Solved the pack of wolves, two people continue. 解决了狼群,两人继续前行。 Kelvin looks like the quail that only received frightens not to say a word all the way, until soon arrives in the destination, finally cannot bear ask, 一路上开尔文像只受到惊吓的鹌鹑不发一言,直到快要抵达目的地,终于忍不住问道, „Master Letho, is Witcher so fierce?” “雷索大师,猎魔人都这么厉害？” big fellow has not made a sound, makes Dwarf even more awe. 大汉没有吱声,却让矮人越发敬畏。 Two people climbed over a hillside, arrived at Adriatic death point, is almost consistent with the location of Mahakam foot discovery. 两人又爬过了一个山坡,来到了亚德里亚死亡点,却与玛哈坎山脚发现的场地几乎完全一致。 Under the similar stack the trunk and branches of steeple shape, the white snow buries everywhere, but can also smell extremely pale wild animal bird excreta the unusual smell. 同样的堆积成尖塔状的枝干,满地白雪掩埋下,还能嗅到极淡的野兽飞鸟排泄物的异味。 The eye of Letho narrowed a seam. 雷索的眼睛眯成了一条缝。 Kelvin answered, „altogether eight dead, withstood/top the midair by the branch cruelly, opened up the stomach.” 开尔文解释道,“一共八个死者,都是被树枝残忍地顶上半空,开膛破肚。” „I do not understand the goal that the murderer does that actually the unique death way also did have what meaning?” “我不明白凶手这么做的目的,独特的死亡方式又究竟有什么含义？” The Dwarf doubts asked one. 矮人疑惑地问了一句。 Letho irrelevantly replied, „according to your views, happened for three months, present nation Sol four dead, in addition the four dead of carbon mountain, altogether eight dead......” 雷索答非所问道,“按照你们的说法,案发三个月来,斯邦索尔四名死者,加上碳山的四名死者,一共八名死者……” „No, in fact happening over four months, the first dead is Mahakam Dwarf.” “不,实际上案发已经超过四个月,第一名死者是玛哈坎的矮人。” „Said that was equivalent died a person each half a month?” “这么说相当于每半个月死亡一人？” Dwarf rubbed the beard, „, the death frequency was almost for half a month.” 矮人捋了捋胡子,“算起来,死亡频率差不多就是半个月。” Letho shouted the one breath, „I guess these four months, each time after the night of moon/month circle, will present a fresh corpse?” 雷索呼了一口气,“我猜这四个月来,每次月圆之夜过后,都会出现一具新鲜的尸体？” „A your such saying, probably also was really!” “您这么一说,好像还真是！” Dwarf surprisedly is also uncertain. 矮人也惊疑不定起来。 The Letho tone becomes heavy, „that I almost can determine the beforehand idea. This is an ancient ceremony, offering sacrifices of seedling source from foreign land, the murderer makes the introduction with the flesh, to stimulate the source strength that in the wooded mountains breeds. In eight dead, the dead of night of moon/month circle forms mana to circulate with the flesh of another dead, but the murderer will use this circulation to construct the long-time totem, strengthens own strength.” 雷索的语气变得沉重,“那我差不多可以确定之前的想法。这是一种古老的仪式,一种源自异域的献祭,凶手用血肉做引子,以激发出山林间孕育的源力。八名死者中,月圆之夜的死者与另一位死者的血肉形成一个魔力循环,而凶手会利用此循环构筑长久的图腾,增强自身的力量。” „Is your meaning?” “您的意思是？” „Now must have four groups of totem.” “现在应当存在四组图腾。” In Dwarf hears Yanyan amazed flashes to pass. 矮人闻言眼中的惊诧一闪而逝。 „According said, the strength of murderer had been strengthened four times? That is thorny.” “照这么说,凶手的力量已经被增强了四次？那岂不是非常棘手。” The Witcher vision sinks, „, therefore we must destroy his totem one after another, tears down its ‚four limbs’! Actually has a look at this fellow to endure patiently how long.” 