Impression of most Sorcerer to Witcher also stay in a century ago, in their eyes, this crowd of so-called Mutant, backward experiment material that but one type should be eliminated early. 大部分巫师对猎魔人的印象还停留在一个世纪以前,在他们眼中,这群所谓的变种人,只是一种早该被淘汰掉的落后的实验素材。 Witcher, until now both neglects by the human and Mage community, shoulders despises with the infamy, which country regardless in, is the lowly marginal population. 猎魔人,一直以来都被人类以及法师群体双双忽视,背负蔑视和骂名,无论在哪个国家,都属于地位低下的边缘群体。 Although their skill superb, cuts to kill the powerful demon to be strange in the all over the world frequently, they have is also only the crude military force, does not allot to grasp Energy of Chaos, graceful and noble Caster places on a par. 尽管他们身手高超,频繁地在世界各地斩杀强大的魔怪,他们所拥有的也只是鲁莽的武力,根本不配与掌握混沌能量、优雅而高贵的施法者相提并论。 Brotherhood of Witchers effort in the past several years, the mountain that also merely becomes these prejudice stacks exhausts an corner/horn. 猎魔人兄弟会在过去数年间的努力,也不过仅仅把这些偏见堆积而成的大山挖掉一角。 But now, at this moment, in the Aretuza palace over a hundred Mage, are gazing at Witcher of central black hair silver eye. 但现在,此时此刻,艾瑞图萨宫内上百位法师,注视着中央的黑发银眼的猎魔人。 In the heart the stubborn impression is loudly stave! 心中顽固的印象轰然破碎！ The arrogance and dignity of Caster, once the looked down upon object, stepped on the soil ruthlessly. 施法者的高傲和尊严,被曾经瞧不起的对象,狠狠踩进泥土里。 Collapse completely! 一败涂地！ If not by the invisible mana anchorage, part of supercilious perhaps already, because angry and ashamed, but mediates! 如果不是被无形的魔力定住,其中一部分心高气傲者恐怕已经因为愤怒和羞愧而自我了断！ Roy disregarded all unusual attention, conveniently snapped fingers. 罗伊无视了所有异样的注目,随手打了个响指。 After several gasping for breath sounds, hall east side vase Oxenfurt scholar, Princess Adda and Grymmdjarr under west side tapestry, Philippa and Dijkstra before south concealed red curtain, north golden color column Tissaia and Margarita several independents, extricated from the fetter instantaneously, regained the freedom. 几道喘气声后,大厅东侧花瓶边的牛堡学者,西边挂毯下的雅妲公主和格里姆,南面的藏红色帘幕前的菲丽芭、迪科斯彻,北面金色立柱边的蒂莎娅、玛格丽塔几名中立派,瞬间从束缚中解脱,恢复了自由。 But they have not acted rashly, has not shouted and wrangled. 但他们没有轻举妄动,也没有大呼小叫。 „Master Roy... this outcome what's the matter, how will the bat turn into the person?” “罗伊大师…这究竟怎么回事,蝙蝠怎么会变成人？” Linus swallowed a saliva, then looked at unemotional black capes timidly. 莱纳斯吞了口唾沫,回头怯怯地望了一眼面无表情的黑斗篷们。 „Wait a bit, immediately gives you answer!” “稍等,马上给你们答案！” A Roy tip of the toe place, the table of piling up with candlestick and good wine of lightly jumping up business hall, transferred exhaltedly, confirmed that everyone can see clearly itself, this raises the voice, 罗伊脚尖点地,轻盈地跳上大厅中央的堆满烛台和美酒的餐桌,居高临下地转了一圈,确认所有人都能看清楚自己,这才抬高嗓音, „The Sirs who Sorcerer of association, as well as throughout each region comes, were sorry very much suddenly interrupts your banquets, takes your precious time..., but I guaranteed by the