Tor Lara, Gull's Tower.托尔·劳拉,海鸥之塔。OnThanedd Islandhighestconstruction, manyyears ago is left behind the ruins that byElf.仙尼德岛上海拔最高的建筑,多年之前由精灵留下的遗址。
After the conferenceendedWitchersto gatherin the open area before construction, regarding a Glimmerblue lighttelescope.
会议结束后的猎魔人们聚集在建筑前的空地上,围绕着一副闪烁蓝光的千里镜。„Enid, youwantto let the childrenIcanunderstandurgentlyfar away from the mood of waranddeath, butbetraysEmhyr, youshould notpledge that helpsthisgroup of your excellencycope withAen Elle.”
“Enid,你迫切想让孩子们远离战争和死亡的心情我能理解,但背叛恩希尔就罢了,你不该承诺帮助这群阁下对付艾恩·艾尔。”Opposite of the telescope, red hairSorceress in decorationgracefulfinecaveshakes the head, the chest frontamber and pearl necklacealsorock the dazzlingwhite light,
千里镜对面,一个装饰优雅精致的山洞里的红发女术士摇了摇头,胸前的琥珀和珍珠项链随之晃动耀眼的白光,„Ida·Aikeen, Blue MountainsIron·Savigny, Ialwaysrespectsyouropinion, saidin detail.”
“艾达·艾敏,蓝山的艾恩·萨维尼,我向来尊重你的意见,说详细点。”Francesca asked that法兰茜丝卡问,„More than 100Higher Vampireand more than 20Witchershakethe whole worldjointlysufficiently. So long asyouthink,in the handprotectsAen SeidhefromEmperorNilfgaard of becoming angry out of shame, evenseizesValley of Flowers, is not the issue.”Ida·Aikeenis stroking the kitty on knee, looks all around the faces of telescopeoppositewild animalVertical Pupil, „, butwantsto cope withWild Huntactually is dream of a fool.”
“一百多位高阶吸血鬼和二十多名猎魔人联手足以撼动整个世界。只要你们想,从恼羞成怒的尼弗迦德皇帝手中保护艾恩·希迪,甚至占领百花谷,都不是问题。”艾达·艾敏抚摸着膝盖上的猫咪,环顾千里镜对面一张张野兽竖瞳的面庞,“但想对付狂猎却是在是痴人说梦。”Meow...
喵呜…
The black catmoved the tail of slenderto callonelightly, highly praisedto the view of master.
黑猫甩动细长的尾巴轻唤了一声,对主人的说法大加赞赏。„Yousaid things just to frighten people.”
“你这是危言耸听。”
The Ivar·Evil Eyeboth handslinkchestshakes the head saying that伊瓦尔·邪眼双手环胸摇头道,„In the past several hundred years, Viper SchoolhadwithWild Hunthas fought... Ito understand that repeatedlytheirbattlestrength, the lightdiscussed the individualstrengthwithusquite... in the advantage that in the quantitydid not have.”
“过去数百年间,蝮蛇学派跟狂猎有过多次交手…我了解他们的战斗力,光论个体力量与我们相当…在数量上也并不占据的优势。”„HoweverourBrotherhood of Witcherstoday we are no longer as we have been, hasfarsurpassesformerweapon, equipment and Alchemygoods.”
“而我们猎魔人兄弟会已经今非昔比,拥有远超从前的武器、装备、炼金物品。”„YouexperienceWild HuntreluctantlyTransmission that arrives attoSpectre and projection of thisworld.”Ida·Aisaidsensitivelycalmly,„comparesin the main body, truestrengthdisplayless thanhalf, butthis time, whatyoumustfaceismost flourishingconditionWild Hunt.”
