsoimmersesinthat„nightmare”, is unable to wake up.
说到后面,双掌已然放下的那名男子脸上尽是惊慌和恐惧,仿佛还沉浸在那个“噩梦”里,无法醒来。Sees„oldaccentgroup”severalpeoplenot to respond, hepulls the talkingcorner/horn, was somewhat crazyandsomewhatsaidflurriedly:
见“旧调小组”几人都没有回应,他扯动嘴角,有些疯狂又有些慌乱地说道:
„ Ido not know how Iescape, possibly the appetite of thatwhitegreatwolfhas been satisfied.
“我不知道我是怎么逃出来的,可能那头白色巨狼的胃口已经得到满足。„Iwill never forget that theylook atmylook, strange, hatredandindifference, liketurning into the servant of thatwolf.”
“我永远不会忘记他们看我的眼神,陌生、仇恨、冷漠,就像变成了那头狼的仆人。”Hū...... thatmanto aspirate saying:
呼……那男子吐了口气道:„Afterward, Ihad the courage, returned tothere, discoveredthiswatch. Itis the Sutchmost preciousgoods, has fallenthisappearance......”
“后来,我鼓起勇气,又返回了那里,发现了这块表。它是萨奇最宝贵的物品,已经摔成了这个样子……”Hedid not haveto sayagain,did not seem to wantto acknowledge the companionsallhave possibly extinguished.
他没再说下去,似乎不想承认同伴们可能已经全灭。Jiang BaimianandShang Jianyaoand the otherslooked at each otherone, in the mindemitted a thought:蒋白棉和商见曜等人对视了一眼,脑海内冒出了一个念头:Thatwhitegreatwolffeared that can'tinduceto the humanconsciousness?
那头白色巨狼怕不是能感应到人类意识?Therefore, decoded the ambush of thisgroup of vestigehunterswith ease.
所以,轻松破解了这群遗迹猎人的埋伏。„Thisis unfair.”Shang Jianyaomakes noisesuddenly.
“这不公平。”商见曜突然出声。Thistime, Jiang Baimianunderstandsprobablyheiswhatmeaning:
这一次,蒋白棉大概明白了他是什么意思:Humanawakeningis unable to induce the wild animal, but the aberrant can actually discover the humanconsciousness.
人类觉醒者无法感应到野兽,而畸变生物却可以发现人类意识。
The manheardto be startled:
那男子听得怔了一下:„Whatis unfair?”
“什么不公平?”„Is unfairtohuman.”Shang Jianyaorepliedtruthfully, after only said that half a word.
“对人类不公平。”商见曜如实回答,却只说了后半句。
The managreedunexpectedly:
那男子竟深表赞同:„Yes, why a wild animalcanbe so strong, canhave such strangeability?”
“是啊,为什么一头野兽能这么强,能拥有这么怪异的能力?”Helooked atJiang Baimianand the othersagain:
他再次看了蒋白棉等人一眼:„Encountersthatwhitegreatwolfalsoto livetruly, gave up, butalsohas the continuousself-confidentrookieto come, for exampleyou.”
“真正遭遇过那头白色巨狼还活着回来的,都放弃了,但又有源源不断的充满自信的新人来,比如你们。”At this time, hesawNava, gawked saying:
这时,他看见了格纳瓦,愣了愣道:„Youbrought the robot...... thatgood luck.”
“你们带了机器人啊……那祝你们好运。”
The robotcanresistsimilarlyspecialinsomevestigehuntersis a general knowledge.
机器人能对抗类似的特异在部分遗迹猎人里已经是一种常识。Jiang Baimianhas not metthese words, thenasked:蒋白棉没接这句话,转而问道:
„ Can you whitegreatwolfplan of actionshare that yousummarizetous?
“你能把你们总结出来的白色巨狼活动规律分享给我们吗?„Wewill provide the reward.”
“我们会提供报酬的。”„Thisactuallypengoodbusiness.” The manself-ridiculessays with a smile, „will go outto sayagain,herepersonare many.”
“这倒是笔好生意。”那男子自嘲一笑道,“等会出去再说,这里人多。”„Good, howto call?”Jiang Baimianopens the mouthto ask.
“好,怎么称呼?”蒋白棉开口问道。Shehasputs on make-updiligently, seemsordinarybyoneself.
她有努力地化妆,让自己显得普通。
The mandoes not careto replyreally:
那男子不甚在意地回答道:„Vetter.”
“韦特。”Thiswas ordinaryat heartseems like a fictitious name...... Long Yuehongin the unstated criticism.
这普通得像是一个假名……龙悦红在心里腹诽了一句。At this time, Shang Jianyaoaskedcuriously:
这时,商见曜好奇问道:„Whatyoudrinkiswhat? Veryfragrant.”
“你喝的是什么啊?挺香的。”Weireferred in particular tounder the boss in bar:
韦特指了下吧台内的老板:„Heremeatferments.”