Brotherhood of Witchers reputation/honorary, we are well-meant to everyone, when the tonight's matter comes to the end, in you overwhelming majorities will be safe and sound, a fine body hair will not be few!” “协会的各位术士,以及全境各地而来的大人们,很抱歉突然打断你们的宴会,占用你们宝贵的时间…但我以猎魔人兄弟会的名誉保证,我们对诸位没有恶意,等到今晚的事情告一段落,你们中绝大多数都将安然无恙,一根寒毛也不会少！” „I had only heard five big School, what organization Brotherhood of Witchers is, do you, actually want to do?” Philippa as if cannot get used to seeing his compared with the king also dissolute conduct, stamped under the floor with the high-heeled shoes ruthlessly, but the tone is incapable inexplicably weakly, „unites southern Mage kidnapping to force all northern Sorcerer?” “我只听说过五大学派,猎魔人兄弟会又是个什么组织,你们,究竟想干嘛？”菲丽芭似乎看不惯他这副比国王还放肆的做派,用高跟鞋狠狠跺了下地板,但语气莫名地虚弱无力,“联合南方的法师绑架胁迫所有北方的术士？” „Are you in the Emhyr Emreis potency?” “你在为恩希尔·恩瑞斯效力？” „Brotherhood of Witchers is only one group of peons gathers conspires the organization of survival and development.” The Geralt and Coën in connection Roy vision and crowd, the loud and clear sound spreads over the entire hall, “猎魔人兄弟会只是一群无名小卒聚集在一起共谋生存和发展的组织。”罗伊目光与人群中的杰洛特、柯恩交汇,洪亮的声音传遍整个大厅, „Brothers and sisters but who we for any national potency, all our actions to not only help meet!” “但我们不为任何一個国家效力,我们的一切行动只为帮助会里的兄弟姐妹！” The Roy voice falls, the palace entrance transmits crowded footsteps suddenly. 罗伊话音落下,宫门口突然传来一阵密集的脚步。 In the dim light of night a both jack-o'-lantern quiet pupil flutters the near. 夜色中一双双鬼火般的幽瞳飘到近前。 One crowd shoulders the double sword and figure terse Witcher to file. 一群背负双剑、身形精悍的猎魔人鱼贯而入。 Oldest, beard and hair dyes the frost Vesemir and Ivar · Evil Eye walks in the frontline, Carl is several youngster of head brings up the rear. 年龄最长、须发染霜的维瑟米尔和伊瓦尔·邪眼走在最前方,卡尔为首的十几个少年殿后。 They across the crowd, arrive at side Roy silently. 他们穿过人群,默然地来到罗伊身边。 Wild animal Vertical Pupil rotates, sizes up the surrounding this crowd noblly „captive” slowly 野兽般的竖瞳徐徐转动,打量周围这群高贵的“俘虏” Had been swept by the sharp vision, Sorcerer such as the falling ice cave, the whole body feels cold immediately. 被锐利的目光扫过,巫师们顿时如坠冰窟,浑身发冷。 So large-scale Mutant on conceals under their noses, they were not about to exterminate unexpectedly, when was born so many fresh blood! 如此大规模的变种人竟然就藏在他们眼皮底下,他们不是快灭绝了吗,什么时候又诞生了这么多新鲜血液！ Roy nods to the companions , to continue says, 罗伊冲同伴们点头致意,续道, „In addition, our Brotherhood not just Mage and Witcher, have great learning such as everyone, can know you behind this crowd of partner real status?” “此外,我们兄弟会并非只有法师和猎魔人,学识渊博如各位,可知你们身后这群伙计的真实身份？” „Higher Vampire?” “高阶吸血鬼？” The Margarita surprised uncertain reply makes in the hall all vision stagnate, the gasping for breath sound aggravates. 玛格丽塔惊疑不定的回答让大厅中所有目光一滞,喘气声加重。 Higher Vampire. 高阶吸血鬼。 One of this world's most mysterious and strongest big lifeform, Predator of food chain peak. 