Thisis the nervous breakdown the extreme, thoroughwas insane? Jiang Baimianis just aboutto pushtowardinside, discovered the crowdonedispersed.
这是精神崩溃到极点,彻底疯了?蒋白棉正要往里面挤一点,就发现人群呼啦一下散开了。
The oppositecame the robotguardmembers of twoweardark greenuniforms/subdue.
对面来了两个穿着墨绿色制服的机器人卫队成员。TheyandNavaare almost high, in the eyeemits is also the blueray, whoboasts of beingneverfaceblindJiang Baimian unable to branch outthemis , the differentadd-on moduleswere possibly coveredafter allby the clothing.
它们和格纳瓦差不多高,眼睛里放出的也是蓝色光芒,以至于自诩为从不脸盲的蒋白棉也分不出它们到底谁是谁,毕竟最可能不同的附加模块都被衣物遮挡住了。Thesetworobotguardmembersbuild the roadmiddlemanrapidly, walkstowardstreetanother.
这两个机器人卫队成员迅速架起路中间一名男子,往街道另外一头走去。
The manputs on the bluewhite, quiteloosecottonclothing, the black hairdanglesdisorderly, the mouthhasazurerecklessdregs who justgrew, in the eyeshows a hystericfeeling.
那男子穿着蓝白色的,较为宽松的棉质衣物,黑发凌乱地垂下,嘴边有刚长出的青色胡渣,眼睛里透出一种歇斯底里的感觉。Was being towedin the process of vanguard, heshoutsunceasinglygreatly:
被拖着前行的过程中,他不断地大喊道:„Died! Died!”
“都死了!都死了!”Livelystreetsecurecalmed down, was broughtby the members of robotguarduntilthatmantootherregion, vanishesin the peopleat present, everyonerestores, discussionsouthwestmountainous area„higherhaving no interest”matter.
原本热闹的街道安静了下来,直到那男子被机器人卫队的成员带至别的区域,消失在众人眼前,大家才恢复过来,讨论起西南山区“高等无心者”的事情。Said that is the southwestmountainous area, actuallyrelativesouthern Tal, shouldinNortheast, justherepeoplecustomtake the Qilaermountain rangeprominent peakas the divisionstandard.
说是西南山区,其实相对塔尔南来说,应该在东北方向,只不过这里的人们都习惯以奇拉尔山脉主峰为划分标准。Jiang Baimianhas swept, discovered that the pedestrians on streethave no look that frightenedandworries about, as ifthought that thisis only a minor matter, the robotguardcanbe solvedwith ease.蒋白棉一眼扫过,发现街上的行人都没什么恐惧和担忧的神色,似乎觉得这只是一件小事,机器人卫队能轻松解决。„Mechanicalheaven”gavethem very strongsecurity sense...... Jiang Baimiansilentto sigh with emotionone, continuedto followfrontShang Jianyaoin secret.
“机械天堂”给了他们很强的安全感啊……蒋白棉无声感慨了一句,继续暗中跟随着前方的商见曜。............
…………10 : 00 pm, „quietdream”hotel„221”inroom, go outto act„oldaccentgroup”fourmembersgatheredinone.
晚上 10 点,“幽梦”旅馆“221”房间内,外出行动的“旧调小组”四名成员重新聚在了一起。„Good, was complete.”Jiang Baimianswept, saidwith a smile.
“不错,都完整回来了。”蒋白棉扫了一圈,笑着说道。
The key point of herthese wordsisto praiseLong Yuehong.
她这句话的重点是表扬龙悦红。Does not give the Long Yuehongmodestopportunity, shemade uponedirectly:
不给龙悦红谦虚的机会,她直接补了一句:„Under the respectiveshareharvests, since, un, littlewhitestarts.”
“各自分享下收获吧,就从,嗯,小白开始。”AlthoughBai Chenhas been looking atLong Yuehong, butthisdoes not hinderherto useownobservation capabilityandLong Yuehonglooks for the crevice that the personconsults, collectssomeinformation:白晨虽然一直在看着龙悦红,但这不妨碍她利用自身的观察能力和龙悦红找人请教的空隙,搜集到一些情报:
„ Southern Talhastwobars, butonlysells the ratafia, andlimit.
