Honestlyspeaking, after reading the telegram, Jiang Baimianquitea littlehad doubts, becauseLehmanwas not the firstsmugglingmunitions, has a bigrelationship networkin the initialcity, itselfalsoonegroup of strengthgoodfirepowerpowerfulsubordinates, the conduct was also far from the high-sounding talk, evencould be calleddiscretely, howto annoy the dangersuddenlybewilderedly?
坦白地讲,看完电报之后,蒋白棉是颇有点疑惑的,因为雷曼又不是第一次走私军火,在最初城又有着不小的关系网,本身还有一帮实力不错火力强悍的手下,行事也谈不上高调,甚至称得上谨慎,怎么会突然之间莫名其妙地惹上了危险?„Actuallyto havewhatto makeLehmanpray for rescue, moreovermadehimhave the timeto issuethistelegram?”Bai Chensaidowndoubts.
“究竟发生了什么让雷曼求救,而且让他有时间发出这封电报?”白晨说出了自己的疑惑。Jiang BaimiansidelookedtoShang JianyaoandNava.蒋白棉侧头望向了商见曜和格纳瓦。Two peopleswing the headsynchronously:
两人非常同步地摇起脑袋:„Informationis insufficient, is unable to analyze.”
“情报不足,无法分析。”Long Yuehongsees that considerswas saying:龙悦红见状,斟酌着说道:„Can thistelegrambe false? After somepeopleholdLehman, interrogated and torturedamongus the contact method, speciallysent a telegramto makeusswallow the bait?”
“这封电报会不会是假的?有人抓住雷曼后,拷问出了我们之间的联系方式,专门发一封电报引我们上钩?”Jiang Baimianfirstnods, thensaid:蒋白棉先是点头,接着说道:„Thisalsoindicated that Lehmanwas in the danger.”
“这同样表明雷曼处在了危险中。”Shefinishes speaking, Shang Jianyao a facehad saidpainfully:
她话音刚落,商见曜已一脸沉痛地说道:„Ourmilitaryexoskeletoninstallment and mechanical arm was also in the danger.”
“我们的军用外骨骼装置和型机械手臂也处在了危险之中。”Whydoes not know, Long YuehongandBai Chenthought that these wordsspokein the mind.
不知为什么,龙悦红、白晨都觉得这句话说到了心坎里。Navaanalyzes another possibility:
格纳瓦分析起另一种可能:„Canbeourenemieslooks forLehman, did both sidesachievecoped withouragreements?”
“会不会是我们的敌人找上了雷曼,双方达成了对付我们的协议?”What he meant was that the telegramistrap in anothersignificance.
他的意思是电报属于另一种意义上的陷阱。„Thatdoes not needto do that canchooseourtransactiondirectly.”Long Yuehong can also be called the thoughtto be activenow.
“那没必要这么做吧,可以直接选我们的交易现场。”龙悦红现在也称得上思维活跃。Jiang Baimian„un”:蒋白棉“嗯”了一声:„WhenweandLehmanmake the transaction, will not defer todoing that hesaidcompletely, will definitely have the initiativeinown.”
“但我们和雷曼做交易时,又不会完全按照他说的做,肯定会把主动权掌握在自己手里。”Sheread a telegram, notagainwordy:
她又看了眼电报,没再啰嗦:„No matter what, firstgoes toCornez Streetto look, is onlyanxiouslyappearance, is primarilyobservationin secret.”
“不管怎么样,都先去科尔内街看一看,只是不要急着露面,以暗中的观察为主。”„Yes, Team leader!”Shang Jianyaois carefultothismatter.
“是,组长!”商见曜对这件事情非常上心。............
…………Cornez Streetis located in the redgreatwolfarea and place of gold/metalwheat earareacommon border, has the public securityto be goodandpersonnelcomplextwocharacteristics.
科尔内街位于红巨狼区和金麦穗区交界的地方,同时有着治安不错和人员复杂两个特点。„Oldaccentgroup”after the multi-wheelsecretobservation, the preliminaryconfirmation55 th thisapartmenthad not been monitoredbywhom.
“旧调小组”经过多轮秘密观察,初步确认55号这栋公寓没有被谁监控。Theyused„blindlink”for this reason, significantlypromotes the Shang Jianyaoinductionrangebythis, confirmed that thesehelpmonitorandambushrelatively the farplacewhetherhashumanconsciousnessto exist.