这个世界上最神秘、最强大的生物之一,食物链顶端的捕食者。 In the association exists about their scattered records, its rare degree is not inferior in Dragon. 协会之中存在着关于它们的零星记录,其罕见程度不逊色于巨龙。 Every appears before the world one time, along with natural disaster massive deads. 每一次出现在世人面前,都伴随着自然灾难般的大量死亡。 Many Sorcerer its life has not seen finally. 很多术士终其一生也没见过一回。 But today, their disposable experience over a hundred —— always follow to Witcher. 而今天,他们一次性见识上百头——对猎魔人言听计从。 Incredible. 令人难以置信。 Stands the form on liquor table becomes in the Sorcerer eye even more palatial. 站在酒桌上的身影在巫师们眼中变得越发巍峨。 „Is this being honored? Should we thank your graciousness of not killing?” The Tissaia ten fingers of junctions buckle in the chest front, the lip shiver interrogated, „Witcher, looks in Coral and face, I make an exception to allow you to join this party, enjoys the good wine delicacies. You return, by did the way of making the person humiliation catch all association members?!” “这算是一种荣幸？我们该感谢你的不杀之恩？”蒂莎娅十指交扣在胸前,嘴唇颤抖地质问,“猎魔人,看在珊瑚和叶娜的面子上,我才破例允许你们加入这场晚会,享受美酒佳肴。你就这么回报,以一种令人屈辱的方式把所有协会成员都抓起来？！” She worried that looked at one to fall on Gerhart, 她担忧地看了一眼倒在身边的格哈特, „Your uncouthly behaviors let the north greatest Sorcerer heart attack, is on the verge of death...... Mardy , to continue to rescue!” “你们粗鲁的行为让北方最伟大的术士心脏病发作,危在旦夕……马蒂,继续抢救！” Kneels to sit in place red hair Sorceress clenches teeth, both hands that the purple electric current packages aim at the thin chest of old Mage to press ruthlessly. 跪坐在地的红发女术士一咬牙,紫色电流包裹的双手对准老法师的消瘦胸膛狠狠一按。 Zī —— 滋啦—— Gerhart chest rise and fall, then „” did not stare in a big way the eyes, the breath was still weak, actually saved a life. 格哈特胸膛一起一落,然后“唔”地一声瞪大了双眼,呼吸仍旧微弱,却捡回了一条命。 In the hall resounds a series of relaxing sounds, if Gerhart died, the association will be seriously battered. 大厅中响起一连串的松气声,格哈特若是死亡,协会将遭受重创。 „Said the sound to be sorry again, I have no intention to get a cut anybody, I also let Coral and Triss have made the reminder ahead of time.” Roy said that „, but I must say, a rapid and short unrest , the feeling better casualty are innumerable, destroys entire Thanedd Island, to let the big tangled warfare that the northern association disintegrates!” “再次说声抱歉,我无意弄伤任何人,我也让珊瑚和特莉丝提前做过提醒。”罗伊说,“但我还是得说,一场迅速又短暂的骚乱,也好过死伤无数,摧毁整个仙尼德岛、让北方协会分崩离析的大混战！” „Your what meaning?” The Philippa eyelid jumps, “你什么意思？”菲丽芭眼皮一跳, „Everyone, do not hold is installing clearly muddled. Tonight this banquet, in surface friendly, guests and hosts having a good time...” Roy is saying meaningfully, stretches the five fingers, whatever the air current has delimited the fingertip, „, but in fact, the difference of political view has fermented the fatal danger. Tissaia Lady, only then you this naive independent, knows nothing.” “各位,别揣着明白装糊涂了。今晚这场宴会,表面上气氛融洽、宾主尽欢…”罗伊意味深长地说着,舒展五指,任由气流划过指尖,“但实际上,政见的分歧已经酝酿出致命的危险。