„Waris not the child's play, iftofind the personbuilds the ownlife, thenongain does not equal the loss.”Vesemirexpressed the oppositionfrankly, „, althoughIalsofondly rememberElgarGrandmaster, butis not worthwhilebraves the hugedanger.”
“战争可不是儿戏,如果为了找人把自己的命搭进去,那就得不偿失。”维瑟米尔直言不讳地表达了反对,“虽然我也怀念艾加大宗师,但犯不着冒着巨大的生命危险。”„Right,”Eskelapproves the person of same belief, „Cintra and Nilfgaardwarhas nothing to dowithWitcher, wemosthelpbring back toCiri..., ifmixes the warforcefully, is contrary to the neutralprinciple, has saying that thisis a badbeginning.”
“没错,”艾斯卡尔赞同道,“辛特拉和尼弗迦德战争与猎魔人无关,我们最多帮忙带回希里…如果强行掺和战争,有违中立的原则,不得不说这是个糟糕的开端。”„We the most vitalduty and goal, areto treatat presentat home, assistanceMontythatfourchildrenpassTrial of the Grasses. Increases the Witcherquantity.”
“我们目前最重要的任务和目标,是待在家里,协助蒙蒂那四个孩子通过青草试炼。增加猎魔人的数量。”In the conference roommostWitcherhearswordnod.
会议室里绝大多数猎魔人闻言点头。„Dangerrelatively speaking,”Lambertsings an opposing tune, „weonlyactin the battlefieldsurrounding, search for the ErlandGrandmasterwhereabouts, so long asenoughcareful... likeputs in the wok with cooking oiledgeto transfer the finger, ourspeeds and resilienciesnon-are the average mancancompare, deciding to be safe and sound.”
“危险只是相对而言,”兰伯特唱起了反调,“我们只在战场外围行动,搜寻埃兰大宗师的下落,只要足够小心谨慎…就像把手指伸进油锅边缘转一圈,咱们的速度和恢复力非是常人能比,定能安然无恙。”„Butwhen the time comesis beyond controlyou.”Lethosaidin an tone of seasoned person,„the entirebodycanfall into the wok with cooking oil, was exploded the scarletjuicyflesh lump, leaves the wild dogandGhouleats to the heart's content.”
“到时候可就由不得你。”雷索以一副过来人的语气说,“整个身体都会掉进油锅,被炸成猩红多汁的肉块,留给野狗和食尸鬼大快朵颐。”„everyone, thankyourcares and opinions..., butImustgo,”Jerome Moreausaidcategorically, knocked the round tableto stresswith the fist, „MarnadalandCintracity, orSodden Hill, untildiscoveringErlandTeacher.”
“诸位,感谢你们的关心和意见…但我必须去,”杰隆·莫吕斩钉截铁地说,又用拳头敲了敲圆桌以示强调,“玛那达、辛特拉城,或者索登山,直到找出埃兰老师。”Roymoves the lip, but alsowantsto advise,罗伊动了动嘴唇,还想劝阻,„Imustmakeanything.”Hewith emphasis, „thisisIlivingonlysignificance. OtherwiseIwill liveto might as welldie.”
“我得做点什么。”他加重语气,“这是我活着的唯一意义。否则我会生不如死。”
The goal at present, himdoes not wantto missobviouslyagain, ononehundredyears.
明明目标就在眼前,他不想再错过,又等上一个百年。
The atmosphere in conference roomconcentrates.
会议室里的气氛为之一凝。„Thatvotes by ballots.”Serritsolemnly said, „actually is also notanxiouslywar that meddlesCintra, after wecanwait forBrotherhood more powerful, acts. According to the conclusion of thatmural... the mysteriouspersonwill participate in the worldmostwars, post-war of Cintra, will not lack the war, theseare the opportunities!”
“那就投票表决。”瑟瑞特沉声道,“其实也并不是非得急着插手辛特拉的战争,我们可以等兄弟会更加强大之后再行动。按照那副壁画的结论…神秘人会参与世界上大部分战争,辛特拉之战后,绝不会缺少战争,那些都是机会!”„Let aloneaboutthatmuralall is also only the deduction, the mysteriousperson, the plot, cannotallbelieve.”
“何况关于那副壁画的一切都还只是推论,神秘人,阴谋,不可全信。”„Thereforewemusttry to prove! partner, Ireallycould not wait!” The eye of Jeromemustboil upgreensparks/Mars.
“所以我们得去求证!伙计,我实在等不及了!”杰隆的眼睛就要迸出绿色的火星。„Thisisbrings about own destruction...”Serrittoneice-coldmumbled, „, sincejoinedBrotherhood your obediencecollectiveresolution, restrains the impulsion of innermost feelings, yourpresentperformancelike the lunatic who anestheticpowderbecomes addicted.”
“这是自寻死路…”瑟瑞特语气冰冷的嘟哝了一句,“既然加入了兄弟会你就该服从集体决议,克制内心的冲动,你现在的表现就像一个麻药粉上瘾的疯子。”„Sorry... was sorry... orIreturnfrom the battlefield, isBrotherhoodis ready to give one's lifeagain.”Jeromeis apologetic.
