The mine tunnel, in the smith forge the flame flashing on and off photo has a face with deep veneration. 矿洞,锻造炉里火光明灭照出一张肃然的脸庞。 „bo...” “啵…” The cork crashes in the place. 软木塞坠落在地。 Witcher rumble swallowed several „Huycke decoction” as well as „Thunderbolt magic potion”. 猎魔人咕噜咕噜吞咽了几口“海克娜煎药”以及“雷霆魔药”。 The strength from 16 was risen 20. 力量由16涨到了20。 The cheeks appear the crowded black Black Blood manages. 脸颊浮现密集的乌黑血管。 Opens one bottle of Skellige special products conveniently the cherry. 随手打开一瓶史凯利杰特产的樱桃酒。 The slightly sweet wine spreads to the smith forge near rapidly narrow the space. 微甜的酒香迅速扩散到锻造炉边狭窄的空间。 Two Ice Troll twitched noses that sleep soundly back to back, pound the mouth. 背靠背酣睡的两头冰巨魔抽了抽鼻子,砸吧起嘴来。 They shook the body of too fat to move, the small eye opens a seam, sweeps is presenting and throwing over the strange person's shadow of black cape to the mine tunnel entrance together towering, 紧接着它们晃了晃臃肿的身体,小眼睛睁开一条缝,扫到矿洞入口一道突兀出现、披着黑色斗篷的陌生人影, „Who you are, the disfigured, withdraws and leaves quickly! This is the Troll family/home!” “你是谁,丑八怪,快退后、离开！这是巨魔的家！” Two Ice Troll standing up bodies, probably hot tempered orangutan equally with hanging the arm rap ground of knee. 两头冰巨魔站起身体,像是暴躁的猩猩一样用垂过膝盖的手臂敲击地面。 „Otherwise Troll boiled you!” Male Troll loud warning, depressed powerful voice like sounding battle drum stirring. “不然巨魔煮了你！”雄巨魔大声警告,沉闷有力的嗓音就像敲响的战鼓一样震撼人心。 „No! He heard that is very delicious.” Female Troll is actually flowing the saliva, licks the lip, grasps a sandbag big stone conveniently, makes the potential to throw, „does not permit to escape! Coming makes me eat one!” “不！他闻起来很可口。”雌巨魔却流着口水,舔嘴唇,随手抓起沙包大的一块石头,做势欲掷,“不准逃！过来让我吃一口！” „Actually to ask me to leave does not walk?” “究竟让我走还是不走？” The Roy heart complained. 罗伊心头吐槽。 Finishing eating slept is also hungry, two and was the fat pig of four leg a close relative? Scolded my disfigured, don't you dare to illuminate mirror? 吃完睡一觉又饿,两位和四条腿儿的肥猪是近亲？骂我丑八怪,你们连镜子都不敢照？ He raises both hands to hint itself without any malicious intent, referred to the iron basket, that front surface falls to the ground to camouflage the ice corpse of blacksmith. 他举起双手示意自己没有恶意,又指了指铁笼子里,那具迎面倒地伪装成铁匠的冰尸。 „Deep breath, relaxing, do not misunderstand... me is ‚giant’ the friend... I wants to ask two to drink several bottles...” “深呼吸,放松,别误会…我是‘大个子’的朋友…我想请两位喝几瓶…” Works as... 哐当… Cherry of one bottle of free feedings was pasted to roll by Witcher, rolls to the big foot of Troll under. 一瓶免费加料的樱桃酒被猎魔人贴地滚了过去,滚到巨魔的大脚丫下。 Facts showed, Troll this lifeform does not have the resistivity to the alcohol. 事实证明,巨魔这种生物对酒精毫无抵抗力。 Two couples look at each other to look, male Troll does not have the protection to pick up the beverage bottle, but his carrot thick finger cannot make to pull out wooden cork fine movement from the start, twisted in the beverage bottle simply directly the half bottle body, fell toward the mouth in impatiently, got rid of half bottle of liquor. 两夫妻相视一望,雄巨魔全无防备地捡起酒瓶,但他胡萝卜粗的手指压根做不出拔木塞这种精细的动作,索性直接拧掉了酒瓶上半截瓶身,迫不及待往嘴巴里倾倒,一口干掉半瓶酒。 Female Troll robbed to drink the remaining half bottles. 雌巨魔抢夺过去喝了剩下的半瓶。 „Drank my liquor, is the good friend. The friends have the issue to ask you...” “喝了我的酒,就是好朋友。