Thanedd Island, summer palace leaning hall. 仙尼德岛,洛夏宫偏厅。 Principal Tissaia shuts tightly the eyes to sit in the round table chair, chest front obsidian protective charm projects the colorful flash, the spheroid that are sending out the milky white ray departs from the flash towering, float sky over round table. 校长蒂莎娅紧闭双眼坐在圆桌边的椅子里,胸前黑曜石护符投射出色彩缤纷的闪光,一颗颗散发着乳白色光芒的球体突兀地从闪光中飞出,悬浮在圆桌上空。 When she recited the last incantation pantingly, the light ball flew near the table respectively the above of remaining several seats. 当她气喘吁吁地念完最后一段咒语,光球分别飞到桌子边剩下的几张座椅的上方。 The light shadow fluctuates the fuzzy shadows of Glimmer glimmer, the outline and color rapidly become bright, forms clear person's shadow —— 光影变幻出一道道闪烁微光的模糊影子,轮廓和色彩迅速变得鲜明,形成一个个清晰的人影—— In their necks is hanging the white stone, obsidian and silver Magic protective charm uniformly, frivolous skirt and magnificent makeup allow, physique to be graceful. 她们脖子间清一色地悬挂着皓石、黑曜石、银制的魔法护符,轻薄长裙、华丽妆容、体态曼妙。 But at this moment, Sorceress, because the mind projection consumes massive mana, the rouge and lipstick on face were moistened by the sweat, hang up to wipe to blush. 但此刻,女术士们因为心灵投影耗费掉大量魔力,脸上的胭脂和口红被汗水打湿,挂上一抹抹红晕。 „Were person in attendance?” Tissaia asked that “人都到齐了吗？”蒂莎娅问, „Misses Demavend adviser Ryder Kreve.” Redania Imperial Advisor Philippa Eilhart in projection bends down slightly, pretends that to the colleagues demonstrated lace lace skirt that unknowingly own expensive jewellery ornaments, buy newly, then link looks in all directions —— satisfied “就差德马维的顾问莱德克里夫。”投影中的瑞达尼亚皇家顾问菲丽芭·艾哈特微微俯身,假装不经意地向同僚们展示自己昂贵的珠宝首饰,新买的蕾丝花边长裙,然后满意地环目四顾—— Mage Advisor Sabrina of Kaedwen Henselt king slightly is supine the chin, the fiery red long hair lets fall in the low chest neckband proud scenery. 科德温亨赛特王的魔法顾问萨宾娜微微仰着下巴,火红长发垂落到低胸领口处的傲人风景里。 Triss serious with opposite with is the Keira Metz look exchange of Temeria Imperial Advisor. 特莉丝一脸严肃地与对面同为泰莫利亚皇家顾问的凯拉·梅兹眼神交流。 Yennefer of fort wears the fine clothing of black and white interaction, on violet eye pupil and pale cone-shape face Glimmer exquisite moving gloss, facial expression good astonishment, does not know that recently came across any big celebration. 范格堡的叶奈法穿着黑白相间的精美服饰,紫罗兰色的眼眸和苍白的锥形脸上闪烁着细腻动人的光泽,气色好的惊人,也不知最近遇到了什么大喜事。 Kovir and Poviss Queen good friend seat · virtue · Chavier black satin skirt, is a silver skin scarf, both hands link chest is lost in thought that is guessing the goal of today's this conference. 柯维尔和波维斯王后的好友席儿·德·坦沙维耶一身黑绒长裙,系一条银皮围脖,双手环胸地陷入沉思,猜测着今天这场会议的目的。 It is not far by her, many years ago resigns from the Kerack Imperial Advisor work, joins the Lytta Neyd Coral color lip of Brotherhood of Witchers under the Magic ray the splendid, deep blue pupil winks to stare at the Elf Sorceress Francesca · Finda shell in projection mirror. 在她旁边不远,多年前辞去凯拉克皇家顾问工作,加入猎魔人兄弟会的丽塔·尼德珊瑚色的嘴唇在魔法光芒下熠熠生辉,蔚蓝的眸子一眨不眨盯着投影镜里的精灵女术士法兰茜丝卡·芬达贝。 This bright red skirt, the pair of eyes surroundings are smudging the cheek rouge of Elf type, elegant just like spatial valley orchid noblly. 这位一身鲜红长裙,双眼周围涂抹着精灵式的腮红,气质优雅高贵犹如空谷幽兰。 