“你所见识到的狂猎只是勉强传送到这个世界的幽灵和投影。”艾达·艾敏平静地说,“相比于本体,真正的实力发挥不到一半,而这一次,你们要面对的是全盛状态的狂猎。”„Moreovereveryonemayknow. Wild HuntmustgraspMagiccompared withhuman of thisworldseveral thousand years ahead of schedule, skill that thiscontrolsEnergy of Chaoshad been developed the pinnaclebythem.”
“而且诸位可知。狂猎比这个世界的人类要提前数千年掌握魔法,这门操控混沌能量的技艺已经被它们开发到极致。”„By the Magicmight, the members of Sorcererassociationlooks like the child who has not grown up.”
“以魔法的威力而言,术士协会的成员就像是没长大的孩子。”„Butthis is also notmost fearful——”
“但这还不是最可怕的——”Ida·AiMindunlower part of the body, bleeds off the cat, thenlooked that tobatgroup that Witcherin the skydances in the airbehindlightly,
艾达·艾敏蹲下身,将猫放走,然后看向猎魔人身后天空中翩跹飞舞的蝙蝠群,„Theygrasponetypenot to accommodatein the taboostrength in world, oncedisplaysfull power, no onecanescape by luck! Including the everyoneHigher Vampireally, evenDragon!”
“他们掌握着一种不容于世间的禁忌力量,一旦全力施展开来,没人能从中幸免!包括诸位的高阶吸血鬼盟友,甚至巨龙!”„Do yourefer toWhite Frost?”Royselected the browto ask,
“你指的是白霜?”罗伊挑了挑眉头问,„Sinceyour excellencyknows that thisultimatedisaster, shouldunderstanditcannotresist with all one's strength.” The Elfsagemanagedbeautiful hair between necks, said,„givesyouwithit the space coordinate, makingyoubring deathin vain. Might as wellcontact withWild HuntIron·SavignyAvaLarkebymeas the intermediateforeveryone, comes a peaceful and friendlyexchange.”
“既然阁下知道这种终极灾难,就该明白它不可力敌。”精灵贤者理了理脖子间的秀发,说,“与其给你们空间坐标,让你们白白送死。不如由我作为中间人替诸位联系狂猎的艾恩·萨维尼阿瓦拉克,来一场和平友好的交流。”„IandEiniwill exhaust abilityforyousolve the enmity and difference.”
“我和艾妮德将竭尽所能替你们化解仇怨和分歧。”EmpressElfinquired that lookedtoRoy, the lattershook the headsmiles, the visiondeeplylookedtoAydat·Aikeen,精灵女皇询问地看向了罗伊,后者摇头一笑,目光深深地看向艾达·艾敏,„Can youpersuadeWild Huntto give upElder Blood?”
“你能劝服狂猎放弃上古之血?”„Absolutely impossible!” The opposite partylooked likeby the needleis gripped, the tonecalled outincisively, „, only ifambitiousWild HuntGeneralAriendied, otherwisetheydid utmostto restore the ancienthonorsurely. Can'ttradesomerequests?”
“绝无可能!”对方就像是被针扎了一下,语气尖锐地叫道,“除非野心勃勃的狂猎将军艾瑞汀死掉了,否则他们必定竭尽全力恢复古老的荣光。就不能换個别的要求?”„Can youmakeWild Huntkowtowto apologizetoourViper School?”
“伱能让狂猎向我们蝮蛇学派磕头谢罪?”
The figureis together thin, before facelong and narrowperson's shadowgatheringtelescope, Ivarpupilshrinks a seam, the toneis hateful,
一道身形瘦削、脸部狭长的人影凑到千里镜前,伊瓦尔瞳孔缩成一条缝,语气充满憎恨,„The bastard that thisflock of crowssameflyall day longrandomlymustpay the price, isallViper SchoolWitcher that the pastcarried offthenbrainwashes, for the pastin the population in thisworldplundering, the disseminationfear and disaster.”
