The mountainous area on Undvik is far less than the Dragon mountain range or Blue Mountains like that vast boundless. 乌德维克岛上的山区远不如巨龙山脉或者蓝山那般浩瀚无垠。 Specifically speaking, the land area of trim islands even cannot compare any big cities of northern four countries'. 具体来说,整片岛屿的土地面积甚至比不上北方四国的任何一座大型城市。 In mountainous area snow gleams white, has not actually wound around all year long not the loose fog and luxuriant green vegetation. 山区之中白雪皑皑,却没有终年缭绕不散的云雾、繁茂苍翠的植被。 Everywhere is the hard and rugged stone piles, the high noon sunlight covers the mountain range, the golden light photo projects a stretch of spacious and bleak unpopulated area. 到处都是坚硬、嶙峋的石堆,正午的阳光笼罩山峦,金光照射出一片空旷、荒凉的无人区。 Roy goes through following the stone ladder of foot entrance narrow, winds upwardly. 罗伊顺着山脚入口的一条狭窄、蜿蜒的石梯向上穿行。 Because Undvic from being rich in mineral resource Mahakam, Poviss and Kovir is really far, the ore price that the marine transportation comes is quite high, more than hundred years ago Tordarroch families then excavated reserves not rich mineral resource, to satisfy the family to forge the weapon demand. 因为乌德维克距离盛产矿藏的玛哈坎、波维斯与柯维尔甚远,海运过来的矿石价格颇高,百多年前的托达洛曲家族便开凿了一处储量并不丰富的矿藏,以满足家族锻造武器的需求。 Tordarroch family blacksmiths after every year beginning of the spring, will walk into the mountain to close up for three months, uses the inherited smith forge to build most superior weapon, purchases the weapon person to travel together. 托达洛曲家族铁匠每年开春后将进山闭关三个月,利用祖传的锻造炉打造最上等的武器装备,购买武器的人同行。 Skellige Isles Ruler traded five and six, the Tordarroch tradition actually never interrupted. 史凯利杰群岛统治者换了五、六位,托达洛曲的传统却从未中断。 However this year is an exception. 然而今年除外。 Roy walked for several hours following the stone ladder, under the mountain Songshulin and building were cast behind by far, becoming the ant is tiny, does not look clearly. 罗伊顺着石梯走了几小时,山下松树林和建筑被远远抛在脑后,变得蚂蚁般渺小,看不真切。 The temperature reduces below zero, air even more ice-cold and thin. 气温降低到零度以下,空气越发冰冷、稀薄。 The Witcher sudden look concentrates. 猎魔人突然眼神一凝。 The lacet road to mountainside, has a big sorrel bloodstain, presents the spraying shape, at least existed for a week. 通往山腰的狭路上,出现一大片红褐色的血迹,呈现喷射状,至少存在了一周。 Witcher held one pile of belt/bring blood soils, moves the nose. 猎魔人捧了一堆带血土壤,动了动鼻子。 „The blood of human.” “人类的血液。” This conforms to the description of Yoana, wants to be the team member who walks into the mountain to search and rescue. 这符合尤娜的描述,想来属于进山搜救的队员。 The bloodstain nearby is mixing with the crowded and disorderly footprint, is the different tube boots, as well as several other rows are not the footprint of human. 血迹附近夹杂着密集而凌乱脚印,属于不同的筒靴,以及另外几列不属于人类的脚印。 Can see that the master sole of footprint lives the meat pad, body weight far superman kind, by staying behind the trace is deeper. 能看出脚印的主人脚掌生有肉垫,体重远超人类,是以留下的痕迹更深。 Roy is lost in thought. 罗伊陷入沉思。 This is not the Troll footprint, seem like the bear's paws. 这并非巨魔的脚印,倒像是熊掌。 Moreover according to being in charge the size, can infer this bear length of body to exceed three meters, the shoulder is high is one meter over six, in the brown bear is also the jumbo. 而且根据掌印大小,可以推断出这头熊体长超过三米,肩高得有一米六以上,在棕熊之中也算是巨无霸。 „Was the brown bear attacked the blacksmith in mine tunnel?” “难道是棕熊袭击了矿洞里的铁匠？” Witcher traces the bloodstain and footprint, enters in the platform a pitch-dark mine tunnel. 猎魔人一路追踪血迹和脚印,钻进平台上一口黑漆漆的矿洞。 The mine tunnel is giant, the firm pine lumber makes the wooden frame, supports the ceiling and sidewall. 矿洞巨大深邃,坚固松木做成木架,支撑起天花板和侧壁。 Terrain complex like spider web labyrinth. 地形复杂有如蛛网迷宫。 By the road finds at everywhere to excavate the abandoned mine and rusty ore pickaxe that trace —— several bags of excavation have not processed with enough time, every time walks several steps sidewalls to be hanging to have the oilcloth flare, the Witcher fingertip exposes sparks/Mars, lightens them one by one. 