An ancient and magnificent di tomb chamber. 一间古老而华丽旳墓室。 The Dali sarcophagus that two fine dust do not dye lies down in central, the bottom knocks against the floor, to send out to constrain such as the stuffy thunder -like sound continuously. 两具纤尘不染的大理石棺躺在中央,底部连续不断地磕碰地板、发出压抑如闷雷般的响动。 Rich mana overflows from the sarcophagus slit, has, if substantive changes to the vortex, the surrounding spatial cutting the shatter mirror surface, proliferates the fold that spreads across. 浓郁的魔力从石棺缝隙中溢出,有若实质般化作漩涡,将周围的空间切割成破碎的镜面,遍布纵横交错的褶皱。 Suddenly, in the east side dark road blows the intermittent cold wind, strokes flare that four sides on the wall has been hanging, in sobbing wind sound/rumor, the oak tree, vine and green leaf pattern that flame ghosts and demons Glimmer two, on the tomb chamber right wall, one carved piece by piece carefully also shiver. 突然间,东侧黑暗甬道中吹来阵阵阴风,拂过四面墙上悬挂的火把,呜咽风声中,火光鬼魅地闪烁了两下,墓室右墙上,一片片精心雕琢的橡树、藤蔓和绿叶花纹随之颤动。 These pattern fine peerless and wonderful senses of reality, will as if activate the real flowers and plants and plant momentarily, reveals as pretty as flowers fragrantly, what fun spoiling, the extremely remote time destroyed its complete, the hole that the spider webs, cracks and wild mice made divided the innumerable blocks the wall. 这些花纹精美绝伦且充满奇妙的质感,似乎随时会活化成真实的花草、植物,花枝招展地吐露芬芳,大煞风景的是,太过久远的时间破坏了它的完整度,蛛网、一道道裂缝、野耗子打的洞将墙壁分割成无数块。 But projects four on another spandrel wall shoulder to shoulder the vertical jet black form. 而在另一侧墙上投射出四道并肩而立的漆黑身影。 The rightmost is together thin and tall, grows both hands of knee to cover the chest front pack carrier, on the pale face mounts the gigantic aquiline nose and eye socket to be very deep, tollgatherer who the thin lip, some stance shapes haggle over every penny, 最右边一道瘦瘦高高,长过膝盖的双手扣住胸前的背包带,苍白的脸上镶嵌着硕大的鹰钩鼻、眼眶很深,薄嘴唇,姿态有些像锱铢必较的收税员, A that black leather clothing left it, both hands link chest, the stiff back and facial features blade truncate the pitching chisel to be common mechanically, has a Noble type gloomy and cold arrogant, raises the chin to size up two sarcophagi, the pupil light rotates, the whole body sends out arrogant makings, composes his shadow the darkness, was stranded the giant bat in shackles just like one, distortion struggles, the Greed low roar, soon to break the wall. 在它左边那位一身黑色皮衣,双手环胸,刻板地挺直背脊、五官刀削斧凿一般,带着一丝贵族式的阴冷倨傲,扬起下巴打量两具石棺,眸光转动间,周身散发出一股孤高的气质,组成他影子的黑暗,宛如一头被困在牢笼中的巨大蝙蝠,扭曲挣扎、贪婪低吼、快要破墙而出。 Surplus two people paste very nearly, a person puts on the extremely bold dark-red to open near the chest responsibility the short skirt, has one pair frivolously along the slippery black lace glove, the both hands fork waist appear full moon same soul-stirring enchanting curve, slender phoenix pupil that the tip of the nose that in addition the scarlet lip, slightly curls upwards, rises, charming moving. 剩余两人贴得很近,一人穿着极为大胆的暗红色敞胸荷边短裙,带着一双轻薄顺滑的黑色蕾丝手套,双手叉腰地显露出满月一样惊心动魄的妖娆曲线,加上猩红的嘴唇、微翘的鼻尖、上扬的细长凤眸,妩媚动人。 