“这里的肉酿。”
The boss is gray-haired, the person of getting old, hearswordraised the head saying:
老板是个头发花白,上了年纪的人,闻言抬头道:
„ WhatKunsanrimostoftenharvestsisvariousprey, delicious, has the characteristicsalsoto have no danger, was taken awayby the aristocrats, the remainingthese, the pulpis not either good, is sourandsmelly, the itselfa littleissue, is not either suitableoftento eat, cannot sell the price.
“群山里最常收获的是各种猎物,好吃的,有特点又没什么危险的,都被贵族们收走了,剩下的这些,要么肉质不好,又酸又臭,要么本身有点问题,不适合经常吃,都卖不上价。„But how is the meat, Ipurchase, makes into the meatto stick, someplants of Sangsanri, cooked downthistype of thing, itheard that is very fragrant, eatingis notthatgood, reducesgreedily.”
“但怎么都是肉啊,我就收购来,弄成肉糊,加上山里的一些植物,熬成了这种东西,它闻起来很香,吃起来不是那么好,也就减减馋。”Jiang Baimianaskedlooking pensive:蒋白棉若有所思地问道:„Shouldalsosomepeoplebuythiskind of meatto eatspecially?”
“应该也会有人专门买这类肉吃吧?”„Hasin the situation of choice, rarely, butmanypeoplehave not chosen.” The bossrepliedbriefly and to the point.
“有选择的情况下,很少,但许多人没有选择。”老板回答得言简意赅。In the shortsilence, Long Yuehongremembers the incident, askedhastily:
短暂的沉默中,龙悦红想起一事,连忙问道:„Does herehave the office of hunterassociation?”
“这里有猎人公会的办事处吗?”WeiTewen said that hahasmiled:
韦特闻言,哈哈笑了起来:„Howto have?”
“怎么会有?”„Whyno?”Long Yuehongexpressedpuzzled.
“为什么没有?”龙悦红表示不解。Referred in particular toreferred tooutside:
维特指了指外面:
„ Recentlytenyears, heredestroyedtwice, does not know that manypeople, the reasonrespectivelyare massive‚having no interest’ the migration of attackandaberrant.
“最近十年,这里毁灭了两次,不知死了多少人,原因分别是大量‘无心者’的进攻和畸变生物的迁徙。„How do associationtheseoffice workersdareto come? Becoming an officialfromherein any casealsoonmost of the daytime, goes to the initialcityto assign the dutyto have the assignmentalso to relax.”
“公会那些办事员怎么敢来?反正从这里出山也就大半天的工夫,去最初城交任务接任务还能放松一下。”Thinks that varioustraces in outer wall, Long Yuehonghas not closely examinedagain.
想到外墙上的各种痕迹,龙悦红没再追问。Vetterreferred to the boss:
韦特又指了指老板:„Has the means that whocanbe willingto come to the bartohere?”
“不是没有办法,谁会愿意到这里来开酒吧?”„Ihave gotten oldin any case.” The bossrespondedcalmly.
“反正我已经上了年纪。”老板平静回应。VetterthenlookstoShang Jianyaothey:
韦特转而望向商见曜他们:„Did dustperson...... just come here recently? No wonderis not clear aboutthesethings.”
“灰土人啊……最近刚到这边?难怪不清楚这些事情。”„Yes.”Shang Jianyaohas not concealed, askeddirectly, „have youseenFiilinnamed a vestigehunter who passed? Andheis equally high, the grayhair, the dark browneye, likeswith the shotgun.”
“是啊是啊。”商见曜一点也没掩饰,直接问道,“你们见过一个叫费林通的遗迹猎人吗?和他一样高,偏灰色的头发,深褐色的眼睛,喜欢用霰弹枪。”„He”refers toLong Yuehong.
“他”指的是龙悦红。Fiilinpassesis„blackgarmentparty”intwobossTerencemouthsthatvestigehunter who knows the mirrorsectsituation.
费林通是“黑衫党”二老板特伦斯口中那名知道镜子教派情况的遗迹猎人。Vettershakes the headat the same time, the barbossreplied:
韦特摇头的同时,酒吧老板回答道:„Hetracedthatwhitegreatwolfto go, cancome backmenot to know.”
“他追踪那头白色巨狼去了,能不能回来我就不知道了。”„Un.”Jiang Baimiannodsgentlyat the same time, the barentrancewalks a person.
“嗯。”蒋白棉轻轻颔首的同时,酒吧门口走进来一个人。Thatpersonthinblack, about 30, less thanonemeterseven, put on the sewingtrace the blacklongT-shirt and dark bluecanvastrousers.
那人瘦瘦黑黑,三十左右,不到一米七,穿着有缝补痕迹的黑色长T恤和深蓝色帆布裤。Thisunexpectedlyis an acquaintance, firsttold„oldaccentgroup” that vestigehunter of information:
这竟是一个熟人,最先告诉“旧调小组”情报的那个遗迹猎人:Wang Fugui.
王富贵。
To display comments and comment, click at the button