“很抱歉…抱歉…或者等我从战场上返回来,再为兄弟会效死。”杰隆歉然。
The Royvisionhas swept the peopleslowly.罗伊的目光徐徐扫过众人。Whenbetween the collectives and individualismproduce the contradiction, from the saneperspective, hehopes that Jerometakes the entire situation into account.
当集体和个人主义之间产生矛盾,从理智方面来讲,他更希望杰隆顾全大局。But the realityis impossiblefullyto conform with the rationality.
但现实不可能完全合乎理性。„Thatgoes!”Had just shaved the beardinGeralt, appearsonface that turns greenpalely, histoothflashes through a white light, „accompaniesJerometo enter the battlefield!”
“那就去吧!”在杰洛特刚剃过胡须,显得苍白发青的脸庞上,他的牙齿闪过一道白光,“陪着杰隆进入战场!”„About time!”Maojishakes the head, as ifdid not think that thisiswhatextraordinarydecision, „Witcherdoes not stir up trouble, butis not afraid of getting into trouble.”
“早该如此!”猫鹫摇头,似乎并不觉得这是个什么了不得的决定,“猎魔人不惹事,但是也不怕事。”„Is the war... cannotthrow down the brothers who joins a groupnewly.”
“不过是战争…总不能丢下一个新入伙的兄弟。”„Un.”AidenandKiyannod the headsilently.
“嗯。”艾登和凯亚恩默然颔首。„Yourgood intentionsIdeclined with thanks.”On the Jeromefaceis flooding the gratefulhappy expression, shakes the headfirmly, „, butthinks that the children in orphanage... thinkyoupromote the WitcherAcademyambitious ideal and bright future.”
“你们的好意我心领了。”杰隆脸上充斥着感激的笑意,坚定摇头,“但想想孤儿院的孩子们…想想你们振兴猎魔人学院的远大理想、光明前程。”„I alonego! Ihave wasted time100years of time, Iam a disabled person, Ido not carewastelife a timeagain. Butyouare different!”
“我一个人去!我已经蹉跎了一百年的光阴,我就是一个废人,我也不在乎再这么浪费一次生命。但你们不一样!”„Not onlyyou.”Coënsaidslowly,stands upfrom the seat, „Iaccompanyyouto gotogether!”
“不只是你。”柯恩缓缓地说,从座位上站起身,“我陪你一起去!”„Inbattlefield the sworddoes not have the eye, the person many are instead easyto present the casualties.”
“战场上刀剑无眼,人多反而容易出现伤亡。”„Even ifour13brotherscollectivessend out, comparesintens of thousands ofsoldier, the steelmighty current, stillinsignificant...”
“就算我们十三个兄弟集体出动,相比于成千上万的士兵,钢铁洪流,也微不足道…”„WitcherskillAgility, but also is the flesh and blood, how manypeopletoprotect oneselfwecankill, 200people, 300people, then? Moreoverleeway that in the battlefieldsimplyhas not dodged.”
“猎魔人身手敏捷,但也是血肉之躯,为了自保我们能杀死多少人,两百人,三百人,然后呢?而且战场上根本没有躲闪的余地。”„We, so long asfinds the person.”
“我们只要找人。”„Iandyou...”CoënlookstoJerome, „twoare enough.”
“我和你…”柯恩看向杰隆,“两个足以。”Covered the entireconference roomsilent, longextraordinarysilence.
沉默笼罩了整间会议室,长的出奇的沉默。quite a fewstartsto ponder an issue, Jerome, althoughjoinedBrotherhood, buthehas the intensesense of purpose.好几个都开始思考一个问题,杰隆虽然加入了兄弟会,但他拥有强烈的目的性。Witchersandhisrelationscannot say that likes brothers, is worthwhile, forhedoes enter the battlefield?猎魔人们和他的关系也称不上情同手足,犯得着为了他进入战场?
......
……„Iagree...”Serritis unemotional, the soundis calm, „, sinceJeromemustgo, thenBrotherhoodwill send out a memberto actwithhimtogether, searchespossibleErland and mysteriousperson, isas forEvil EyeandElgaryour excellency.”
“我同意…”瑟瑞特面无表情,声音冷静,“既然杰隆非去不可,那么兄弟会将派出一位成员同他一起行动,搜索可能出现的埃兰、神秘人,乃至于邪眼、艾加阁下。”Heto aggravate the tonein the word „possible”, actuallyhedislikesfrom the bottom of the heartmeddlesthiswar.
他在“可能”一词上加重了语气,其实他打心底里反感插手这场战争。He can only minimize the negative impact.
他只能把负面影响降到最低。„According to the normallogic, goes to the battlefieldmustbe the skillmost perfectperson, armshimwith the Brotherhoodbestresources, suchsurvival probabilityis highest.”
“按照正常的逻辑,前往战场的必须是身手最过硬的人,用兄弟会最好的资源来武装他,这样生存概率最高。”„Fellowbrotherskeep the attendanceschool. Thatgroup of childrencannot leaveyou.”Kiyanscarletpupilflashes through a none, „as forCoën, Ireplacesyou, Iam accompanyingJerome!”