蒂莎娅女士,只有伱们这种天真的中立派,才对此一无所知。” „This is the Magic association, is not the kingdom palace, do not pull any disgusting politics with me!” The Tissaia complexion became like eating the fly ugly. “这是魔法协会,不是王国宫廷,别跟我扯什么恶心的政治！”蒂莎娅的脸色变得就像吃了苍蝇一样难看。 „Teacher, you must accept the reality.” “老师,你必须接受现实。” Triss flings reddish brown beautiful hair, crossed from the woman, looked at Roy, the latter flushed her to nod, 特莉丝一甩红棕色的秀发,从女人背后越过,看了眼罗伊,后者冲她点头, „Before then, no one explained the condition honestly, came to display the floor by me all! Listens to me saying that you naturally can understand, Brotherhood of Witchers standpoint and intention.” “在此之前,没人坦诚地说明状况,就由我来把一切都摆上台面！听我讲完,你们自然会明白,猎魔人兄弟会的立场和用意。” „Presents the members of all Sorcerer associations, was divided into three schools!” “在场所有术士协会的成员,分成了三派！” Triss face such as spring peach and sound soft glutinous moving, actually sends out an unquestionable dignity, making one not listen respectfully voluntarily, 特莉丝脸如春桃、声音软糯动人,却又散发一股不容置疑的威严,令人不自觉地聆听, „First is northern four major countries Philippa and Temeria of Imperial Advisor —— Redania Keira and I, north Aedirn Ryder Kreve and Kaedwen virtue Sabrina... we firmly support, opposes all from the southern evil intention!” “首先是北方四个主要国家的皇家顾问——瑞达尼亚的菲丽芭、泰莫利亚的凯拉和我,亚甸的莱德克里夫、科德温德萨宾娜…我们坚定地支持北边,反对一切来自南方的恶意！” „Philippa Lady has even been ready, launches the surprise attack this morning, arrests all rebels!” “菲丽芭女士甚至已经做好准备,在今天凌晨发动突袭,抓捕所有叛徒！” In shadow, having own axe to grind several Sorcerer complexions snow white. 阴影之中,各怀鬼胎的数个巫师脸色唰一下雪白。 „Is this real?” Margarita looks unbelievable to the Redania adviser and her secret agent chief, „you planned that launches a coup d'etat today secretly, puts on the handcuff to the colleagues of association?” “这是真的吗？”玛格丽塔难以置信地看向瑞达尼亚的顾问和她身边的密探头子,“你们打算在今天偷偷发动一场政变,给协会的同僚戴上手铐？” „Triss, actually do you stand where? How you dare to be in front of everyone to expose our plans. Your behavior will make us fall short!” Philippa because of anger, but the complexion becomes flushed, the whole body fills the air, but the Magic fluctuation stirs up in the Witcher necks pendant to shiver. “特莉丝,你究竟站在哪边？你怎么敢当着所有人的面暴露我们的计划。你的行为将让我们功亏一篑！”菲丽芭因为愤怒而脸色涨红,周身弥漫而出的魔法波动激得猎魔人脖子间吊坠颤动起来。 But immediately, one both selected the ape red eyes pupil that the person bit to look, as if must be cut to pieces her. 但随即,一双双择人而噬的猩红眼眸看了过来,彷佛要将她千刀万剐。 The Philippa whole body trembles, the humiliation swallowed in the remaining words the belly. 菲丽芭浑身一颤,屈辱地把剩下的话吞回了肚子里。 „I have not betrayed the association, please listen to me to say.” Triss link looks in all directions , to continue coolly said, " second school outside northern faction does not mix the politics, to study Magic independent —— Tissaia Teacher and Sir Gerhart and Elder Sister Margarita and Dr. Mardy and Cidaris Dorregaray and Kovir card dewing wholeheartedly... ” “我从没有背叛协会,请听我说完。”