甬道两侧随处可见开凿挖掘的痕迹——几袋没来得及处理的废矿、生锈的矿镐,每走几步侧壁悬挂有油布火把,猎魔人指尖抖落火星,将它们逐一点亮。 The ray shone. 光线亮了起来。 The mine tunnel is not sad, has the cold air to blow faintly from pitch-dark another. 矿洞并不沉闷,隐隐有冷空气从伸手不见五指的另一头吹来。 Roy searches bit by bit in the midair vague Bloody Aura and footprint, the blue sheep vigorously is flexibly numerous in the branch road, and in the high and low stratified mine tunnel jumps. 罗伊寻觅着着半空中若有若无的血腥气息、脚印,岩羊般灵活矫健地在岔路众多,且上下分层的矿洞内跳跃。 On wall along the way, often can discover some bamboo shoots the claw seal, with bear's paws correspondence. 沿途的墙壁上,不时能发现一些笋形的爪印,和熊掌对应。 After shuttling back and forth for roughly a half hour, he on the shiny black iron ore discovered together another big beach/pool dry bloodstain, is moistening one piece by the frozen stiff hash. 穿梭了约莫半小时后,他在一块黑黝黝的铁矿石上发现另外一大滩干涸的血迹,沾着一片被冻僵的肉糜。 Roy extended the index finger to poke a point to smell in the nose sharp smelled. 罗伊伸出食指戳了一点在鼻子尖嗅了一嗅。 The human male, has encountered the mishap probably. 人类男性,大概已经遭遇不测。 By the hash distributes the sporadic fighting trace, to be fallen by the rock that the great strength cracks-up in the tattered cotton fiber and cloth strip of place. 肉糜旁边地分布着零星的打斗痕迹、被巨力撞碎的岩石、掉落在地的破烂棉絮和布条。 And succeeds in giving up two sections of Steel Sword, axe and state-of-art disintegration arrow. 以及断成两截的钢剑、斧头和尖端崩碎的箭矢。 This indicated that the enemy defensive line strength and strength are astonishing. 这说明敌人防御力和力量惊人。 ...... …… But what most made Roy shocking was, besides the footprint and bear footprint of human, in the mine tunnel had/left another type „hoofprint”, three tips of toe and ellipses, this conformed to the Roy memory the Troll physique characteristics. 但最令罗伊震惊的是,除了人类的脚印、熊脚印之外,矿洞里又多出了另外一种“蹄印”,三枚足趾、椭圆形,这符合罗伊记忆之中巨魔的体态特征。 Difficult to be inadequate in the mine tunnel also to have Ice Troll besides the great bear? 难不成矿洞里除了巨熊还有冰巨魔？ If this reason, no wonder that two search-and-rescue team complete wipeout. 如果是这个原因,无怪乎两支搜救队全军覆没。 The Witcher heart had the initial judgment. 猎魔人心头有了初步判断。 Therefore sits cross-legged in the place, pulls out one bottle „food person demon” sword oil, one bottle of Winoblem bring „frost bites the venom of spider”, one bottle of Viper School Paralysis Potion, spreads the full Arondight dark red sword blade evenly, the gloss emits the shiny smooth gloss. 于是盘膝在地,掏出一瓶“食人魔”剑油,一瓶天际省带回来的“霜噬蜘蛛的毒液”,一瓶蛇派的麻痹毒药,均匀地涂满阿隆戴特暗红的剑身,油光散发出莹润光泽。 The index finger scratches. 食指一擦而过。 Shoots toxic sword blade gently, humming sound recited lightly. 轻轻一弹剧毒剑刃,嗡嗡轻吟。 The Roy cat same bends the waist to bow, entrains the trace vanguard following dragging of road surface. 罗伊猫一样弯腰屈膝,顺着路面的拖拽痕迹前行。 Soon , the intense flame heaves in sight, strange smell heads on, Roy restraining breath. 不久以后,强烈的火光映入眼帘,一股奇怪的气味扑面而来,罗伊收敛呼吸。 Is pasting near the pond same large-scale smith forge of mine tunnel dike construction, pile of bonfires in flaming burn, the bonfire above and under the pine lumber lazy arm of F shape is hanging one to be bigger much the stew-pot, installs the whole person sufficiently. 贴着矿洞岩壁建造的池塘一样的大型锻造炉边,一堆篝火在熊熊燃烧,篝火上方、F形的松木吊臂下悬挂着一口大得惊人的炖锅,足以装下整个人。 In the iron saucepan is stewing food, the steam and fragrance flutters recklessly, fans into the air. 铁锅之中正炖煮着食物,热气和香味肆意地飘荡,散入空气。 Roy hides after the rock moves the nose. 罗伊躲在岩石后动了动鼻子。 „Meats and mandara root and sweet basil......” “肉类、曼陀罗根、罗勒……” The strange medicine, grassroots, nut and sweet wine, many complex ingredient mix boil, constructs one subtly fragrant and looks like the odor of sock, made the person saliva crazy secretion at the same time, could not bear the disgusting gastric disorder. 稀奇古怪的药物、草根、坚果、蜜酒,多种复杂的成分混合熬煮,构建出一股微妙的芳香和酷似袜子的恶臭,令人唾液疯狂分泌的同时,忍不住恶心反胃。 