“各位兄弟就留下来照顾学校。那群孩子离不开你们。”凯亚恩猩红瞳孔闪过一丝精光,“至于柯恩,我代替你,我陪着杰隆!”„Gave up any idea of!”
“休想!”„Listened tometo say!” The Kiyanhoarsesoundis flooding the rationality, „ourCat Schoolrespondedkeenly, was good atavoiding the sword and class/flowarrow, the maintaining lifetimeexcellent. ButIam much fiercer than AidenandMaoji.”
“听我说!”凯亚恩沙哑的声音充斥着理性,“我们猫派反应最为敏锐,擅长躲避刀剑和流矢,保命功夫绝佳。而我比艾登、猫鹫厉害得多。”„Stupid! Laughable!”Aidenstares the roundeyeto snort contemptuously.
“愚蠢!可笑!”艾登瞪圆眼睛嗤之以鼻。„Mustdiscussskill, myAuckes/Lambert, whomalsohas feared?”
“要论身手,我奥克斯/兰伯特,又怕过谁?”„Sees the scar on myfacenot to have, Ijump for joyin the same old way, mymostskincoarse meatis thick.”Eskelin a low, muffled voicesaid.
“看到我脸上的疤没有,我照样活蹦乱跳,我最皮糙肉厚。”艾斯卡尔瓮声瓮气地说。„Has a look atme, partner.”Kiyanlagged behind the sunglasses.
“看看我,伙计。”凯亚恩拉下了墨镜。„Couragepraise worthyboys, this/shoulddiscussionincessantlyisskill, the experience... battleexperiencesis richer, morecan the bodydraw backsafely.” The Vesemiroldsound added that bringsreluctantly, gratified.
“勇气可嘉的小子们,该讨论的不止是身手,还有经验…战斗经验越丰富的,越能安然身退。”维瑟米尔苍老的声音加了进来,带着一点无奈,一点欣慰。„Everyone, let alone, let alone.”Jeromeshakes the head, butno onepays attention.
“各位,别说了,别说了。”杰隆摇头,但没人理会。In the conference roomerupts the vigorousargument.
会议室里爆发出激烈争论。Witcheris red in the facegradually.猎魔人渐渐面红耳赤。„Bang!”
“砰!”big baldypounds on the tablefiercely, in the loud sounddisappearsnoisily, hesways from side to side the neck, the skeletonresounding, amber brownpupilhas swept12brotherstranquilly,光头大汉猛地一拍桌子,巨响中嘈杂为之一消,他扭动脖子,骨骼脆响,琥珀色瞳孔平静地扫过十二个兄弟,„Givesmeto be peaceful! Ipassedsecondmutation... Iamstrongest that wentappropriatelybyme!”
“都给我安静!我通过了二次突变…我是最强的那个,由我去最合适!”Hisvisionis flooding the intenseself-confidenceandunquestionable.
他的目光充斥着强烈的自信和不容置疑。Byhehas sweptpersonin abundancecomplexiononestiff, the mouthis shouting, is unwilling not to turn away.
被他扫过的人纷纷脸色一僵,嘴里嚷嚷着,不甘不愿转过脸。Theyare well aware, whatbig baldysaidis the fact.
他们心知肚明,光头大汉说的是事实。
After secondmutation, hisclose combatAttributes the steamrollhas presentedallcompanions.二次突变以后,他的近战属性已经碾压在场所有同伴。„Thereforeset! My——”
“所以就这么定下了!我——”„No, in name, Iam the Brotherhoodleader! AndLetho...” A shyactuallyfirmsoundbrokehim, Roydoes not pay attention toSorceressto entrain, helooks not unyieldinglytobig baldy, thatvisionlooks like the younglion of provocativeliongroupleader, „youare notstrongest, youare not!”
“不,名义上,我才是兄弟会的首领!而且雷索…”一个青涩却坚定的声音打断了他,罗伊毫不理会身边女术士的拉拽,他寸步不让地看向光头大汉,那目光就像是挑衅狮群领袖的年轻雄狮,“你不是最强的,你不是!”dark gold, silver gray and amber browninterweavein the midair.暗金、银灰与琥珀色在半空交织。OnceWitchermasters and disciples, amongfouritemsjumpedshoot the spark.
曾经的猎魔人师徒,四目之间迸射火花。
......
……Is the cloudless day, in the airis actually fillingconstraining of storm clouds approachobviously.
明明是晴天,空气里却弥漫着一股风雨欲来的压抑。InAlder Treeforest.赤杨林中。big baldyandon the figureactuallyyoung 1st discipleis away fromfivemetersto confrontslenderly.光头大汉与身形修长却小上一号的弟子隔着五米对峙。
The Royslightlybendsbody, both hands of being emptygrasphalffist, placestwowaistsides.罗伊微屈身体,空无一物的双手握成半拳,放在两腰侧。Oppositevisionlocking, draws outbackSteel Swordbaldlyslowly, at a moderate pacevibrationwrist/skill, before the left legtreads, sword bladealsoliftsto the faceright side, assumes the goodposition the potential.
