The wind flutters landward from the sea. 风从海洋飘向陆地。 Small Skellige Isles east is fine as if the hut that becomes before the pride of the morning knitting. 小史凯利杰岛东边一栋精致得彷佛由晨雾编织而成的小屋前。 In the open-air garden is in full bloom brilliantly purple and red. 露天花园里姹紫嫣红盛开。 Cahir squats after blackthorn of one clump of covers, calmly sizes up not far away to bathe the golden dawn petite form. 卡西尔蹲在一丛茂密的黑刺李后,静静地打量不远处沐浴着金色晨曦的娇小身影。 Cintra Little Princess magnificent skirt will change into the flexible blue safari suit, the silver-gray ponytail flings after the brain, is pursuing a wear scattered fine flower pattern embellishment cotton coat and handsome little girl laughing. 辛特拉小公主将华丽的长裙换成了灵活的蓝色猎装,银灰色的马尾辫在脑后一甩一甩,嘻嘻哈哈地追逐着一个穿着碎花点缀棉外套、唇红齿白的小女孩儿。 Before Ciri rushes from time to time, holds in the arms her waist flexure flexure her latter nape of the neck, from time to time rouses the five fingers, lifts her with Magic to the midair... listens to her chirp to laugh foolishly. 希里时而冲上前搂住她的腰肢挠挠她的后脖颈,时而勾动五指,用魔法将她托举到半空…听她唧唧傻笑。 Long time later, this to the little unusual combination of maternal aunt and big niece swings the swing that the ivy built shoulder to shoulder, four mischievous small have become weak in the legs one clump of purple-red myrtles, warm morning sun is big small two forms covers gentle golden light, is happily warm looks like an oil painting. 良久以后,这对小姨妈和大外甥女的奇特组合并肩荡起了常春藤搭成的秋千,四条调皮的小腿荡过一丛紫红色的桃金娘,温暖的朝阳为一大一小两道身影镀上一层柔和金光,美好温馨得就像是一幅油画。 But the Cahir eyes that observe secretly are sparkling. 而偷偷观察的卡西尔双眼闪闪发光。 Worked as three years of groom, servant and gate guard in small Skellige Isles from early to late, in addition the recommendation of Master Roy, he obtains Skellige Royal Family and Calanthe trust finally, the back entrusts with an important task, starts to protect Ciri and Arien security quietly. 在小史凯利杰岛起早贪黑地当了三年的马夫、佣人、门卫,再加上罗伊大师的推荐,他终于获得史凯利杰皇室和卡兰瑟信任,背委以重任,开始悄悄保护希里和艾蕾妮的安全。 The prime task is the inspector general they plays and trains Magic and swordsmanship. 主要工作就是监督她们玩耍、训练魔法和剑术。 Cahir witnesses Ciri from the thin small girl, the exuviate is turning into the slim and graceful beautiful young girl... the duty and Emperor Emhyr of Fugard empire intelligence agency order and Flynn family's great expectations to have nothing to do with him again. 卡西尔见证着希里从瘦巴巴的小丫头,蜕变成亭亭玉立的美少女…尼弗加德帝国情报机构的任务、恩希尔皇帝的命令、迪弗林家族的厚望再与他无关。 He is only willing calmly to protect Ciri forever, until some future one day, the time is mature, appears before her again frankly and uprightly, becomes her Knight, for her burnout remaining years of life! 他只愿意永远这么静静地守护着希里,直到将来某一天,时机成熟,再光明正大地出现在她面前,成为她的骑士,为她燃尽余生！ „Aiya, do I lead you to play insufficiently also?” Sits the young girl on swing sighs to the little girl, „Grandma Calanthe is busy meeting, in the evening can accompany you.” “哎呀,我带你玩还不够吗？”坐在秋千上的少女冲着小女孩儿叹了口气,“卡兰瑟外婆忙着开会,晚上才能陪你。” „Roy and Roy...” Arien winks the pupil of emerald, eyah eyah pulled Ciri forehead previous wisp of beautiful hair. “罗伊、罗伊…”艾蕾妮眨动着绿宝石的眸子,咿咿呀呀地扯了扯希里额头前一缕秀发。 „Do not be mischievous! He and Geralt, Yennefer meets in Thanedd Island.” “别淘气！他和杰洛特、叶奈法在仙尼德岛开会呢。” „Did you ask my Thanedd Island?” “你问我仙尼德岛是哪儿？” „Do not go in any case, otherwise your pitiful niece will be lost to Aretuza closes several years of confinement.” “反正别去,不然你可怜的外甥女会被丢到艾瑞图萨关几年禁闭。” Ciri holds Arien on the knee, provoked the doll to raise her fat lotus root arm, is pasting her forehead with the forehead affectionate, said earnestly, 希里把艾蕾妮抱在膝盖上,拨弄洋娃娃似地提了提她胖藕似的胳膊,亲昵地用额头贴着她的额头,认真地说, „We must try hard to train, grows to help to them in a big hurry well, yes, my dear little maternal aunt?” “我们要努力训练,快快成长起来好给他们帮忙,明白吗,我亲爱的小姨妈？” „.” “啊吧。” The Cahir corners of the mouth appear the gratified smile, willful mischievous Little Princess finally became sensible. 卡西尔嘴角浮现欣慰的笑容,任性顽皮的小公主终于变得懂事了。 On his face the smile solidifies suddenly. 他脸上笑容突然凝固。 Weather sudden change. 天气骤变。 Sun hid behind a dark cloud shy, the biting cold cold wind blew, the temperature flash fell more than ten degrees, as if from the summer since the winter, his whole body trembled directly. 太阳害羞地躲到了朵朵乌云背后,彻骨的冷风刮了起来,气温一瞬间降了十几度,仿佛直接从夏天进入冬天,他浑身一个哆嗦。 The young girls do not realize right, entire only forces in small Arien the coat, only makes her reveal one pair to flood the curious green eye. 少女也意识到不对劲,一把将小艾蕾妮整只塞进外套里,只让她露出一对充斥着好奇的绿眼睛。 „Uncle Mousesack did not say that today will be clear for day, how suddenly on ——” “莫斯萨克叔叔不是说今天会晴一天吗,怎么突然就——” Bang! 轰隆！ The loud sound shakes the world. 巨响撼动天地。 Roaring of storm transmits from the distant place, the silver lightning tore the vault of heaven, illuminates coastline that the zigzag fluctuates, shaking the person is panic-stricken. 风暴的咆哮从远处传来,银色闪电撕裂了苍穹,照亮锯齿状起伏的海岸线,晃得人心慌意乱。 Lightly the firn-line fell, in the world floats about the blurred mist. 紧接着淅淅沥沥的雨线落了下来,天地间浮泛开迷离的水雾。 The strong winds blow fiercely, the fresh flower in garden was eradicated, flutters to the distant place. 狂风劲吹,花园里的鲜花被连根拔起,飘向远方。 Ciri hurries to take the hood to jump down the swing, runs to Fort of not far away. 希里赶紧带上兜帽跳下秋千,跑向不远处的城堡。 The finger rouses flexibly, piece of watery blue mana jumps shoots, but forms Shield to bind the petite body, separates the icy cold rainwater. 手指灵活勾动间,一片水蓝色的魔力迸射而出形成护盾裹住娇小的身体,弹开冰凉的雨水。 ...... …… Cahir hangs at a moderate pace in behind, a hand fastens tightly the canvas coat, before pondering over is being this/should rushes bravely, is Little Princess keeps out wind and rain. 卡西尔不紧不慢地吊在后面,一只手扣紧帆布外套,琢磨着是不是该勇敢地冲上前为小公主遮风挡雨。 A end of gigantic shadow passing over gently and swiftly line of sight, a nondescriptive sensation of asphyxia stopped up the chest suddenly, he stops the footsteps vigilantly, the looking out into the distance coastline. 一片硕大的阴影忽而掠过视线的尽头,一种难以名状的窒息感堵住了胸膛,他警惕地停下脚步,极目远眺海岸线。 „What is that?!” “那是什么？！” The wind is more vigorous, the torrential rain is falling in torrents, in the sky the dark cloud is billowing, in the angry seas the great waves are turbulent. 风更疾,豪雨在倾泻,天空中乌云滚滚,怒海间浪涛汹涌。 A dazzling lightning connected the gloomy sky and manic sea, interweaves a mysterious silver band. 一片炫目的闪电连接了阴暗的天空和的狂躁的大海,交织成一条神秘的银色绸带。 Recitation of hoofbeat and ancient ghosts and demons along with thunderclap of thundering crack. 马蹄声和古老鬼魅的吟唱伴随着轰鸣的雷声炸响。 Several fuzzy shadows, ride the violent storm to speed away, the short moment, spanned several li (0.5 km) distance, goes to about hundred meters place to decelerate slowly. 几道模糊的黑影,乘着狂风暴雨疾驰,短短片刻,跨越了数里的距离,来到百米开外的地方才缓缓减速。 When the young girl responded, the steed neighed to spread to the beside the ear, the heavy horse blanket reflected the dazzling metal cold light. 当少女反应过来,骏马嘶鸣传入耳际,沉重的马衣反射出刺目的金属冷光。 „Zireael!” “Zireael！” The rider surface on big tall horse toward Ciri, summoned loudly. 高头大马上的骑手们面朝希里,放声呼唤。 The intonation is melodious, like reciting the ancient poetry. 语调抑扬顿挫,就像在朗诵古老的诗歌。 The bright red cloak flutters in them behind, under the bull horn helmet and tattered crest the double pupil like the flame burning hot, the chin is sharp, the cheekbone is prominent, the canine that the face edges and corners are distinct, twist the mouth sidewise to laugh in the mouth that cannot see a human. 鲜红披风在他们身后飘扬,牛角头盔和破破烂烂的羽冠下双眸如同火焰般炙热,下巴尖尖,颧骨突出,脸部棱角分明,咧开大笑的嘴巴里看不到一颗人类的犬齿。 What they are, Wild Hunt? But isn't Wild Hunt the skeleton, Spectre and deceased person? 他们是什么,狂猎吗？可狂猎不是骷髅、幽灵、死人吗？ Present obviously is flesh and blood! 眼前的明明是一具具血肉之躯啊！ The intention revolve like lightning, the Ciri vision also rotates. 心念电转,希里目光也转动。 Immediately like being bewitched, stares at team central that Knight, a modeling quite resembles the dark mail-armor and helmet of rib, has the ring helmet and terrifying skeleton surface armor. 随即就像着了魔一样,凝视队伍中央那位骑士,一身造型颇似肋骨的黝黑甲胄,带有圆环头盔和恐怖的骷髅面甲。 A sharing the same roots marvelous feeling well ups. 一种血脉相连的奇妙感涌上心头。 Familiar and kind. 熟悉、亲切。 Like Roy on the image plane. 就像面对罗伊一样。 He , some same bloodlines?! 他,也有部分相同的血脉？！ Hu-hu —— 呼哧—— Elder Blood palpitates uncontrolled, brilliant incomparable stars light spot gushes out the young girl petite body a piece by piece fast, penetrates the thick curtain of rain. 上古之血不受控制地悸动起来,一片片绚烂无比星辰光斑飞快地涌出少女娇小的身体,穿透浓密的雨幕。 The dazzling ray imitates, if the stars in night, lightened the bodies of three Elder Blood. 刺目的光芒仿若黑夜中的星辰,点亮了三位上古血脉的身体。 Frontline the team, form tallest and strongest Commander entrains horse reins/bridle, under the skeleton mask transmits terrifying, but wild laughing, 队伍最前方,身影最为魁梧的指挥官一拽马缰,骷髅面具之下传来骇人而狂野的大笑, „Aha! It seems like you like our bombardier-navigators, right, he also has the same bloodlines, is only not pure!” “啊哈！看来你喜欢我们的领航员,对,他也有相同血脉,只是没那么纯粹！” valley Xiao 谷訤 Bang! The lightning cleavage the sky, illuminated a close vice- malicious ghost fierce skeleton mask. 轰隆！闪电劈裂了天空,照亮近在咫尺的一副副恶鬼般狰狞的骷髅面具。 