Another wears the sleeveless long formal clothes skirt, both hands junction buckles before underbelly, the stance is solemn, the gem on chest front necklace is big sufficiently makes any Sorceress praise to the heavens, the facial features are gentle, during is elegant noble has an unexplained mysterious feeling, can make Princess and queen of all countries feel inferior. 另一位穿着无袖的长礼服裙,双手交扣在小腹前,姿态端庄,胸前项链上的宝石大得足以让任何一位女术士叹为观止,五官柔和,气质优雅高贵之中带着一丝说不清道不明的神秘感,能让所有国家的公主、王后自惭形秽。 The flame in a flash, has swept her spring scallion slender slender ten fingers, each fingertip appear lets the cruciform scabs that the person loves dearly together, dark red blood in bang bang agitation. 火光一晃,扫过她春葱般纤细修长的十根手指,每个指尖都显露出一道让人心疼的十字型伤疤,殷红的血液在其中砰砰鼓动。 „Before dawn , the period of January/one month will be full, the transformation will soon be completed.” “凌晨过后,一月之期将满,蜕变即将完成。” The black clothes male suddenly shifts to makings noble Lady, the magnetic voice reverberates in the tomb chamber, is full of the unquestionable flavor, 黑衣男突然转向气质高贵的女士,磁性的嗓音在墓室中回荡,充满不容置疑的味道, „Over the following year, you will be responsible for teaching that the custom and truth of her new world, do not let her vent the instinct recklessly, degenerates into puts the weak lunatic who Shan-school or raising in cages send. But does not need to make excessive demands her ‚not drinking’, without looking in world is completely happy, how also to endure lonely?” “接下来的一年,你负责教导她新世界的规矩和道理,别让她肆意发泄本能,沦为放山派或笼养派的幼稚的疯子。但也不必苛求她‘滴酒不沾’,没看尽世间美好,又如何忍受寂寞？” The noble woman bows to nod the head. 高贵的女人屈膝颔首。 Another side „tollgatherer” vision shifts to the left side coffin, weakly and somewhat interposed hot tempered, 另一边的“收税员”目光转向左侧的棺材,虚弱又有些暴躁地插话, „This rookie? We strictly observe the iron rule of ethnic group, consumed a lot of essence and blood on him, even invested a precious quota, should keep Ka blue sand clan and tribe him.” “这个新人呢？我们严格遵守族群的铁律,在他身上耗费了大量精血,甚至投入了一个宝贵的名额,应该把他留在迦蓝沙部族。” „Really is over-fond of wine to mess things up, did you forget? A few years ago, the subordinate of Vick Wallow that elder died in the north, the skeleton not saves, but before he died, transmitted the pain of silver nature ignition, the elder concluded the murderer to for Witcher. Now, was one's turn Witcher to repay a debt.” “果然贪杯误事,你忘了吗？几年前,维克瓦罗那位长者的下属死在北方,尸骨无存,但他死前把银质灼烧的痛楚传递了回去,长者断定凶手必为猎魔人。现在,轮到猎魔人还债了。” „Don't you want? If must leave behind him,” arrogant man shifts to the another coffin, „you planned that only ‚yeanling’ sends in the lion subgroup this?” “你不愿意？如果非要留下他,”孤高男人转向另一个棺材,“你打算把这只‘小绵羊’送入狮子群？” „Tollgatherer” silent long time, obedient nod. “收税员”沉默半晌,服从地点头。 The red skirt woman comforts the link to live in his arm. 红裙女人安慰地环住他的胳膊。 „A month later, when he ‚mature’, I will get him to go to the south side to have an audience with personally that your excellency, greets to be his destiny.” “一个月后,当他‘成熟’之际,我会亲自领他去南边觐见那位阁下,迎接属于他的命运。” The men said, suddenly turns the head, pupil changes to the jet black abyss, stares at void the pryer. 男人说完,忽然一转头,瞳孔化作漆黑深渊,凝视虚空中的窥探者。 —— 唰—— In a strange dizziness, old Davao of beard and hair efflorescence stuffy snort/hum awakens from the dreamland, when he opens eyes again, the bedroom that then enters warm fills pleasant is fumigating with incense from the ancient tomb chamber. 一阵诡异的天旋地转之中,须发霜白的老达沃闷哼一声从梦境中惊醒,当他再度睁眼,便从古老的墓室进入一间温暖的弥漫着怡人熏香的卧室。 He grips the jasmine card issuing of palm, from the sofa haunches the body, looks all around. 他握住掌心的茉莉花发卡,从沙发上支撑起身体,四下环顾。 Mature gorgeous Corinne Tilly Lady the bosom is weaving half of woolen sweaters to admit in the iron box, shows a faint smile to him. 成熟美艳的可林·提丽女士正把怀中织了一半的毛衣放进铁盒里,冲他微微一笑。 The fresh breeze caresses the face. 劲风扑面。 Aiden gathered hurriedly old man at present, grabbed his withered hand anxiously, pair of sorrel Vertical Pupil was hopeful. 艾登匆忙凑到老人眼前,急切地抓住了他枯槁的手,一双红褐色的竖瞳充满期待。 „Grandmaster, I not let people down to see Erin, had the person who you must find, lay down in the coffin, Dr. Gaudi Feuilly and another three strange fellows gathered together chatted, mentioned... mentioned ——” “大师,我不负众望看到了艾琳、还有你们要找的人,都躺在棺材里,高迪弗伊医生和另外三个奇怪的家伙聚在一起聊天,提到了…提到了——” The tone of old Davao from excited transforms to rapidly make excuses. 老达沃的语气从激动迅速转变为支支吾吾。 Four people had said words, their outstanding appearance and makings, blur in a twinkling. 四人说过的话语,他们出众的外貌和气质,霎时间模糊起来。 The pupil that finally that pair is winding around the black flame, erases related memory in his mind accurate. 最后那双缭绕着黑色火焰的眸子,精准地抹去他脑海中的相关记忆。 A breath, old Davao only remembers that ancient tomb chamber in dream, as well as two coffins. 一个呼吸,老达沃就只记得梦里的那间古老的墓室,以及两具棺材。 „Doesn't coffin, live to the deceased person?” The Aiden thin cheeks lost the blood-color, looks dejected, „said that hasn't very passed?!” “棺材,不是给死人住的？”艾登消瘦的脸颊失去了血色,神情黯然,“这么说盖坦还是没挺过去？！” Roy and Coral walk from Aiden, patted his shoulder, 罗伊和珊瑚从艾登背后走来,拍了他肩膀一下, „Situation was still not clear, now draws a conclusion is too early.” “情况尚不明确,现在下结论为时尚早。” Higher Vampire have no reason to take away two deceased people. 高阶吸血鬼没理由带走两个死人。 He shifts to manner confused old man, 他转向神态迷茫的老人, „What is most essential is their two positions, did you see?” “最关键的是他们俩的位置,你看到了吗？” Old Davao rubs temples to repeat in a low voice, 老达沃揉着太阳穴低声重复, „Ancient tomb chamber, the pattern of Dali Shiguancai, leaf and vine...” “古老的墓室,大理石棺材、树叶和藤蔓的花纹…” The old man eye one brightly, shouts excitedly, 老人眼睛一亮,激动地大喊, „I knew! It is not the grave prairie, was north-west ancient Elf place of —— fragrance · Kann burying bone!” “我知道了！不是坟丘草原,是更西北边的古代精灵的埋骨之地——芬·卡恩！” „What also waits for? Lady Lytta, opens Portal, we find the person!” “还等什么？丽塔女士,开启传送门,我们去找人！” Aiden wields the fist fiercely, 艾登猛地一挥拳头, „partner, before then, my some words reminded you.” The Roy expression becomes unprecedented serious suddenly, “伙计,在此之前,我有些话提醒你。”罗伊的表情突然变得前所未有的严肃, „A moment ago, the bloodlines of my within the body exceptionally moved restlessly, gave the intense cautions and massive future illusions.” “刚才,我体内的血脉异常躁动,给出了强烈的警示和大量未来的幻象。” „The fellow in fragrance · Kann tomb chamber is not the haircut doctors and three ordinary people who the surface seems like so simple, they are extremely dangerous.” “芬·卡恩墓室里的家伙并非表面看上去的理发医师和三位普通人那么简单,他们极其危险。” The Aiden eyelid jumps. 