目光锁定对面,光头缓缓拔出背后钢剑,不紧不慢地抖动手腕,左脚前踏,剑刃随之举到脸部右侧,呈牛位起势。shinysword blade and top of the headreflect the dazzlingsunlight, QuenandHeliotrop, the golden yellowandjet blackraycoverssleevelessskinarmor.雪亮剑刃和头顶反射出刺目的阳光,昆恩和赫里欧,金黄与漆黑的光芒覆盖无袖皮甲。Hegrinsto show the happy expression,
他咧嘴露出笑意,„Verygood, Boy, makingmetake a look. Twoyears, some of did youractuallyhow manyprogress? Cangiveme a pleasant surprise?”
“很好,小鬼,让我瞧瞧吧。两年了,你究竟有多少长进?能不能给我个惊喜?”„-”Voicefalls, the big baldyfigureseems the lightningto plungeRoy, overspreads the glade the deadwoodfallen leaves the form that ashedashes about wildlydances, the steel knifefresh breezeheads on.
“唰—”话音落,光头大汉身形好似闪电扑向罗伊,铺满林间空地的枯枝败叶随着他狂奔的身影起舞,钢刀般的劲风扑面而来。
The latterputs out a handto grasp, the palmare manyweapon, is notlong sword, butisCrossbow.
后者伸手一抓,掌心多出一把武器,不是长剑,而是手弩。Lethoclose combatAttributes is almost equivalentweakensHigher Vampire of version, hestupidlywill not fightwithitsword!雷索的近战属性几乎相当于削弱版的高阶吸血鬼,他不会傻傻地与之剑斗!„Whiz-” the Royindex fingertouches off the trigger, Gabrielprojectsarrow.
“嗖—”罗伊食指扣动扳机,加布里埃尔射出一枚箭矢。Amongtwo people the distancetoonearlydoes not existanydodges the space, centerarrowLethothatnaked, roughandmuscularholds the arm of sword.
两人之间的距离太近不存在任何闪避空间,箭矢正中雷索那条赤露、粗糙、肌肉发达的持剑的手臂。„bo”!
“啵”!QuenSignwas shattered, the enormous force that goes beyond the expectationcauses the bodyobviousimbalance that Lethosprints, by the deviation.昆恩法印破碎,一股超出预料的巨大力量使得雷索冲刺的身躯明显失衡,偏向旁边。
If there is thrust force, he can still borrow the inertia and superbswordsmanshipskill, brightsuch as the disciple of starswields a swordtoward the closepupil.
若只有推力,他仍能借用惯性和高超的剑术技巧,朝着近在咫尺眸子亮如星辰的弟子挥出一剑。Onlyneedsto strike, he ensure makes the opposite partylosebattlestrength——Royskillto be in his opinion full of holesthoroughly, is extremely immature.
只需要一击,他保证让对方彻底失去战斗力——罗伊的身手在他看来破绽百出,太过稚嫩。Butabovearrowcontainsstrength of the strangedizzinessunexpectedly, penetratedHeliotropandalldefenses.
但箭矢之上居然蕴含着一股诡异的眩晕之力,穿透了赫里欧和一切防御。Lethohad0.2secondshortabsent-minded, sword bladeloses the control.雷索有了0.2秒的短暂失神,剑刃失去控制。Viper SchoolSteel Swordcutsstifflyto the Royleft shoulder, the routeis extremely obvious, latterlightlyshortcircledfromhisarmpit.蛇派钢剑僵硬地斩向罗伊左肩,路线太过明显,后者轻盈地一矮身从他腋下绕了过去。„Whiz——”
“嗖——”
A crossbow boltfliesagainto the distant place.
一枚弩箭再度飞向远处。big baldyalmostregains consciousnessfrom the dizzinesssimultaneously, has not actually twisted the bodyto stroke the rear area.光头大汉几乎同时从眩晕中苏醒,却没有拧身击打后方。
The left handfive fingersoutlined the bluespellin the midair, pressedtoward the groundunexpectedlyruthlessly!
左手五指在半空中勾勒蓝色符咒,蓦地往地面狠狠一按!„Bang!”
“砰!”
The astonishingbellowresounds, wildair currentis centered onbig fellowturns towardsweeps acrossin all directions, hisfivemetersrange , a thickmold-coverraisesflies.
惊人的轰鸣声响起,一股狂暴的气流以大汉为中心向着四面八方席卷,将他脚下五米范围内,一圈厚厚的腐殖质层掀飞。
The leaf, deadwoodandsoilflutter aboutlike the flower petallightly.
树叶、枯枝、泥土如花瓣般翩跹纷飞。
The groundreveals the blacksoil.
地面露出黑色土壤。However, has not struck down the voice of enemyexpected.
然而,并没有意料之中击倒敌人的声音。Under30 meters awayAlder Tree, spacedistortionexudes the strangeripples, Royappears there together.
30米外一棵赤杨下方,空间扭曲般泛起一道诡异的涟漪,罗伊出现在那儿。Smiling, is holding upCrossbowtowardhim.
