ELN :: Volume #3

#138: The myriad things are balanced


LNMTL needs user funding to survive Read More

Attended to...... Long Yuehong taking down this name abundantly, asked other matter. 顾博……龙悦红记下了这个名字,又问起别的事情。 Chatted one, he proposed politely says goodbye, looked for other consulting object. 聊了一阵,他礼貌地提出告辞,寻找别的请教对象。 To he 20-30 meters place, Bai Chen wears the scarf, changed clothes, with the aid of the blocking of shadow and pedestrian, is following him silently. 离他20-30米的地方,白晨戴着围巾,换了身衣服,借助阴影和行人的遮挡,默默跟随着他。 This is arrangement of specially Jiang Baimian. 这是蒋白棉的特意安排。 In old accent group, needs to accumulate go it alone experience also on a Shang Jianyao and Shang Jianyao liangs person, but what the former needs to be worried is he causes what important matter to come, therefore, Jiang Baimian makes Bai Chen follow in secret Long Yuehong and ensure he accidental/surprised, but she is responsible for looking at Shang Jianyao, does not give the folks of southern Tal to put to trouble. 在“旧调小组”,需要积累“单独行动”经验的也就商见曜个人,而前者更需要担心的是他弄出什么大事来,所以,蒋白棉白晨暗中跟着龙悦红,确保他不出意外,而她则负责看着商见曜,不给塔尔南的父老乡亲添麻烦。 Intersection of life, Shang Jianyao stands there, right looks, left looks, first looks, as if fell into the ferocious innermost feelings struggle. “人生的十字路口”,商见曜立在那里,右看一下,左看一下,前看一下,仿佛陷入了激烈的内心斗争中。 Crossed good one, he as if sets firm resolve finally, moved toward right furnace sect doing missionary work location. 过了好一阵,他似乎终于下定了决心,走向了右边的“熔炉教派”传教场地。 Un, the furnace sect not only has the dance, the hot pot holy communion, truly compares other missions to have the attraction...... Jiang Baimian of distant place to see this, quite understanding place under. 嗯,熔炉教派不仅仅有舞蹈,还有火锅圣餐,确实比其他教团更有诱惑力……远处的蒋白棉看到这一幕,颇为理解地点了下头。 Then, Shang Jianyao joined the community dance ranks, with the drumbeats, the rhythm draws out the body, from time to time shouted loudly one: 接下来,商见曜加入了群体舞的行列,随着鼓点,律动起身体,时而高喊一声: Praised you, the front door of new world!” “赞美您,新世界的大门!” Also very devout...... Jiang Baimian approached, smelled exploded the chicken wing that rich and attractive fragrance. 还挺虔诚的嘛……蒋白棉靠近了一些,闻到了炸鸡翅那浓郁而诱人的香味。 This made her have the little doubts: 这让她产生了一点点疑惑: Did not say that except for the local resident, other southern Tal people lacks the food, can only by the canned food, biscuit and energy stick to live? 不是说除了本地居民,塔尔南其他人都缺乏食材,只能靠罐头、饼干和能量棒为生吗? To do missionary work, glorious balance spent the high price to purchase a number of live chickens from the local resident hand? 难道为了传教,“荣耀天平”花大价钱从本地居民手上收购了一批活鸡? Also really gives up...... 还真舍得啊…… Among the thought phonographs, Jiang Baimian saw furnace sect the community dance comes to the end temporarily, the man who presides over this ceremony puts out the black shell books, spoke the new world happy and scalding hot gate great. 念头电转间,蒋白棉看到“熔炉教派”的群体舞暂时告一段落,主持这个仪式的男子拿出黑壳书籍,讲起新世界的美好和“灼热之门”的伟大。 Shang Jianyao listened for dozens seconds, suddenly put out that cocky monkey mask from the tactical backpack. 商见曜听了几十秒,突然从战术背包内拿出了那张神气活现的猴子面具。 After putting on this mask, he has transferred the body, moved toward the opposite satisfiedly and righteously. 戴上这张面具后,他转过身体,心安理得、理直气壮地走向了对面。 Moved toward the opposite. 走向了对面。 „......” Jiang Baimian looks that Shang Jianyao joined sang the team, that group of people sings the hymn with the belief held year broken mirror together. “……”蒋白棉看着商见曜加入了歌唱队伍,和信仰执岁“碎镜”的那群人一块唱起圣歌。 He seemed to have observed a moment ago for a long time, the lyrics and melody do not have what blunder unexpectedly. 他刚才似乎已观察许久,歌词和调子竟没有出什么大错。 You think that you did put on the mask are another person? Jiang Baimian could not bear the unstated criticism. 