But on the scene most noticeable, must be the skin sparkling stone to tie smoothly like the jade, stature perfect such as the Dali stone carving, blonde beautiful woman Margarita · Loucks who · Antille is full of the ripe female makings.. 但在场最引人瞩目,要属皮肤莹结光滑如玉,身材完美如大理石雕,充满熟女气质的金发美人玛格丽塔·劳克斯·安蒂列。。 „Ryder Kreve is not willing to attend, has indicated his lord Ma standpoint. Had no need for he.” Desha shakes the head sighs, „said the subject, welcome fellow sisters to visit Aretuza, I invited you to participate in this long-distance conference, to discuss an important issue.” “莱德克里夫不愿意出席,已经表明他主子德玛维的立场。用不着等他了。”蒂沙娅摇头一叹,“说回正题,欢迎各位姐妹光临艾瑞图萨,我邀请你们参与这场远程会议,是为商讨一个至关重要的问题。” „Believes that everyone heard, some time ago, in September 1266, Ma, Foltest, Vizimir II, Henselt, as well as Lyria and Rivia queen Meve gathered at the Harj fort, in view of Scoia'tael the rampant atrocity, decided day by day adopted stronger measure —— to concentrate the management all Old Races.” “相信各位都听说了,不久前,1266年9月,德玛维、弗尔泰斯特、维兹米尔二世、亨赛特、以及莱里亚和利维亚的女王米薇聚集在哈吉要塞,针对松鼠党日益猖獗的暴行,决定采取更强硬的措施——把所有古老种族都集中起来管理。” Desha voice, the rich profound meaning looks to the telescope concurs the colleagues of duty of Imperial Advisor, „in the future day, north all Old Races will cross very difficultly.” 蒂沙娅话音一顿,富有深意地看向千里镜里身兼皇家顾问之职的同僚们,“往后的日子里,北方全体古老种族将过得非常艰难。” „But in my opinion, the decision of kings is extremely extreme. Not all Old Races received Nilfgaard stir up, in secret destruction northern unity, on the contrary, except for living in Blue Mountains that batch, other members are the observe an official code of conduct common people, should not be involved.” “但在我看来,国王们的决定太过偏激。并非所有古老种族都受到尼弗迦德煽动,暗中破坏北方的团结,相反,除了住在蓝山的那一批,其他成员都是遵纪守法的良民,不该被牵连。” „Are you feeling sorry for them?” The Kaedwen adviser Sabrina both eyes spit fire squawk said, „illuminated me saying that Non-Humans had this fate is purely has only self to blame! Recently these years, what good deeds did they do? Hides jumps suddenly in the woods and thick patch of grass with the bush, insane same attacked the northern caravan, kills human that passes by the road, the elderly and infirm do not let off, is simply heartless!” “你在可怜他们？”科德温的顾问萨宾娜双目喷火地尖声道,“照我说,非人种族有这种下场纯属咎由自取！最近这些年,他们都做了些什么好事？躲在树林、草丛和灌木里突然跳出来,疯了一样袭击北方的商队,杀死过路的人类,连老弱妇孺也不放过,简直丧尽天良！” The angry words reverberate in the hall. 愤怒的话语在大厅之中回荡。 „Calm, Sabrina!” Tissaia makes an effort the held fist, „I emphasized again, not all Old Races were the Scoia'tael executioners.” “冷静,萨宾娜！”蒂莎娅用力捏了捏拳头,“我再强调一遍,并非所有古老种族都是松鼠党的刽子手。” Francesca that silent did not say knits the brows gently, the heart quite disliked executioner name. 沉默不言的法兰茜斯卡轻轻皱了皱眉,心头相当反感刽子手这个称呼。 But Sabrina jumped agitated, had the flash to be separated from the projection, 但萨宾娜情绪激动地跳了起来,有一瞬间脱离了投影, „These are the bullshits! Dwarf, Elf and dwarf, even if no to join Scoia'tael flagrantly, is still helping the compatriot evade to capture secretly, provides food and weapon. Closes to be able completely by the never recurring trouble!” “这些都是屁话！