他们为此动用了“盲目之环”,以此大幅度提升商见曜的感应范围,确认那些便于监控和狙击又相对较远的地方是否有人类意识存在。Completed the work in thisaspect, „oldaccentgroup”handles affairsagainseparately, Bai ChenandLong Yuehongput on the militaryexoskeletoninstallment, all around the high spotmonitoring, aidsmomentarily, Jiang Baimian, Shang JianyaoandNavadirectlyentered No. 55apartment.
完成了这方面的工作,“旧调小组”再次分头行事,白晨、龙悦红穿上军用外骨骼装置,于高点监控四周,随时接应,蒋白棉、商见曜和格纳瓦直接进入了55号公寓。Fromtwo, Jiang BaimiansawLehman'stwosubordinates.
上至二层,蒋白棉一眼就看见了雷曼的两位手下。Theyand„oldaccentgroup”fourmembersexcludingNavainredstoneJijian.
他们和“旧调小组”除格纳瓦之外的四位成员在红石集见过。„For a long timedoes not see!”Shang Jianyaohappilygreets.
“好久不见!”商见曜欣慰地打起了招呼。Under a Lehmanmasterseriouslynods:
雷曼其中一名手下表情严肃地点了点头:„Did youcomesuddenly? Hasn't set the transactionplace and time?”
“你们怎么突然过来了?不是还没确定交易地点和时间吗?”Isn'tyourbossesis praying for rescue? The Jiang Baimianeyebrowmoves slightly, sinceresaid:
不是你们老板在求救吗?蒋白棉眉毛微动,正色说道:„Approximatelygoodto tradehere, youthink how wedo knowyouhere?”
“要不是约好在这里交易,你以为我们怎么知道你们在这里?”UnderLehmanthattwomastersshowedconfusedly, the doubtsexpression, something surpass themselvesto expect,does not knowfeeling how shouldprocess.
雷曼那两名手下都露出了迷茫、疑惑的表情,有种事情超出自身预料,不知该怎么处理的感觉。„Lehmanwhere?”Jiang Baimiannotto the opportunity that theyponder.
“雷曼在哪里?”蒋白棉不给他们思考的机会。„Bossinthreebuildings.”Under a Lehmanmaster the instinctreplied.
“老板在三楼。”雷曼其中一名手下本能回答道。Heemphasizesat once:
他旋即强调:„Butyoucannotcome up.”
“但你们不能上去。”
The Jiang Baimianpupilslightlyrevolutions, looked at each otheronewithShang Jianyao.蒋白棉眸子微转,和商见曜对视了一眼。Shang Jianyaomakes the rebuttalimmediately:商见曜立刻做出了反驳:
„ Whycan'tcome up?
“为什么不能上去?„WeandLehmanareacquaintances;Alsoagreedto make the transaction;Whycan'tcome up?”
“我们和雷曼是熟人;又约定好了做交易;为什么不能上去?”UnderLehmanthattwomastersis lost in thought that separates for severalseconds saying:
雷曼那两名手下陷入了沉思,隔了好几秒才道:„Trulycan......”
“确实能……”Shang Jianyaono longersaid,pushes to the frontpasses throughfromfronttwopeople.商见曜不再多说,一马当先从面前两个人之间穿过。Jiang BaimianandNavafollow.蒋白棉、格纳瓦紧随其后。Threebuildingsaltogether havesixrooms, Shang Jianyaowantto shout that „whereLehmanLehmanyou”, actuallycatchesJiang Baimian.
三楼共有六个房间,商见曜本想大喊“雷曼雷曼你在哪里”,却把蒋白棉一把拽住。„Makes the oldstandardfirstdoto scan......”Jiang Baimianto press the throatto say.
“让老格先做下扫描……”蒋白棉压着嗓子说道。Shefinishes barely the words, from one of the staircasefarthesttworooms, the wooden dooropened.
她话音未落,距离楼梯最远的两个房间之一,木门吱呀一声打开了。
The contourpoked head to looklikeLehman of simple and honestfarmertothem.
外形如同憨厚农夫的雷曼探头望向了他们。Thisarms dealer a facehappy expression, beckonsimmediatelyagain and again, is pressing the throatsound said:
这名军火商人顿时一脸喜色,连连招手,压着嗓音道:„Herehere.”
“这里这里。”SeeingLehmanis safe and sound, butdisplaysveryanxiously, Jiang Baimianhasa lot ofdoubts and guesses, gettingShang JianyaoandNavato walk, entered the room.