“这群乌鸦一样成天乱飞的杂种必须付出代价,为过去带走然后洗脑的所有蝮蛇学派猎魔人,为过去在这个世界上掳掠走的人口,散播的恐惧和灾难。”„Itoteachthempersonally, said goodbye toseveralold friendsforever, evendiscarded the opportunity of going to the perfectworld!”
“我为了亲手教训他们,永远地告别了几个老朋友,甚至舍弃了前往完美世界的机会!”Letho, AuckesandSerritstandsilentGrandmasterbehind.雷索、奥克斯、瑟瑞特沉默地站到大宗师身后。„DefeatsWild Hunt, is the long-cherished wish of ourlifetime!”
“击败狂猎,是我们毕生的夙愿!”Ida·Aikeensighed, in the profoundeyeflashed through a helplessness.
艾达·艾敏叹了口气,深邃的眼睛里闪过一丝无奈。„Is sorryEini, is sorryeveryone. Itroublerepugnantly, thisis not the difficult problem that Icanmeddle, I can only good luck.”
“抱歉艾妮德,抱歉诸位。我讨厌麻烦,这已经不是我能插手的难题,我只能祝你们好运。”„Finallydeliversyoua few words... Elder Blood...”
“最后送你们一句话…上古之血…”Zī——
滋滋——Watery bluelight screenGlimmer, Ida·Aikeenvoicestopped suddenlysuddenlyunsteadily, the form also disappearsin the air.
水蓝色的光幕突然不稳定地闪烁了一下,艾达·艾敏的话音戛然而止,身影也随之消失在空气中。Humming sound——
嗡嗡——
The Energy of Chaosdrastic fluctuation, in the Witchersneckspendantshivers.混沌能量剧烈波动,猎魔人们脖子间吊坠一阵颤抖。Bang!
轰隆!
The sharp blade of lightningbroke outten thousandli (0.5 km)clear sky.
闪电的利刃劈开了万里晴空。
The strong windshowl, the tranquilsea levelexudes the mighty waves.
狂风呼啸而过,平静的海面泛起波涛。
The people a flower, the slenderformdrops from the cloudsat presenttogethersuddenly, drops the Roybosomstraightly, raised the head, finedrizzlefacepear flowerbelt/bring.
众人眼前一花,一道纤细的身影突然从天而降,笔直地落进罗伊的怀里,抬起头,一张精致的小脸梨花带雨。Butinherbluesafari suitchest, drills the smallface of anotherbaby fatsuddenly, the hairis moistenedlikelyonly the dirtysmalltabby catby the rainwater.
而她蓝色的猎装胸口里,豁然钻出另一张婴儿肥的小脸,头发被雨水打湿像只脏兮兮的小花猫。Laughs foolishlytoRoy.
冲着罗伊傻笑。„Ciri, Arien, whathad, how do youcomesuddenly?”
“希里,艾蕾妮,发生了什么,你怎么突然过来?”„RoyandGeralt, Yennefer... wū wū, theycame, theykilledmypitifulguard!”
“罗伊、杰洛特,叶奈法…呜呜,他们来了,他们杀死了我可怜的护卫!”„Slowpoint said that no rush, child!”Violetbeautiful hairfluttering, Yenneferwipednear the Cirieyetears, eyah eyahsmallArienwill rescuefromherclothes, givesRoy, „everyoneinthis, no onecanharmyou!”
“慢点说,别着急,孩子!”紫罗兰色的秀发飘扬,叶奈法擦了擦希里眼边的泪水,将咿咿呀呀的小艾蕾妮从她衣服里解救出来,递给罗伊,“大家都在这,没人能伤害你!”„Buttheycame, skeletonKnight!”
“可他们来了,骷髅骑士!”„Do yourefer toWild Hunt? Did theykillCahir?”
“你指的是狂猎?他们杀死了卡西尔?”
The Royheartsinks, thatrespectable can't Knightescape the destiny of death?罗伊心头一沉,那位可敬的骑士还是没能摆脱死亡的命运?„Right, Wild Huntcame!”
