In rural fair central tent. 集市中央的帐篷里。 A head length the head and claw of condor, the small monster of lion body and tail, is squatting peacefully outside the dark big iron basket, does the bright has god eye wink is staring at the opposite, has one anxious and security. 一头长着秃鹰的脑袋和爪子,狮子身体和尾巴的小怪兽,正安静地蹲在黝黑的大铁笼子外,明亮有神的眼睛一眨不眨地盯着对面,带着一丝不安和警戒。 Witcher has the temperate smile to approach slowly, the left hand is swaying one by „cleaning up is clean” Rabbit, right hand beckoned, „wants to eat, Griffin...... just caught last night, fresh.” 猎魔人带着温和的笑容缓缓靠近,左手摇晃着一只被“清理干净”的兔子,右手勾了勾,“想吃吗,歌尔芬……昨晚刚抓到的,新鲜的很。” Was saying suddenly dialing Rabbit of skin gutting before the Griffin head in a flash, making the flesh the aura further ferment. 说着猛然把拨皮去脏的兔子往狮鹫脑袋前一晃,让血肉的气息进一步发酵。 „gu —— roar ——” “咕——吼——” Unexpectedly his movement played the reaction, the little fellow seems received to offend, the demonstration opens the long snout and one to cry out strangely. 不料他的动作起了反作用,小家伙好似受到冒犯,示威地张开长喙、一阵怪叫。 It becomes critical situation, in the necks that grey long neck hair hair root root explodes stands, hind leg of two counter- bows haunch the body, throws the wing of corner grayish white interaction hot tempered. 它变得如临大敌,脖子间那圈灰色的鬃毛根根炸立,两条反弓的后腿支撑起身体,暴躁地扑棱灰白相间的翅膀。 The iron basket was hit dingdong makes noise. 铁笼子被撞得叮当作响。 „Puts with ease, I only want to make ‚friend’.” Helpless Roy retrocedes one step, under half squat body, „to express sincerity, I already remains burying of your parents, so as to avoid they were blasphemed by the wild animal.” “放轻松,我只想交个‘朋友’。”罗伊无奈后退一步,半蹲下身体,“为了表示诚意,我已经将你父母的遗骸埋葬,免得它们被野兽亵渎。” „Therefore, can't give a trust?” “所以,就不能给点信任？” Saying, him is losing Rabbit to the Griffin under foot. 说着,他把兔子丢到狮鹫脚下。 But the opposite party did not appreciate kindness rendered, a claw patted food, and stretches out the neck arrogantly the long and loud cry, pats the hammering basket. 可对方毫不领情,一爪子又将食物拍了回来,并高傲地引颈长啸,拍打铁笼子。 „Gjallar also really said right, you were bear a grudge the stubborn girl, five days, consumed every day for one hour, regarded the unprincipled person me,” Roy shook the head sighs, „, since soft did not eat, that can only come to select hardly!” “加拉尔还真说对了,你是个记仇又倔强的女孩儿,五天了,每天耗一个小时,还是把我当成坏人,”罗伊摇头一叹,“既然软的不吃,那只能来点硬的！” In Witcher dark gold pupil flashes through a blood light unexpectedly, bluffing and blustering Griffin body instantaneous one soft, falls down in his, enters that trembling condition again. 猎魔人暗金的瞳孔中蓦地闪过一丝血光,正耀武扬威的歌尔芬身体瞬间一软,栽倒在他脚下,再次进入那种瑟瑟发抖的状态。 „Hū...... frighten easy-to-use......” each time by frighten, Griffin docile a half hour, will then at least slip back into old ways, this was the lessons that Roy learned couple days ago. “呼……还是震慑好使……”每次被震慑过后,歌尔芬至少会温顺半小时,然后又故态复萌,这是罗伊前几天总结的经验。 Rabbit was suspended to Griffin in front of again. 兔子再次被摆到狮鹫面前。 