The evening one week later, Roy sits in the barn in mill, Spirit concentrates to panel on ： 一周后的晚上,罗伊坐在磨坊的谷仓里,精神投注到模板上： Individual rank lv3 ( 0 / 1500 ) 个人等级lv3(0/1500) Has Skill Point 1, Attribute Points 1 拥有技能点一,属性点一 If before conversion, he will continue to concentrate resources improvement advantage Attributes, adds to Attribute Points as before achieves on 7 points Perception. 要是换成以前,他会继续集中资源提升优势属性,依旧把属性点加到达到七点的感知上。 But recently his idea changed, he realized that now the rise of strength, should prepare for Trial of the Grasses every minute. 但最近他的想法发生变化,他意识到现在每一分实力的提升,都应该为青草试炼做准备。 Even he superimposes again high Perception, if cannot very Trial of the Grasses pass away, then all are useless. But before Letho leaves the view, Apprentice seeking livehood Will and body on the poison resistance will affect the Trial survival rate, the higher the better. 就算他把感知叠加得再高,要是没能挺过青草试炼一命呜呼,那么一切都白搭。而根据雷索离开前的说法,学徒的求生意志、身体对毒药的抗性都会影响试炼生存率,越高越好。 Attributes of these two target correspondences respectively are Will, as well as Constitution. Former Roy five of 4.8 also less than average levels, latter the herbal medicine that because also swallows just attained a designated standard. 这两项指标对应的属性分别是意志,以及体质。前者罗伊才4.8还不到平均水准的五,后者也因为吞食的草药刚刚达标。 Attribute Points and Skill Point that therefore from now on, his level up obtains, must be used to promote these two Attributes as far as possible. 所以从现在起,他升级所获得的属性点和技能点,都要尽量用来提升这两项属性。 The Roy vision sweeps to the Skill column. 罗伊目光扫向技能栏。 Meditation lv1 ： this is the practicing of body and mind, through sitting in meditation the adjustment body and mind, speeds up the injury, mana and physical ability restores the speed. Simultaneously improves the coordination ability slowly , to promote to the Energy of Chaos affinity. 冥想lv1：这是身体和心灵的修行,通过入定调节身心,加快伤势、魔力和体能恢复速度。同时缓慢改善协调能力,提升对混沌能量的亲和力。 Pours ： this/should Skill to be promoted each time, strengthens Constitution and Spirit Attributes the permanent. 注：该技能每次获得提升,都将永久性增强体质和精神属性。 The Witcher Letho age can be his grandfather, actually cannot train Meditation to 10 levels, the difficulty can be imagined. The most important thing is that it can strengthen Spirit and Constitution permanently...... reads and this, Roy attention centralized to „Meditation” above following plus sign, immediately, the illegible handwriting of lv1 desalinates, after several seconds, turned into lv2. 猎魔人雷索的年纪都能做他的爷爷,却没能把冥想训练到十级,难度可想而知。最重要的一点,它能永久增强精神和体质……一念及此,罗伊的注意力集中到“冥想”后面的加号之上,顿时,lv1的字迹模糊淡化,数秒后变成了lv2。 Roy added on Will Attribute Points. 罗伊紧接着把属性点加上了意志。 In the wink of an eye, in all the limbs and bones surges a warm current, each skin, muscle, skeleton and blood vessel by Activation, just like digging in the tree root of soil, absorb the nutrition rapidly, becomes more tenacious and strong. 瞬息之间,四肢百骸中涌起一股暖流,每一块皮肤、肌肉、骨骼、血管都被激活,宛如扎入泥土的树根,迅速汲取营养,变得更坚韧、强壮。 But the brain in skull, that most mysterious some region also received type moistens, was being wrapped by cool aura, as if there is innumerable small hands to stroke at once gently, each cell is comfortable screamed. 而颅骨之中的大脑,那块最神秘的区域也受到某种滋润,被一股清凉的气息包裹着,一时之间仿佛有无数只小手在轻柔地抚摸着,每一个细胞都舒服得尖叫。 Roy opens eyes suddenly, in the pupil flashes through the stars radiant ray. But only maintained flickered, restored as usual. 