But iron saucepan left, bonfire two squarely and shoulder to shoulder vertical shadow projection to uneven wall surface on. 而铁锅更左边,篝火将两道四四方方、并肩而立的黑影投射到凹凸不平的墙面上。 About two meters five high, body most skins are growing the one after another azure solid ice and belly actually plump, yellow, protrudes outward equally seems is pregnant the pregnant woman of August, the back is going against the tortoise shell gigantic mail-armor and helmet. 大约两米五高,身体大部分皮肤生长着一块块青色的坚冰、肚子却圆滚滚、黄乎乎,向外凸出得好似怀胎八月的孕妇,后背顶着个龟壳一样硕大的甲胄。 Under the bare forehead, the eyes of two soybean sizes withered soulless as if prepare to doze off at any time, but collapses to the nostril eversion nose and big mouth Bary yellowing fang, gave them one point of simple and honest makings. 光秃秃的脑门下,两只黄豆大小的眼睛干瘪无神似乎随时准备打瞌睡,而塌到鼻孔外翻的鼻子和大嘴巴里泛黄的獠牙,赋予了它们一分憨厚的气质。 Ice Troll 冰巨魔 Age: 89 年龄:89 Sex: Male 性别:雄 Life ： 300 生命：300 Attributes 属性 Strength: 30 力量:30 Agility: 12 敏捷:12 Constitution: 30 体质:30 Perception: 14 感知:14 Will: 9 意志:九 Charm: 3 魅力:三 Spirit: 8 精神:八 Skill: 技能: Regeneration( passive solidification): Regardless of what Troll has the legendary self-recovery ability, the metabolism far ultra ordinary species, any non- fatal injury will recover in the short time, the immunity bleeds, he is different from rock Troll, not obvious weakness. 再生(被动固化):无论何种巨魔都拥有传奇般的自愈能力,新陈代谢远超普通物种,任何非致命伤势都会在短时间痊愈,免疫流血,他不同于岩石巨魔,无明显弱点。 Stone Mastery lv8. 投石专精lv8。 The frost body( passive solidification) ： Ice Troll extraordinary strength and skin coarse meat is thick, shoulders to punch extremely, if attacks them with the sharp weapon, weapon is very easy to damage. Inborn Constitution and strength + 10, snows when the cold weather, its battle strength will further be increased. 冰霜之躯(被动固化)：冰巨魔力大无穷、皮糙肉厚,极为扛揍,如果用利器攻击它们,武器很容易破损。天生体质、力量,并且在寒冷天气之中、下雪之时,它战斗力会进一步提升。 ...... …… Hiss- 嘶— Witcher that the distant place sizes up secretly looks dignified. 远处偷偷打量的猎魔人神情凝重。 Only then Ice Troll has not actually been expected the bear. 只有冰巨魔却没有预料之中的熊。 But this enough he could have borne! 可这已经够他受得了！ Third-order Constitution, is equivalent to bringing board armor, third-order strength, oneself, if a fist, without a doubt, Quen Shield cannot block, this physique armor cannot block, few does not mediate several bones. 三阶的体质,相当于自带板甲,三阶力量,自己要是中一拳,毫无疑问,昆恩护盾挡不住,这身板甲也挡不住,少不了断几根骨头。 So narrow cave terrain, the Troll threatening nature soars. 如此狭窄的山洞地形,巨魔的威胁性直线上升。 Moreover here incessantly is a head, but is a Duke mother, the female build is bigger, the battle strength and her husband are similar. 而且这里不止是一头,而是一公一母,雌性的体型更大,战斗力和她老公相仿。 Two Ice Troll are staring at that boiling out cauldron eagerly, in the big tooth of reveal is keeping seeping out the odor viscous saliva on air. 两头冰巨魔正眼巴巴地盯着那口正在熬煮的大锅,露在空气里的大牙上不停地渗出恶臭粘稠的口水。 Crash-bang drops in the place. 哗啦啦滴落在地。 They want to eat to the heart's content impatiently. 它们迫不及待想要大快朵颐。 The Roy vision crosses two huge bodies, sweeps to its behind. 罗伊的目光越过两具庞大的身躯,扫向它的身后。 A round table of stone system, the surroundings pile up with the pale bone, even is separated by ten meters away, the Witcher keen vision can still identify its moderate snowfall wolf, Fox, sheep, falcon and other animals clearly, and skeleton of human... the quantities at least more than ten people. 一张石制的圆桌,周围堆满惨白的骨头、即便相隔十米远,猎魔人敏锐的目光也能清晰辨认出其中雪狼、狐狸、羊、鹰隼等动物、以及人类的骷髅…至少十几个人的量。 Near bone pile of also places five and six to be frozen becomes the human corpse of ice piece, the flesh also, incomplete leg and an arm. 骨头堆儿边还摆放着五、六具被冻成冰块的人类尸体,血肉还在,其中一具残缺了一条腿儿和一条胳膊。 As for lacking the part went. 至于缺少的部件去了哪儿。 Roy looked at the eye big stew-pot. 罗伊看了眼大炖锅。 Another is putting an iron basket by the wall corner. 另一头靠墙的角落放着一副铁笼子。 A dishevelled hair and dirty face man squats to sit in the basket, was stuck pinches of blonde to block from his forehead and eye by the oil, only reveals a spacious square shape chin. 