猎魔人目光一沉,“所以我们要一座一座摧毁他的图腾,拆掉它的‘四肢’！看看这家伙究竟能忍耐多久。” The Dwarf worried say/way, „carbon mountain nearby mountain forest be continuous over a hundred li (0.5 km), must find four totem to be no different look for a needle in a haystack.” 矮人苦恼道,“碳山附近的山林绵延上百里,要找到四个图腾无异于大海捞针。” „...... I did not mention the circulation a moment ago, the totem that the murderer establishes must in two corpses between position. Therefore needs you to lead me to go to another, to recent death point.” “不……刚才我不是提到循环吗,凶手设置的图腾必须在两具尸体的之间的位置。所以需要你带我去另一个,离得最近的死亡点。” Dwarf nods, on the face appears a awe, „worthily is the Grandmaster, by the detection of such short time, found the information that the carbon wild flower four months had not discovered merely.” 矮人点点头,脸上浮现出一丝敬畏,“不愧是大师,仅仅凭借这么短时间的侦查,就找到碳山花了四个月都未曾发现的信息。” Two people left rapidly same place, acts toward the another place. 两人迅速离开了原地,向着另一个地点行动。 On the road Kelvin somewhat asked curiously, „in the Mahakam mountain forest was species-rich, is various wild animal birds, the murderer wants the offering sacrifices flesh choice to be many everywhere, why killed human, to have Old Races.” 路上开尔文有些好奇地问道,“玛哈坎山林中物种丰富,到处都是各种野兽飞禽,凶手想要献祭血肉选择多了去,为什么偏偏杀害人类、还有古老种族。” Regarding the monster related knowledge, Witcher is impatient, „, although human frequently noisy internal strife and killing one another, but also has the despicable conduct, but has to acknowledge, human indeed in the ignorant wild animal of these also savageness compared with the mountain forest wants high-level many.” 对于魔物相关的知识,猎魔人却是没有丝毫不耐烦,“虽然人类经常闹内讧、自相残杀,还有着许多卑劣的品行,但不得不承认,人类的确比山林中那些还未开化的愚昧野兽要高级的多。” „Naturally is the ordinary wild animal compares.” “当然是和普通野兽比。” „In other words, in the human flesh the content of source strength is higher than of the common wild animal, naturally receives the favor of various evil spirits, Demon and Wraith.” “换句话说,人类血肉中源力的含量比寻常野兽高,自然更受各种邪祟、恶魔、妖灵的青睐。” Dwarf cannot bear closely examine, „present that fellow has four totem, is at the strongest abundant condition, we go to the totem, without doubt hits the face face to face, if ‚it’ came, how could it not be dangerous?” 矮人又忍不住追问,“现在那家伙有四座图腾,正处于最强盛的状态,我们就这么去图腾,无疑是当面打脸,万一‘它’现身了,岂不非常危险？” „Does the warrior who or...... I first go back belt/bring one crowd of carbon mountains come?” “要不……我先回去带一群碳山的勇士过来？” He seems like felt own some instigated, cannot hang the face, answered, „person many were safer, since has lead, was not worthwhile catches up with that time to brave a bigger danger.” 他似乎觉得自己有些太怂了,挂不住脸面,解释道,“人多更保险一些,既然已经有线索,犯不着赶那点时间冒更大的危险。” „Felt relieved that......” Witcher stops the footsteps, comforted one, „if when the time comes the murderer comes, but I do not beat, the escape always does not have the issue.” “放心……”猎魔人停下脚步,安慰了一句,“到时候如果凶手现身,而我又不敌,逃命总是没有问题的。” „It, if dares to expose the figure before me, the Mahakam mountain forest is big, no longer has its hiding place. Forgot to tell you, this was the fellow of experience rich and sly old say/way, it was unlikely so appearance easily.” “它要是敢在我面前暴露身形,玛哈坎的山林再大,也不再有它的藏身之地。