你以为你戴上面具就是另一个人了吗?蒋白棉忍不住腹诽了一句。 This idea just appeared, she thought suddenly perhaps really turned into another person. 这个想法刚有浮现,她忽然觉得说不定真变成“另一个人”了。 Really put together...... her to say with emotion heartfeltly. 真是太拼了……她由衷地感慨道。 Shortly after sang a song, the clergy started to preach, Shang Jianyao quietly withdraws from the team, returned to the street center. 唱完一节歌曲,神职人员开始布道不久,商见曜悄悄退出队伍,返回了街道中央。 He takes down that monkey mask fast, a relaxing appearance. 他快速取下那张猴子面具,一副松了口气的样子。 He opens the tactical backpack, put out another mask. 紧接着,他又拉开战术背包,拿出了另一张面具。 This is the nostril exaggerating fat pig mask. 这是鼻孔夸张的肥猪面具。 Jiang Baimian peeped a little dumbfounded: 蒋白棉偷看得有点傻眼了: This fellow when small red mask bringing? 这家伙什么时候把小红的面具给带出来了? Preparing is really full...... 准备得还真是充分啊…… Shang Jianyao replaces the good mask, did not return moved toward that iron saucepan that is exploding the chicken wing. 商见曜更换好面具,头也不回地走向了炸着鸡翅的那口铁锅。 Therefore , is small eats red, isn't you eat? Jiang Baimian tries to guess the idea of Shang Jianyao. 所以说,是小红吃的,不是你吃的?蒋白棉试图揣测商见曜的想法。 Bypasses that side careful pillar that is standing the person, Shang Jianyao arrives, pushes forcefully from the crowd of waiting a bloody road, approached the iron saucepan. 绕过那根站着人的细细柱子,商见曜走到侧面,硬生生从等待的人群里挤开一条血路,靠近了铁锅。 What is responsible for exploding the chicken wing is an old man who is gathering the white beard, a native of Red River, the blue eye, height one meter seven over, are the strip red apron. 负责炸鸡翅的是一位蓄着白色胡须的老者,红河人,蓝眼睛,身高一米七出头,系着条红红的围裙。 „Are you glorious balance sect?” Shang Jianyao asked in the Red River language. “你们是‘荣耀天平’教派的?”商见曜用红河语问道。 After red stone Jidai some time, his Red River language is more and more fluent. 在红石集待了一段时间后,他的红河语是越来越流利了。 Is gathering white Xu the old man is paying attention to the wok with cooking oil, replied with a smile: 蓄着白须的老者边注意着油锅,边笑着回答道: Yes.” “是啊。” This was does not know several batch of chicken wings tonight. 这是今晚不知道第几批鸡翅了。 What you worship is which holds the year?” The Shang Jianyao performance must look like the intention to join. “你们崇拜的是哪位执岁?”商见曜表现得就像是意图加入。 Asked, he retrieved the politeness: 问完,他找回了礼貌: What's your name ? “你怎么称呼?” Called my Mike on the line.” Gathers white Xuxi the old man smile response of red apron saying that what we believe is June holds year golden balance, It is grasping one year of point of equilibrium, is the symmetrical and balanced symbol. Old World destroys , because certain things lost balanced.” “叫我迈克就行了。”蓄着白须系着红围裙的老者微笑回应道,“我们信仰的是六月的执岁‘黄金天平’,祂掌握着一年的均衡点,是对称与平衡的象征。旧世界之所以毁灭,就是因为某些事情失去了平衡。” Can look, he on doing missionary work experienced the rich, simple several words says was clear about oneself Spiritual God authority and prestige energy. 看得出来,他在传教上经验丰富,简单几句话就讲清楚了自家神灵的权柄和威能。 Then, he looked at Shang Jianyao one, spoke thoughtlessly to ask: 说完,他看了商见曜一眼,随口问道: You from red stone Jilai?” “你是从红石集来的?” The living area that except that the vigilant sect controls, the person in no place likes wearing the mask activity, but contacts closest related church parish red stone Ji with southern Tal. 除了警惕教派掌控的聚居点,没哪个地方的人喜欢一直戴着面具活动,而和塔尔南联系最紧密的相关教区只有红石集。 „Can you look unexpectedly?” Shang Jianyao shock. “你竟然看得出来?”商见曜“震惊”。 Mike does not know for a while he really felt oneself camouflage flawlessly, is cracking a joke. 迈克一时不知他是真觉得自己伪装得天衣无缝,还是在开玩笑。 His raised the hand referred to the face passageway: 他抬手指了指脸孔道: „Isn't this very obvious?” “这不是很明显吗?” Right, my Gu Zhiyong came from the red stone collection.” Shang Jianyao acknowledged origin confidently. “对,我顾知勇就是从红石集过来的。”商见曜坦然承认了“来历”。 