见雷曼安然无恙但又表现得很是急切,蒋白棉带着一肚子的疑惑和猜测,领着商见曜、格纳瓦走了过去,进了房间。Inthisprocess, theyhave not relaxedtosurrounding the observation, induction and scanning.
这个过程中,他们都没有放松对周围的观察、感应和扫描。Threepeoplejustentered the room, Lehmanlooked atoutsidetwo, closed the wooden doorfast.
三人刚进入房间,雷曼看了外面两眼,快速将木门关闭了。„Youcamefinally!”Thisfrom„jointindustry” the arms dealerobviouslyrelaxes.
“你们总算来了!”这来自“联合工业”的军火商人明显松了口气。„A cloud penetrationarrow, the mighty forcemeets.”Shang Jianyaomentioned the greypatoisseriously.
“一支穿云箭,千军万马来相见。”商见曜一本正经地说起了灰土语。AlthoughLehmanwill speak the greypatois of foundation, buthas not understoodShang Jianyao is completely whatmeaning.
雷曼虽然会说基础的灰土语,但完全没听懂商见曜是什么意思。Jiang Baimiandid not explain,thenasked:蒋白棉也不解释,转而问道:„Mr.Lehman, Ithinksyouseems likenothing, whycanpray for rescuefromus?”
“雷曼先生,我看你好像没什么事情啊,为什么要向我们求救?”
Before the speech, shehad looked all around, completelyaccepts the eyeground the situation in room.
说话之前,她已环顾了一圈,将房间内的情况尽纳眼底。Thisis an apartment of two-bedroomhealth/guard, the furnitureis complete, the environmentis clean, evencanreceive the television of initialcityofficial television stationonlythatchannel.
这是个两室一厅一卫的公寓,桌椅齐全,环境干净,甚至还有可以收到最初城官方电视台唯一那个频道的电视机。Lehmanrevealednot onlydoubtsandfrightenedexpression:
雷曼露出了既疑惑又恐惧的表情:„Had/Leftsomestrangethings, makingme feel very dangerous.”
“出了些奇怪的事情,让我感觉很危险。”Jiang Baimiannodslooking pensive, refers to the touchdownplank road:蒋白棉若有所思地点了点头,指着地板道:„Did yoursubordinatesrevolt?”
“你的手下们叛变了?”„Does not know that isrevolting......”Lehmanknitting the browsreplies.
“也不知道算不算叛变……”雷曼皱眉回答道。Hefurtherexplained:
他进一步解释道:
„ Arrived the initialcity, Iwill not be each time negligent, definitelyleads the fullmanpower, onplease the trustworthyawakeningbodyguard, needto safeguard and security of cargo.
“每次到最初城来,我都不会大意,肯定带足人手,请上值得信任的觉醒者保镖,务求保障好自己和货物的安全。„Thistime is also, un, front is very normalsome time, after maymove tothisapartment, hadsomestrangematter.”
“这次也是,嗯,前面一段时间都挺正常的,可搬到这栋公寓后,就发生了一些奇怪的事情。”Lehmanrevealed the frightenedfacial expressionagain:
雷曼再次流露出了恐惧的神情:
„ FirstisRichardsonlooked that myvisionbecomesstrange, likemeis a prisoner, butheis not a bodyguard, is the prison guard is the same.
“先是理查德森看我的目光变得奇怪,就像我是一名囚犯,而他不是保镖,是狱卒一样。
„ Hevisitsme, does not permitmeto leave the room, saidthisformysafeconsideration.
“他看着我,不准我离开房间,说这都是为了我的安全考量。„Iacknowledged,hehaslogic of oneset of self consistent method, mayconsidering the status of employerandbodyguard, allseemthatincredible.”
“我承认,他有一套自洽的逻辑,可考虑到雇主和保镖的身份,一切又显得那么荒诞。”„Hewas insane.”Shang Jianyaogave„answer”sincerely.
“他疯了。”商见曜诚恳地给出了“答案”。„No, no.”Lehmanshakes the head saying that „ Igo to the bathroomwhilehim, foundRondahl, heisundermymaster, understandingmanyyears.
“不,没有。”雷曼摇头说道,“我趁着他去卫生间,找到了龙达尔,他是我的一名手下,认识很多年了。„AfterItoldhisRichardsonhadexceptionally, Rondahlactuallysaid: ‚Boss, Richardsonis right, youshouldtreatwellin the room’.”