忘了告诉你,这是个经验丰富、狡猾老道的家伙,它不太可能如此轻易的现身。” „That...... that good...... to have the accidental/surprised condition to trouble you to inform my one ahead of time, I am mentally prepared.” “那……那好吧……有意外状况麻烦您提前通知我一声,我做好心理准备。” ...... …… Two people walked were close for one hour, the time entered afternoon. 两人又走了接近一个小时,时间进入了下午。 The tracks that in the snowy area two rows of depths vary become the large snake continually. 雪地上两排深浅不一的足印连成长蛇。 In the wide and open mountain forest, piercing cold wind howls, making one be able not help to tremble. 广袤无垠的山林中,一阵刺骨的寒风呼啸而过,让人情不自禁一个哆嗦。 „Buzz...... buzz...... buzz......” “嗡……嗡……嗡……” A as if hummingbird vibrates the slight sound of wing to transmit from the chest front, Witcher pressed to stop the vibration toward pendant on. 一阵仿佛蜂鸟震动翅膀的轻微响声从胸前传来,猎魔人往吊坠上一摁制止了震动。 Dwarf one startled one raised for the first time fights the hammer and slightly bow body, about to observe for quite a while to have achieved nothing vigilantly, „where? Totem where?” 矮人一惊一乍地提起战锤、微躬身体、警惕地左右观察了半天一无所获,“在哪儿了？图腾在哪儿了？” The front is a piece of ordinary forest land, the field of vision does not have any is still similar to strange thing of totem. 面前依然是一片平平无奇的林地,视野中没有任何类似于图腾的奇物。 Letho arrives under a nearby giant deodar cedar, found a special symbol on the branch that two people surround. 雷索自顾自地来到旁边的一株巨大的雪松下,在两人环抱的主干上找到了一枚特殊的符号。 „Antler and spider web? What is this?” Dwarf collected to whisper, actually saw Witcher to pat a pine tree to another rapidly. “鹿角、蜘蛛网？这是什么意思？”矮人凑过来嘀咕了一句,却见猎魔人又迅速地到另一头拍了拍一株松树。 Then is third and fourth. 接下来是第三株、第四株。 On four pine trees, Dwarf discovered four marks, distribute in all around, encircles a 20 late range faintly the square shape region. 四株松树上,矮人发现了四枚印记,分布在前后左右,隐隐围成一个二十迟范围的方形区域。 Dwarf only thought that absolutely terrified, shrank the shoulder, „we in what strange circle?” 矮人只觉得毛骨悚然、缩了缩肩膀,“咱们在什么古怪的法阵中？” „Found.” “找到了。” Letho turned away from Dwarf to lift the head, the arm that the muscle dragon tied toward the sky in a finger/refers, Dwarf was looking following his vision, grew up the mouth. 雷索背对着矮人抬起了头,肌肉虬结的手臂往着天空中一指,矮人顺着他的目光看去,不由长大了嘴巴。 „Is Mahakam on, actually this what ghost gadget?” “玛哈坎在上,这究竟是什么鬼玩意儿？” In two people top of the heads, 50 late, four pine tree giant flabelliform branches and leaves closely presses together upward, bunches of needles accumulated the white snow, camouflaged the sunlight. 就在两人的头顶,往上五十迟,四株松树巨大的扇状枝叶紧紧挤在一起,一簇簇针叶积满了白雪,遮蔽了日光。 However in such high midair, four pine tree overlapping trunk and branches center, is hanging a tan wooden stake of fusiformate, looks from afar like a giant honey-comb, but it is also decayed more ancient . 然而就在这么高的半空中,四棵松树交叉的枝干中央,正悬挂着一个纺锤形的黄褐色木桩,远远看去就像一个巨大的蜂巢,但它又更加古老、腐朽。 The wooden stake surface covered entirely the dense and numerous holes, probably eaten tattered and torn ant nest, so long as touches slightly will decompose and make decent. 