This is an evening, the setting sun lets fall in the horizon, the bright sunset glow rose. 这是一个傍晚,夕阳垂落在天边,灿烂的晚霞升了起来。 Near the thick patch of grass transmits the grating scream suddenly. 草丛边突然传来刺耳的尖叫。 Bavie draws out the rusty iron sword from the waist, followed such as behind electricity Witcher to clash in the figure, Flick took out an arrow closely to follow from quivering. Several grip the stick, to lift the woman of flare to run finally. 巴维从腰间拔出生锈的铁剑,跟在身形如电的猎魔人后边冲了过,弗里克从箭筒里取出一支箭紧紧跟上。还有几个攥着棍子、举着火把的妇女跑在最后。 Quick, they discovered what manufacture sound is a young boy in willow tree Ye Village, thin and small, puts on cotton-wadded jacket that turns yellow worn-out, is afraid is keeping trembling and screaming same place, small squirrel that live image received frightens. 很快,他们发现制造动静的是一个柳叶村的小男孩儿,瘦瘦小小,穿着一身破旧发黄的棉袄,害怕得愣在原地不停打颤、尖叫,活像一只受到惊吓的小松鼠。 His hand is pointing at beyond more than ten meters a dark tree cave, about half meter high, visibles faintly to the underground incline. 他的一只手指着十几米外一个黑乎乎的树洞,大约半米高,隐约可见向地下倾斜。 Roy runs up to side him suddenly, the right hand broke off a surface him, making his surface towards oneself, the left hand five fingers hide toward him fast outlined Axii Sign, comforted his startled mind, subsided the scream. 罗伊眨眼间跑到他身边,右手把他掰了个面,使他面朝自己,左手五指飞快而隐蔽朝他勾勒了一个亚克席法印,安抚住他惊慌的心灵,平息了尖叫。 Afterward, Witcher is sizing up that tree cave with the split vision, the eyebrow peak is tight. 随后,猎魔人用余光打量着那口树洞,眉峰紧蹙。 What should not be will hunt for child ghost? 该不会又是什么猎童鬼吧？ Will draw back slightly in the future one step. 稍微往后退了一步。 But Bavie raises the sword to threaten on the strategic place comes up, Flick the nocking top chord has started to aim, he notices in tree cave to have anything to move. 而巴维提着剑气势汹汹就要冲上去,弗里克已经搭箭上弦开始瞄准,他注意到树洞里有什么东西在移动。 Next two. 一下两下。 The startled great wild goose exposes half pale face. 惊鸿一现露出半张苍白的脸来。 „Do not put the arrow!” Roy shot a look at the corner/horn of that thing finally, the heart relaxed, „received weapon. Bavie, Flick, following Lady.” “别放箭！”罗伊终于瞥到了那东西的一角,心头松了口气,“收好武器。巴维,弗里克,还有后面的女士。” „What thing in that is?” On a face leads the freckle woman to ask, the voice is resounding likely a soprano, „Fox and field-mouse, or Rabbit?” “那里面是什么东西？”一个脸上带着雀斑的女人问,嗓音高亢得像个女高音,“狐狸、田鼠、或者兔子？” „The size of this tree cave, I felt that has the possibility to hide a wild boar!” Bavie bends at the waist to bow, be ready to fight said, „perhaps we can add a meal, eats the meat. The wild pork is tasty, since Nilfgaardian came, I the quite a few moon/month have not eaten.” “这个树洞的尺寸,我感觉更有可能藏着一头野猪！”巴维弓腰屈膝,摩拳擦掌地说,“咱们没准可以加点餐,吃点肉。野猪肉极具风味,自从尼弗迦德人来了之后,我已经好几个月没吃过。” Women and children hears word can actually not help retrocede several steps! 妇孺们闻言却情不自禁后退几步！ The wild boar is not the thing that is good to cope with, if batters in this smooth place. 野猪绝不是什么好对付的东西,要是在这平坦的地方横冲直撞。 „Keeps quiet, do not say a word!” Witcher actually shakes the head, „is not the wild boar, is not the wild animal. In brief has not threatened to us! All give me to be good, I am the professional.” “都保持安静,别做声！”猎魔人却摇头,“不是野猪,也不是野生动物。总之对我们没有威胁！一切交给我就行,我是专业人士。” Hunter two brothers hears word look at each other to look, is sizing up his back sword, looking pensive. 猎人两兄弟闻言相视一望,打量着他背后的剑,若有所思。 Roy was almost frightened the urine the boy stopper behind probably is his mother's woman, spreads out both hands , indicating oneself did not have the hostility, half squat the body to approach step by step. 罗伊把差点被吓尿的男孩儿塞给身后大概是他母亲的女人,摊开双手,表明自己没有敌意,半蹲着身体一步一步靠近了过去。 „Hey! Friends! I saw you, should not be afraid, we were only passing by the road refugees.” Roy corners of the mouth slightly curved, shows a temperate smile, „I called Auckes, you? Can tell me the name?” “嘿！朋友！我看到你了,别害怕,我们只是过路的难民。”罗伊嘴角微弯,露出一个温和的笑容,“我叫奥克斯,你呢？能告诉我名字吗？” The people had a scare, is difficult to be inadequate is a person hides in tree cave? 众人被吓了一跳,难不成是一个人躲在树洞里？ Turned very quiet. 不由屏住了呼吸。 „Downey lives in tree cave, is my goodness!” Anxious, the voice of belt/bring shrill and raucous voice comes out from tree cave, simultaneously found out an exquisite head. “唐尼居住在树洞里,是个好家伙！”一个紧张的,带点公鸭嗓的声音从树洞里出来,同时探出了一个小巧的脑袋。 The people size up taking advantage of the ray of setting sun carefully, this fellow has straw withered disorderly yellow send/hair, the cheeks under hair seem like a being childish child, the skin had the soil grey palely, slightly reveals the swollen, has the big nose of meat meat, thick lip, two cheek baby fat. But the skin is also rougher than the child. 众人借着夕阳的光芒细细打量,这家伙有着稻草般干枯杂乱的黄发,头发下的脸颊看上去像是一个稚气未脱的小孩子,皮肤苍白带了点泥土的灰色,略显浮肿,有个肉肉的大鼻子,厚嘴唇,两颊婴儿肥。但皮肤又比小孩子粗糙。 What is most remarkable is his pair of golden big eye, has swept people Glimmer curious and shy, and wipes anxiously. 最引人注意的是他那一对金黄色的大眼睛,扫过众人闪烁着好奇和害羞、和一抹焦急。 If makes Roy describe it with a few words, that is a little ugly also is a little lovable, has the favorable impression inexplicably. 如果让罗伊用一句话形容它,那就是有点丑又有点可爱,让人莫名地心生好感。 Downey 唐尼 Sex ： male 性别：男 Age ： 18 年龄：18 Status ： Godling( ordinary residence in the cave of human surrounding agglomeration, or mysterious lifeform in long liver moss hollow stump, with the village paragenesis of human, is inherently sensitive, is grasping some mysterious small spell, will protect the animal and person near homeland spontaneously.) 身份：小地灵(通常居住于人类外围聚集地的山洞,或者长苔中空树桩中的神奇生物,与人类的村庄共生,生性敏感,掌握着一些神奇小法术,会自发地守护家园附近的动物和人。) HP ： 60 生命值：60 MP ： 8 魔力值：八 Attributes ： 属性： Strength ： 5 力量：五 Agility ： 6 敏捷：六 Constitution ： 6 体质：六 Perception ： 10 感知：十 Will ： 5 意志：五 Charm ： 12 魅力：12 Spirit ： 8 精神：八 Skill ： 技能： Falls asleep lv4 ： Godling to enter nearby the place of residence in the dreamland of human, according to their emotion or the dreamland of memory simple transformation human, to achieve the effect of help or practical joke. 入梦lv4：小地灵能进入居住地附近人类的梦境之中,根据他们的情感或者记忆简单改造人类的梦境,以达到帮助或者恶作剧的效果。 