微笑着,朝他举起手弩。„Whiz-”
“嗖—”Lethotaking advantage of the shield of in the airbrokenleaf, sprintstoward the side, simultaneously the five fingersoutlined, makinggolden yellowSigncover the whole body.雷索借着空中碎叶的掩护,向着侧面冲刺,同时五指勾勒,让金黄法印重新覆盖周身。Giveshimclose to30Agility the terrifying the speed, turned the crossbow bolt of 45degreescorner/hornstill unable to catch up withhislower hem cornerin the midair.
接近30的敏捷赋予他恐怖的速度,以至于在半空中拐了四十五度角的弩箭仍旧没能追上他的衣角。Also the scalding hotfireballsdrill the palm of Roy, stretches across30metersdistance, the young swallowthrowsforestlong jabbig baldy, evenfrom the skycurvetracing.
又有一枚灼热的火球钻出罗伊的掌心,横跨三十米的距离,乳燕投林般直击光头大汉,甚至在空中转弯追踪。„Bang!”
“砰!”
The fireballruns upon a emerald greenAlder Treetree, itwas explodedis split up, the branches and leavescombustionemits the billowingblack smoke.
火球撞上一棵翠绿的赤杨树,它被炸得四分五裂,枝叶燃烧冒出滚滚黑烟。HoweverLetho after treereturns safe and sound, hefoundsomesecret!
然而树后的雷索毫发未损,他找到某种诀窍!„——” the pass throughforestFengsunlightphotohas the form that crawlstogetherstrangely, hemakesnorule the zigzagto shift to the advance, bypassesAlder Treeanddwarf birches, close toRoy, leaves behind a continuouslyremnantshadowalong the way.
“唰——”透过林缝的阳光照出一道诡异蛇行的身影,他做出毫无规律的之字形转向前进,绕过一棵棵赤杨、矮桦,靠近罗伊,沿途留下一缕缕残影。30metersdistance, less thantwosecondsto!
三十米的距离,不到两秒即至!
After the Aard·Tremblepurpleelectric arcburns down an oak tree .阿尔德·震颤的紫色电弧烧毁一棵橡树后。Royknows the attackto be invalid, changed the strategy, tojumpingto leap, long swordlike the lance, the rapidpeerlessstampbellowstoownLetho.罗伊自知进攻无效,改变了策略,冲着纵身一跃,长剑如矛,迅疾绝伦戳向自己的雷索大吼。„Coaxes!”
“哄!”In an instant, the airas ifstopsflowing, inforestabundantmanaby the syllableimperial order of mystery, concentratesonegroupbefore the Roybody, explodessuddenly.
刹那间,空气仿佛停止流动,林中充沛的魔力被奥秘的音节敕令,在罗伊身前浓缩成一团,又猛然爆开。
The air currentsurges!
气流涌动!
The striking resemblance toRoyformjumped out of the manamighty currenttogether, keeps offbefore the Lordperson.
一道酷肖罗伊的身影跳出了魔力洪流,挡在主人身前。long sword that Lethopuncturessuddenlywithout bias and without favorpricks the illusion, breaks openhisfalsebody.雷索突刺的长剑不偏不倚刺入幻象,破开他的虚假的躯壳。
.
噼里啪啦。Raylikemeteoreverywheredispersing.
光芒如流星般漫天散开。Palefrozenair/Qi of surging forwardgushes out the shatterillusion, frozebig baldy.
一股汹涌澎湃的惨白冻气涌出破碎的幻象,将光头大汉冻了个正着。Instantly.
霎时之间。Abovehisfour limbsbodydry hidearmorhas the glittering and translucent carvingicecorner, hismovement and responsereduced1/3directly.
他的四肢躯干皮甲之上结出晶莹剔透的冰棱,他的移动和反应直接降低了三分之一。But the Royunder footspreads the Yrdenhalo that a kaleidoscopefluctuates, the Gwyhyrpenerectnessbefore the body, sword bladeis divided intotwo halveshisface.
而罗伊脚下蔓延开一圈万花筒般变幻的亚登光环,将古威希尔笔直立在身前,剑刃把他的脸分成两半。Halfareseverely cold, halfare the flame.
一半是严寒,一半是火焰。both sidesplungelike the cheetaheach other, the movementlike the lightning, along with the terrifyingsharp bladesound, the wailsound that gold/metalTiejiaostrikesreverberatesin the woodsquicklyair-splitting.
双方像猎豹一样扑向彼此,动作快如闪电,伴随着骇人的利刃破空声,金铁交击的哀鸣声在树林里回荡。
The surroundings can only hear a shortexpirationsound and Signbombardmentsound, the swordsound, as well asloudrespitesound.
周围只能听到一阵短促的呼气声、法印轰击声,刀剑声,以及粗重的喘息声。„Bang!”
“砰!”RoybySignwas knocked down.罗伊被法印击倒在地。Lethowields a swordto cut.雷索挥剑斩来。
The peoplepanic-strickendesire of onlookingstaredin a big way the eyecertainly.
旁观的众人惊骇欲绝瞪大了眼睛。
The bigoctopus that a whole bodyis bathed in bloodis voidfromRoybehindjumps out, myriadwhiskerscontractsuddenlycollapseopen/startlikePredatorinward, kicks outbig baldyinstantaneously, packagesandtwines.