木桩表面布满了密密麻麻的孔洞,像是被蛀的千疮百孔的蚁穴,只要稍微一触碰就会裂解、风化。 But in the row of hole of most peak, to extending stretches out the antler that distortion circles. 而就在最顶端的一排孔洞之中,向外延伸出一根扭曲盘旋的鹿角。 The antler holds pocket-sized lifeform skeletons, becomes skewers of ancient accessories continually. 鹿角衔住一枚枚袖珍的生物骨骼,连成一串串古老的配饰。 „This is......” “这是……” „Totem......” “图腾……” Witcher in the process that Dwarf is in a daze, arrived under the totem rapidly, put out a hand to measure to be away from. 猎魔人在矮人发呆的过程中,迅速来到了图腾下方,伸手丈量了一下距离。 Then to palm the tone, both hands is getting hold of Steel Sword to pile the thick snow ground to dig. 然后对着掌心哈了口气,双手握紧钢剑将堆着厚厚积雪的地面刨开。 Transports the sword such as to fly. 运剑如飞。 The snow and soil scatter, in the bare ground, presented a huge antler symbol quickly, it looks like the scar of growth on physical body, presents the evil different scarlet all over the body, but also is sending out the light steam outward. 积雪、泥土四溅,很快在光秃秃的地面上,出现了一枚巨大化的鹿角符号,它就像是生长在肉体上的一道疤痕,通体呈现出邪异的猩红,还在向外散发着淡淡的热气。 The palm of Witcher passed over gently and swiftly from the symbol surface, said lightly, 猎魔人的手掌从符号表面掠过,淡淡说道, „rune, is the core of totem.” “符文,就是图腾的核心。” Immediately the right hand proficiently delimits Igni Sign in the midair, the palm sprays the radial flame zone of cone-shape, to fire the mysterious mark outward together continuously. 随即右手在半空中熟练地划出伊格尼法印,掌心向外喷射出一道锥形的放射形火焰带、持续不断灼烧神秘印记。 Another side Dwarf stutter starts to speak but hesitates, hugs is fighting the hammer to look at a loss to all around. 另一边的矮人结结巴巴欲言又止,抱着战锤茫然无措地看向四周。 He discovered with amazement with ignition continues to conduct, is centered on the surface code that Witcher is, toward other extended four translucent tentacles unexpectedly strangely, they seem have the living creature of life, winds distortion, slow surface-to-surface connected the tree trunk of marked four pine tree. 他惊讶地发现随着灼烧的持续进行,以猎魔人所在的地面符号为中心,竟然诡异地向着另外伸出了四条半透明的触手,它们好似具备生命的活物,蜿蜒扭曲,缓慢地地接入了被标记的四棵松树的树干。 The pine tree shows the black red fluid bead to the exosmosis, the fluid bead product, concentrates the large share large share to terrify person blood. 松树向外渗透出黑红色的液珠,液珠越积越多,凝成大股大股的瘆人血液。 The roasting was conducted for about 30 seconds, when the Witcher look diverges Sign wearily. 烘烤进行了大约三十秒,当猎魔人神色疲倦地散去法印。 Only listens to „pū” a loud sound, is hanging the huge totem in midair, falls all of a sudden in the place. 只听“噗”的一声巨响,悬挂在半空中的巨大图腾,一下子掉落在地。 Dwarf collects to size up carefully, actually sees originally the tan totem, becomes ordinary like the charcoal of drying out, dark, presents simple powdery. 矮人凑过去细细打量,却见原本黄褐色的图腾,变得如同烤干的木炭一般,黑乎乎的,呈现出干脆的粉末状。 „Problem solve.” “问题解决。” At this time Witcher long implored the one breath, a sword cut the totem fiercely, the powder and smog of instantaneous large share ascended, was about several seconds of totem then changes to the mist and dust, to vanish in the air thoroughly. 这时猎魔人长吁一口气,猛地一剑斩中图腾,瞬间大股的粉末和烟雾升腾而起,不过数秒图腾便彻底化作烟尘、消失在空气中。