朋友有问题问你们…” „Goes!” Troll stared his one eyes, gets angry directly does not acknowledge mistakes, is harsh, „you, the smell is not right, is not the friend! Without the liquor, does not want the issue!” “快滚开！”巨魔瞪了他一眼,直接翻脸不认账,语气强硬,“你,气味不对,不是朋友！没酒,就不要问题！” „Liquor! Either gets cooks the meat!” Female Troll drools with envy is flowing out the azure saliva to Witcher, in the throat exudes whistling the gasping for breath sound, Suppress the feed **. “酒！要么变炖肉！”雌巨魔垂涎三尺地对着猎魔人流出青口水,喉咙里发出呼呼的喘气声,压制着进食**。 Roy threw one bottle of liquor in the past. 罗伊又丢了一瓶酒过去。 „How long did you live in the hole?” “你们在洞里住了多久了？” „One, two and three... one, two and three...” Female Troll does, licks to lick the empty beverage bottle, the tongue is counting off greatly without hesitation, “一、二、三…一、二、三…”雌巨魔一口干完,舔舐着空荡荡的酒瓶,大着舌头不假思索地报数, „Stops! Trades an issue, the giant said great bear Cang in the mine tunnel, it where?” “停！换个问题,大个子说有头巨熊藏在矿洞里,它在哪儿？” „Bear, the friend, eats the villain person together!” Male Troll called one suddenly excitedly, the vision keeps looking to the iron basket, shoots a look in the basket frozen stiff „giant”, actually appears doubts. “熊,朋友,一起吃小人人！”雄巨魔突然兴奋地叫了一声,目光不停地看向铁笼子,瞥到笼子里冻僵的“大个子”,却浮现出一丝疑惑。 Was the giant seemingly how different? 怎么大个子看上去不一样了呢？ Roy notices its line of sight heart one cold. 罗伊注意到它的视线不由心头一凛。 What the bear and do the blacksmith have to relate? 熊和铁匠有啥联系？ „Did you and bears fight? To boil it to eat the bear's paws?” “你们和熊打架了？想煮了它吃熊掌？” „Bear's paws are unpalatable, is inferior to the villain person, the great bear is a friend, does not fight! Belch... kills the villain person together, does to cook the meat!” “熊掌难吃,不如小人人,巨熊是朋友,不打架！嗝儿…一起杀小人人,做炖肉！” Right now, Witcher was understands what is heard. 这下子,猎魔人算是听明白了。 The great bear that Ice Troll and that have not come to from the start is not the hostile relationship, but is the cooperation. 冰巨魔和那头未曾现身的巨熊压根就不是敌对关系,而是合作关系。 This has the huge difference from Fallik's statement. 这跟法里克的陈述存在巨大出入。 „Where bear friend, leading me to see him.” “熊朋友在哪儿,带我见见他。” Happen to catches the whole lot in a dragnet. 正好一网打尽。 Roy rolled one bottle of Dwarven Spirit in the past, 罗伊又滚了一瓶烈酒过去, „Bear friend, hid...” The Troll state of intoxication hazy soybean eye looks to the iron basket, then shifts to Witcher, in the eye Glimmer astonishing scalding hot and hope, „drank the medicine, the bear friend came out... to kill the villain person together, un, ate the villain person.” “熊朋友,藏起来了…”巨魔醉态迷蒙的黄豆眼又看向铁笼子,然后转向猎魔人,眼中闪烁惊人的灼热和渴望,“喝了药,熊朋友才出来…一起杀小人人,嗯,吃小人人。” „What medicine?” “什么药？” Troll flexure the back of the head, the vision looked at the iron basket junks pile, meant that mumbled unclearly two, the tone were many a anxiety, is constraining some mood, quickly to limit. 巨魔挠了挠后脑勺,目光看铁笼子边的杂物堆,意味不明地嘟哝了两句,语气多了一丝焦躁,压抑着某种情绪,快到极限。 Witcher following his line of sight, sweeps to one bottle of bee sweet wines, as well as several frozen to become Bingtuo, brilliant red Ma seize the mushroom, a reappearing indentation. 猎魔人顺着他的视线,扫到一瓶蜂蜜酒,以及几枚冻成冰坨、红艳艳的玛夺蘑菇,其中一枚浮现齿痕。 Therefore in the Witcher memory gushes out on special islander ethnic group information about Ard Skellig. 于是猎魔人记忆中涌出出一个关于大史凯利杰岛上的特殊岛民族群信息。 Vilkka person, crazy soldier. 维尔卡人,狂战士。 Difficult to be inadequate the so-called great bear... 