一头浑身浴血的大章鱼从罗伊身后虚空中跳出,万千触须如同捕食者般向内收缩又猛然崩开,瞬间扑住光头大汉,包裹、缠绕。Lives the scarletarm of fullsuckerto brandishcurls up the everywhereremnantshadow.
生满吸盘的猩红腕足挥舞卷起漫天残影。Itsends out the terrifying that is unable to describe.
它散发着无法描摹的恐怖。Onlylooks atone, has the inexhaustiblenightmareto drill the mind, all sorts of the experiences of finding it unbearable to recallare reappearingat present.
光是看一眼,就有无穷无尽的梦魇钻出脑海,种种不堪回首的经历在眼前重现。Was bundledbecomessteamed rice dumplingLethoto be incapable ofresisting, Gwyhyrputonhisneck.
被捆成粽子雷索无力招架,古威希尔放到了他脖子上。
......
……In the Alder Treeforests, the peopleencircle.赤杨林间,众人围成一圈。„Boy, onlytwoyears, youcangrowtothissituation...”Lethodepends on a big treeto rest, onfacedoes not have anyregrettableoruncomfortable, is gratified, hepatted the shoulder of disciplestraightforwardly, cracks into a smile, „worthilyis the disciple who Iregard as important!”
“小鬼,区区两年,你能成长到这种地步…”雷索靠着一棵大树休息,脸上没有任何遗憾或者难受,只有欣慰,他豪爽拍了拍弟子的肩膀,咧嘴一笑,“不愧是我看重的弟子!”„Regardless of the victory and loss, you are myTeacher.” The Roydanglinghead, the expressionsaidsincerely.
“不论输赢,你都是我的老师。”罗伊垂下头,表情诚恳地说。ButsurroundingWolf School, Viper School and Cat Schoolmember, the complexionis complex.
而周围的狼派、蛇派、猫派成员,脸色复杂。Thisis the firsttime, the Brotherhoodinternalmemberfightswhole-heartedly, finallymadeoneshock.
这是第一次,兄弟会内部成员全力以赴交手,结果令人大跌眼镜。ThisyoungestWitcher, has turned intofiercestthat.
不知不觉间,这个最年轻的猎魔人,已经变成最厉害的那个。
The Sorceressboth handslinkchest, the expressionis cold as ice and frost, but also is penting up anger, however the deep bluepupiloftenshifts toRoy, havingoneto worry.女术士双手环胸,表情冷若冰霜,还在生着闷气,然而蔚蓝眸子又不时转向罗伊,带着一丝担忧。Kalksteinhave a relishis stroking gentlyhalfbareforehead, heas iffound a newobject of study, perhapsponders overshouldstaysome time here, incessantlyisoneyear.卡尔克斯坦饶有兴致地摩挲着半秃的脑门,他似乎找到了一个新的研究对象,琢磨着也许该在这边多待一段时间,不止是一年。„The disparitynaked eye of speed, strengthandskillobviously... the resultclearlyis obviously opposite.”Lambertsighed, on the faceflashed throughdepressed, eveninWitcherstrongestLethoalsodefeatedonthisBoy, ifhewithRoy to, it is estimated thatwill suffer a more disastrous defeat, collapsed completely!
“明明速度、力量、技巧的差距肉眼可见…结果却截然相反。”兰伯特叹息,脸上闪过一丝沮丧,连猎魔人中最强的雷索也败在这个小鬼手上,他若和罗伊对上,估计会输得更惨,一败涂地!„It is not good, nextparticipates insecondmutation can only beI!”
“不行,下一回参加二次突变的只能是我!”„Whatabilitythat is Glimmer?”Jeromeindigo bluepupilflashes throughoneto envy, heseessostrangeSpace Shuttle for the first time, immediatelyrealizesutilizesitinescapingandchasing down, ordeals with the Mageaspect, has how bigadvantage.
“那闪烁是什么能力?”杰隆靛青色瞳孔闪过一丝羡慕,他还是第一次见到如此诡异的空间穿梭,立刻就意识到把它运用于逃生、追杀,或者对付法师方面,拥有多么巨大的优势。„The ability that after youcanregardmutation, obtainhim.”Serrithelpsconcealcalmly.
“你可以把他当成一种突变后获得的能力。”瑟瑞特冷静地帮忙掩饰。Vesemiris stroking the beard, the muddypupilhas sweptthatyoung people, heandmanypeoplesamehave an idea, ifRoyfrom the beginningonusestrangeability, whetherin the firstsecond of fight, Lethocan the disastrous defeat?维瑟米尔捋着胡须,浑浊的眸子扫过那位年轻人,他和许多人一样都产生一种想法,如果罗伊一开始就动用诡异的能力,是否在交手的第一秒,雷索就会惨败?Thisboyis having scruples the Teacherface.
这小子是在顾忌老师的脸面吗。„Finallythatoctopus...”Jeromesaidhalf, pouchesin the issue the belly, otherpersonalsoneglectsthis pointtacitly.
“最后那头章鱼…”杰隆说了一半,把问题吞进肚子里,别的人也默契地忽略这一点。So long asis the person on one's own sideis good.