罗伊猛然睁开眼,眸中闪过星辰般璀璨的光芒。但只维持了一瞬,又恢复如常。 Meditation lv1lv2 冥想lv1lv2 Spirit 66.5 精神66.5 Constitution 55.5 体质55.5 Will 4.85 .8 意志4.85.8 The flash promoted a total of two points Attributes, Roy had one type powerful unprecedentedly „misconception”. 一瞬间提升了总共两点的属性,罗伊产生了一种前所未有地强大的“错觉”。 The transformation is still continuing, when he stands up, sways from side to side neck, wrist/skill knee and other joints, the whole body starts to send out the resounding, as if there is ant to climb over numb, making him feel a little uncomfortable slightly. 改造还在继续,当他站起身,扭动脖子、手腕膝盖等关节,浑身都开始发出噼里啪啦的脆响,酥酥麻麻仿佛有蚂蚁爬过,让他稍微感到有点难受。 His complexion flood red, Spirit is stimulated excessive, in chest inexplicable spunky and confidence, felt suddenly, even if will run will not be weary for one day and one night, any challenge can directly on straight. 他脸色泛红,精神亢奋地过了头,胸中莫名充满勇气和信心,恍然间觉得就算跑上一天一夜也不会疲倦,任何挑战都能迎头直上。 „Hū......” the Roy deep breath, under the fist got hold and loosens, restrains by force the mood of moving restlessly, sat in the haystack Meditation the quarter of an hour, when the body and mind returned to normal. “呼……”罗伊深呼吸,拳头握紧又松开,强压下躁动的心情,坐在干草堆上冥想了一刻钟,等到身心恢复平静。 The ordinary person undergoes year after year trainings and innumerable accumulations to increase 1 Attributes value slowly, but he, increased 2 points for several minutes. The body has is also normal ill. 普通人经过长年累月的训练、无数次的积累才能缓慢提升一点属性值,而他短短几分钟内,提升了二点。身体有所不适也很正常。 The Roy from this relates to Trial of the Grasses, in a short time the transformation and promotion of Decoction of the Grasses to the body can go far beyond the present, achieves to be possible be called the terrifying degree, this illness will evolve the extreme pain probably, therefore the Trial capacity is so low. 罗伊由此联想到青草试炼,短时间内青草药剂对身体的改造和提升会远远超过现在,达到堪称恐怖的程度,这种不适大概就会演变成极端的痛楚,所以试炼通过率才那么低。 ...... …… Another head of barn, on a crude straw mat hears one suddenly slightly stuffy. 谷仓的另一头,一张简陋的草席上突然传来一声轻微的闷哼。 „, You awoke, how feels?” Roy arrived by the straw mat to sit down, puts out a hand to search in the bedding girl's smooth forehead, relaxing, „body temperature was normal, it seems like that the European Chinese yam had the effect.” “托娅,你醒了,感觉如何？”罗伊走到草席旁边坐下,伸手探了探被窝里女孩儿的光滑的额头,松了口气,“体温正常,看来欧薯蓣起效了。” „Roy...... I, I how?” When the girl also wears works that apron, but looks wan, the look is dim, lip white scary, got sick probably greatly. “罗伊……我,我怎么了？”女孩儿还穿着干活儿时那身围裙,但形容憔悴,眼神黯淡、嘴唇白的吓人,像是大病了一场。 „You in sweeping the floor, the stupor, initiate the high fever...... Roy to answer today suddenly” patiently, „Unabara and Hank discovered, delivered you. However do not worry, I fed an herbal medicine to you, burnt to draw back.” “你今天在扫地的时候,突然昏迷过去,发起了高烧……”罗伊耐心地解释道,“乌娜和亨克发现后把你送了进来。不过你别担心,我给你喂了点草药,烧已经退了下去。” „This......” listened to support the body to sit with both hands stubbornly, drank several water with the assistance of Roy, said grateful, „made you take the trouble...... you to take care of me is also tired, or first rested?” “这样啊……”托娅听完倔强地用双手支撑着身体坐了起来,在罗伊的协助下喝了几口水,感激地说,“又让你费心了……你照顾我也累了吧,要不先去休息？” Roy hears word actually shakes the head, stares at girl's eyes to ask, „, we are the friends. You told me honestly, isn't this first stupor?” 罗伊闻言却摇了摇头,盯着女孩儿的眼睛问道,“托娅,咱们是朋友。