难不成所谓的巨熊… „Rumble...” Female Troll tosses down Dwarven Spirit, it drank finally enough, looked the reappearing blood threads and scarlet to the eye of Witcher, the nose breathes the thick air/Qi and saliva crossflow, “咕噜咕噜…”雌巨魔将烈酒一饮而尽,它终于喝够了,看向猎魔人的眼睛里浮现血丝和猩红,鼻子喘起粗气、口水横流, Pinches tightly the stone suddenly, the arm muscle sticks out! 猛然捏紧石头,手臂肌肉隆起！ „Frozen meat eats too, changes the taste.” “冻肉吃太多,换口味。” „Fresh villain person, eats!” “新鲜的小人人,吃吃吃！” „Bang!” “砰！” Incisive air-splitting sound! 尖锐破空声！ A stone of fist size shoots at Witcher like lightning. 一枚拳头大小的石块闪电般射向猎魔人。 Roy has the protection early. 罗伊早有防备。 The figure flashes toward side, jumps to together the Heju rock , the stone hits the Jungsan-dong wall, the direct disintegration under the tremendous strength comes, but the wall was also pounded a big hole. 身形往旁一闪,跳到一块鹤嘴岩上,石块撞中山洞墙壁,在巨大的力量下直接崩碎开来,而墙壁也被砸出一个大窟窿。 „Ha!” “呜啊！” Male Troll seems hears the charge bugle, bringing a wicked rank-smelling wind hysterical/frenzy to wield the both arms to charge into Roy, runs upon the position that he is at ruthlessly. 雄巨魔好似听到冲锋号角,带着一阵恶臭腥风狂乱地挥动双臂冲向罗伊,狠狠撞上他所在的位置。 Broke open a human form large cave/hole the wall. 将墙壁破开了一个人形大洞。 Crushed stone splash! 碎石飞溅！ It goes crazy thrashes to the wall! 它发疯般冲着墙壁捶打！ But its wife, then defends in another side keeps throwing the ice piece and stone, throws the thrower to become one skewer of grey shades in the midair continually! 而它的妻子,则守在另一侧不停地投掷冰块和石块,投掷物在半空中连成一串灰影！ The mine tunnel wall was pounded a row of big hole, the might endures compared with the hand grenade! 矿洞墙壁被砸出一排大坑,威力堪比手榴弹！ Witcher fronts the tip of the toe to dodge organizes, the figure pulls off the remnant shadow around the mine tunnel, seems dances in the stone rain to one's heart's content! 猎魔人垫着脚尖闪躲腾挪,身形绕着矿洞拖出残影,好似在石雨中纵情跳舞！ Grasps Crossbow, the index finger light buckle. 抓出手弩,食指轻扣。 „Whiz-” “嗖—” Bowstring vibration. 弓弦震动。 The miniature meteor crossbow bolt passes through ten meters distance instantaneously, center the Troll wife's left eye, the huge impulse exploded a blood hole her eye socket. 微型流星般的弩箭瞬间穿过十米的距离,正中巨魔妻子的左眼,巨大的冲击力将她眼眶炸了一个血窟窿。 Changes into other Monster, by the scrap half head, skin coarse meat thick Troll was actually whinned early blindly an eye, in another eye cruel and anger is deeper. 换成别的怪物,早被炸碎半个脑袋,皮糙肉厚的巨魔却只是哀嚎了一声瞎了一只眼,另一眼睛里残忍和愤怒更深。 However does not wait for her to manifest suddenly. 然而不等她发作。 The cape Glimmer golden light and board armor combustion red flame, the right hand raises the Witcher figure of sword to merge the air. 斗篷闪烁金光、板甲燃烧赤色火焰,右手扬剑的猎魔人身形溶入空气。 Space ripples, the next second he flashes before the chest and belly that in her the gate opens greatly. 一阵空间涟漪,下一秒他闪现到她中门大开的胸腹前。 In unusual look pupil kills intent to be soaring. 异色瞳孔中杀意高昂。 The good wine flatters actually to trade under the pain Killer, since you must begin, I accompany! 美酒讨好却换来痛下杀手,既然你们要动手,那我就奉陪到底！ The Roy left hand five fingers outlined, the triangle spell printed the Troll one-eyed, its look was startled. 罗伊左手五指勾勒,三角符咒印入巨魔独眼,它神色一怔。 „-” “唰—” Tertiary quenches poisonous long sword to seize the chance along the Troll cutin mail-armor and helmet outside soft the waist abdomen to draw. 三重淬毒的长剑趁机沿着巨魔角质甲胄以外柔软的腰腹一拉而过。 The sword blade seven sparkling rune rays are dim. 剑身七枚闪闪发光的符文光芒黯淡。 