只要是自己人就好。They can only console oneself.
他们只能这么自我安慰。„No wonderyourprevioustimecankillHigher Vampire.”Eskelsaid with a sigh, „youngest, canbecome the Brotherhoodleader.”
“难怪你上次能杀死高阶吸血鬼。”艾斯卡尔叹息道,“年纪最小,偏偏能成为兄弟会的头领。”„Therefore, fellowbrothers...”Roygrips the hand of Letho, heldhim, „wesettled, was accompaniedJerometo seek forErlandbymeyour excellency.”
“所以,各位兄弟…”罗伊握住雷索的手,将他扶了起来,“咱们说定了吧,由我陪着杰隆寻找埃兰阁下。”
......
……„Is willingto betto concede,”Letho said that „, butmustremember, someorphanagealsoso manybrothers, thatgroup of children, Lady Lyttainyou... allbylifefirst.”
“愿赌服输,”雷索说,“但要记住,孤儿院还有这么多兄弟,那群孩子,丽塔女士都在等你…一切以性命优先。”„Relax! Icannot be victoriouseven, the escapeabsolutelydoes not have the issue! Do not forgetmealsoto haveotherabilities.” The Royvisiongentlyandhas swept the eyes of peoplesincerely, lookedemphaticallytoSorceress, was full of the apology.
“放心!我就算打不过,逃命绝对没问题!别忘了我还有其他能力。”罗伊目光平缓而真诚地扫过众人的眼睛,着重看向了女术士,饱含歉意。Latterhearsword, flashes throughhimat presentinTrial of the Grassesfinal, the whole bodyemits the golden light, strangesituation that allinjuriesvanishcompletely.
后者闻言,眼前又闪过他在青草试炼最后,浑身冒出金光,所有伤势全部消失的诡异情况。Sips the redlip, the heartwas worrying that dispelsslightly.
抿着红唇,心头担忧稍微消解。
......
……„From the warstillfor sometime, youmustpreparecompletely safe.”KalksteinlookstoRoyandJerome, suddenlyinterrupted, „, iftwohad the need, Iwill planfrom now on, refinedseveralAlchemyequipment that maintained lifeandattacking a fortified position, for exampleSilent Cloakandprotective charm, as well asmighthugerExplosive, but the expenseyoumustpick pockets.”
“距离战争尚有一段时间,你们得做好万全的准备。”卡尔克斯坦看向罗伊和杰隆,突然插嘴道,“如果两位有需要,我打算从现在开始,炼制几件保命和攻坚的炼金装置,比如无声披风、护符、以及威力更为巨大的炸药,但费用你们得自己掏腰包。”„Ihelpyou.” The Lytta Neydhidden bitternessgougedRoyone, „Ido not wantbewilderedlyto changesingle.”
“我来帮你。”丽塔·尼德幽怨地剜了罗伊一眼,“我可不想莫名其妙变回单身。”„Thathadworktwo...”Geraltshouldunder.
“那就有劳两位了…”杰洛特代为应下。„Moneyis not the issue, the effectthe stronger the better.”Serritbears the anxietysupplementone.
“钱不是问题,效果越强越好。”瑟瑞特忍住肉疼补充一句。„Brothers, actuallythis... thisis the challenge of Griffin School...”Coënlooks all around an accepting fatecompanion, was unwillingsaidone.
“兄弟们,其实这…这是狮鹫派的挑战…”柯恩环顾一圈认命的同伴,心有不甘地说了一句。Immediatelywas gloweredby the people,
立刻被众人怒目而视,„Youhave not worked as, whenweare the brothers?”Lambertmakes the vigorhold in the armshisshoulder, makes a threat the look, „saidyouto wantwith the Roygesturegesture?”
“你还当不当我们是兄弟?”兰伯特使劲儿搂住他的肩膀,做出一个威胁的眼神,“还是说你想跟罗伊比划比划?”„I... I...”Hisdanglinghead, the complexionbecomes flushed.
“我…我…”他垂下头,脸色涨红。„Forget it, happy, do not rub gently a womanlikely!”
“得了吧,痛快点,别磨蹭得像个女人!”„Matterset! Nowdiscussesother!”
“事情就这么定下了!现在来谈点别的!”Roytakes outthatdog tagandis drawing the brasslid of crossesandnineglowstars, askstwoMage.罗伊取出那枚狗牌和画着十字架、九芒星的黄铜盖,问了问两名法师。Got the answer.
得到了答案。„Aha, thistype of dog tag...”Alchemiststroked gently the chillingmetal shell, in the eyewas passing over gently and swiftlysuddenly, „mademethink of the old fogy who inBrotherhood of Sorcerersconducted the specialresearch.”
“啊哈,这种狗牌…”炼金师摩挲着冷硬的金属外壳,眼中掠过一丝恍然,“让我想到了术士兄弟会里一些搞特种研究的老家伙。”„Theyare good atmakingvariousnon-naturalMonster——structures, the lifeformsuture, mutationbody..., butthatis more than 200years ago, is regarded as the taboosinpresentthisbehavior, theyalsogo into hidinggradually, perhapsturns intoonepile of skeleton, perhapshidesinsomeworldcovertcorner.”