你老老实实告诉我,这已经不是第一次昏迷了吧？” The girl squats to sit on the straw mat, both hands hold in the arms the knee stubbornly, the chin put above, the small face flashes through one to be confused and terrified, the sound trembles slightly, „I do not know actually oneself were how. The body has so many problems, incessantly is humpbacked that everyone shuts out, but also old faints with no reason at all, got a high fever and speaks the nonsense.” 女孩儿蹲坐在草席上,双手死死搂住膝盖,下巴放到上面,小脸闪过一丝迷茫和惶恐,声音微微发颤,“我也不知道自己究竟是怎么了。身体有这么多毛病,不止是所有人都嫌弃的驼背,还老无缘无故地昏过去,发高烧、说胡话。” „Even my father, shuts out me, is not willing to respond me.” “连我的亲生父亲,都嫌弃我,不愿意搭理我。” „Roy,” twittering asked suddenly in a low voice, „I do live am being a burden?” “罗伊,”托娅突然呢喃似地低声问,“我活着是不是一个累赘？” „, You are not the burden!” Roy said sincerely, „these a half month is together with you very happily. Showed sufficiently you are a qualified listener, you are so intelligently diligent .” “托娅,你绝不是什么累赘！”罗伊诚恳地说,“这半个多月和你相处非常愉快。足以证明你是个合格的倾听者,你还那么勤奋、聪明。” „Was stranded in the Prison same mill, the side mostly is some experience short shallow and petty people, has not handed over many friends, will make you have the wrong idea.” “只是被困在监狱一样的磨坊里,身边大多是些见识短浅、心胸狭窄的人,才没交到多少朋友,才会让你产生错误的想法。” „Is this?” The girl listened to the eye to restore an appearance. “是这样吗？”女孩儿听完眼中恢复了一丝神采。 „Naturally......” Roy nods, „now how do you feel? I want to understand again specifically, your sickness......” “当然……”罗伊点点头,“你现在感觉如何？我想再具体了解一下,你这个病……” „I do not have the issue,” girl deeply inspires, „you asked although.” “我没问题的,”女孩儿深吸一口气,“你尽管问。” „When does the disease of your stupor start? Is more and more frequent?” “你这昏迷的疾病是什么时候开始的？是不是越来越频繁？” „How long starts?” The girl wrinkled the light willow eyebrows, to ponder, „appeared after my body probably is abnormal.” “多久开始的？”女孩皱着薄薄的柳眉、思考了一下,“大概从我的身体出现畸形之后。” „Every year will manifest suddenly, most starts once a year, currently for a year has four and five times.” Expression stagnates, the self-pity said from, „I always felt after some stupor, did not wake again.” “每年都会发作,最开始一年一次,现在一年有四、五次。”托娅语气一滞,自怜自艾地说,“我总觉得某一次昏迷过后,就再也醒不过来了。” „If this is the home to return to that Melitele Goddess gives me to prepare, I accept. Can not have the pain to know nothing falls into the death, is good.” “不过若这是梅里泰莉女神给我准备的归宿,那我接受。能没有痛苦一无所知地陷入永眠,也不错。” „, You are very young, your life filled infinitely possible......” Roy to comfort one, asked, „you think again, recently for these years, outbreak time, whether was close to that several holidays, for example in the new year, winter solstice, winter jasmine and summer solstice......” “托娅,你还很年轻,你的生命充满了无限可能……”罗伊安慰了一句,又问,“你再想想,最近这几年,发病时间,是否都接近那几个节日,比如新年,冬至、迎春、夏至……” „Previous outbreak was Harvest Festival on the same day...... on previous time probably is around the dragon boat festival,” was surprised the different way, „you said that Roy.” “上一次发作是收获节当天……上上次大概是五月节前后,”托娅诧异道,“你都说中了,罗伊。” „I have not guessed that wrong...... more is close to the mana point, mana of your within the body is easier to produce the resonance, loses the control, damages your body,” Roy sighed, looked that filled to pity to girl's look. “那我没有猜错……越接近魔力点,你体内的魔力就越容易产生共鸣,失去控制,伤害你的身体,”罗伊叹了口气,看向女孩儿的眼神充满怜悯。 In Observation, the this time stupor her Constitution from 3 will weaken from now on 2.8, the vitality naked eye is obviously feeble. 