“对,狂猎来了!”„everyone, IbelieveIdasage, Wild Huntcannotresist with all one's strength!”Francescaboth handsthread upbeforeunderbelly, saidsincerely,„weshouldhurry back toBlue Mountainsto need further considerationimmediately!”
“诸位,我相信艾达贤者,狂猎不可力敌!”法兰茜丝卡双手紧扣在小腹前,诚恳地说,“我们应该立即赶回蓝山从长计议!”„a debt of blood must be paid in blood!”Ivarlooksto the horizon, „saidagainnowleftis late, theycame!”
“血债血偿!”伊瓦尔看向天边,“再说现在离开已经迟了,他们来了!”
......
……Bang!
轰隆!
The lightninghas delimited the midair.
闪电划过半空。SummitTor LaraandnearbyGarstangpalacewere illuminatedtogetherinsightfully.
山巅的托尔·劳拉和旁边加斯唐宫一起被照得通透。Sorcerer that in the palacecannot withstandwearilywere attractedvision——by the phenomenon
宫殿中疲倦不堪的巫师们不由被异象吸引了目光——
The regionday in seasappears a meanderingband, the snakesamecreeping motioncontinuous.
天与海之间的区域浮现出一条逶迤的绸带,蛇一样蠕动不休。In the airfills the airto fearandanxious, the batgroupis anxiousbehindnotpeacefulinWitcher, in the windhears the singing sound of to terrifypersonfaintly.
空气中弥漫起恐惧和不安,蝙蝠群在猎魔人身后焦躁不宁,风中隐隐传来瘆人的歌声。valleyHan
谷駻A series ofjack-o'-lanternsfluttered.
一连串的鬼火从中飘了出来。Thatis the steedis burning the hoofsection of roaring flame, butimmediatelyKnightdarkheavyarmor, imagefiercelikemalicious ghost.
那是骏马燃烧着烈焰的蹄部,而马上骑士一身黝黑重甲,形象狰狞如恶鬼。„IsWild Hunt!”In the Garstangpalace, Gerhartputs outthesewordsquietly, „everyoneis surely careful!”
“是狂猎!”加斯唐宫内,格哈特悄然吐出这几个词,“大家千万小心!”„Before thisgroup of fellows, has not patronizedAretuza, thistimeforwhat?”Philippacannot help butshivers with fright, „daydaybreak, they will always not just disseminate the nightmareinthistime!”
“这群家伙以前从没光顾过艾瑞图萨,这次是为了什么?”菲丽芭不由自主地打了个冷战,“天刚破晓,它们总不会在这个时间段来散播噩梦!”„Thisis the ominoussign , indicating that will soon arrive at the secondNorthern Realmswarisfearfuldisasters of war.”Dijkstrasaidanxiously,
“这是不祥的征兆,预示即将到来第二次北境战争是一场可怕的兵灾。”迪科斯彻不安地说,„No, looks atthisapproximateposition, the Wild HuntgoalisTor LaranearbyWitcher!”Addaturns aroundsuddenly, orderstoward the fullblondeKnightsinkingsound, „WitcherhelpedTemeriahold the rebel, should notfight single-handedly, youhelped!”
“不,看这大致的方位,狂猎的目标是托尔·劳拉附近的猎魔人!”雅妲豁然转身,朝着满头金发的骑士沉声命令,“猎魔人帮助泰莫利亚抓住了叛徒,不该孤军奋战,你去帮忙!”„Is compliantyour majesty!” A Grymmdjarrdeep breath, facebecause ofexcited, butconvulsion.
“遵命陛下!”格里姆一次深呼吸,脸部因为兴奋而痉挛。Wild Hunt, Legendary Existence, disseminates the war of disasterandnon-righteousness.狂猎,一种传说中的存在,散播灾难和不义的战争。Absolutelyis the besthone of sword of justice!