特莉丝环目四顾,面不改色地续道,“北方派之外的第二派则是不掺和政治、一心研究魔法的中立派——蒂莎娅老师、格哈特大人、玛格丽塔姐姐、马蒂医师、希达里斯的多瑞加雷、柯维尔的卡杜因…” Was selected the person who arrives at to nod the head by her slightly, tacitly approves the status of oneself independent. 被她点到的人不禁微微颔首,默认自己中立派的身份。 „The third school, then hides rebel —— in our north association” “第三派,则是潜藏在我们北方协会之中的叛徒——” She first fiercely stared a short and stout man, 她首先恶狠狠地瞪了一眼矮胖的男人, „Sorcerer meets of Aalto five your excellency · Terranova...” “巫师会五位阁下之一的阿尔托·特拉诺瓦…” „Below your defies superiors, the immoral woman of mouthful nonsense!” Terranova shakes the Anti-Magic shackles that begins, shouts to her, “你这个以下犯上、满嘴胡言乱语的荡妇！”特拉诺瓦晃动手上的反魔法镣铐,冲她大喊, Bang! 砰！ Center a Coën fist his garlic nose, the bridge of the nose break, the blood splash, the fatty falls to the ground to wail fiercely, the boiled prawn same rolls up the body of too fat to move. 柯恩猛地一拳正中他的蒜头鼻,鼻梁断裂,鲜血飞溅,胖子倒地哀嚎,煮熟的大虾一样蜷缩臃肿的身体。 „Witcher, I pleaded you, do not suffer my innocent colleague!” On the Tissaia delicate face flashes through one to be painful and fierce, the tone sinks, „, otherwise I, even if sacrifices this life, must make you pay the price!” “猎魔人,我恳求你们,别折磨我无辜的同僚！”蒂莎娅清秀的脸上闪过一丝痛苦和狰狞,语气一沉,“否则我就算豁出这条命,也要让你们付出代价！” As the Aretuza actual supervisor, she is having a good command of many powerful incantations, is powerful enough to destroy all intruder. 作为艾瑞图萨的实际管理人,她掌握着多种强力咒语,足以摧毁一切入侵者。 But under present condition, once starts the incantation, the controlled companions will also be buried along with the dead together. 但眼前的状况下,一旦发动咒语,被控制的同伴们也将一同陪葬。 „Who said that he is innocent?!” Philippa is bellowing backing up, she suddenly thought that Witcher stands oneself, „the Redania secret agent had discovered that Terranova colludes with southern evidence —— in his room to hide the rebel list!” “谁说他无辜？！”菲丽芭大吼着帮腔,她突然觉得猎魔人站在自己这边,“瑞达尼亚的密探已经发现特拉诺瓦勾结南方的证据——他房间里藏着叛徒名单！” Nearby fatty Dijkstra bows toward distant near Tissaia toward candlestick, 旁边的胖子迪科斯彻朝着遥遥朝着烛台边的蒂莎娅鞠了一躬, „Lady , to look, I go to search for the evidence, submissively how offers?” “女士若是想看,我去把证据搜出来,拱手奉上如何？” Tissaia sips the lip revolutions to be excessive tightly, but on Terranova face the blood-color sheds completely, the whole body strength dissipates rapidly. 蒂莎娅紧抿嘴唇转过了头,而特拉诺瓦脸上血色褪尽,浑身力气飞速消逝。 Triss continues to state, 特莉丝继续陈述, „The second rebel, Foltest predecessor Imperial Advisor, Sorcerer Fercart!” “第二个叛徒,弗尔泰斯特的前任皇家顾问,术士费卡特！” Side the fat people the black hair man whole body of Anti-Magic handcuff was trembled by, the look that the surroundings colleagues suspect stabbing pain his skin like the needle, making him shameful, becomes angry out of shame, 胖子身边被上了反魔法手铐的黑发男人浑身一颤,周围同僚们怀疑的眼神就像针一样刺痛他的皮肤,让他无地自容,恼羞成怒, „Rolling down hell goes, your does not know the prostitute of sense of honor! Gives up any idea of throws filthy water toward me on!” “滚下地狱去吧,你这个不知廉耻的妓女！