This it does not dare to revolt, feed —— wing front talons cover food well-mannered earnestly, a sharp long snout pecking, tears down together the flesh easily, tilts the head „rumble” to swallow into the belly again. 这回它不敢反抗,规规矩矩地埋头进食——翅膀前端的钩爪扣住食物,尖尖的长喙一啄,轻而易举地撕下一块血肉,再歪头“咕噜咕噜”地吞入肚子。 A hand fell on the Griffin soft neck mane, has slid backward its felidae animal smooth plush back, has traced to the tail is sharp. 一只手落到了歌尔芬柔软的脖子鬃毛上,向后滑过它猫科动物般光滑毛绒的背脊,一直摸到尾巴尖。 It was clever, to stroking, without displaying any protected the food instinct. 它乖巧极了,任凭抚摸,没表现任何一丝护食本能。 „Un, the feeling and to rub of cat to rub Griffin is similar.” “嗯,撸狮鹫的感觉和撸猫差不多嘛。” Except that has the sense of achievement. 除了更有成就感。 Griffin is much more dangerous than the cat, is Predator of animal kingdom peak, looks that they lie on the ground docilely, that feels wonderfully. 狮鹫比猫危险得多,是动物界顶端的捕食者,看着它们温顺地趴在地上,那感觉棒极了。 Roy entire to rub the quarter of an hour, to rub resulted in the Griffin snoring snoring to call comfortably, seized more than ten lice...... to receive to reach behind the back for it while convenient satisfied. 罗伊整整撸了一刻钟,撸得歌尔芬舒服地呼噜呼噜叫,顺便替它捉了十几只虱子……才满意地收回手。 This is his goal, making the opposite party gradually adapt to the own contact, after the convenience,...... 这正是他的目的,让对方逐渐适应自己的接触,才方便以后…… His heart also somewhat rejoiced, because this Griffin is young, moderate combining threats with inducements can also have the effect, if grown Griffin, according to their arrogant characters is would rather die than inevitably, since. 他心头也有些庆幸,因为这头狮鹫年纪尚小,适度的威逼利诱还能起效,若是成年狮鹫,按照它们那高傲的性格必然是宁死不从。 „Un, manages, every day comes ‚friendly exchange’, sooner or later can make Griffin submit thoroughly.” “嗯,就这么办,每天都来‘友好交流’一番,迟早能让歌尔芬彻底屈服。” Really is not good, the Forced Taming condition should also satisfy. 实在不行,强制驯化的条件也该满足了。 When the time comes he will become Witcher that first can fly. 到时候他将成为第一个能飞行的猎魔人。 Has Griffin Mount, can he take over control of Griffin School justifiablily? 拥有一头狮鹫坐骑,他是不是能名正言顺地去接管狮鹫学派？ Who dares to refute? Comes out with Griffin! 谁敢反驳？拿头狮鹫出来！ Coaxed the basket Griffin, Roy left the tent, waves to make farewell speech to Gjallar that the whole face flattered. 将歌尔芬重新哄回笼子,罗伊离开了帐篷,冲满脸讨好的加拉尔挥手作别。 Does not want to arrive at the halfway to run upon hasty Auckes, 未曾想走到半路撞上了急冲冲的奥克斯, „Roy, do not have your daydream to tame any Griffin again, that gadget does not raise ripe. Should the office matter!” The Auckes simple cheeks flash through prudent, “罗伊,别再做你的白日梦驯服啥狮鹫,那玩意儿养不熟的。该办正事儿了！”奥克斯朴实的脸颊闪过一丝慎重, „Searches after me night and day, finally, found Person of Destiny lead in me a moment ago!” “经过我日以继夜的搜索,终于,就在刚才我找到命运之人的线索！” „City south tung street No. 180 that families, have appearance abnormal daughter Silma, she usually in has been locked by the parents in the room, lives in seclusion.” “城南桐树街一百八十号那户人家,有个面目畸形的女儿西尔玛,她平日里一直被父母锁在屋里,深居简出。” Roy stares, attracts Wild Hunt name brand Person of Destiny Ciri, doesn't treat in the Cintra imperial palace? 