绝对是正义之剑的最佳磨刀石!„Witcherhasso manyHigher Vampireallies! Ourtheseimmaterialunimportant peoplesitsee a playon the line.”
“猎魔人有那么多高阶吸血鬼盟友!我们这些无关紧要的小人物坐着看戏就行。”Was restricted the personal freedom, to feel alarmed and anxiousevening'sSorcererto satirizeandtake pleasure in others' misfortunes.
被限制人身自由、担惊受怕了一个晚上的巫师们不无讽刺和幸灾乐祸。Althoughtheydo not dareto retaliate, is actually gladto stand by.
虽然他们不敢报复,却也乐得袖手旁观。„Witchertrampledourdignity, no doubtis hateful, made the associationescape the destiny of dismissal, had the graciousnesstous.”Tissaiaactuallyputs on a serious face, clenches teeth, „, butWild Huntwithout doubtisinthisworldworstexistence, cannot, whatevertheydestroyourMagicsacred place, the volunteercomeswithme!”
“猎魔人践踏了我们的尊严,固然可恨,却又让协会摆脱了解散的命运,对我们有恩。”蒂莎娅却板起脸,一咬牙,“而狂猎无疑是这个世上最邪恶的存在,绝不能任由它们毁灭我们的魔法圣地,自愿者跟我来!”
......
……Lightningsfollow on somebody's heels.
一道道闪电接踵而至。
The team that roughly20rideis stepping onvoid, fellabove the summitsteadily, faced one anotherwithoppositeWitcherdistantly.
约摸二十骑的队伍踩着虚空,稳稳地落到了山巅之上,与对面的猎魔人遥遥相望。mutationVertical Pupilandunderskeletonsurfacearmoricyeyerelative.突变的竖瞳和骷髅面甲下冷冰冰眼睛相对。
The stormhowls, an at daggers drawnatmospherefills the air.
暴风呼啸,一种剑拔弩张的气氛弥漫开来。„bobo”two.
“啵啵”两声。Ivarpushed aside the corkone after another, the one breathfilledthreemagic potiontoward the mouth, the long and narrowfaceappeared a bigpiece of earthwormpitch-blackblood vessel.伊瓦尔接连扒开软木塞,一口气往嘴里灌了三种魔药,狭长面部浮现出一大片蚯蚓般乌黑的血管。LethoandAuckescomply.雷索、奥克斯照做。Butotherbotheyes, includingslightlyvacantFrancesca, lookedtoyoungWitcher.
但其余一双双眼睛,包括略微茫然的法兰茜斯卡,看向了年轻的猎魔人。
The Royeyebrowpeakis tight, Wild Hunt that for a long timehas not come todoes not considerto come, disruptedhisarrangement and planthoroughly.罗伊眉峰紧蹙,许久不曾现身的狂猎不告而来,彻底打乱了他的布置和计划。Helifts the hand.
他抬起手。
The densebatcommunityrose the peopletop of the head, did not pace back and forthloose, sent out the gratingscream, just likedark cloud that is patrolling the scarletlightning.
黑压压的蝙蝠群体升到了众人头顶,徘徊不散,发出刺耳的尖叫,犹如一片游弋着猩红闪电的乌云。In response.
作为回应。
After the sentry postandshout.
一声唿哨和一声呼喊过后。RedKnightslowlyclose to the Witcherteam.
红骑士徐徐地靠近猎魔人的队伍。Whatleadis a younggiant who brings the bull hornhelmet and skeletonmask, rides a dark brownstallion of semblancegooddragon, on the black ironquality of materialhorse blanketis embroidering the goldenscaledesignprobably, in the ribsamebonding jumperbucklesunderheavyarmor that becomes, jet blackscales.
领头的是一个带着牛角头盔、骷髅面具的小巨人,骑着一匹外表像是地行龙的深棕色公马,黑铁质地的马衣上绣有金色的鳞片图案,肋骨一样的金属条内扣而成的重甲之下,还有一层漆黑的鳞甲。Inshoulderarmor a steelawl of zigzagattacksSkyrim.