观测之中,这一次昏迷过后她的体质从三减弱到了2.8,生命力肉眼可见在衰弱。 „What meaning is the mana point?” Is curious, is terrified, „why also has...... my within the body to have mana?” “魔力点是什么意思？”托娅好奇,又惶恐,“还有……我体内为什么存在魔力？” „No rush , I will tell you......” Roy saying that „still remembers previous time to you have spoken Thanedd Island on Aretuza Academy?” “别着急,托娅,我都会告诉你……”罗伊说,“还记得上次跟你讲过的仙尼德岛上的艾瑞图萨学院吗？” „You had said each character I remember very clearly.” The girl said, „that is one trains the female Sorcerer place specially?” “你说过的每一个字我都记得很清楚。”女孩说,“那是一个专门培养女性术士的地方？” She pulled out once Roy to give her Gwent Card from the pillow, above is drawing a pretty woman of flying into a rage red skirt, envying on her not mincing matter face, „looked like Sabrina Glevissig, mysterious Magic, will be fiercer than the magic that you performed!” 她从枕头下掏出了曾经罗伊送给她的昆特牌,上面画着一个火发红裙的漂亮女人,她毫不掩饰脸上的羡慕,“就像是萨宾娜·葛丽维希格,会神奇的魔法,比你表演的魔术还厉害！” „To......” Roy took a deep breath, „may you know that many Sorceress, when they are young, is actually not on the sign the picture is so attractive.” “对……”罗伊深吸了一口气,“可你知道吗,很多女术士,在她们小的时候,其实并不是牌上画的这么漂亮。” Turned very quiet suddenly, the expression fell into unbendingly. She has an intense premonition, the opposite party mouth as if must say the fact that anything makes her be afraid. 托娅突然屏住了呼吸,表情陷入僵直。她有种强烈的预感,对方嘴里似乎要说出什么让她害怕的事实来。 „They from the beginning,...... Roy like you fermented a while mostly”, slowed down the tone, said every single word or phrase, „, because fully suffered suffering in within the body out-of-control mana since childhood, seeming like different from others. Afterward went to Academy of Magic to undergo the Magic training, rectified slowly.” “她们一开始,大都像你一样……”罗伊酝酿了一会儿,才放缓了语气,一字一句地说,“因为从小饱受体内失控魔力的折磨,看上去和别人不同。后来去魔法学院接受魔法训练,才慢慢矫正了过来。” Roy in half a month upholstery, had previously made the girl realize slightly this world mysterious corner/horn, her acceptance has greatly enhanced. 罗伊在此前半个月的铺垫,已经让女孩儿稍微认识到这个世界神秘的一角,她的接受能力已经大大提高。 „You...... you were said that......” tooth started to tremble, idea welled up an unprecedentedly crazily, she soon suffocated. „I...... I......” “你……你是说……”托娅牙齿开始打颤,一个前所未有地疯狂地想法涌了出来,她快要窒息。“我……我……” „Right...... eight mana points, are the holidays that eight mana boil. Because your within the body has mana, can therefore with their resonance, approach the holiday the date to fall into the stupor.” Roy aggravated the tone, „briefly, you have the aptitude of becoming Sorcerer, so long as there is an opportunity to undergo the training to Aretuza. Moreover as far as I know, Aretuza almost admits the girl from around the world, regardless of being poor and external, so long as agrees with their harsh contracts.” “没错……八个魔力点,即为八个魔力沸腾的节日。因为你体内具备着魔力,所以才会与它们共鸣,在靠近节日的日期陷入昏迷。”罗伊加重了语气,“简单地说,你具备着成为术士的资质,只要有机会到艾瑞图萨接受训练。而且据我所知,艾瑞图萨几乎接纳来自世界各个角落的女孩儿,不论贫穷和外在,只要同意他们的苛刻的合约。” „Like her?” Closely is entraining that playing card, the knuckle blanch. „Can I like her, the body return to normal? No longer discriminated, spurned and ridiculed?!” “就像她？”托娅紧紧拽着那张纸牌,指节发白。“我能像她一样,身体恢复正常？不再被人歧视、唾弃、嘲笑？！” „If you can become Sorcerer, transforms with the aid of Magic, your can certainly recover normally.” “如果你能成为术士,借助魔法改造,你的身体当然能恢复正常。” „And-” In throat sobbed suddenly, by the barn moist mildewy wall, the pea-sized teardrops falls along the pale cheeks dejected. “呜、呜—”托娅喉咙里突然抽噎了一声,颓然地靠在谷仓潮湿发霉的墙壁上,豆大的泪珠沿着苍白的脸颊滑落。 