一个蓬头垢面的男人蹲坐在笼子里,被油粘成一撮撮的金发遮住了他额头和眼睛,只露出一个宽大的方形下巴。 Pair of joint thick both hands grasp grip the parapet of basket, the cheeks stick to the basket, looks to the direction of that big iron saucepan. 一双骨节粗大的双手抓握住笼子的栏杆,脸颊紧贴笼子,看向那口大铁锅的方向。 He is very excited, Witcher thought that perhaps is the fear. 他很激动,猎魔人觉得也许是出于恐惧。 Under the iron grey fur coat the thin body cannot stop trembles. 灰白色的皮毛外套下精瘦的身体止不住地瑟瑟发抖。 But outside the basket places the iron plate of freezing ash is throwing, making the Roy relates to feeding the dog basin of dog. 而笼子外摆放着一副灰扑扑的结冰的铁盘,让罗伊联想到喂狗的狗盆。 Fallik · Tordarroch 法里克·托达洛曲 Age ： 48 年龄：48 Sex ： male 性别：男 Status ： Forger 身份：锻造大师 HP ： 40 / 80( weak and hungry......) 生命值：40/80(虚弱、饥饿……) ...... …… This is not Yoana by oneself in which uncle who helps look, body Negative Status may be really many. 这不就是尤娜让自己帮忙寻找的其中一个叔叔,身上负面状态可真多。 Roy heart one happy, knitting the brows head. 罗伊心头一喜,紧接着皱了皱眉头。 A month passed by, this fellow is also living unexpectedly, but except for him, forging factory and in mine tunnel does not have any living person. 一个多月过去了,这家伙居然还活着,但除了他,锻造厂、矿洞里没有任何一个活人。 Situation some do not gather the common sense. 情况有些不合常理。 Actually does this shut in the basket to have what goal to Ice Troll him? 这对冰巨魔把他关进笼子究竟有什么目的？ ...... …… The bouillon in iron saucepan rumble boils, the cooking liquor sputtering in the bamboo basket fire of high-piled firewood, dried out by the flame, the fragrance in air becomes richer. 铁锅里的肉汤咕噜咕噜沸腾起来,汤汁溅射在篝火堆中,被火焰烤干,空气里的香味变得更加浓郁。 Roy is gazing at the flame of jump, is lost in thought. 罗伊注视着跳跃的火光,陷入沉思。 If the opposite party is rock Troll, he will raise both hands to walk the negotiation directly, «How Serrit work Uses Words Technique To cheat a Pure Troll» guide he solves the difficult position sufficiently. 如果对方是岩石巨魔,他会直接举起双手走上去交涉,瑟瑞特的巨著《如何利用话术哄骗一头单纯的巨魔》足以指导他解决困境。 But Ice Troll and rock Troll is somewhat different. 可冰巨魔和岩石巨魔有些不同。 Perhaps is the world of ice and snow and severe mountain environment makes them the slow brain further degenerate... becomes very difficult to communicate, bloody, was slaughtered, the instinct of feed to control easily. 也许是冰天雪地和严苛的高山环境让它们本就迟钝的脑子进一步退化…变得很难沟通,更容易受血腥、杀戮、进食的本能支配。 More impulsive. 更为冲动。 Meets them, should better not to make any disobedient behavior, the little darling possibly goes on living obedient. 遇到它们,最好不要做出任何忤逆的行为,乖乖听话才可能活下去。 In brief, they give the Roy impression, is more difficult than to communicate Kaer Morhen Troll mountain top great mushroom one. 总之,它们给罗伊的观感,比凯尔·莫罕巨魔山头巨菇一家难沟通。 ...... …… „How to have smelly smell, there is other villain person to deliver?” Male Troll mumbled, the voice is loud and clear like the tenor, but also has a unique rhythm, „not! And the villain person is not quite same!” “怎么有股臭臭的气味儿,又有别的小人人送上门了吗？”雄巨魔嘟哝了一声,嗓音洪亮得就像男高音,还带点独特的节奏,“不！和小人人不太一样！” Good keen Perception! 好敏锐的感知！ Witcher heart one cold, further restrains the breath, besides Quen Sign, the left hand also outlines together Heliotrop Sign immediately, further covers the body aura. 猎魔人心头一凛,进一步收敛呼吸,除了昆恩法印,左手又立刻勾勒出一道赫里欧法印,进一步掩盖身体气息。 „Was you are awfully hungry!” Female Ice Troll moves the nose, shakes the head, sudden Jie Jie laughs and grasps a pou snow pouring to extinguish the bonfire, rotates the capstan on F wooden frame, puts the ground the big stew-pot. “是你饿坏了！”雌性冰巨魔动了动鼻子,摇头,突然一阵桀桀大笑、抓起一抔积雪浇灭篝火,转动F木架上的绞盘,将大炖锅放到地上。 Another took a length to surpass two meters metal stirring bucket from the smith forge, hey zuo hey zuo „fragrant” „stinking” the bouillon stirred. 另一头则从锻造炉边取了一副长度超过两米的金属搅拌勺,嘿咗嘿咗地将“香喷喷”又“臭烘烘”的肉汤搅拌起来。 „And Two and three....” “一圈、两圈、三圈…嘿嘿。” „And Two and three... hehe.” “一圈、两圈、三圈…呵呵。” Seemingly contracts the Ice Troll in a low, muffled voice circulation of obsession to count off 8 times, scattered big strange green powder toward the soup. 