罗伊为之一愣,吸引狂猎的正牌命运之人希里,不是还待在辛特拉皇宫吗？ Whom can he find? 他能找到谁？ Difficult to be inadequate is a Sorcerer seed? 难不成又是一个术士种子？ ...... …… Under the bright sunlight, by the impasse that the shadow covers. 明亮的阳光下,一条被阴影覆盖的死胡同。 „Whistling......” “呼呼……” Eight and nine -year-old emaciated girl bending the waist rapid respites and backs are sticking to the ice-cold wall. 一名八、九岁的瘦弱女孩弯腰急促喘息、背部紧贴着冰冷的墙壁。 She abnormal and dirty small face covered entirely the azure silt mark and look full is unwilling, and deep fear. 她畸形而肮脏的小脸布满了青色的淤痕、神色满是不甘、以及深深的恐惧。 Quick, one group of same age boys compel the alley corner her, is ready to fight, on the face brings this age rare mean and unkind. 很快,一群同龄的男孩将她逼到小巷角落,摩拳擦掌,脸上带着这个年龄少有的阴狠和刻薄。 „Monster and don't bastard, how run?!” “怪物、杂种,怎么不跑了？！” „Did I call Silma?” On girl unusual swollen cheeks, in a pair of big eye ample teardrops, „I am not Monster and bastard. I and everyone are the same, I am also a person!” “我叫西尔玛？”女孩异常浮肿的脸颊上,一对大眼睛里盈满泪珠,“我才不是什么怪物、杂种。我和大家一样,我也是人！” „ Yo, the disfigured, two months has not caught you, the courage changed the fertilizer, dares to talk back!? „ The stout and strong boy of lead pulls taut girl straw equally withered and yellow hair suddenly, another hand ruthlessly fan her palm of the hand. “哟哟,丑八怪,两个多月没逮到你,胆子变肥了啊,敢顶嘴！？“领头的肥壮男孩忽而一把扯住女孩稻草一样枯黄的发丝,另一只手狠狠地扇了她一巴掌。 On the cheeks that instantaneously, the girl then could not withstand uglily were also many a bright red close to to be in charge, seemed fiercer. 瞬间,女孩原本便丑陋不堪的脸颊上又多了一道鲜红巴掌印,显得越加狰狞。 „ Monster, having a look at your face...... by the horse buttocks knocking 300? Also dares to come out ugly scary. „ Fatty spat a saliva toward her, “怪物,看看你的脸……被马屁股给磕了三百下？这么丑还敢出来吓人。“胖子朝她吐了口唾沫, „Aren't you bastard? Does your father mother do? Told everyone!” Was saying the fatty turned to companion, the girl lowers the head to cover the face, in the crowd some people coordinated the reply, “你不是杂种？你的爸妈是干什么的？告诉大家！”说着胖子转向身边的同伴,女孩低头捂住了脸,人群中有人配合地回答, „The Silma mother, a prostitute, her father, receives the dung from house to house, haha!” “西尔玛的母亲,一个妓女,她的父亲,挨家挨户收大粪的,哈哈！” The ridicule eruptions of 56 boy unbridled, the silent girl closely grips the fist, the tooth bites Katz to make noise, actually lets loose dejected. 五六个男孩肆无忌惮的嘲笑爆发,沉默的女孩紧紧握住拳头,牙齿咬得卡兹作响,却又颓然放开。 „To be honest Silma, are you your father pull out from the latrine pit, otherwise how can the association president be so ugly?” “说实话吧西尔玛,你是不是你老爹从粪坑里面掏出来的,不然怎么会长得这么丑？” „No!” Right now, the girl cannot bear bellow again, raised the head passed over gently and swiftly one by one one by one a face of boy, the look was full of the hate! “不！”这下子,女孩再也忍不住大吼一声,抬头挨个挨个掠过一众男孩的脸庞,眼神充满了怨恨！ The corpulent fatty sneers suddenly, „brothers, everyone beat to death this disfigured together!” 