The nature compatible( passive) ： Godling is very easy to be able near the wild animal with territory to turn in the friend, even if the carnivore. He treats an illness therapy for the animals by the instinct, occasionally summoned them to help oneself several slightly busy. 自然亲和(被动)：小地灵很容易就能跟领地边的野生动物交上朋友,哪怕是食肉动物。他凭借本能替动物们治病疗伤,偶尔呼唤它们帮自己几个小忙。 The intuition( passive) ： Godling has keen Perception inborn, can find the health harmless fungus category, wild herbs and fat and tender juicy insect with ease, and water source, is quite sensitive to the danger, can avoid the crisis with ease. Meanwhile person who he likes being intimate with about him has the good intentions, but punishes the unprincipled person with practical joke and affects his person. 直觉(被动)：小地灵天生拥有敏锐的感知,能轻松找到健康无害的菌类、野菜、肥嫩多汁的昆虫、和水源,对危险极为敏感,能轻松躲避危机。同时他喜欢亲近对他心怀善意的人,而用恶作剧来惩罚坏人和影响他的人。 The cave expert( passive) ： Godling is grasping mysterious Magic, can the rapid movement in the caves in own territory, passes the land of under foot. 洞穴专家(被动)：小地灵掌握着一种神奇的魔法,能在自家领地内的山洞间迅速移动,通过脚下的大地。 ...... …… „I make much ado about nothing really!” Bavie receives weapon, arrives at side Witcher, shows a simple and honest smile to that little fellow, „I also think that what danger, for example the wild boar, lizard and Viper, or in the hole are hiding Nilfgaard soldier! What this is, isn't this Lutin? My father had not passed away, has told me.” “我真是大惊小怪！”巴维把武器收好,走到猎魔人身边,冲那个小家伙露出一个憨厚的笑容,“我还以为有什么危险,比如野猪、蜥蜴、毒蛇,或者洞里面藏着个尼弗迦德的士兵！可这是啥,这不就是卢汀地精吗？我父亲还没去逝的时候,告诉过我。” „Right, big of nature, every possible strange thing.” Flick waves to greet to it, shouts to behind women and children, „crisis relieves! Everyone should not be worried!” “没错,自然之大,无奇不有啊。”弗里克冲它挥手打了个招呼,又冲身后的妇孺呼喊,“危机解除！大家别担心！” „No, Lutin lives in the mountain and mine tunnel, but continuously tree cave, swamp and forest, this is he completely unrelated Godling...” Roy corrects his mistake, „, but you a little said right, in most situations, he can become friends with human, especially likes the pure human child, wants to greet a moment ago probably?” “不,卢汀地精住在大山和矿洞里,而不住树洞、沼泽、森林,这是和他完全不相干的小地灵…”罗伊纠正他的错误,“但你有一点说的没错,大多数情况下,他可以和人类交朋友,尤其喜欢单纯的人类孩童,刚才大概只是想打个招呼？” Godling, wielded the fist toward them, the tone asked anxiously, „you are really refugees, isn't the partner of unprincipled person? Do not deceive Downey, otherwise Downey will make you send the nightmare!” 小地灵顿了一下,朝他们挥了挥拳头,语气焦急地问,“你们真是难民,不是坏人的同伙？别骗唐尼,否则唐尼会让你们发噩梦！” „Guarantees exchange if not genuine!” Bavie puts out a hand in the future a finger/refers, „opens the eye to take a look, is difficult to be inadequate the children of this group of delicate woman and wear split-seat pants is wears armor and holds the executioner of sword? We passed by this place, has not wanted to alarm you. If Kerry frightens you, I for him you told that the sound was sorry!” “如假包换！”