“塔尔南有两家酒吧,但只卖果酒,而且限量。„Insidesituationandcompany‚’ the personnel who Activity Centeralmost, is mainly the localresident of slack farming seasonseason, does not dare the vestigehunterandeachcaravan that takes riskrotates days offto gather togetherin the winterplays cards, chats, singsanddances......”
“里面的情况和公司的‘活动中心’差不多,主要是农闲时节的本地居民、冬天不敢冒险的遗迹猎人和各个商队轮休的人员聚在一起打牌、闲聊、唱歌、跳舞……”
Obviously, at the grain yield of southern Tal, cannot support the wine-makingindustry, even ifthere is an unnecessaryshare, will not be short of manpowerto wantabsolutely, but the externalcaravanwill choosemore valuabletransaction, whowill not go over hill and daletotransport/fortunemore than ten20barrels of liquorcomes- ondust, canhavemanyalcoholsplaceslike the weedscity, very few, majorityhas the graininsufficientsituation.
很显然,以塔尔南的粮食产量,是支撑不起酿酒行业的,即使有多余的份额,也绝对不会缺人要,而外来的商队都会选择更有价值的交易品,不会有谁翻山越岭就为了运十几二十桶酒过来-在灰土上,能像野草城那样有许多酒类饮料的地方,少之又少,大部分都存在粮食不够的情况。Therefore, tosouthern Talresidents, thesedirectedibleis not quite deliciouson the Qilaermountainous area, the storage life the shortseasonalwild fruitcanbringto makeliquor.
所以,对塔尔南居民来说,也就奇拉尔山区那些直接食用不太美味,保存期又短的季节性野果能拿来酿一点酒。SeesShang Jianyaoto hear the eyeto shine, Jiang Baimiansmiledone:
见商见曜听得眼睛发亮,蒋白棉笑了一声:
„ Hereentertaining fashionalsoveryrich.
“这里的娱乐方式还挺丰富的嘛。„Pitifully, does not seem like the broadcast program.”
“可惜,似乎没有广播节目。”In„the Pangulifeform”, on the holiday, „Activity Center”MetropolisOrganizationspecialactivity, including but not limited to, dancing the social dancing, plays the basketball, the tug-of-war contest, by the spiritual life of richstaff.
在“盘古生物”内部,每逢休息日,“活动中心”都会组织专项活动,包括但不限于跳交谊舞、打篮球、拔河比赛等,以丰富员工们的精神生活。Long Yuehonghearsword , helping add:龙悦红闻言,帮忙补充道:
„ Butthere is an Old Worldentertainmentmaterial.
“但有旧世界娱乐资料。„Idiscovered that heremanytownspeoplecarries the typecomputerat one's convenience, insideis more or less savingsomeOld Worldentertainmentmaterials.”
“我发现这里不少镇民都有便携式电脑,里面或多或少都存着一些旧世界娱乐资料。”Thissituation, „the Pangulifeform”cannot compare.
这种情况,“盘古生物”都比不上。
Can the ordinarystaffwhichfamily/homehave the computer?
普通员工谁家能有电脑?„Hereelectronic products are not quite truly valuable. In the weedscity, somearistocratsnot necessarilycarry the typecomputerat one's convenience.”Jiang Baimianappraisedone.
“这里的电子产品确实不太值钱。在野草城,有的贵族都未必有便携式电脑。”蒋白棉评价了一句。Naturally, byweedscityand„mechanicalheaven” the relations, thatsomearistocratsdo not have the computermainly are also becausetheythought that the computeris useless.
当然,以野草城和“机械天堂”的关系,那部分贵族没有电脑主要也是因为他们觉得电脑没什么用。
Can thisalsohelpfarminadequately?
这还能帮忙种田不成?
The information when the Bai Chenlectureshecollected, Jiang BaimianthenaskedShang Jianyao:
等到白晨讲完了她搜集到的情报,蒋白棉转而问起商见曜:„What do youhaveto harvest?”
“你有什么收获?”Dancesten million/countlessmaybeveryhappily, singingis very satisfied, exploding the chicken wingis very delicious...... finishes speaking, Jiang Baimianwas making uponeat heart.
千万别是跳舞很开心,唱歌很满足,炸鸡翅很好吃……话音刚落,蒋白棉就在心里补了一句。Shang Jianyaorepliedearnestly:商见曜认真回答道:
„ Thatisclamdragonteachesin the sect that the streetorganizationpeoplesing in a chorus‚’, whatworshipisNovemberholdsyear‚brokenmirror’.