“当我告诉他理查德森有异常后,龙达尔竟然说:‘老板,理查德森是对的,你就应该好好待在房间内’。”
When repeatsRondahlthose words, alarmed and afraid happening simultaneously of Lehmanface, will therefore as if now have the nightmare.
复述龙达尔那句话时,雷曼一脸的惊惧交加,似乎现在还会因此做噩梦。Histoneis suddenly excited:
他的语气骤然激动:
„ Others alsochanged, theirone by onebecomesstrange, was strandedmehere!
“其他人也变了,他们一个个都变得陌生,把我困在了这里!„Ido not know that thenalsowhat happened, hasto find the opportunityto stealwith the radiotransceiver, prays for rescuefromyou.”
“我不知道接下来还会发生什么事情,只好找机会偷拿无线电收发报机,向你们求救。”Jiang Baimiansecurelistens quietly, the comfortabletone:蒋白棉安静听完,以宽慰的口吻道:
„ YourfearIcanunderstand,thisstrangemattertrulyis dreadfully easy.
“你的恐惧我能理解,这种奇怪的事情确实容易让人害怕。„Don't be upset, whatperson do before youstillrememberRichardsonhas problems, have contacted?”
“不要慌,你还记得理查德森出问题前接触过什么人吗?”Lehmanhad ponderedthisissue, shakes the head saying:
雷曼早就思考过这个问题,摇了摇头道:„Onsomepedestriansexcept for the road, hehas not contactedwithwhom.”
“除了路上遇到的一些行人,他没和谁接触过。”Jiang Baimiannods, saidwith a smile:蒋白棉点了点头,笑着说道:„Wego toandRondahltheychat.”
“那我们去和龙达尔他们谈谈。”Speechat the same time, shelooked atShang Jianyaoone.
说话的同时,她望了商见曜一眼。Reason thatfirstdoes not look forRichardson , because thisisawakening, the Lehman'stohisability and priceis nottooclear.
之所以不先找理查德森,是因为这是位觉醒者,雷曼对他的能力和代价也不是太清楚。RondahlwasbeforeblocksJiang Baimian their in whichperson, blond, a black clothes, lookedquitesolid.
龙达尔就是之前拦住蒋白棉他们的其中一个人,金发碧眼,一身黑衣,看起来相当结实。„Transactionis closed.”Shang Jianyaois smiling the past, „weandLehmanestablished the friendly cooperation relations;YouareLehman'strusted aidesubordinates;Therefore......”
“交易完成。”商见曜笑着走了过去,“我们和雷曼建立了友好合作关系;你们是雷曼的心腹手下;所以……”Rondahlandhiscompanionare all suddenly enlighted, said with a smilesincerely:
龙达尔和他那名同伴皆是恍然大悟,真诚笑道:„Don't youneedto look on as an outsider, whatmatterhaveto needusto do?”
“你们不用见外,有什么事情需要我们做吗?”Shang Jianyaoaskedimmediately:商见曜随即问道:„Heard that youdon't makeLehmango out?”
“听说你们不让雷曼外出?”„Yes.” A naturalness of Rondahlface, „outsideis so dangerous, how can the bosseasilygo out?”
“是啊。”龙达尔一脸的理所当然,“外面那么危险,老板怎么能轻易出去?”Hehad not seemed to think that makeswhatissue, moreoverplaced itselfin the Lehmantrusted aideposition of hand/subordinateas before.
他似乎一点也没觉得这么做有什么问题,而且依旧把自己放在了雷曼心腹手下的位置上。Jiang Baimianfrownsto listen, thinks,saidtoShang Jianyao:蒋白棉微皱眉头地听完,想了想,对商见曜说道:„Howto feeland you are a bit like?”
“怎么感觉和你的有点像?”Sherefers to„infersclown” the abilitycharacteristics.
她指的是“推理小丑”的能力特点。„Right?”Shang Jianyaoaskedwith the anticipationtone.
“是吗?”商见曜用期待的口吻反问道。Atthis time, Rondahlis looking at an entrance of twobuildingrooms, lifts the handwith a smile, says the hello:
就在这个时候,龙达尔望着二楼一个房间的门口,笑着抬手,打起招呼:„Did Richardson, youawake?”
“理查德森,你醒了啊?”
To display comments and comment, click at the button