The facial expression on face is complex, is likely sad, seems like happy. 脸上的神情复杂至极,既像伤心,又像是高兴。 „No, Roy, do you deceive my?” Still cannot believe, „you are the friend of mine, cannot deceive me!” “不,罗伊,你骗我的吧？”托娅犹自不敢相信,“你是我的朋友,可不能骗我！” „I can pledge,” Roy said seriously, „I have not cheated you...... I to let your many choice absolutely.” “我可以发誓,”罗伊郑重地说,“我绝对没有哄骗你……我只是想让你多一个选择。” „Incorrect!” On moon-face were many a heart movement, shakes the head suddenly, „ my ordinary countryside little girl, has not left the mill. „ “不行的！”托娅圆脸上多了一丝心动,又突然摇了摇头,“我一个普通的乡下小女孩儿,从来没离开过磨坊。“ „Which my cannot go, Hank and Unabara will not put me to leave.” “我哪儿也去不了,亨克和乌娜不会放我离开。” „Moreover you have added that Aretuza is very far from Aldersberg, outside the thousand li (500 km), cannot arrive forever to me.” “而且你还说过,艾瑞图萨距离艾德斯博格很远,千里以外,远到我永远到不了。” Roy was silent. 罗伊沉默了。 What said is the fact, most Sorceress parents, refuse to deliver to so-called Sorcerer Academy them. Because joins Sorcerer Academy, means that separates with the family of origin thoroughly. No good to their parents. 托娅说的是事实,大部分女术士的父母,都拒绝把她们送到所谓的术士学院。因为加入术士学院,就意味着和原生家庭彻底割裂。对她们的父母没有任何好处。 But these Greed parents are willing to regard the free labor force to oppress dead them. 而这些贪婪的父母更愿意把她们当成免费劳动力压迫到死。 „I will help you try to find the solution .” Since plans since has started, giving up halfway is not the Roy style. “我会帮你想想办法的,托娅。”既然计划既然已经开始,半途而废不是罗伊的风格。 In his mind has the general solution, before soon , the inspiration. 他脑海中已经有了大概的解决办法,还是不久之前才产生的灵感。 „, I must tell you truth. Your each stupor one time, means that the body was further corroded by mana, was injured, should you be able to realize? Is getting more and more weak. If unable to undergo the regular Magic training promptly.” Roy licked the dry lip, „I did not determine that you can live 20 years old.” “托娅,我得告诉你实情。你每昏迷一次,就意味着身体进一步被魔力侵蚀,遭受伤害,你应该能体会得到吧？身体越来越虚弱。如果无法及时接受正规的魔法训练。”罗伊舔了舔干燥的嘴唇,“我不确定你能不能活到二十岁。” „Don't you want to go to outside world take a look?” “你难道不想去外面的世界看一看吗？” This ignorant time, a body abnormal countryside little girl, probably in the pain and suffering, crosses the short life. 这个蒙昧的时代,一个身体畸形的乡下小女孩儿,大概会在痛苦和煎熬中,过完短暂的生命。 But Roy always believes, she should have an opportunity. Since there is an idea, must turn to plan to be put into practice, this is his creed. 但罗伊始终认为,她理应有一个机会。既然有了想法,就要变成计划去付诸实践,这是他的信条。 Let alone perhaps to a opportunity, will also harvest an opportunity in the future. 何况给托娅一个机会,或许未来自己也将收获一个机会。 Excitedly and also or the fear, the girl shoulder keeps shivering, „Roy, you...... aren't you actually the ordinary person? Why will understand these knowledge, why can also tell me?” 激动、亦或者害怕,女孩儿肩膀不停地颤抖,“罗伊,你……你其实不是普通人吧？为什么会懂这些知识,又为什么要告诉我？” „Who I am have what relations, if I and you trade a situation, you will help me?” Roy asked back, then he saw the answer from girl's hope free eyes. “我是谁又有什么关系,如果我和你换个处境,你会帮我吗？”罗伊反问,然后他从女孩儿的渴望自由的眼睛里看到了答案。 The small hand of a solid powerful palm and another crawling full frostbite grasps the same place. 一只坚实有力的手掌和另一只爬满冻疮的小手握到一起。 „Friend on this/should helps...... mutually, just wait, you will see the Aretuza sunrise finally. I promised you.” “朋友就该互相帮助……托娅,等着吧,你终将看到艾瑞图萨的日出。我向你保证。”