休想往我身上泼脏水！” „Shut up! I and Your Majesty Foltest have known your shameless act!” “闭嘴！我和弗尔泰斯特陛下早已知晓你的无耻行径！” The distant place Temeria Princess jogging white hair, the eye shoots the cold light, 远处泰莫利亚的公主轻摇白发,目射冷光, „When you accept the Emhyr gold against one's conscience, you should think that has today!” “当你昧着良心收下恩希尔的黄金的时候,你就该想到有今天！” „Grymmdjarr, blocks their foul-mouthed, I do not want to hear this crowd of rebel revolting voices of again!” “格里姆,堵上他们的臭嘴,我不想再听到这群叛徒令人作呕的声音！” „Compliant, Your highness!” “遵命,殿下！” ...... …… „The third rebel, similarly is the member of Sorcerer meeting, dead Vilgefortz...” “第三个叛徒,同样是巫师会的成员,已经死去的威戈佛特兹…” „Is impossible!” Tissaia loudly exclaimed, „led the war of Sodden Hill revolted against Nilfgaard! He is impossible to collude with the south!” “不可能！”蒂莎娅大吼道,“威戈领导了反抗尼弗迦德的索登山之战！他绝不可能勾结南方！” „You said right!” Philippa opens the mouth again, Sorcerer of independent is rude, she was happier, „Emhyr still remembers the war of Sodden Hill, therefore decides first to cancel from the checkerboard Sorcerer. Took the lead to relate then big hero Vilgefortz, and bought over him with the power and glory bait. When the south attacks and occupies the north, our big heroes assistance Nilfgaard of administer major newly established ‚province’ under Fercart and Terranova's!” “你说得对！”菲丽芭再度开口,中立派的巫师越是失态,她就越高兴,“恩希尔还记得索登山之战,所以决定先把巫师们从棋盘上抹去。率先联系了当时的大功臣威戈佛特兹,并用权力和荣耀的诱饵收买了他。当南方攻占北方,我们的大英雄将在费卡特和特拉诺瓦的协助下掌管各大新立的尼弗迦德‘行省’！” „Assistant Lydia has joined Brotherhood of Witchers, is living in the Gors Velen Yinlu inn, I can invite her momentarily testify!” “威戈的助手莉迪亚已经加入了猎魔人兄弟会,正住在苟斯·维伦的银鹭旅店,我随时能把她请来作证！” Lytta Neyd supplemented one. 丽塔·尼德补充了一句。 Tissaia does not speak thoroughly. 蒂莎娅彻底不说话了。 valley Ping 谷涄 Was decided Sorcerer of body to look that her look had changed, in Sorcerer meeting that five people compose, is hiding two southern spies unexpectedly,...... 被定身的巫师们看她的眼神已经变了,五人组成的巫师会之中,竟然藏着两个南方的间谍,难道…… „Triss! Continued!” Philippa excitedly cheeks flood red, tall Chaoban the pleasant sensation gushes out body —— openly to be in front of so many Sorcerer to hit the face that the false independent and south sends! “特莉丝！继续说！”菲丽芭兴奋地脸颊泛红,高朝般的快感涌出身体——堂而皇之地当着这么多术士的面打虚伪的中立派和南方派的脸！ Happy! 痛快啊！ Witcher, is really lovable Witcher! 猎魔人,真是可爱的猎魔人！ „The fourth rebel... Francesca.” “第四个叛徒…法兰茜丝卡。” The Triss vision shifts to side Witcher, the dark gold long hair grips the bunch and graceful noble Elf Lady. 特莉丝目光转向猎魔人身边,暗金长发扎成束、优雅高贵的精灵女士。 „Emperor Emhyr pledged that is free to Elf, belongs to their Valley of Flowers. Therefore she betrayed the north!” “恩希尔皇帝承诺给精灵自由,还有属于他们的百花谷。所以她背叛了北方！” „Why therefore doesn't control her?” Some Philippa assurances do not permit Witcher to treat the attitude of Elf woman, does not dare to be extremely rampant. “所以为什么不把她控制起来？”菲丽芭有些把握不准猎魔人对待精灵女人的态度,不敢太过嚣张。 „I do not believe her am a rebel!” “我不信她是叛徒！” Tissaia looks with the anticipation look to Elf Lady, was praying she denied this indictment immediately. 蒂莎娅用期待的眼神看向精灵女士,祈祷着她立即否定这个指控。 But Grand Mage Gerhart who Margarita, is at the point of death, all harbors favorable impression Sorcerer to transfer the vision to a Elf clan, got rid of the breath. 而玛格丽塔、气息奄奄的大法师格哈特,所有对精灵一族怀有好感的术士纷纷转来目光,摒住了呼吸。 Francesca actually looks to standing Witcher on long table. 法兰茜丝卡却看向站在长桌上的猎魔人。 Looking in the eyes. 四目相对。 Her corners of the mouth appear the forced smile. 她嘴角浮现苦笑。 Since follows Witcher to join this grand feast. 既然跟着猎魔人加入这场盛宴。 Oneself, a Aen Seidhe clan, have arrived at the cliff, may draw back roadless. 自己,艾恩·希迪一族,已经来到悬崖边上,无路可退。 Several wisps of dark gold long hair have stroked the cheeks, the entire world most beautiful women, „Daisy of the Valley” the Francesca · Finda shell with the tranquil and melodious voice, according to the Witcher beforehand request sang, 几缕暗金长发拂过脸颊,全世界最美的女人、“山谷雏菊”法兰茜丝卡·芬达贝用平静而抑扬顿挫的嗓音,按照猎魔人之前的要求唱道, „My bloodlines compatriot, Scoia'tael, are hiding in the cave, prepares to tie in tomorrow's Garstang palace Anti-Magic in launches the attack, kills all north faction Sorcerer. Vavortame , Dh 039 ; oine. N ‚ aenteadice039 ; N.”( Other, I am speechless to human.) “我的血脉同胞,松鼠党们,正藏在地窖里,准备在明天加斯唐宫反魔法结界里发动袭击,杀死所有北方派术士。Vavortame,Dh039;oine。N‘aenteadice039;n。”(别的,我对人类无话可说。) Her voice is melodious, the content makes one be afraid. 她的嗓音悠扬悦耳,内容却让人不寒而栗。 In a flash, Tissaia dangling head, heart, if dying embers. 一瞬间,蒂莎娅垂下头,心若死灰。 But Gerhart caresses the chest to cough fiercely, on the face appears the deep disappointment. 而格哈特抚着胸口剧烈地咳嗽起来,脸上浮现深深的失望。 These words injured thoroughly all hearts that were intimate with Old Races Mage. 这番话伤透了所有亲近古老种族法师的心。 „Haha! The huge satire... you spend completely the painstaking care to initiate this Thanedd Island conference, to convince northern Imperial Advisor exerts pressure on the king, making them stop bullying Non-Humans. But this Elf woman holds toward the benefactor behind unfeelingly a blade!” “哈哈！天大的讽刺啊…你们费尽心血发起这场仙尼德岛会议,就是为了说服北方的皇家顾问们对国王施压,让他们停止欺压非人种族。但这个精灵女人却冷酷无情地往恩人背后捅一刀！” The Philippa smile such as turns to Roy and his companion flower, 菲丽芭笑颜如花地转向罗伊和他身边的同伴, „Witchers, I thank you heartfeltly, if not for your Higher Vampire allies make a move suddenly, the result who wins who lost/carrying is uncertain.” “猎魔人们,我由衷地感激你们,若不是你们的高阶吸血鬼盟友突然出手,结局谁胜谁负还不一定。” The Philippa words like a sharp needle, puncture instantaneously presented all Sorcerer present dense fog, making them awaken —— 菲丽芭的话就像一根锋利的针,瞬间刺破了在场所有巫师眼前的迷雾,让他们醒悟过来—— Not only in the banquet hall has the advisers and secret agents in northern four countries', but also hides massively is scratching sparkling Scoia'tael, to side with the southern rebel the sword! 宴会厅中不仅有着北方四国的顾问和密探,还藏着大量把刀剑擦得闪闪发光的松鼠党、倒向南方的叛徒！ both sides prepare to begin at any time. 