肥头大耳的胖子豁然冷笑,“兄弟们,大家一起揍死这个丑八怪！” This group of boys have not resulted and acted, suddenly only thinks that in a body light, alarmed and afraid cry, like patting the fly was patted on the wall one after another ruthlessly, the head emits the big blood package, did not utter a word to faint. 这堆男孩还没得及出手,突然只觉身体一轻,惊惧的叫声中,如同拍苍蝇般一个接一个被狠狠拍到了墙壁上,头上冒出偌大的血包,一声不吭就晕了过去。 The sounds of a series of difference, let closely grasp the head to prepare to come under attack Silma to lift the head cautiously, she first saw that several lay down like the corpse in the bear child of ground, then in the line of sight, intruded the men of two back swords. 一连串异样的声音,让紧紧抱住脑袋准备挨打西尔玛小心翼翼地抬起了头,她首先看到了那几个像尸体一样躺在地上的熊孩子,接着视线中,闯入了两名背剑的男人。 They have the wild animal vertical eye, puts on neat skin armor. 他们有着野兽般竖直的眼睛,穿着干净利落的皮甲。 „Who you...... are you?” She asked that “你们……你们是谁？”她怔怔地问, „Helps your person.” Roy is carefully examining on the girl face that too fat to move neoplasm, her from the ground drawing, but also patted the dust on clothing for her carefully. “帮你的人。”罗伊审视着女孩脸上那臃肿的赘生物,一把将她从地上拉了起来,还心细地为她拍去了衣物上的灰尘。 The girl is curious and startled, is tense looks like a quail. Was also bullied by several kids before obviously, actually enjoyed received suddenly the warm attendances of two strangers. 女孩好奇又惊慌,紧张得像一只鹌鹑。明明之前还被几个小屁孩欺负,却突然享受到了两个陌生人的温暖照顾。 „Did Irun they...... they die?” “伊伦他们……他们死了？” „Relax, but fainted temporarily. However at least needs to lie down on the bed can restore for half a month.” “放心,只是暂时晕了过去。不过至少要在床上躺半个月才能恢复。” Girl hears word relaxes, in the brown pupil flashes through pleased. 女孩闻言松了口气,褐色的眸子里又闪过一丝快意。 „That......” Silma pulled out the palm, the vision moved aside to shrink the thin and small body in the future, she somewhat does not clarify the present condition, said blurry, „thank you. I...... can I go home?” “那个……”西尔玛把手掌抽了回来,目光躲闪地往后缩了缩瘦小的身体,她有些搞不清现在的状况,迷迷糊糊地说,“谢谢你们。我……我能回家吗？” „Perhaps is sorry...... cannot......” “抱歉……恐怕不能……” In the Auckes gentle words, the girl slightly crosses together the Glimmer triangle at present suddenly, then the whole person fell down softly the Witcher bosom. 奥克斯温柔的话语中,女孩眼前突然略过一道闪烁的三角形,接着整个人软绵绵地栽倒了猎魔人怀里。 „Auckes, is our kidnapping......” Roy hugs the light young witch, walks toward the tunnel outside stealthily. “奥克斯,咱们这算不算是绑架啊……”罗伊抱起轻飘飘的小巫女,鬼鬼祟祟地往巷道外走。 „Is kidnapped her by us, compared with was always abducted by Wild Hunt!” Auckes assured say/way. “由我们绑走她,总比被狂猎掳走好！”奥克斯笃定道。 „Right, was the Sorceress childhood so pitiful?” This is the Roy second experience to the Different World Versions bullying scene, is exactly the same as Casca. Meanwhile, he also somewhat admires to Auckes, unexpectedly can find a Sorcerer seed from Cintra over ten thousand population accurate. “对了,女术士的童年都这么凄惨？”这是罗伊第二次见识到异界版的霸凌现场,和卡思嘉如出一辙。同时,他对奥克斯也有些佩服,居然能从辛特拉上万人口里精准找到一个术士种子。 „All is not.” Auckes answered, „after part of Sorceress were born, then the mana imbalance, if things go on like this affected the physical growth, the semblance became abnormal ugly. But another part of luck are good, mana has been at the quite stability of equilibrium state the condition, the physiology growth is completely not affected, they can on the life of normal person.” “也不全是。”