The half spurts the spitting blood flame the sword glow to emit the sword to be sharp, the movement that as he wields a sword, cuts open the belly and internal organs of Troll, to cut off the lumbar vertebra with irresistible force. 半截喷吐血焰的剑芒冒出剑尖,随着他挥剑的动作,势如破竹地切开巨魔的肚皮、内脏、斩断腰椎。 It behind tortoise shell cold ice mail-armor and helmet, was cut clean break by the enhancement courage vigor. 连带它身后龟壳般寒冰甲胄,也被加强型的血气斩之一刀两断。 „!” “啊！” Female Troll wails sad and shrill, returns to consciousness just before dying to wield a fist crosswise. 雌巨魔凄厉哀嚎,回光返照般横向挥出一拳。 The speed is much faster! 速度快得惊人！ Witcher hides it less, was touched and gone the right shoulder by a fist. 猎魔人躲之不及,被一拳擦过右肩。 The golden light was shattered. 金光破碎。 Board armor is hollow. 板甲凹陷。 Right hand distortion distortion. 右手扭曲变形。 The whole person was struck flying several meters like the sandbag, hangs to the wall on. 整个人就像沙包一样被击飞数米,挂到墙上。 In the hand long sword falls in the place. 手中长剑掉落在地。 „Hiss-” “嘶—” Roy collapses to the ground, the bone fracture pain makes his complexion gush out blood red, 罗伊瘫坐在地,骨折痛苦让他脸色涌出血红, ! 咔嚓！ The left hand presses firmly between the fingers the right shoulder to press, skeleton resounding. 左手捏住右肩一按,骨骼脆响。 Circle of Time starts! 时之环发动！ The Elder Blood ebullition, power of time covers whole body his body condition to return instantly but actually for 20 seconds, was struck the life that wipes out by Troll at the point of death, the shoulder front of break, hangs softly in the right hand that the body side, cannot make an effort, the total restoration! 上古之血沸腾,时间之力笼罩周身他的身体状态霎时倒回二十秒,被巨魔临死一击打掉的生命,断裂的肩锋,软绵绵地垂在身侧、使不上劲儿的右手,全数复原！ Roy turned the shoulder flexibly freely, the vision sweeps. 罗伊灵活自若地扭了扭肩膀,目光一扫。 The female Troll fate is pitiful! 雌巨魔下场凄惨！ The upper part and lower part seem two by the luncheon meat that the table knife cuts open, in tandem crashes in the place, the blood bursts a dike gushes out the smooth section generally, incarnadine a big piece of land. 上半身和下半身就好似两块被餐刀切开的午餐肉,一前一后坠落在地,鲜血决堤一般涌出平整的切面,染红了一大块地。 The greeting the nostrils odor fills the air. 扑鼻恶臭弥漫。 The exuberant vitality enabled it not to die directly, dug the ground with the both arms painfully randomly, the fingertip fester, the clay crushed stone splash. 旺盛的生命力使得它没有直接死掉,痛苦地用双臂乱刨地面,指尖溃烂,黏土碎石飞溅。 It struggles, wails and spurts the blood. 它挣扎、哀嚎、喷血。 „!” “啊！” Vented angry male Troll to witness spousal pitiful condition so angered that the eyes seem about to pop out to wall, charged to Witcher. 冲着墙壁里发泄愤怒的雄巨魔目睹爱人惨状目眦欲裂,向猎魔人冲锋。 The Roy left hand five fingers toward ground one finger/refers, summoned rune to be stimulated, a dark green azure ice element jumped out of Oblivion Plane, the both arms of triangle intersects in the chest place, the shield keeps off in front of Witcher. 罗伊左手五指往地面一指,召唤符文被激发,一头苍青色的冰元素跳出湮灭位面,三角形的双臂交叉在胸口处,盾牌般挡在猎魔人面前。 „Bang!” “砰！” Two iceberg colossi bump into ruthlessly. 两座冰山般的庞然大物狠狠相撞。 The entire mine tunnel as if erupts a short earthquake, the dust fills the air in the midair, on the ceiling the ice corner crashes, the flame of furnace nearly blew out by the fresh breeze. 整个矿洞仿佛爆发一场短暂的地震,尘土弥漫于半空,天花板上冰棱坠落,熔炉的火光险些被劲风吹灭。 Ice Spirit hard armor this was hit unexpectedly forcefully, dislodged a piece of tiny crack. 冰灵坚硬的盔甲居然硬生生被这一撞,撞出了一片细小的裂缝。 „!” “啊啊啊！” Losing one's spouse male Troll erupts the astonishing battle strength, does not pursue Roy, but before is Ice Spirit to body shakes the fist to thrash directly crazily! 丧偶的雄巨魔爆发出惊人战斗力,并不追逐罗伊,而是直接冲着身前的冰灵疯狂地挥拳捶打！ Appearance distortion! 面目扭曲！ Incarnation violent anger boxer. 化身暴怒拳击手。 Covers the fist of rough ice piece to dance to become Canying in the midair, the deafening sharp collision sound spreads over the mine tunnel! 覆盖粗糙冰块的拳头在半空中舞成残影,震耳欲聋的尖锐碰撞声传遍矿洞！ Ice Spirit that the whole body helmet wears armor before it emaciated like Rabbit, the both arms standard keeps off soft and weak, by Troll Suppress, the body that forms frost is been unilaterally broken by a sincere bang, the reappearing crowded crack, splutters the clear ice dregs. 浑身盔披甲的冰灵在它面前孱弱得如同兔子,双臂格挡软弱无力,被巨魔单方面压制,冰霜结成的身体被一拳拳轰碎,浮现密集裂缝,溅射晶莹冰渣。 frighten! 震慑！ Hides in the Ice Spirit rear Witcher pupil blooming red light. 躲在冰灵后方的猎魔人瞳孔绽放红光。 The innumerable scarlet whiskers such as the giant flowers bloom from void, swinging, prevented the Troll crazy offensive against the wind, twines one group its hemp from head to foot, lifts 无数猩红的触须如巨大的花朵从虚空中绽放,迎风摆动,阻止了巨魔疯狂的攻势,将它从头到脚麻缠绕成一团,托举 Presents in front of the soft belly and eye Witcher. 把柔软的肚皮和眼睛呈现在猎魔人面前。 Roy lifts up high long sword, continuously jabs to divide to cut toward the eye and belly of Troll. 罗伊高举长剑,连续向着巨魔的眼睛和肚皮戳刺劈砍。 But Ice Spirit aims at the head of its plump to respond with the frost experience and skill. 而冰灵对准它圆滚滚的脑袋抱以霜冻老拳。 During three seconds. 三秒之间。 Troll was punched black and blue, the eyeball explodes, the belly pulls open several openings, the important internal organs were punctured, several succeed in giving up two sections of intestines to let fall in the place. 巨魔被揍得鼻青脸肿,眼球爆裂,肚皮拉开数条豁口,重要脏器被戳破,几根断成两截的肠子垂落在地。 The roaring flame that toxic and board on armor sword blade gushes out makes it cut and bruised. 剑刃上的剧毒和板甲涌出的烈焰让它遍体鳞伤。 The blood fountain gushes out. 鲜血喷泉般涌出。 However in the environment of this world of ice and snow, the Ice Troll resilience may be called the anomaly. 然而这冰天雪地的环境之中,冰巨魔的恢复能力堪称变态。 On the belly reveals wound of intestines internal organs to bind at the visible speed. 肚子上露出肠子内脏的伤口以肉眼可见的速度黏合。 These severe wounds are insufficiently fatal. 这些重伤不足以致命。 Three seconds of final, Witcher look one ruthless, shoulder that holds down Troll, and right side mouth of exquisite left ear its head before arriving. 三秒的最后,猎魔人眼神一狠,一把按住巨魔的肩膀,将它脑袋和右侧小巧的左耳按到嘴前。 The inspiration, bellows! 吸气,大吼！ Fuus 伏斯 Space crack! 空间龟裂！ The strength of Bonestrew arrives, the intense air current and sound wave sneak in the Troll narrow and soft auricle simultaneously! 地骨之力降临,强烈的气流和声波同时钻进巨魔狭窄而柔软的耳廓！ Bang bang! 砰砰！ Troll seems by the attacking a city hammer is hit flies away backward! 巨魔好似被攻城锤撞中向后飞开！ Body midair. 身体尚在半空。 Flesh and blood flying in all directions! 血肉横飞！ Roy presents bloody one at present. 罗伊眼前出现血腥的一幕。 As if bomb detonates in the Troll meatus auditorius, intense impulse scrap its ear and half face. 仿佛有一颗炸弹在巨魔的耳道中引爆,强烈的冲击力炸碎了它的耳朵和半张脸。 Its skin seems by the invisible steel knife is bared, reveals the muscle and blood vessel of dripping with blood. 它的皮肤好似被无形的钢刀剥开,露出血淋淋的肌肉和血管。 The impulse punctures the eardrum, meatus auditorious internus, bone and brain, all along the way will wash away, form a terrifying blood hole. 冲击力刺破耳膜、内耳道、骨头、大脑,将沿途的一切冲毁,形成一个骇人的血洞。 