矮人、精灵、侏儒,就算没有明目张胆地加入松鼠党,也在偷偷帮着同胞逃避追捕,提供食物和武器。全部关起来才能以绝后患！” „I agreed! These make the blood boil Sin also...” Redania Imperial Advisor Philippa continues to agitate, indicates the standpoint, „they assassinate the northern king unexpectedly crazed. Foltest escapes... this to remind me in Sodden by luck, strengthened Vizimir II your majesty protection strength promptly...” “我同意！这些令人发指的罪行也就罢了…”瑞达尼亚的皇家顾问菲丽芭继续煽风点火,表明立场,“他们竟然丧心病狂地刺杀北方的王。弗尔泰斯特在索登的时候侥幸逃过一劫…这提醒了我,及时加强了维兹米尔二世陛下身边的防备力量…” In her tone shows an inexplicable regret, „, otherwise, Redania has welcomed its new king —— Radovid fifth.” 她的语气中透出一丝莫名的遗憾,“否则,瑞达尼亚已经迎来它的新王——拉多维德五世。” „Did your majesty also encounter the assassination?” Triss covered the mouth surprisedly, “你的陛下也遭到了刺杀？”特莉丝惊讶地捂住了嘴, „The assassinations of these two failure enrage the northern king, had some time ago Harj fort summit meeting.” Ha Philippa holds the gigantic bread twist pigtail belt/bring to nod, raises the voice, „respectable Principal Tissaia, I know that you, and talent and Hen Gedymdeith and Aalto of skill association · Terranova, are missing for a long time Vilgefortz, usually was full of the favorable impression to a Elf clan. But this time must disappoint you, several of us are Mage Advisor of when one's position is lowly one's words carry no weight, is incapable of changing Will of king.” “正是这两场失败的刺杀激怒北方国王,才有不久前的哈吉要塞峰会。”哈菲丽芭抓住硕大的麻花辫带点头,抬高嗓音,“尊敬的蒂莎娅校长,我知道您、以及天赋与技艺协会的亨·格迪米狄斯、阿尔托·特拉诺瓦、失踪已久的威戈佛特兹,素来对精灵一族充满好感。但这次要让你们失望了,我们几个不过是人微言轻的魔法顾问,无力改变君王的意志。” „, Which king can forgive to offend their dignity, to attack their Assassin?” “试问,哪個国王能原谅冒犯他们的尊严、袭击他们的刺客？” Triss heard that the word circled sorrel beautiful hair with index finger worriedly. That after the Foltest assassination, she is seeking for Cat School Assassin to encounter the Higher Vampire hypnosis on the way, unconscious, was teased for several weeks by Brotherhood Witcher. 特莉丝闻言苦恼地用食指一圈圈绕起了红褐色的秀发。那场针对弗尔泰斯特刺杀后,她在寻找猫派刺客途中遭到高阶吸血鬼催眠,人事不省了一宿,被兄弟会的猎魔人调侃了好几周。 „King cannot implicate the innocent person.” In the Francesca simple-hearted eyes full is the satire, „, moreover did everyone forget? Today the action of Scoia'tael, compared in human once actions, resulted in gently does not make sense.” “国王也不能株连无辜者。”法兰茜斯卡天真无邪的双眼中满是讽刺,“而且各位忘了吗？今天松鼠党们的行动,相比于人类曾经的所作所为,温柔得不像话。” Several hundred years ago, human ruling continent Elf Massacre most, drives barren Blue Mountains, substitute. 几百年前,人类把统治大陆的精灵屠戮大半,赶进贫瘠的蓝山,取而代之。 Now the northern tumult is the Elf delayed retaliation. 现在北方的骚动不过是精灵们迟来的报复。 Elf Sorceress supplemented one, 精灵女术士又补充了一句, „Everyone, I stated beforehand, this did not say things just to frighten people, since the human king can regard as different race and being ruthless all Old Races, another day must to grasping Energy of Chaos me, as well as fellow sisters, holds up the butcher knife! We must prevent this trend.” “各位,我事先声明,这并非危言耸听,人类君王既然能把所有古老种族视为异类、赶尽杀绝,改日必向掌握混沌能量的我,以及各位姐妹,举起屠刀！