奥克斯解释道,“一部分女术士出生后便魔力失衡,长此以往影响了身体发育,外表变得畸形丑陋。但另一部分运气好的,魔力一直处于比较平衡稳定的状态,生理发育完全不受影响,她们能过上正常人的生活。” „Under normal conditions becomes Sorceress is the former, because they have not chosen, only then becomes Sorcerer to get rid is discriminated against, lost control mana suffers the physical body the tragic destiny. But most parents are not willing to give Academy of Magic them, because does that unable to obtain the least bit advantage.” “通常情况下成为女术士的都是前者,因为她们没有选择,只有成为术士才能摆脱被歧视、被失控的魔力折磨肉体的悲惨命运。但大多数父母不愿意把她们交给魔法学院,因为这么做得不到半点好处。” „It seems like most Sorceress are the ugly duckling......” Roy sighs however sighs. “看来大部分女术士都是丑小鸭啊……”罗伊喟然一叹。 „Managing her is beautiful is ugly,” Auckes patted his shoulder sincerely, „work good on line.” “管她是美是丑,”奥克斯语重心长地拍了拍他的肩头,“活儿好就行。” „......” “……” „You had Sorceress to work as the cohabitant, you will understand their interesting parts.” “等你有了一个女术士当姘头,你就会明白她们的妙处。” „Wait! Your meaning is, you have soaked Sorceress.” “等等！你的意思是,你泡过女术士。” „Naturally, Sorceress and Noble female taste different......” in Auckes amber brown pupil a Glimmer blur, started the recollection, „that is more than ten years ago, Nilfgaard......” “当然,女术士又和贵族女性滋味不同……”奥克斯琥珀色的瞳孔中闪烁一丝迷离,又开始了回忆,“那是十几年前,尼弗迦德……” ...... …… When two people held the Witcher old nest petite Silma, after the people met, three big fellow, a youngster, the flashing eyes is staring at the little girl on sofa. 当两人把娇小的西尔玛抱回了猎魔人老窝,与众人碰头之后,三个大汉,一个少年,目光炯炯地盯着沙发上的小女孩儿。 „How should process her?” “该怎么处理她？” „First discussed other matter.” A Letho sudden complexion board, both hands link chest, the complexion becomes serious. “先谈点别的事。”雷索突然脸色一板,双手环胸,脸色变得严肃。 „Boy, you should explain when established the relations with Cintra Royal Family? I just received the message, this morning starting from, the imperial palace sends people to seek for Witcher...... dark gold pupil and 15-16 years old, besides you also who?” “小鬼,你是不是该解释解释,什么时候和辛特拉皇室搭上了关系？我刚收到消息,今早开始,皇宫派人寻找一个猎魔人……暗金的瞳孔、15-16岁,除了你还有谁？” „Un? What situation, Cintra is Royal Family looking for me?” On the Roy face flashes through a surprise, he racks brains unable to find out any reason, „except for the training, other time I am looking after that Young Griffin! Where relates what imperial palace?” “嗯？什么情况,辛特拉皇室在找我？”罗伊脸上闪过一丝诧异,他绞尽脑汁也想不出啥原因,“除了训练,别的时间我都在照看那头小狮鹫！哪有空联系什么皇宫？” „Auckes can testify!” “奥克斯可以作证！” „Right, him I have been staring!” Topee Witcher the grin cheekily place, still had not been serious this completely. “没错,他这边我一直盯着呢！”兜帽猎魔人仍然嬉皮笑脸地,完全没把这当回事儿。 „That first no matter what......” big baldy said that „, since the royal family summons you, has a look, can perhaps make money, comes back to tell again us.” “那先不管什么原因……”光头大汉说,“既然王室传召你,就去看看,没准能挣点钱,回来再跟咱们说说。”