The Ciri whole body trembles, finally restores from absent-minded, actually listened to him to read this set of Elder Speech, 希里浑身一颤,终于从失神中恢复,却听他念出了这套上古语, „What also waits for?! Zireael, Maiden of Elder Blood, the swift of rebirth!” “还等什么？！Zireael,上古血脉之女,重生的雨燕！” „Come, joins our teams, come, rushes to the end together the world, the crazy feast of plundering, come, reappears the Aen Elle honor!” “来吧,加入我们的队伍,来吧,一起奔向终结的世界,掠夺的狂宴,来吧,重现艾恩·艾尔的荣光！” „Do not make the unproductive resistance, you cannot escape!” “别做徒劳的抵抗,你逃不掉的！” Have a dream! 做梦！ Go away! 滚开！ Her clenching teeth both hands proceed to push, in the midair the thick water vapor condenses clear ice cones instantly, cuts the air, hits king of Jiangu Wild Hunt instantaneously armor! 她一咬牙双手往前一推,半空中浓密的水汽霎时凝聚出一枚枚晶莹的冰锥,划破空气,瞬间击中狂猎之王坚固的盔甲！ ! 噼里啪啦！ Ice crystal blasting open, sheet ice dregs tunnelled the vision of rider. 冰晶炸裂,一片冰渣挡住了骑手们的视线。 They return safe and sound, but the horses under body neighed frightened several, shook the head. 他们毫发未伤,但身下的马匹受惊地嘶鸣几声,晃了晃脑袋。 Ciri seizes the chance to turn around to have no more to do with then to run. 希里趁机转身拔腿便跑。 Roy, must find Roy! 罗伊,必须找到罗伊！ Her heart cried out crazily. 她心头疯狂呐喊。 Come on, Ciri, you can be good, Arien , helping my! 加油,希里,你能行,艾蕾妮,帮我一把！ Elder Blood, starts Transmission! Leads us to Thanedd Island! 上古之血,发动传送！带我们到仙尼德岛！ Between two girls, the dazzling stars link up into a single stretch, probably a gauze clothes gradually packages the body in the mud running. 两个女孩之间,耀眼的星斑连成一片,像是一层纱衣般逐渐包裹住泥泞里奔跑的身躯。 Bang! 轰隆！ The lightning cuts the sky! 闪电划破天空！ Horse's hoof like thunder. 马蹄如雷。 Several red Knight run out of the team suddenly, the silver fingernail that raises falls layer on layer/heavily, grasps to the back of close young girl. 几名红骑士豁然冲出队伍,扬起的银色的手甲重重落下,抓向近在咫尺的少女的后背。 „Bang!” “砰！” No one expects. 没人料到。 The form threw from nearby bush together suddenly, rapidly like storm. 一道身影冷不防地从旁边的灌木里扑了出来,迅如风暴。 To the frontline, unexpected Wild Hunt Knight was hit the horseback by the tremendous strength instantaneously, took into dá dá in the muddy land wet. 冲在最前方,猝不及防的狂猎骑士瞬间被巨大的力量撞下马背,带进了湿哒哒的泥地里。 Cahir whole face blood red, shape, if roared enchantedly, under the adrenal gland increased sharply violently, unexpectedly erupted the lifetime strongest battle strength, rode in reversal of roles in the Wild Hunt Knight waist, the double fist interwove the remnant shadow, punched ruthlessly above that ugly bull horn helmet. 卡西尔满脸血红、状若疯魔地咆哮,肾上腺激激增之下,居然爆发出毕生最为强大的战斗力,反客为主地骑在狂猎骑士腰间,双拳交织成残影,狠狠揍在那丑陋的牛角头盔之上。 The fist front was instead shaken covered with blood, the bone stubble drills the skin, in his heart actually surges the unprecedented intense excitement and inspired. 拳锋被反震得血肉模糊,骨茬钻出皮肤,他心中却涌起前所未有强烈的激动和振奋。 Ciri, escapes! 希里,逃啊！ My Cahir · Morvah · Flynn · likes · Cirak protecting your security. 我卡西尔·莫瓦·迪弗林·爱普·契拉克将守护你的安全。 Even if, sacrifices this life. 哪怕,豁出这条命。 The thought just got up. 念头刚起。 Leads silver glove to press down his chest. 