肩甲上一圈锯齿状的钢锥直插天际。
The waist is almost fineto just likeartwareboth handslong sword to let fallunderground.
腰间精美得犹如艺术品的双手长剑几乎要垂落到地下。
艾瑞 汀 · 布里克 · 格拉斯
……Age:427
年龄:427Status:redKnightCommanderandChild of Elder Blood.
身份:红骑士指挥官、上古血脉之子。HP:300生命值:300mana:200魔力:200Attributes:属性:Strength:33
力量:33Agility:33敏捷:33Constitution:35体质:35Perception:15感知:15Will:13意志:13Charm:10魅力:十Spirit:20精神:20Skill:技能:GreatswordMasterylv10( heisGrandmaster who swordsmanshipreaches the pinnacle.)
巨剑专精lv10(他是一位剑术登峰造极的大师。)Elder Blood( false) :, injointlystudiesin the process of gate of numerouswithAvaLarke, hemakes use of the experimentachievement, stolepart of Elder Blood, can the shorttime conduct small scaleTransmission.上古之血(伪):在与阿瓦拉克共同研究众界之门的过程中,他利用实验成果,窃取了一部分上古之血,能短时间地进行小规模传送。RedKnighthonor( passive) :, whenWild Huntsoldier of heandsubordinatefights side-by-sidetogether, entireAttributeswill promotemany30%.
红骑士的荣誉(被动):当他与麾下的狂猎士兵一起并肩作战之时,全属性将提升最多百分之三十。
The strength of White Frost( passive) :inlong-termstrugglewithWhite Frost, Arienbodyinfluences subtlyto change, hecan the certain extentstrike at the enemyusingWhite Frost. Inhisaround the bodycertainrange, will encounter the severely coldstrengthto corrode, the speed and responseslow downgradually, untilwas frozenthoroughly. He can also stimulate the strength of White Froston own initiative, directbecomes the ice sculpture the targetfrozen.白霜之力(被动):在与白霜的长期的斗争中,艾瑞汀的身体潜移默化发生改变,他能一定程度地利用白霜打击敌人。处于他身周一定范围内,将遭到严寒之力侵蚀,速度和反应逐步减缓,直到被彻底冻结。他也能主动激发白霜之力,将目标直接冻成冰雕。Oblivionvitality, freezesoul.湮灭生机,冻结灵魂。Otherslightly
其他略
......
……„Vattghern , Glaeddyvanvort!( Witcher, puts downweapon)”helifted the fingernail that the cold lightsparkledto take off the skeletonmask under helmet, revealedonepale and edges and cornersdistinctElftypeface, shifted to the Yenneferbosomto get angrystareshisyoung girl,
“vattghern,Glaeddyvanvort!(猎魔人,放下武器)”他抬起寒光闪闪的手甲摘下了头盔下的骷髅面具,露出一张苍白而棱角分明的精灵式面庞,转向叶奈法怀中怒瞪他的少女,„Quezireael!( Hands overSwallow, forgivesyounot dead.)”
“quezireael!(交出燕子,饶你们不死。)”Occupies a commanding position, the imperative moodtone, likesparks/Mars, lit the anger in Witcherschestthoroughly!
居高临下、命令式的口吻,就像火星,彻底点燃了猎魔人们胸膛之中的怒火!KilledCahir.
杀了卡西尔。Alsocansend a punitive expeditionseizesCiri?
还要兴师问罪地夺走希里?BothVertical Pupilprojectsice-coldkillsintent!
一双双竖瞳射出冰冷杀意!Thatcomes! Life and death!
那就来吧!你死我活!Roywaves.罗伊一挥手。
The bat of blotting out the skychanged to the blackstormto curlin the past.
铺天盖地的蝙蝠化作黑色风暴卷了过去。
To display comments and comment, click at the button