我们必须阻止这种趋势。” valley Pu 谷僕 „Shut up, Eini · Finda shell!” Sabrina gouged Daisy of the Valley one ruthlessly, „photo mirror, having a look at your sharp ear and eye surrounding makeup to accommodate, touches with that crowd of going crazy Elf, you naturally can help them speak. But do not forget your status, you to the pledge that the north Sorcerer association distributes!” “闭嘴吧,艾妮德·芬达贝！”萨宾娜狠狠地剜了山谷雏菊一眼,“照照镜子,看看你的尖耳朵、眼睛周围的妆容,跟那群发疯的精灵一摸一样,你自然会帮他们说话。但别忘了你的身份、你对北方术士协会发下的誓言！” Is speaking, her area of concealment swept Yennefer one, this Sorceress body has the quarter Elf bloodline, there is a possibility of serving the interest of outsiders. 说着话,她隐蔽地扫了叶奈法一眼,这位女术士身具四分之一精灵血统,也有吃里扒外的可能。 The Francesca deep breath, grips the delicate fist in the underbelly place, silent. 法兰茜斯卡深呼吸,把秀气的拳头攥在小腹处,沉默了下来。 Yennefer quietly and Triss and Coral exchanged a look, three people relate closely with Brotherhood of Witchers, understood early from the Roy mouth Francesca attempts to seize Valley of Flowers, to recover the Elf kingdom, but the Scoia'tael head who the destiny of ethnic group gives southern Emperor Nilfgaard. 叶奈法则悄悄和特莉丝、珊瑚交换了个眼神,三人与猎魔人兄弟会关系紧密,早从罗伊口中了解到法兰茜斯卡正是妄图占领百花谷、光复精灵王国,而把族群的命运交给南方尼弗迦德皇帝的松鼠党首脑。 But three people have not disclosed. 但三人不曾声张。 Until now, in the north Sorcerer association most people were still concealed the truth in the drum, does not know the status of his rebel and spy. 至今,北方术士协会中大多数人仍被瞒在鼓里,不知道其叛徒和间谍的身份。 „Quarrel does not help matters.” Aretuza another chief Margarita raised the head, smiled to reduce and solve the anger in hall gracefully, „, since this hasty meeting is unable to solve the difference, then, everyone why not face-to-face careful discussion?” “争吵无济于事。”艾瑞图萨另一位院长玛格丽塔抬起头,盈盈一笑化解了大厅中的火气,“既然这场仓促的会面无法解决分歧,那么,大家何不面对面地细致讨论？” „I invited everyone in this, visits Thanedd Island on the 1st of next month, participated in a grand conference. Unsurprisingly, the colleagues of all associations will arrive. In the conference an important subject is to discuss the northern kings treats the Old Races policy is whether appropriate.” “我在此邀请诸位,在下个月 1 号光临仙尼德岛,参与一场盛大的会议。不出意外,所有协会的同僚都将到场。会议中一个重要的议题就是讨论北方国王们对待古老种族的政策是否妥当。” „In addition, is tough, the second American Civil War is not far. The association must be ready ahead of time.” “此外,形势严峻,第二次南北战争相去不远。协会必须提前做好准备。” The Margarita gentle blue eye has swept the women in projection, 玛格丽塔温柔的蓝眼睛扫过投影中的女人们, „When the time comes, several sisters must arrive.” “到时候,几位姐妹务必到场。” In the field had the moment to be silent, the Sorceress pupil light rotation, the train of thought fluttered about. 场中有了片刻沉默,女术士们眸光转动,思绪纷飞。 All association members? 所有协会成员？ Francesca makes the big decision in the flash, while the immortal Tokushima conference, eradicates all stumbling obstacles. 法兰茜斯卡在一瞬间就做出重大的决定,趁着仙妮德岛会议,铲除所有绊脚石。 The Philippa area of concealment shot a look at her one eyes, had the similar idea, was the time cleans up this group of northern rebels. 菲丽芭则隐蔽地瞥了她一眼,打起了同样的主意,是时候清理这群北方的叛徒。 „I treat very comfortably in Kovir,” seat Er would rather not saying, „had no interest in meddling at sixes and sevens politics.” “我在柯维尔待得挺舒服的,”席儿不太情愿地说,“没兴趣插手乱七八糟的政治。” „No, the confusion, no one can stay out, particularly the female in association! We must undertake the responsibility and demonstration strength, cannot make the smelly men in association act arbitrarily!” “不,混乱将至,没人能置身事外,尤其是协会中的女性！我们必须承担责任、展示力量,不能让协会里的臭男人独断专行！” Philippa aggravated the tone in a female word, as female chauvinist seat Er is convinced immediately, puts on a serious face the nod, 菲丽芭在女性一词上加重了语气,身为女性沙文主义者的席儿立刻被说服,板起脸点头, „Said also right, the female should be in the dominant position in Magic association. Then I will arrive on time.” “说得也对,女性才应该处于魔法协会中的支配地位。那么我会准时到场。” „Can that lead others to participate?” Lytta Neyd interrupted suddenly, “那能带其他人参加吗？”丽塔尼德突然插嘴, „Who?” Tissaia asked that “谁？”蒂莎娅问, „Witcher.” Lytta looks to Francesca, opposite party delicate peerless beautiful face envelops cold frost, obviously takes to heart about the Witcher Massacre Scoia'tael behavior twice. “猎魔人。”丽塔看向法兰茜斯卡,对方清秀绝伦的俏脸笼上一层寒霜,显然对猎魔人两次屠戮松鼠党的行为耿耿于怀。 But this time, she could not hide. 但这次,她躲不掉了。 „... Coral, you lived in seclusion so many years, looked for a cohabitant outside not making a sound?” Keira Metz strokes gently the exquisite chin, in the beige pupil appears to wipe scalding hot, remembers to hold the post of Wolf School and Viper School of Witcher king bodyguard, that two robust men really take to her an unforgettable happiness. “哇呜…珊瑚,你隐居了这么多年,不声不响就在外面找了个姘头？”凯拉·梅兹摩挲小巧的下巴,淡褐色的眸子里浮现出一抹灼热,又想起担任弗王保镖的狼派和蛇派猎魔人,那两个壮汉委实带给她一段难忘的欢愉。 „How old? Is the young man mature the man?” “多大年纪？年轻小伙儿还是成熟男人？” Coral did not speak with a smile. 珊瑚含笑不语。 Triss has turned away sighs secretly. 特莉丝转过脸暗自叹息。 „Incessantly...” Yennefer said, „I also requested belt/bring individual.” “不止一位…”叶奈法说,“我也请求带个人。” „Geralt of Rivia is right, did you separate so many years compound?” Seat some disdain said, she did not think clearly, the odor is sloppy, attitude uncouthly can White Wolf, how win the noble Sorceress heart? “利维亚的杰洛特对吗,你们分开这么多年又复合了？”席儿有些不屑地说,她一直想不明白,恶臭邋遢、作风粗鲁的白狼,怎么能赢得高贵女术士的芳心？ Yennefer actually nods with a smile. 叶奈法却含笑点头。 Tissaia said hesitant, 蒂莎娅犹豫地说, „This is a Caster internal conference, joins several benefit related ordinary people to might as well, but should not present the fly cutter to make Witcher of sword.” “这是一场施法者的内部会议,加入几个利益相关的普通人无妨,但不该出现舞刀弄剑的猎魔人。” „What is worried about?” Sabrina licked the lip, reveals smile that an enthusiasm attracts, „how many Witcher is difficult to be inadequate trivial to affect one crowd of noble Sorcerer decision? Let them come, happen to for the depressed conference brings a point special, the interesting vigor.” “担心什么？”萨宾娜舔了舔嘴唇,露出一个热情又魅惑的笑容,“难不成区区几个猎魔人能影响一群高贵术士的决策？让他们来吧,正好为沉闷的会议带来一点特别的、有趣的活力。” Tissaia looked at eye Margarita, the latter slightly ponders over the nod, 莎蒂娅看了眼身边的玛格丽塔,后者略一思忖点头, „Good, Coral and Yennefer, although brings your men. But do not forget first Church their gentleman's manners, must make them observe the Thanedd Island custom.” “好吧,珊瑚、叶奈法,尽管把你们的男人带来。但别忘了先教会他们绅士风度,务必让他们遵守仙尼德岛的规矩。” „Naturally, we guaranteed.” “当然,我们保证。”