“那个在街边组织人合唱的教派是‘蜃龙教’,崇拜的是十一月的执岁‘碎镜’。
„ Theybelieve that the presentworldis only the hugeillusion, isholdsyear‚brokenmirror’to be usedto testhuman, butthis‚the god of illusion’ the true bodyis the clamdragon in ancientlegend, only thentries to pleaseItwithall sorts ofways, canget out of the painful the illusion, wakes upfrom the fond illusion, reallysees, happyworld, is the newworld......
“他们相信现在的世界只是巨大的幻境,是执岁‘碎镜’用来考验人类的,而这位‘幻觉之神’的真身是古老传说里的蜃龙,只有用种种方式取悦祂,才能摆脱痛苦的幻境,从迷梦中醒来,见到真实的,美好的世界,也就是新世界……„Theysaid obtained ‚’follower who brokenmirrorfavorsfor‚dragon’......”
“他们称获得‘碎镜’恩眷的信徒为‘龙裔’……”Hou, good, singsdancesto eatto explode the chicken wingtimehad not forgotten that the duty...... Jiang Baimianlistensto listen, suddenlythought that is not a little right, is busy atasking:
嚯,不错嘛,唱歌跳舞吃炸鸡翅的时候没忘记任务……蒋白棉听着听着,突然觉得有点不对,忙问道:„Youdid not care‚clamdragonteaches’what the holy communionis?”
“你不关心‘蜃龙教’的圣餐是什么吗?”Shang Jianyaorepliedconfidently:商见曜坦然回答道:„Ifeared that Ihesitate.”
“我怕我犹豫。”Jiang Baimian„”:蒋白棉“啧”了一声:„Actuallyprobablydoes not needto be worried,youthink, theythink the presentworldis the hugeillusion, whatholy communion does thatalsomake? In any case false, illusory.”
“其实可能不需要担心,你想想,他们都认为现在的世界是巨大的幻境,那还弄什么圣餐?反正都是假的,虚幻的。”„Alsowas......”Shang Jianyao seems to be convinced.
“也是……”商见曜似乎被说服了。Buthealsoasksat once:
可他旋即又问道:„Don't theyneedto eat the food? Earlier‚awakeshungrily’, how could it not be better?”
“那他们岂不是连饭都不用吃?早点‘饿醒’,岂不更好?”Jiang Baimianalmostreplyonthisissue, shedid not respondfortunatelyenoughquickly, associating the abilitywas goodenough:蒋白棉差点回答不上这个问题,还好她反应足够快,联想能力足够好:„Haven't wemet‚nightmarehorse’? In the dreamstarves to deaththatreallyto starve to death.”
“我们不是遇到过‘梦魇马’吗?梦里饿死那会真的饿死。”Shang JianyaograspsrightboxingleftZhangdao:商见曜啪地握右拳击左掌道:„Iunderstood.”
“我明白了。”Hethenalsospoke„gloriousbalance”matter.
他接着又讲起了“荣耀天平”的事情。As for„furnacesect”, everyonelistens toMeansto raise, healsonotagainredundant.
至于“熔炉教派”,大家都听米恩斯提过,他也就没再重复。
After Shang Jianyao, isLong Yuehong, helocated himself the information that obtained11to sayfromseverallocalold manold women.商见曜之后是龙悦红,他把自己从几个本地老头老太太处获得的情报一一讲了出来。„Maximilien? What‚does mechanicalheaven’post a rewardonehumanso manyyears...... heto makeunexpectedly? InvolvedsomeOld Worldessential research?”Jiang Baimianmakes the guessaccording toMaximiliendoubtfulscientist.
“马克西米安?‘机械天堂’竟然悬赏过一个人类那么多年……他到底做过什么?或者,牵涉到了旧世界某个重要研究?”蒋白棉根据马克西米安疑似科学家这点做出猜测。„Possibly.” The Long Yuehonginitiativepropositionsaid,„team leader, Ithinkstomorrowundervisitinglocalassociation presidentGuBo of hunterassociation, heknowsshouldbe many.”