貌似患有强迫症的冰巨魔瓮声瓮气地循环报数八次,又往汤里撒了一大片奇奇怪怪的绿色粉末。 Deeply inspires, on the ugly cheeks reveals wipes has the smile of sense of achievement simple and honest, seemed like the cooking chef of one table of good meals. 深吸一口气,丑陋的脸颊上露出一抹憨厚而深具成就感的笑容,就好像烹饪了一桌美味佳肴的厨师。 „Crash-bang!” “哗啦啦！” Troll one spoon of one spoon of places scooped up the yellow bouillon to pack two steel troughs, the boiling hot bouillon sputtering to the belly of its ballooning on, it was unresponsive. 巨魔一勺一勺地舀出黄色肉汤装满了两个钢盆,滚烫的肉汤溅射到它鼓胀的肚皮上,它毫无反应。 Tang Penli the naked eye is floating the intestines of heart and long strip of oval obviously, several plump attractive spareribs- rib platoon, big platoon and leg platoon have everything expected to find, however looks at the shape, is not any wild animal. 汤盆里肉眼可见地漂浮着椭圆的心脏、长条状的肠子,几根饱满诱人的排骨—肋排、大排、腿排应有尽有,然而看形状,不属于任何一种野生动物。 Female Troll did not dislike to burn, covers entirely the ice piece armor piece palm to put in the bouillon to take out the rib row to gnaw directly together with great interest. 雌巨魔也不嫌烫,布满冰块儿甲片的手掌直接伸进肉汤中取出一块肋排就津津有味地啃了起来。 „Hu-hu” in the sound, it sits on the ice-cold ground carelessly, one after another, the attachment point of meat and bone reveals bright red capillaries. “呼哧呼哧”的声响之中,它大大咧咧坐在冰冷的地上,一口接一口,肉和骨头的连接处露出一根根鲜红的血丝。 „Vomits...” Roy covered covering mouth, this is rare can make him feel the scene of gastric disorder. “呕…”罗伊捂了捂嘴,这是少有的能让他感觉到反胃的场景。 Male Troll does not worry to enjoy, has taken the iron basket „dog basin”, similarly abundant full basin, hands in front of Fallik, but latter from basket picked up a key to turn on the iron cage. 雄巨魔却不着急享受,取过铁笼子边的“狗盆”,同样盛了满满一盆子,递到法里克面前,而后者从笼子边捡起一把钥匙打开了铁笼。 Roy looks in the foreheads to stick out the gully. 罗伊看得眉宇间隆起浅浅沟壑。 Originally was not Ice Troll barred up Fallik, he himself locked himself. 原来不是冰巨魔关住了法里克,他自己把自己锁了起来。 „Giant, eats! Small snail, small dwarf musk deer, small Fox and villain person, small radish and boil, smelly and fragrant...” Male Troll puts in the big mouth the carrot thick finger, shows a quite scary smile, hints him to open mouth, „eats, giant! Finished eating changes strong!” “大个子,吃！小蜗牛、小林麝、小狐狸、小人人,小萝卜、熬煮,臭臭又香香…”雄巨魔将胡萝卜粗的手指伸进血盆大口,露出一个相当唬人的笑容,示意他张嘴,“吃,大个子！吃完变壮壮！” Roy swallowed a saliva. 罗伊咽了口唾沫。 Two Ice Troll this were regarded the person on one's own side Master Blacksmith, why can call one not to draw how many man giants thinly? 两头冰巨魔这是把铁匠大师当成了自己人啊,可为何称呼一个瘦不拉几的男人大个子？ Fallik strokes the golden bangs before forehead, revealing an eye and morbid state pale cheeks that are hungry turn green. 法里克捋开额头前的金色刘海,露出一双饿得发青的眼睛和病态苍白的脸颊。 He points at trembles enters in the basket the bouillon end, in the eyes flicker struggles. 他手指发颤地把肉汤端进笼子里,眼中闪过一丝挣扎。 But after one second, he sighed dejected, grasped the rib platoon to gnaw to nip with the hand. 但一秒过后,他颓然叹了口气,用手抓起肋排啃咬起来。 However his corner of the eye distinct Glimmer tears. 然而他的眼角分明闪烁着泪光。 ...... …… Roy witnessed that this scenery gawked, the expression becomes very complex. 罗伊目睹此景愣了一下,表情变得很复杂。 This blacksmith had abandoned certain principles, but between he and Troll the intriguing relations are really unreadable. 这铁匠已经放弃了某些原则,但他和巨魔之间错综复杂的关系委实让人难以理解。 In the hand Arondight inserts returns to the back scabbard. 手中阿隆戴特插回背后的剑鞘。 Roy decided that clarifies the truth to begin again, pulls down the figure , to continue to wait. 罗伊决定弄清楚事实真相再动手,压低身形,继续等待。 The life of Ice Troll is simple and regular. 冰巨魔的生活简单而规律。 Is satiated with food and wine, is one's turn sleeping of climax. 吃饱喝足,接下来就轮到重头戏的睡大觉。 Two couples cooked the meat feast to eat a pot upside down, then sat in the smith forge back to back nap, the quick slating snoring sound resounded through the entire mine tunnel. 