Is combining the liquid of blood and brain fluid infiltrated. 混杂着鲜血和脑浆的液体渗透了出来。 Male Troll falls to the ground layer on layer/heavily, pupil spreads, lost the breath. 雄巨魔重重栽倒在地,瞳孔扩散,失去了呼吸。 The high-speed healing ability could not save it to be shaken the barren brain of starch. 高速愈合能力也挽救不了它被震成浆糊的贫瘠大脑。 „killed Ice Troll * 2, Exp + 600, Witcher lv12 ( 13800 / 12500 ).” “击杀冰巨魔,经验值,猎魔人lv12(13800/12500)。” „Hū...” Roy scratched the cold sweat on forehead, looks that two dead shape horrible to look at Ice Troll shake the head “呼…”罗伊擦了擦额头上的冷汗,看着两只死状惨不忍睹的冰巨魔摇头 „Do not blame me, you occupied the blacksmith family's mine tunnel, kills to gobble up so many people, but also wants to eat me?” “别怪我,你们占据了铁匠家族的矿洞就罢了,打杀吞吃这么多人,还想吃我？” The Roy deep breath, raised the Arondight decomposition spoils of war. 罗伊深呼吸,提起阿隆戴特分解战利品。 The Ice Troll cutin skin is firm, if steel, if not for the belly is soft, the defensive power is weaker, can only cut to cut open its corpse with the courage vigor. 冰巨魔角质皮肤坚若钢铁,若不是肚皮柔软、防御力弱一些,只能用血气斩来切开它的尸体。 Quick, the Troll two couples' heart and liver spleen lung kidney and eye tongue tooth, corpse and skeleton, were hit to pack entirely by Witcher. 很快,巨魔两夫妻的心肝脾肺肾、眼睛舌头牙齿、尸体和骨架,统统被猎魔人打包装好。 They also contributed two Troll Mutagen generously, endures compared with large-scale Green Mutagen. 它们还慷慨地贡献了两个巨魔突变诱发物,堪比大型绿色突变物。 Roy the furnace searched for, cannot find other living person. 罗伊又将熔炉附近搜了个遍,没能找到别的活人。 Then took one pile of small thing statues and hats from that pile of corpses, the dagger, carves the name headband, in brief can... have the total value to exceed five hundred Crown money on behalf of the deceased goods. 然后从那堆尸体上取走了一堆小物件雕像、帽子,匕首,刻下名字的发带,总之能代表死者身份的物品…还有总价值超过五百克朗的钱币。 Troll enters a flax cloth sack these expensive spoils of war conceals, probably they and Dragon have the similar hobby sparkling thing. 巨魔把这些昂贵的战利品藏进一口亚麻布袋,大概它们和巨龙有着相似的爱好亮晶晶的东西。 In addition, junks pile of Roy in within reach near that iron basket, before looking, had seen half bottle of liquor. 除此之外,罗伊在那口铁笼子边触手可及的杂物堆里,找了之前看到过的半瓶酒。 Should be the bottle pure bee sweet wine, the bottle mouth place somewhat dry human blood, the mix urging somebody to drink fluid... by the bottle is putting several weak Toxicity, to imaginary Ma seizes the mushroom, perhaps is who found from the mountainous area. 原本应该是瓶纯粹的蜂蜜酒,瓶口处有些干涸的人类血液,混合进酒液…瓶子旁边放着几个弱毒性的、致幻的玛夺蘑菇,也许是谁从山区里找到的。 The mushroom adds the liquor and ordinary person to drink one, absolutely in being enchanted by go crazy with the illusion. 蘑菇加酒、普通人喝上一口,绝对会在迷醉和幻象之中发疯。 „Ma seizes the mushroom, the person the blood, the bee sweet wine and great bear, it seems like during yes right, Fallik has no intention to gobble up the mixtures of three ingredients probably, initiates strength that within the body hides.” Roy is stroking gently the chin, thinks that the blacksmith panic expression, returned to outside the mine tunnel small log cabin. “玛夺蘑菇,人血,蜂蜜酒、巨熊,看来是没错了,法里克大概是无意之中吞吃了三种成分的混合物,引发出体内潜藏的力量。”罗伊摩挲着下巴,又想到铁匠惊慌失措的表情,返回了矿洞外面的小木屋。 The sunlight is hanging in the western coastline, the snow gleams white mountain ridge reflects the sunset glow the color light, the twilight starts four to gather. 阳光悬挂在西边的海岸线,白雪皑皑的山脊反射出晚霞的彩光,暮色开始四合。 „!” Roy patted the cheeks of blacksmith gently. “啪啪！”罗伊轻轻拍了拍铁匠的脸颊。 