“可能。”龙悦红主动提议道,“组长,我想明天去拜访下猎人公会的本地会长顾博,他知道的应该不少。”Wheretonighthehad not foundGuBojia.
今晚他就没找到顾博家在哪里。„Good.”Jiang Baimianhappilypraised,„good, had the enthusiasm and initiativemore and more, thisexplained that youpromotedself-confidently, un, tomorrowyouandlittlewhiteonegroup, visitsthatPresidentGuBo, IandShang Jianyaowent to‚furnacesect’ the church, sawthat‚dedicator’LiZhe.”
“好。”蒋白棉欣慰赞道,“不错,越来越有积极性和主动性了,这说明你自信提升了,嗯,明天你和小白一组,拜访那位顾博会长,我和商见曜去‘熔炉教派’的教堂,见一见那位‘奉献者’李哲。”Sincethere is a Means'sletter/believes, does not seize the chanceto spill the relations, makes an information, is really the waste!
既然有了米恩斯的信,不趁机过去拉拉关系,弄点情报,实属浪费!Finally, Jiang Baimianspeaksthatsurvivor who fallsinsanely, as well asotherstory.
最后,蒋白棉讲了讲疯掉的那个幸存者,以及别的见闻。............
…………Next morning, has used the breakfastsimply, „oldaccentgroup”divides into two, rushes to the destinationrespectively.
翌日清晨,简单用过早餐,“旧调小组”一分为二,各奔目的地。„Furnacesect” the churchin the southernmost of last nightthatstreet, an Old Worldsmall-scalefactorytransformedprobably.
“熔炉教派”的教堂在昨晚那条街的最南端,好像是旧世界一家小型工厂改造来的。Itsindependentto becomeDong, the outer wallmade into the iron oxide black, the front doorwas coloring the fiery redcolor, for the first time eyelooked, reallyseemed likeonegrotesque„furnace”.
它独立成栋,外墙弄成了铁黑,大门涂着火红的颜色,乍眼望去,真的像是一个奇形怪状的“熔炉”。Has arrived here, Jiang BaimianandShang Jianyaosee the street sign, knew the name of currentstreetfromitspaintmotleysurface:
一直走到这里,蒋白棉和商见曜才看见路牌,从它油漆斑驳的表面知道了当前街道的名称:Binhe Avenue
“滨河大道”
The front door of furnacechurchis shutting tightly, appearance that a living persondo not enter, butJiang BaimianandShang Jianyaohear of Meanshave raised, thismainlytosimulate„furnace”feeling, whomdoes not preventto enter.
熔炉教堂的大门紧闭着,一副生人勿进的模样,但蒋白棉和商见曜听米恩斯提过,这主要是为了模拟“熔炉”感,并非阻止谁进入。Jiang Baimianextends the left hand, opened the front door, onlythinks that heat wavecomes.蒋白棉伸出左手,推开了大门,只觉一股热浪迎面而来。Thisformed the sharpcontrastwith the outsidechillycold wind.
这与外面料峭的寒风形成了鲜明的对比。Jiang Baimiancatches the eyeto look, discovered that the vaultis very high, orgrayish whiteor the pipeline of iron oxide blackextendsalong the pillarandwalltoward the differentplaces.蒋白棉抬眼望去,发现穹顶很高,一根根或灰白或铁黑的管道沿柱子、墙壁延伸往不同的地方。„Itinheat production.”Shang Jianyaoputnearownpalm the gateon a section of iron oxide blackpipeline.
“它在产热。”商见曜将自己的手掌放到了门边一截铁黑管道上。Jiang Baimianslightlymakes the thinking, madejudged:蒋白棉略作思索,做出了判断:„Insideshouldflow the hot water, is really luxurious!”
“里面应该流着热水,真奢侈啊!”Shethinkswhatthisimitationis the heating system of Old World.
她认为这模仿的是旧世界的暖气系统。Based on this inference, behind the churchhas the cauldronmostly, has the coal of stack.
据此推断,教堂后面多半有大锅炉,有堆放的煤炭。Although the churchesandthesethingslinksmakespeoplefeelstrangely, is passing the marvelousindustrialwind, butJiang Baimianthinks that the name of thissectis„furnace”, felt relaxed.
虽然把教堂和这些东西联系在一起让人感觉怪怪的,透着奇妙的工业风,但蒋白棉想到这个教派的名称是“熔炉”,又释然了下来。„Pleaseclose the door after oneself.”Prayed that the hallfrontbroadcast a sound.