He makes up one at once: 他旋即补了一句: I am not quiet paternal aunt follower.” “我不是‘幽姑’的信徒。” Obviously, quiet paternal aunt the follower had no way to deceive to explode the chicken wing...... pushes the Jiang Baimian hears word unstated criticism in opposite crowd one. 很显然,“幽姑”的信徒是没法骗到炸鸡翅的……挤在对面人群里的蒋白棉闻言腹诽了一句。 She guessed a moment ago right: 她刚才的猜测对了: Is Long Yuehong to explode the chicken wing, chose glorious balance, is not Shang Jianyao! 是“龙悦红”为了炸鸡翅,选择了“荣耀天平”,不是商见曜 Gu Zhiyong is the Long Yuehong fictitious name. 顾知勇是龙悦红的假名。 The origin of this fictitious name is, the Long Yuehong mother is surnamed Gu, in father's name has a brave character. 这个假名的由来是,龙悦红的妈妈姓顾,爸爸的名字里有一个勇字。 Initially knows after this fictitious name, Jiang Baimian exhausted the whole body strength to bear the impulsion of ridicule. 当初知道这个假名后,蒋白棉用尽浑身力气才忍住了嘲笑的冲动。 Right? To our sect interested?” Mike naturally cannot let off develops the opportunity of follower. “是吗?对我们教派有兴趣吗?”迈克自然不会放过发展信徒的机会。 Has.” Shang Jianyao nods without hesitation, where do your chicken wings come? Can southern Tal get so far as so many chicken wings?” “有。”商见曜毫不犹豫地点头,“你们这鸡翅是哪来的?塔尔南能弄到这么多鸡翅吗?” Mike just about to speaks, the vision concentrates on suddenly. 迈克刚要说话,目光突然专注。 He adeptly exploding the chicken wings fished, places on the mesh. 他娴熟地将炸鸡翅们捞了起来,放在滤网上。 The fragrance of that attractive soul was even more rich. 那种诱人魂魄的香味愈发浓郁了。 This you.” Mike looks to left side one crowd of humanity. “该你们了。”迈克望向左侧一群人道。 That group of people arrive, be only the front of pillar, the lining up five, receives no longer that hot exploding chicken wing in turn. 那群人走到只有柱子的前方,排成队伍,依次领取起不再那么烫的炸鸡翅。 „Others don't be upset, wait also to have.” Mike also they said one to Shang Jianyao. “其他人不要慌,等会还有。”迈克又对商见曜他们说了一句。 But when that group of people receive one by one explodes the chicken wing, majority opened own both arms, said the praying word. 而那群人挨个领取炸鸡翅时,大部分都打开了自己的双臂,说出了祷词。 This is divided into two kinds probably ; first, myriad things balance ; first, balance glory. 这大概分为两类,一是“万物平衡”,一是“天平荣耀”。 Distributes this batch to explode the chicken wing, Mike bending the waist back, carries the new chicken wing, invests the wok with cooking oil them. 分发完这一批炸鸡翅,迈克弯下腰背,端起新的鸡翅,将它们投入油锅。 Completes these things, he has leaned the head, answered the Shang Jianyao beforehand issue: 做完这些事情,他才侧过脑袋,回答起商见曜之前的问题: This transports/fortunes from outside, our sect has the special refrigeration car, has chicken farm that constructs.” “这都是从外面运进来的,我们教派有专门的冷冻车,有自建的养鸡场。” Chicken farm? Is your sect not quite right? Jiang Baimian heard the corners of the mouth to move slightly. 养鸡场?你们这教派是不是不太对劲啊?蒋白棉听得嘴角略微动了一下。 This is one enjoys the holy communion for the follower unexpectedly, the sect of special construction chicken farm! 这竟然是一个为了信徒享用圣餐,专门建设养鸡场的教派! Sounding the human and animals is harmless...... right, is only harmful to the bird! 听起来好人畜无害啊……对,只对禽类有害! Mike continues saying: 迈克继续说道: We do not have so many resources, only then the middle of the month high mass, can make the followers enjoy the holy communion every month. “我们也没那么多资源,只有每个月月中的大弥撒,才能让信徒们享用圣餐。 Your luck is good, yesterday was the high mass of our sect, this batch of chicken wings were left over finally, above special approval to be used to do missionary work.” “你运气不错,昨天就是我们教派的大弥撒,这批鸡翅是最后剩下的,上面特批可以用来传教。” .” Withstand/Top Shang Jianyao of fat pig mask to nod again and again. “哦,哦。”顶着肥猪面具的商见曜连连点头。 He then asked: 他转而问道: What is the doctrine of your sect?” “你们教派的教义是什么?” On acting doing missionary work object, he has been very specialized. 在扮演传教对象上,他一直很专业。 Mike's expression solemn and respectful: 迈克的表情肃穆了起来: „ The core of our doctrine had said a moment ago, only has two words: “我们教义的核心刚才已经说过了,只有两个词: Is symmetrical and balanced. “对称和平衡。 