两夫妻把一锅炖肉大餐吃了个底朝天,便背靠背坐在锻造炉边打盹儿,很快雷鸣般的鼾声响彻整个矿洞。 But the prisoner stays in the iron basket, the complexion is staring numbly with the midair that the flame flickers, does not know that is thinking anything. 而囚犯呆坐在铁笼子里,脸色麻木地凝望着随着火光忽明忽暗的半空,不知道在想些什么。 Until he felt suddenly an ice-cold matter pasted on the back, a pair of hand covered his mouth. 直到他突然感觉一个冰冷的物事贴上了后背,一双手捂住了他的嘴巴。 The heart thump jumps, Fallik just wants to go all out to struggle. 心头咯噔一跳,法里克刚想拼命挣扎。 „Peaceful! Çamir and Krav make me save you.” “安静！恰米尔和克拉夫让我来救你。” Hears these two family members' names, Fallik's tight body relaxed immediately, turns around following the strength, a strange young face enters the line of sight. 听到这两个亲人的名字,法里克紧绷的身体顿时松弛了下去,顺着力道一转身,一张陌生的年轻面孔进入视线。 „First left here to say again!” Witcher said in his ear. “先离开这儿再说！”猎魔人在他耳边说。 Fallik pitch-black and muddy pupil blooming brilliance , this ray was also dim, on the face appears to wipe the color of fear. 法里克乌黑而浑浊的眸子绽放光彩,紧接着,这光芒又黯淡了下去,脸上浮现出一抹恐惧之色。 He is afraid shakes the head. 他害怕地摇头。 Roy actually cannot allow this fellow to rub gently. 罗伊却容不得这家伙磨蹭。 The five fingers outlined Axii Sign, the blacksmith follow obediently after the Witcher buttocks. 五指勾勒一记亚克席法印,铁匠就乖乖地跟在猎魔人屁股之后。 However to build the false appearance, Roy first shut in a frozen stiff corpse the basket, disguises as becomes established law Ricker. 不过为了营造假象,罗伊先把一具冻僵的尸体关进了笼子里,假扮成法里克。 How long can deceive to deceive how long. 能骗多久骗多久。 Moreover, was worried that Fallik makes the move to awaken Troll, he carries the opposite party simply, is soundless sneaks off from two sleeping soundly Ice Troll. 另外,担心法里克弄出动静惊醒巨魔,他索性背着对方,蹑手蹑脚地从两头酣睡的冰巨魔身边溜走。 Exciting degree not under the tour of once Mahakam mountain road. 刺激程度不下于曾经的玛哈坎山道之行。 In this period when the Witcher vision passed over gently and swiftly two couple bodies, cold light Glimmer was uncertain, ponders over to come a sword, the courage vigor to cut to be enough one of them to pack off in the sleep. 期间猎魔人目光掠过两夫妻身体时,寒光闪烁不定,琢磨着要不要来上一剑,血气斩足以其中之一在睡梦之中送走。 But finally gives up. 而最终还是作罢。 ...... …… When Witcher along not coming the road returns, but continues the thorough mine tunnel, seeks place that the cold air is flooding into, is less than ten minutes, leaves the shiny black indoor, enters in the mountain ridges of the world of ice and snow a stretch of open area. 猎魔人并未沿着来时的路返回,而是继续深入矿洞,寻着冷空气涌入的地方,不到十分钟,离开黑黝黝的室内,进入冰天雪地的山背间一片空地。 The mountain road cliff is towering a worn-out log cabin in disrepair after many years. 山道悬崖边耸立着一栋年久失修的破旧木屋。 Witcher Fallik retrograde movement room, lived one fires to warm up, waits for the opposite party to restore, started face-to-face „had a lengthy conversation knee-to-knee”. 猎魔人把法里克背进屋子,生了一堆火取暖,等着对方恢复,就开始面对面的“促膝长谈”。 „You, are actually you who?” “您,您究竟是谁？” „Witcher Auckes, was rescued you by the request of your brothers!” Roy looks at his eye, „made a long story short, one month ago, how many soldiers you after walked into the mountain to run actually to encounter what? Did Ice Troll attack the mine tunnel?” “猎魔人奥克斯,受你兄弟之托来救你！”罗伊看着他的眼睛,“长话短说,一个月前,你和几个战士进山开炉后究竟遭遇什么？冰巨魔进攻了矿洞？” „No, you said is not right!” Blacksmith tone, silent several seconds, under the Axii Sign function started to confess honestly. “不,您说的不对！”铁匠语气一顿,沉默了几秒,亚克席法印作用下开始老实交代。 „I and purchase the weapon five warriors, complies with the Tordarroch tradition, arrives at the forging factory smelting iron ore in mine tunnel, open the furnace forging. Originally all are very smooth, but no one has expected is about one day later...” Fallik face upper-class reveals a startled color, „in five partner has one suddenly missing.” “我和购买武器的五位勇士,遵从托达洛曲的传统,来到矿洞里的锻造厂冶炼铁矿石,开炉锻造。本来一切很顺利,但谁也没料到不过一天之后…”法里克脸上流露出一丝惊慌之色,“五个伙计里就有一位突然下落不明。” Roy rubbed temples, always thought where has is not right. 