“请随手关门。”祈祷大厅前方传来了一道声音。Un, cannotmake the thermaldissipationgo outtoo, whythiswill waste the energy...... Jiang Baimianalwaysto turn off the front doorto„furnacesect”very much, had the newunderstanding.
嗯,不能让热量散逸出去太多,这会很浪费能源……蒋白棉对“熔炉教派”为什么总是关着大门,有了新的认识。Shang Jianyaocloses, whileaskedcuriously:商见曜一边关门,一边好奇问道:„If in the summer, herealsodoes meet the heating?”
“如果是夏天,这里还会供暖吗?”Jiang Baimianimagined a thatscene, suddenlyfeltoneselfare very hot.蒋白棉想象了一下那个场景,突然觉得自己很热。„Cannot the heating. Herearchitectural designcanguaranteesummerburning hotstaysin the interior, builds the feeling of furnacedirectly.”Prayed that hallfrontthatpersonopening the mouthanswered.
“不会供暖。这里的建筑设计可以保证夏天的炎热都停留在内部,直接营造出熔炉的感觉。”祈祷大厅前方那个人开口解释道。He about 40, are wrapping the fiery redlong gown, is the typicaldustperson, the skinis slightly black, the cheekboneis relatively high, the hairis wet, the forehead is completely the sweat.
他四十左右,套着火红的长袍,是典型的灰土人,皮肤略微偏黑,颧骨相对较高,头发湿漉漉的,额头尽是汗水。„Excuse me, LiZhein?”Jiang Baimiancloses up, the politenessasked.
“请问,李哲阁下在吗?”蒋白棉靠拢过去,礼貌问道。
The redrobemanaspirates saying:
红袍男子吐了口气道:„IamLiZhe, the church‚dedicator’.”
“我就是李哲,教堂的‘奉献者’。”„Are youvery hot?”Shang Jianyaoaskedcuriously.
“你很热吗?”商见曜好奇问道。LiZhenods:
李哲点了点头:„Very hot, but is also very comfortable, relaxesvery much, felt that the impurity in bodywas calcinedby the furnace.”
“很热,但也很舒服,很放松,感觉身体内的杂质都被熔炉煅化了。”SeeingJiang Baimianthey is a little puzzled, LiZhezhireferred to a sidedoor:
见蒋白棉他们有点不解,李哲指了指侧面的一扇门:„Imanagedto end a massa moment ago, thatisourmassrooms.”
“我刚才主持完一场弥撒,那是我们的弥撒室。”„Does yourmass have the specialroom?”Jiang Baimianhas not concealedowndoubts and curiosity.
“你们弥撒还有专门的房间?”蒋白棉没有掩饰自己的疑惑和好奇。LiZhexiaosaying with a smile:
李哲笑了笑道:
„ Right, ourmassceremoniesrequest is quite high, needsin the quitecloseroom, to watertoward the heatstone, looks that the steamfills the air.
“对,我们的弥撒仪式要求比较高,需要在较为封闭的房间内,往烧红的石头上浇水,看着水蒸气弥漫开来。
„, Thisis the Spiritual Godaura, Itis bathingwe.
“啊,这是神灵的气息,祂在沐浴我们。
„ Itwill infiltrateourclothes, drills intoourskins, makingusdischargewithin the bodyuncleanandexhausted......
“它会渗透进我们的衣服,钻入我们的皮肤,让我们排出体内的不洁和疲惫……„After each timemass, changes the clothing, everyonewill think that the bodybecomesveryrelaxed, the whole personwas energetic. Thisis the Spiritual Godgracious gift, enjoys the feeling after holy communionto be the same withusin the summer.”
“每次弥撒之后,换好衣物,所有人都会觉得身体变得非常轻松,整个人都精神了起来。这是神灵的恩赐,就和我们夏天享用圣餐后的感受一样。”„......”Jiang Baimianmorelistens to the expressionisstrange.
“……”蒋白棉越听表情越是古怪。Shewantsto askone, does yoursecthave the sanctuminOld World, if present, called„bath center”?
她很想问一句,你们教派在旧世界有没有圣所,如果有,是不是叫“洗浴中心”?
To display comments and comment, click at the button