一只带着银色手套手按上他的胸膛。 Overflows frost. 冰霜四溢。 Indescribable ice-cold spent, proliferated and froze his body, as well as soul. 一股难以言喻的冰冷度了过来,扩散、冻结了他的身体,以及灵魂。 Cahir shoves open that hand, swayed several bodies, then knees down, pale frozen air/Qi gush out his frail coat, between his weed and land spread rapidly a glittering and translucent carving ice corner. 卡西尔推开那只手,摇晃了几下身体,然后单膝跪地,一股股惨白的冻气涌出他单薄的外套,他脚下的杂草和土地间迅速蔓延开一层晶莹剔透的冰棱。 Just likes lake surface that ices up. 犹如结冰的湖面。 He exhausts the face that the final strength rotation covers frost, then looked at one. 他用尽最后力气转动冰霜覆盖的脸,回头看了一眼。 During shouting out and surrounding of Wild Hunt Knight, that say/way petite form then looked at one, in the emerald green double pupil flashes through clear. 狂猎骑士的呼喝和包围之中,那道娇小的身影回头看了一眼,翠绿的双眸中闪过一丝晶莹。 She integrates the radiant star light, to disappear in the air towering thoroughly, makes a getaway. 她突兀地融入璀璨的星光、彻底消失在空气中,逃之夭夭。 I achieved the commitment. 我做到了承诺。 In the ice sculpture stares the man corners of the mouth of big eye to reappear wipes the smile. 冰雕之中瞪大眼睛的男人嘴角浮现一抹微笑。 Bye, Ciri! 再见,希里！ But, should not be sad for me. 但,别为我伤心。 The ice-cold and weak abyss swallows completely man's consciousness. 冰冷和虚弱的深渊吞尽男人的意识。 ...... …… „Stubborn swift, the senseless resistance will only create sacrificed much.” King of Arien Wild Hunt waves. “倔强的雨燕啊,无谓的抵抗只会造成更多牺牲。”狂猎之王艾瑞汀一挥手。 The bombardier-navigator of ring helmet mixes magic wand immediately, among the strong winds writings, a leaf of spherical giant door appears in the sky. 圆环头盔的领航员随即搅动法杖,狂风大作间,一扇球状的巨大门扉浮现在天空中。 The horse neighed, the strong winds howled, red Knights flew vertical to enter. 马儿嘶鸣,狂风呼啸,红骑士们飞纵而入。 Meanwhile, they non- deep space wriggle behind irregular, exude the overlapping ripples. 同时,他们身后不远空间一阵不规则地蠕动,泛起层层叠叠的涟漪。 Reveals one jet black such as the hermaphrodite brig of night, the cone-shape of bow hits the corner/horn to attack Skyrim, making it seem like a giant sawshark that hovers in the sea of abyss. 露出一艘漆黑如夜的双桅帆船,船首的锥形撞角直插天际,让它显得如同一头翱翔在深渊之海的巨大剑鱼。 The blonde Ava Larke complexion stands in the bow with deep veneration, fully-armed red Knight, calf big or small and dark blue color rugged ice corner all over the body the dog of standing bulge of Wild Hunt. 金发的阿瓦拉克脸色肃然地站在船首,全副武装的红骑士,牛犊子大小、遍体沧蓝色崎岖冰棱的狂猎之犬站满船腹。 „Swift has grasped the instantaneous shuttle, but also is really the huge pleasant surprise.” “雨燕已经掌握了瞬间穿梭,还真是巨大的惊喜啊。” Fresh breeze dishevel his blonde of upper air. 高空的劲风吹乱他的金发。 The sailing ship drives into huge Portal. 帆船驶入庞大的空间门里。 ...... …… The violent storm stops suddenly, the angry sea level returned to normal. 狂风暴雨骤然消停,愤怒的海面恢复了平静。 A round of scorching sun is hanging in washing the common deep blue sky. 一轮骄阳重新悬挂在洗过一般的碧蓝的天空之中。 Only then outside the garden, that knees down, the human form ice sculpture that the angry glare circle stares, is recounting the beforehand all. 只有花园之外,那具单膝跪地,怒目圆瞪的人形冰雕,述说着之前发生的一切。