双方随时准备动手。 The silly independent knows nothing. 只有傻乎乎的中立派对此一无所知。 Without Witchers jumps suddenly, the control residence has the member at one fell swoop, without a doubt, intense battle is unavoidable, the consequence is dreadful! 如果没有猎魔人们突然跳出来,一举控制住所有成员,毫无疑问,一场激烈的战斗在所难免,后果不堪设想！ Realized after this brutal truth, Sorcerer suddenly felt, by Witcher kidnapping also not misdemeanor. 意识到这个残酷的真相后,巫师们突然觉得,被猎魔人绑架也并非什么坏事。 „Therefore, Roy your excellency, this is your Brotherhood goal, prevents the Thanedd Island turmoil?” “所以,罗伊阁下,这就是你们兄弟会的目的,阻止仙尼德岛的动乱？” Gerhart in Mardy supports by the arm the under-bracing to draw out the body, the expression asked strangely, in he several hundred years of long life, has not seen so alternative „help”. 格哈特在马蒂的搀扶下支撑起身体,表情怪怪地问,他几百年的漫长人生中,从来没有见过如此另类的“帮助”。 Does not allow to refuse —— not only the hatred shames angry, and has to „gratitude”. 不容拒绝——让人既痛恨羞恼,又不得不“感激”。 „Slight effort.” “举手之劳罢了。” Roy nods, 罗伊颔首, „everyone should thank Triss and Coral, as well as Yennefer..., if not for they are not willing to notice that the compatriot kills one another and not want Aretuza to turn into stretch of ruins. Brotherhood of Witchers, has no interest in so handling affairs on a grand scale.” “诸位应该感谢特莉丝、珊瑚、以及叶奈法…若不是她们不愿意看到同胞自相残杀、不愿意艾瑞图萨变成一片废墟。猎魔人兄弟会,也没兴趣如此大张旗鼓地行事。” „You did not think that this method is extremely fierce, can't gentle?” Margarita pats chest that the racket stood tall and erect, this violent storm mutation almost makes her not gasp for breath, „cannot tell us in secret the hidden danger, making us be ready ahead of time.” “你不觉得这手段太过酷烈,就不能温柔一点？”玛格丽塔拍了拍高耸的胸脯,这一场狂风暴雨般的突变几乎让她喘不过气来,“不能私下里告诉我们隐患,让我们提前做好准备。” She pulled small Witcher the arm of cohabitant and own good best friend Coral, strong emboldened saying that 她挽住了小猎魔人的姘头兼自己的好闺蜜珊瑚的胳膊,壮了壮胆说, „You demonstrate the strength intentionally, demonstrates to Sorcerer that in the past kept aloof!” “你就是故意展示力量,向往日里高高在上的巫师们示威！” Roy smiles impartially. 罗伊不置可否地笑了笑。 The Sorcerer blood pressure of face countenance no saving starts to elevate, actually can only become flushed aggrievedly the face. 颜面无存的术士们血压开始升高,却只能憋屈地涨红了脸。 „Haha. Respectable chief Lady, I thought that you extremely wallowed in Magic burnt out head —— arrogant Caster, always only respected the knowledge to be profound, status prominent, or strength outstanding person. Obviously, Witcher must to do our surface show the strength, can control the chaotic aspect!” “哈哈。尊敬的院长女士,我看你是太过沉迷于魔法被烧坏了脑袋——高傲的施法者,向来只尊重知识渊博,身份显赫、或者实力超群的人。很显然,猎魔人必须当着我们的面展现实力,才能控制住乱糟糟的局面！” Philippa laughs merrily, to appreciate and warm vision looks to Roy, 菲丽芭快活地大笑,以欣赏和热情目光看向罗伊, „I like your approach, direct, simple and decisive, strangles all variables and hidden dangers in the seed, lets the matter according to your idea revolution.” “我喜欢你的做法,直接、干脆、果断,把一切变数和隐患扼杀在萌芽之中,让事情按照你的想法运转。”