We handle anything to maintain the balance, this toward small said, including your condition balance, the balance of your body fluid, the balance of your mood, balance between you and family member, toward big said that some person and balance between nature, balance between human communities, balance between people and times people, the balance person's with holding years...... “我们做任何事情都要保持平衡,这个往小了说,包括你状态的平衡,你体液的平衡,你情绪的平衡,你与家人间的平衡,往大了讲,有人与自然之间的平衡,人类群体之间的平衡,人与次人之间的平衡,人与执岁之间的平衡…… Symmetry is the world's most beautiful phenomenon, the asymmetrical thing is dirty, ugly......” “对称是世界上最美的现象,不对称的事物是肮脏的,丑陋的……” Mike spoke glorious balance the idea, Shang Jianyao heard to be very dedicated, once for a while echoed several. 迈克一条条讲起了“荣耀天平”的理念,商见曜听得很是专注,时不时附和几句。 Crossed one, he also reminded specially: 过了一阵,他还专门提醒道: Chicken wing was good.” “鸡翅好了。” „, Right.” Mike hurried to explode the chicken wing to fish, said to Shang Jianyao here crowd, this/should you.” “啊,对。”迈克赶紧将炸鸡翅捞了出来,对商见曜这边的人群道,“该你们了。” Shang Jianyao pushed to the front, arranges in front of the iron saucepan, the rapidness of speed, the firmness of stance, making one praise to the heavens. 商见曜一马当先,排到了铁锅前面,速度之快,姿态之坚决,让人叹为观止。 Quick, he received one to explode to the golden yellow chicken wing, after bit, be greedy said: 很快,他领到了一只炸至金黄的鸡翅,一口咬下去后,满嘴流油般地说道: Delicious......” “好吃……” Jiang Baimian sees this, the expression becomes quite complex. 蒋白棉看到这一幕,表情变得颇为复杂。 Finished eating explodes the chicken wing, Shang Jianyao asked one politely: 吃完炸鸡翅,商见曜非常礼貌地问了一句: „Do you care the follower worships other hold the year?” “你们在意信徒崇拜别的执岁吗?” This is not definitely good!” Mike responds categorically. “这肯定不行啊!”迈克斩钉截铁地做出回应。 Shang Jianyao slight nod: 商见曜微微点头: I consider again.” “那我再考虑一下。” Then, he has transferred the body, returned to the street center, and took down the fat pig mask with the quickest speed. 说完,他转过身体,返回了街道中央,并用最快的速度取下了肥猪面具。 Sees Shang Jianyao to move toward another side of the street, Jiang Baimian looks at that batch of chicken wings that the eye just put into the pot, clenches teeth, squeezed out the crowd. 商见曜已走向街道另外一边,蒋白棉看了眼刚下锅的那批鸡翅,咬了咬牙,挤出了人群。 She followed one, the front suddenly has the situation of clamoring. 她又跟随了一阵,前方突然出现喧哗的情况。 One group of people encircle in the street center, does not know that what happened. 一群人围在街道中央,不知发生了什么事情。 Jiang Baimian sees Shang Jianyao to overtake to look lively, oneself also close up curiously, with the height, stands on tiptoes the tip of the toe, looks into inside. 蒋白棉商见曜赶过去看起热闹,自己也好奇地靠拢,凭着身高,踮起脚尖,眺望起里面。 Was encircled in central seems like a person. 被围在中央的似乎是一个人。 Who?” Jiang Baimian asked the front crowds. “谁啊?”蒋白棉询问起前方的围观群众。 That head/number of people does not return said: 那人头也不回地说道: In the afternoon the survivor who comes back from the southwest mountainous area, he ran from the hospital.” “下午从西南山区回来的幸存者,他从医院跑出来了。” That higher having no interest matter?” Jiang Baimian is suddenly enlighted. “那个‘高等无心者’的事情?”蒋白棉恍然大悟。 Right.” The front crowds just responded, the intermediate region changed. “对。”前面的围观群众刚做出回应,中间区域就发生了变化。 Some people asked: 有人问道: Chapter nine, other your team people?” “章九,你们队伍其他人呢?” After short silentness, the hoarse voice has the indescribable fear to call loudly together: 短暂的静默后,一道粗哑的嗓音带着难以言喻的恐惧高声喊道: Died! Died!” “死了!都死了!” That person of inquiry pursues asks: 提问的那个人追问道: Who was killed them? That higher having no interest?” “是谁杀了他们?那个‘高等无心者’?” Hoarse voice silent good, suddenly laughs saying: 粗哑的嗓音沉默了好一阵,突然哈哈大笑道: Is I! Is I!” “是我!是我!”
To display comments and comment, click at the button