罗伊揉了揉太阳穴,总觉得有什么地方不对劲。 „Everyone searched for the entire mine tunnel and nearby mountainous area together, was traceless, did not have the bloodstain and corpse. We can only think that he becomes lost in the mountainous area, after searching to be fruitless painstakingly, lets it go.” “大家一起搜遍了整个矿洞和附近的山区,既无痕迹,也无血迹和尸体。我们只能认为他在山区里迷了路,苦搜无果之后,不了了之。” „Forging must continue.” “锻造还得继续。” „Then third day, the second companion is missing, still lived does not see the person, refusing stubbornly to see the corpse... everyone to realize that the situation is not right.” “接下来第三天,第二名同伴失踪,仍然生不见人,死不见尸…大家意识到情况不对。” Roy eye is light/only, actually difficult to be inadequate that two savage Ice Troll also to have the interest in play to play hide-and-seek with them? 罗伊倒是目露奇光,难不成那两头凶残的冰巨魔还有兴致跟他们玩捉迷藏？ „The soldier from Redania thought that we in huge danger, by the thing of what terrifying staring, him gave up the equipment, wants to descend the mountain immediately.” “来自瑞达尼亚的战士觉得咱们处于巨大的危险之中,被什么恐怖的东西给盯上了,他放弃了装备,想要立刻下山。” „But when he proposed this suggestion, from Ard Skellig warrior Bayer who comes suddenly and suddenly...” Fallik voice shivers, off and on, vision Glimmer looks at the midair, the whole body is filling the mood of fear and fear, „turned into a great bear!” “但当他提出这个建议,从大史凯利杰岛的而来的勇士伊拜尔突然、突然…”法里克嗓音颤抖、断断续续,目光闪烁地看着半空,浑身弥漫着恐惧、害怕的情绪,“变成了一头巨熊！” „Haven't you misread?” Roy selected the eyebrow, at present appears when inspects the mine tunnel surprise the claw seal of that bamboo shoots, is in charge with the bear. „Did a Ard Skellig person turn into a bear?” “你没看错？”罗伊挑了挑眉毛,眼前不由浮现出检查矿洞时意外发现的那笋形的爪印,和熊掌印。“一个大史凯利杰岛的人变成了一头熊？” „I determined! Its eyes blood red, the whole body is flooding the cruel aura, a claw flies Redanian long sword on the racket, opens up the stomach him, intestines class/flow everywhere is! Then great bear is roaring, expels in us the mine tunnel!” “我确定！它双眼血红,浑身充斥着暴戾的气息,一爪子就拍飞瑞达尼亚人的长剑,将他开膛破肚,肠子流的满地都是！然后巨熊咆哮着,把我们驱逐进矿洞之中！” „I hide with the remaining Kaedwen people there the smith forge, was afraid, does not dare to go out to face the great bear, even lost the courage of wielding a sword!” “我和剩下的科德温人躲在锻造炉那儿,害怕极了,不敢出去面对巨熊,甚至失去了挥剑的勇气！” „Do you know? That brown bear before me has seen all wild animals are bigger, stand like a carriage, a claw wraps up a person, the mouthful fang, pupil is scarlet. Looked that made one send last several days and several nights nightmares!” “您知道吗？那头棕熊比我以前见过的所有野兽都要大,站起来就像一架马车,一爪子包住一个人,满嘴獠牙,瞳孔猩红。看一眼就让人发上几天几夜的噩梦！” „Therefore was the great bear killed the first team, Ice Troll that two cooked the meat a moment ago what's the matter?” “所以是巨熊杀了第一支队伍,刚才那两头炖肉的冰巨魔又怎么回事？” Fallik gawked, on the face had several seconds of vacant and scruple, pupil absent-minded, then the tone became assured, 法里克愣了一下,脸上有了几秒的茫然和迟疑,瞳孔失神,接着语气变得笃定, „Ice Troll appears after the great bear, was directed by the bloody taste probably, seized the mine tunnel... they to regard the intruder to grasp both of us, making us guess a riddle!” “冰巨魔在巨熊之后才出现,大概是被血腥味儿引了过来,占领了矿洞…它们把我俩当成入侵者抓了起来,让我们猜谜！” Fallik look becomes very marvelous, there is grateful, there is to dread with feel alienated, „was a pity that the Kaedwen warrior spoke incorrectly the answer, was made the frozen meat.” 法里克眼神变得很是奇妙,既有感激,也有畏惧和疏离,“可惜科德温的勇士说错了答案,被做成了冻肉。” „However do you respond?” “而你答对呢？” The blacksmiths nod, „, but they have not released me, but regarded similar to raise me.” 铁匠点头,“但它们没有释放我,而是把我当成同类养了起来。” Roy selected the brow, high and low takes a look at the figure thin blacksmith, how regardless to see that this fellow cannot climb up the relativeness with Ice Troll. 罗伊挑了挑眉头,上下打量身形精瘦的铁匠,无论怎么看这家伙都跟冰巨魔攀不上亲戚关系。 „Why you lock yourself in the basket, rather than fell asleep running away while Troll?” “你为什么把自己锁在笼子里,而不是趁巨魔睡着了逃走？” „I am afraid, I feared that bear walks, I can only protect itself.” “我害怕,我怕那头熊又找上门来,我只能这么保护自己。” „Is your meaning the bear also hides nearby this? How can you determine?” “你的意思是熊还藏在这附近？你怎么敢确定？” „I could feel, you understand!? I do not dare to run away, otherwise the Bayer great bear definitely found me, tears into shreds me! Only waits for in the cave, is safe in the Ice Troll protection under!” “我感觉得到,你明白吗！？我不敢逃走,否则伊拜尔巨熊肯定找到我,撕碎我！只有待在山洞里,处于冰巨魔保护下才安全！” Witcher takes a look at this thin blacksmith up and down, this is scared by the great bear, turns to any doctor one can find when critically ill is the bodyguard Troll, did not fear that they finished eating the corpse, boiled you? 猎魔人上下打量这位精瘦的铁匠,这是被巨熊吓破了胆吗,病急乱投医把巨魔当保镖,不怕它们吃完尸体,煮了你？ Fallik took a deep breath, the look is sad, „in the future some time, I remember clearly two groups of soldiers enter the mine tunnel to rescue me, my pitiful brothers Ocala, but they meet regard the enemy Ice Troll, launches the attack on own initiative.” 法里克深吸了一口气,神色哀伤,“往后的一段时间,我清楚记得有两伙儿战士进入矿洞营救我,其中还有我可怜的兄弟奥卡拉,可他们一见面就把冰巨魔当成敌人,主动发起进攻。” „Finally was thrown the stone and ice piece by two big fellow killed a cleanness, makes the frozen meat or cooks the meat,” blacksmith complexion is pale, the whole face laments, shakes the head painfully, „I do not have the means that the ordinary blacksmith, the flesh and blood, how to revolt against them? I do not want dead!” “结果被两个大家伙扔石头和冰块打杀了个干净,做成冻肉或者炖肉,”铁匠脸色铁青,满脸悔恨、痛苦地摇头,“我没办法,普通的铁匠,血肉之躯,怎么反抗它们？我不想死！” This Troll can long-distance, no one can block. 这巨魔会远程,谁也挡不住啊。 „Did you see a moment ago? Ice Troll regards me similar, moreover thinks tenaciously similar must eat same food, moreover I was also awfully hungry!” “你刚才都看到了吧？冰巨魔把我当成同类,而且固执地认为同类就要吃一样的食物,而且我也饿坏了！” „Therefore... I have not borne...” “所以…我没忍住…” The Roy pursed lip, he is unable to judge in the human behavior in hopeless situation. 罗伊抿了抿嘴唇,他无法去评判处于绝境之中的人类行为。 „Has a place I unable to master, why do they manage you to call the giant?” “有个地方我搞不懂,它俩为什么管你叫大个子？” „I, I am not clear.” The blacksmith complexion is vacant, „is about a month ago I am not such delicate, the work that for a long time forges makes me exercise a strong body.” “我,我不清楚。”铁匠脸色茫然,“不过一个月前我可不是这么弱不禁风,长时间锻造的工作让我练就一副强壮的身体。” „Good. You worried that the great bear walks, therefore closes oneself, but aren't you go out of the mine tunnel now safe and sound? After all passed for a month, it should leave early, returns to the cod town/subdues with me.” “好吧。你担心巨熊找上门所以把自己关起来,可你现在不是安然无恙地走出矿洞？毕竟过去了一个多月,它早该离开了,跟我回鳕鱼镇吧。” Roy looked at the eye warm bonfire and log cabin asks, 罗伊看了眼温暖的篝火和木屋问, „No! It will hold my, we to the family/home, it will pursue, a claw tears in half me!” Fallik is shrinking the shoulder, link looks in all directions anxiously, as if great bear Cang monitors him in a dark corner, „makes me return to the basket, asked you!” “不！它会抓住我的,我们到不了家,它就会追上来,一爪子把我撕成两半！”法里克缩着肩膀,紧张地环目四顾,仿佛巨熊藏在一个阴暗角落监视他,“让我回笼子里去,求你！” „-” “咔嚓—” Roy like lightning after his brain presses. 罗伊闪电般往他脑后一按。 The blacksmiths two turn immediately white, lethargic sleep in the past. 铁匠顿时两眼一翻白,昏睡了过去。 Roy is lost in thought that blacksmith to great bear extreme appears some to be strange frightened, but Axii Sign works for is still continuing, he should unable to say lying. 罗伊陷入沉思,铁匠对巨熊的极度恐惧显得有些过于诡异,可亚克席法印效力还在持续,他应该说不了谎。 Pondering over, Witcher is going out of the log cabin, Gwyhyr horizontally before the doorframe, once there is a thing to bump into Steel Sword, he can Transmission come back immediately. 思忖着,猎魔人走出木屋,将古威希尔横在门框前,一旦有东西碰到钢剑,他就能立即传送回来。 The vision shoots a look at to the cave. 目光瞥向山洞。 In the oral confession of blacksmith has many non- reasonable places. 铁匠的口供中存在很多不合理之处。 He must take a risk, looks to recognize personally. 他要冒点险,亲自找去认一番。