The men mumbled, immediately wakes up from the lethargic sleep. 男人嘟哝了一声,顿时从昏睡中醒来。 „! Did Grandmaster Auckes, I and I fall asleep a moment ago?” He rolls up one group, like frightened excessively, the eyes exude the blood threads, looks all around cautiously, has anything to monitor him probably, prepares to kill secretly him at any time. “啊！奥克斯大师,刚才我、我睡着了？”他蜷缩成一团,就像受惊过度一样,双眼泛起血丝,小心翼翼地环顾四周,就好像有什么东西在监视他,随时准备暗害他。 „I had searched the , had not found the trail of that fierce and brutal bear!” “我已经把附近搜索了一遍,没找到那头凶暴熊的踪迹！” „Great bear hides very much deeply!” Fallik stared at a Witcher face to say earnestly, the spittle almost must spurt on his face. “巨熊藏得很深！”法里克盯着猎魔人一脸认真地说,唾沫星子几乎要喷到他脸上。 Roy associated to him once enjoyed „food” with Troll. 罗伊一联想到他曾经和巨魔一起享用“食物”。 The heart violates the nausea. 心头就犯恶心。 „It in unexpected will suddenly appear, kills our to be caught off guard!” “它会在意想不到的时候突然出现,杀我们个措手不及！” „Grandmaster, asked you!” He holds their palms together, the entreaty, „returns to me the hole, shuts in the basket, having Troll can protect me!” “大师,求你！”他双手合十,哀求,“把我送回洞里面,关进笼子,只有巨魔才能保护我！” „Do I bring home you is not good?” Roy gazes at his eye, wants from discovers afraid, „when the time comes you far away from the mountainous area, with your family member Yoana, Çamir and Krav in the same place, the great bear could not have injured you!” “我带你回家也不行？”罗伊注视他的眼睛,想从其中找出一丝心虚,“到时候你已经远离山区,和你的亲人尤娜、恰米尔、克拉夫在一起,巨熊也伤不了你！” „Without you thinks is so simple?” Fallik whole face is bitter and astringent, heavyhearted, „it will track my smell, rushes in my home, killed my family member!” “没你想的那么简单？”法里克满脸苦涩,忧心忡忡,“它会跟踪我的气味,闯进我的家里,杀了我的亲人！” „Sorry, your two Ice Troll bodyguards...” Open area of Roy near toward bonfire waves, immediately presents two to open up the stomach, dissects the clean colossus. “可是很抱歉,你的两个冰巨魔保镖…”罗伊往篝火边的空地一挥手,顿时出现两头被开膛破肚,解剖得一干二净的庞然大物。 The blacksmiths stared in a big way the eye, was shocked all of a sudden, the complexion was panic-stricken. 铁匠瞪大了眼睛,一下子惊呆了,脸色惊骇至极。 Is pointing at Troll, made excuses unable to speak, in the throat exuded the frightened pumping air sound. 指着巨魔,支支吾吾说不出话来,喉咙里发出恐惧的抽气声。 „I have processed... them to eat me them entirely, but my bone is very hard, collapsed their big tooth!” “我已经把它们统统处理掉了…它们想吃我,但我骨头很硬,崩掉了它们的大牙！” „Was finished, Grandmaster Auckes, I was finished!” The big man, covers the face to weep unexpectedly like the embittered wife, „no one saved me again! I was dying! Wū wū, I have not married, I did not have the children!” “完蛋了,奥克斯大师,我完蛋了！”偌大一个男人,竟然像个怨妇一样捂着脸啜泣起来,“没人再救得了我！我快死了！呜呜,我还没结婚,我还没有儿女！” „You could rest assured that if it dares to come, I help you level!” Roy threw several firewoods toward the fire of high-piled firewood, wields the palm blade, tone one cold, „I am open about the facts you, I have killed Troll incessantly, I also kill many other monster, Nekker and Ghoul, have even included Higher Vampire.” “你放心,它要是敢现身,我帮你摆平！”罗伊朝火堆里丢了几根木柴,挥动掌刀,语气一冷,“我不瞒你,我不止杀过巨魔,我还杀过许多别的魔物,孽鬼、食尸鬼、甚至包括高阶吸血鬼。” „Bear is also a cinch, the brown bear and grizzly bear, are the Svalblod followers, so-called Vilkka person, crazy soldier!” “熊也不在话下,无论是棕熊、灰熊,还是斯瓦勃洛的追随者,所谓的维尔卡人,狂战士！” „Do not bring about own destruction, Grandmaster!” Fallik exits to refute, is puzzled, „wait/etc, what meaning is Svalblod?” “别自寻死路,大师！”