巴维伸手往后一指,“睁大眼瞧瞧吧,难不成这群娇弱的娘们和穿着开裆裤的孩子都是披甲、持剑的刽子手？我们路过此地,没想要惊扰你。如果小克里吓到你,我代他跟你说声抱歉！” Downey sized up people one eyes hesitant, that group of women are pointing at the sparrow chirp! 唐尼犹豫地打量了众人一眼,那群女人正指着自己麻雀似地叽叽喳喳！ „Melitele Goddess on! Day! He will actually speak.” “梅里泰莉女神在上！天呐！他竟然会说话。” „He long is a little different from our children, seems like an urchin, is he east of Blue Mountains that side person?” “他跟咱们的孩子长有点不一样,看上去像个野孩子,他是蓝山以东那边的人吗？” „Nonsense, that side burning hot desert of mountain, the skin could be tanned with charcoal! I make a bet he to come from the sea that side.” “胡扯,山的那边只有炎热的沙漠,皮肤被晒得黑得跟木炭似的！我打赌他来自海的那边。” Downey unloaded vigilantly. 唐尼不由就卸下了警惕。 Downey knows, these kill and burn cruel soldier that plunders not to take such a group of lively women decisively. 唐尼知道,那些烧杀掳掠的残忍的士兵断然不会带上这么一群活泼的女人。 Even some women are not this condition, but is the wood/blockhead similar condition. 就算有女人也不是这个状态,而是和木头差不多的状态。 „Downey believed you! The refugees friend, the Auckes friend , helping me!” Godling shouted one, “唐尼相信你们了！难民朋友,奥克斯朋友,帮帮我！”小地灵喊了一声, „What do you mean, how do you want us to help?” Roy asked. “什么意思,你要我们怎么帮？”罗伊问。 He crawled from tree cave slowly. 他缓缓从树洞里爬了出来。 Perhaps lived in the narrow underground was too long, he rickets like the man old before his time the back, two feet is squatting, both hands pressed the tread gently, the posture is a bit like the frog. 也许在狭窄的地下住了太久,他像小老头一样佝偻着背,两脚蹲地,双手轻轻按着地面,姿势有点像蛤蟆。 His body and hypoplasia child is equally petite, the ribs of naked two rows of thins, are smudging the strange tattoo, probably the feather, seems like the insect. 他的身体和发育不全的儿童一样娇小,赤露的身上两排瘦巴巴的肋骨,涂抹着古怪的纹身,像是羽毛、又像是昆虫。 Next is wearing the crude shorts, the straw, the animal hair and feather, with some linen knitting. 下身披着简陋的短裤,稻草、动物毛发、羽毛,和一些亚麻布编织而成。 But is very strange, the housing place is so bad, on him not extremely in ill-smelling smell, but is sending out the delicate fragrance of vegetation, brings smell of earth. 但很奇怪,居住地点如此恶劣,他身上并没有太过于难闻的气味,而是散发着草木的清香,带一点土腥味。 „Rescues Dorothy!” “把多萝茜救出来！” „Life-saving?” Roy selected the eyebrow, does not have inexplicably wonderfully. But people similar heart one tight, three men, one group of women and children, whom can also save? “救人？”罗伊挑了挑眉毛,莫名地心生不妙。而众人同样心头一紧,三个男人,一群妇孺,又能救得了谁？ „Careful point said, what thing the north side did present Monster?” “仔细点说,北边出现了怪物还是什么东西？” „In some time ago, one crowd brings the sword and hammer, the axe, is riding fearful Knight of black warhorse, attacked the front mud village. The blood, is the blood! Died many people!” The Downey stutter, must scratch the head the flexure ear anxiously, „Downey was afraid, escaped, finding the way to move the reinforcement, happen to bumped into the refugees friend.” “就在不久前,一群带着剑、锤子,斧头,骑着黑色战马的可怕骑士,袭击了前边的泥巴村。血,都是血！死了好多人！”唐尼结结巴巴,急得抓头挠耳,“唐尼害怕极了,逃了回来,想办法搬救兵,正好碰到难民朋友。” „Multi- Lucy is very dangerous, asks you, saves her!” “多罗茜的很危险,求求你们,救救她！”