艾登眼皮一跳。 „At least Higher Vampire, even possibly four are!” “其中至少有一位高阶吸血鬼,甚至可能四个都是！” „Prepares battle! Naturally ——” a Roy voice revolution, thinks the good mental disposition that Regis turns a new leaf, „had better be able use the peaceful method solution difference!” “做好战斗准备！当然——”罗伊话音一转,又想到了雷吉斯改邪归正的善良秉性,“最好能用和平的手段解决分歧！” ...... …… Before three hours . 三个小时前。 The birch tree forest under curtain of night. 夜幕下的桦树林。 The flare ray composition long line of twinkle star, tears to pieces the darkness, patrols in the jungle fast. 星星点点的火把光芒组成长龙,撕破黑暗,在密林中飞快游弋。 „Lambert your excellency, should Adviser Triss, change a place?” “兰伯特阁下,特莉丝顾问,是不是该换个地方了？” stature tall and strong, the waist wears long sword, periphery puts on the silver white mail-armor and helmet, the chest front mark has White Rose Medallion young Knight to turn around to size up more than 100 soldier that is raising the flare, said slightly discontentedly, 一名身材魁梧,腰佩长剑,穿着银白甲胄,胸前纹有白蔷薇徽章的年轻骑士转身打量周围一百多位提着火把的士兵,略微不满地说, „Throughout the afternoon, everyone searched for the woods upside down, except for that pile bottles of cans , the Assassin shadow has not even found. I suspected that these lead are he, therefore the arrange/cloth deceptive battle array, I suggested to proceed to search.” “整个下午,大家把树林搜了个底朝天,除了那堆瓶瓶罐罐,连刺客的影子都没瞧见。我怀疑这些线索都是他在故布疑阵,我建议往前搜索。” „Lorraine your excellency the words are very reasonable! The brothers are really laborious, we will go back definitely to ask higher authorities with your majesty!” Lambert smiles reluctantly, shot a look at eye red hair Sorceress Triss, actually sees her pursed lip, the area of concealment shakes the head —— “洛林阁下的话很有道理！弟兄们委实辛苦,我们回去肯定会跟陛下请功！”兰伯特勉强笑了笑,瞥了眼身边的红发女术士特莉丝,却见她抿了抿嘴唇,隐蔽地摇头—— That side Roy still did not have the news to transmit. 罗伊那边仍旧没有消息传来。 Lambert deeply inspires, oneself arrange one ahead of time carefully, deceives the pursuing troops who king sends out in the woods for a long time, is shows extreme tolerance. 兰伯特深吸一口气,自己提前精心布置一通,把弗王派出的追兵糊弄在树林里这么长时间,也算是仁至义尽。 „Lorraine Knight, sees not to have, that is what gadget!” Lambert arrives at west side the white birch forest exit|to speak street sign suddenly with stride, bends down to pull out Cat School Medallion from earth, the whole face demonstrated pleasantly surprised gives surrounding soldier. “洛林骑士,看到没,那是什么玩意儿！”兰伯特突然大步走到桦木林出口路牌西边,俯身从土里掏出一枚猫派徽章,满脸惊喜地展示给周围的士兵。 The face that cannot withstand wearily becomes appearance radiating power and vitality. 一张张疲倦不堪的脸庞重新变得神采奕奕。 „Assassin escaped toward the Northwest!” “刺客往西北方逃了！” Lambert said loudly, eyeball bone common revolutions. 兰伯特高声疾呼,眼珠子骨碌碌转。 The Roy five people went to the east Kent village, therefore cannot make the pursuing troops add absolutely to stop up. 罗伊五人去了东边肯特村,所以绝对不能让追兵去添堵。 „Brothers with me come, to hold Assassin, receives an award to your majesty!” “弟兄们跟我来,抓住刺客,向陛下领赏！” The long line under dim light of night roared is crashing in the deep darkness. 夜色下的长龙咆哮着冲进深沉的黑暗。