法里克出口反驳,接着一脸疑惑,“等等,斯瓦勃洛是什么意思？” „You think again carefully, in your brain definitely has the answer.” Roy actually smiles to his mysterious, “你再仔细想想,你脑子里肯定有答案。”罗伊却冲着他神秘一笑, „Svalblod and Vilkka person, crazy soldier?” Fallik dangling face is talking over several words in a low voice, the eyebrow peak is tight, on the face appears the deep doubts, not camouflage. “斯瓦勃洛、维尔卡人,狂战士？”法里克垂下脸低声念叨着几个词,眉峰紧蹙,脸上浮现出深深的疑惑,不似伪装。 „Cannot think that I help you recall again...” In the Roy hand suddenly are many one bottle of bee sweet wines, pushes aside the cork, a crumb Ma seizes the mushroom to force, making the mix liquor fluid the smell ferment before Fallik nose, hands in the bottle his hand. “想不起来吗,我再帮你回忆回忆…”罗伊手中忽而多出一瓶蜂蜜酒,扒开软木塞,捏碎一个玛夺蘑菇塞进去,让混合酒液的气味在法里克鼻子前发酵,把瓶子递到他手上。 Fallik screwed tight the brow all of a sudden, the look blew off, falls into some recollection, cannot help but received the bottle to drink one. 法里克一下子拧紧了眉头,眼神放空,陷入某种回忆,不由自主地就接过瓶子喝了一口。 Rumble. 咕噜咕噜。 The fishy smell sweet sweet wine slides into the stomach. 腥甜的蜜酒滑入肠胃。 The blacksmiths tighten the body quietly, sips the tight lip, turns very quiet, clenches the teeth. 铁匠悄然绷紧身体,抿紧嘴唇,屏住呼吸,咬紧牙关。 Probably turned into a stranger, on the face vanishes spiritlessly and timid does not see, what substitute is indifferent and cruel. 像是变成了一个陌生人,脸上的懦弱、畏怯消失不见,取而代之的是冷漠和残忍。 The thin pale cheeks surge bright red of morbid state, he has a fever general, the mouth and nose blowout scalding hot aura, the skin floats down to appear the loach same blood vessel and blue vein. 精瘦苍白的脸颊涌起一阵病态的嫣红,他发烧一般,口鼻喷出灼热的气息,皮肤下浮现出根根泥鳅一样的血管和青筋。 In the world of ice and snow, even has the bonfire, temperature still low scary. 冰天雪地之中,即便有篝火,气温仍然低的吓人。 He seems is hot cannot bear, both hands dig up to hold on the fur coat. 他却好似热得受不了,双手扒拉住皮毛外套。 Rips- 撕拉— Reveals the skin and bones chest. 露出瘦骨嶙峋的胸膛。 Then probably the wild animal crawls generally in the place. 然后像是野兽一般匍匐在地。 The whole body hit trembling. 浑身打起了哆嗦。 Roy pupil shrinks the lozenge. 罗伊瞳孔缩成棱形。 Black mane, drilled following the goosebumps, covers Fallik whole body. 一根根黑色的鬃毛,顺着鸡皮疙瘩钻了出来,笼罩法里克全身上下。 The thin body naked eye inflates obviously. 消瘦的身体肉眼可见地膨胀。 The four limbs end grows the slender sharp bear claw. 四肢末梢长出细长锋利的熊爪。 pupil reduces, variable depth. 瞳孔缩小,变深。 The mouth is outward prominent, forms the tall kiss section, some old teeth fall off, grow the fang that turns yellow sturdily, the concentric pattern is obvious, the blood across to the grain is extremely thick, the magnanimous saliva flows out uncontrolled. 嘴巴向外突出,形成颀长的吻部,旧有的牙齿脱落,长出粗壮发黄的獠牙,环纹明显,血横纹极粗,海量口水不受控制地流出。 It bites the tooth thump makes noise, the eye shoots the blood light, turns the head to look at the pure white snowy area, this is an untender look. 它把牙齿咬得咯噔咯噔作响,目射血光,转头看着洁白的雪地,这是一种毫无感情的眼神。 But Witcher has arrived at outside the log cabin, stands erect by far under the pale yellow ice-cold dim light of night. 而猎魔人已然走到木屋外,远远屹立在昏黄冰冷的夜色下。 „Roar!” “嗷吼！” Roared the reverberation in the ravine. 咆哮回荡于山间。 The soaring battle desire and destruction want to regain consciousness from within the body. 高昂的战斗欲、毁灭欲从体内苏醒。 A length of body exceeds three meters, the giant brown bear of low roar is shrugging the shoulders, goes out of the log cabin! 一头体长超过三米,低吼的巨大棕熊耸动着双肩,走出木屋！