“他们擅长制造各种非自然的怪物——构造体,生物缝合,变异体…但那是两百多年以前,在如今这种行为被视为禁忌,他们也渐渐销声匿迹,也许变成一堆骨架子,也许藏在世界某个隐蔽的角落。”„Yourluckis good, meetsoneinHaern Caduch.”
“你们运气不错,偏偏在海恩卡维赫遇到一只。”„Thereforewehave not guessedwrong, that firstmanyfullinsectsareone‚watch-dog’.”Jeromeaskedanxiously. „Do youknowtheseresearchers?”
“所以咱们没猜错,那头多足虫是一条‘看门狗’。”杰隆紧张地问。“您认识那些研究者吗?”„Sorry, the research directionis different, Ionlytoa few littleimpressions, OrtolanandLutta, TullWicks, Idarran..., butalso is only restricted in the name.”
“抱歉,研究方向不同,我只对少数几个有点印象,奥尔托兰、比卢塔、塔尔维克斯、伊达兰…但也仅限于名字。”Another sideSorceresswillow eyebrowsslightlypressed, thesenamesshehears something never heard of before, thenthesepersonat least more than 100yearshave not comeinBrotherhood of Sorcerers.
另一边的女术士柳眉微蹙,这些名字她闻所未闻,那么这些人至少有一百多年未曾在术士兄弟会现身。„Waits forthis yearpassed, IandBrotherhoodhave the contact, Ihelpyouask.”Coralsaid.
“等今年过去,我和兄弟会重新取得联系,我帮你们问一问。”珊瑚说。
The peoplelook at each otherto look, it had to be.
众人相视一望,也只能如此。„The secondissue, sealDjinnMage, in the world , only thenyour excellencyhasthatability,”in the Coralbeautiful eyeflashes through an admiration, „firstgroup of member who northerners who graspOld RacesMagic, onceNovigradalliance, one of the Brotherhood of Sorcerersfounders, Geoffrey Monck!”
“第二个问题,封印迪精的法师,世界上只有一位阁下拥有那种能力,”珊瑚美目中闪过一丝钦佩,“第一批掌握上古种族魔法的北方人、曾经诺维格瑞联盟的成员,术士兄弟会的创始人之一,乔弗利·蒙克!”„Hebecause ofseizing the Djinnhobbybecomes famous. HeimprisonstheseGeniein the bottleandextractsthreedesiresfromeach. Hecandischarge the Magictornado and Magicstormby the Djinnstrength, evenflies.”
“他因为抓捕迪精的爱好而出名。他把这些界灵囚禁在瓶子里并从它们每一个上提取三个愿望。他能借由迪精的力量施放魔法旋风和魔法风暴,甚至飞行。”„In addition, such asyousee, hecarves a shattercrossineachbottle‚andninecorner/hornstar’designseal.”
“此外,如你们所见,他在每一个瓶子上都刻下‘一个破碎十字和九角星’图案封印。”
The peoplelookconcentrates, MagicskillwonderfulCaster, is absolutely possibleto controlWitcherGrandmaster, is hethatmysteriousperson?
众人眼神一凝,魔法技艺神乎其神的施法者,完全有可能控制猎魔人大宗师,难道他就是那个神秘人?Then the Corallast few words, makingtheirheartonecool.
然后珊瑚最后一句话,让他们心头一凉。„Butwas a pityvery much,Djinnis unable to makepersonImmortal... Geoffreypass away for more than 100years, Magicbottle that yousee, ishehidesin the all over the world, was unearthedby others.”
“但很可惜,迪精也无法让人永生不死…乔弗利已经去逝了一百多年,你们看到的魔法瓶,都是他藏在世界各地,被其他人挖掘出来的。”„Was hewicked the interest in keepa few words——to wantmyburied treasure? The wantedwords can you, lookcompletely, inthisworldall there!”
“他还恶趣味地留了一句话——想要我的宝藏吗?想要的话可以全部给你,去找出来吧,这世上所有的一切都在那里!”„Iremember,thisGrandmasterseeminglyhas left behind a Magicbottlein the Brotherhood of Sorcerersinternallibrary‚concealedtreasurechart’.”Coralsupplementedone,
“我记得,这位大师貌似在术士兄弟会内部图书馆留下过一张魔法瓶‘藏宝图’。”珊瑚补充了一句,
The people were just interested,
众人刚提起兴趣,She a voicerevolution,
她又话音一转,„Notprematurelybysomestatusunknown, the fellow of having ulterior motivesstole away.”
“不过早被某个身份未知,心怀叵测的家伙偷走了。”„Does no onehave the backup?”
“没人有备份?”„As far as I know, no.”
“据我所知,没有。”„Good! The dog tagandmaking a vowbottletwoleadinterrupttemporarily...”Roydeeplyinspires, „at presentlooks like, found the hope of Erlandonlyin the battlefield!”
“那好吧!狗牌和许愿瓶两条线索暂时中断…”罗伊深吸一口气,“目前看来,找到埃兰的希望只在战场之中!”
To display comments and comment, click at the button