Vizima Trading District villa. 维吉玛贸易区的别墅。 The fluctuation magic lamp illumination has in the hall two men. 变幻的魔法灯光照出大厅里两个男人。 Kalkstein is staring at front coffin, the whole face is frantic. 卡尔克斯坦盯着面前一棺材,满脸狂热。 The coffin with taking the silver for the foundation, is mounting the obsidian, the white stone and Dimeritium and other precious metals. 棺材用以白银为底座,镶嵌着黑曜石、皓石和阻魔金等名贵金属。 The inner layer portrays ten seal circle with round of the note dust, ether, Specter Dust and other Alchemy materials, even if Dragon is stranded in is also at a loss. 内层用轮注粉尘、以太、恶灵尘等炼金材料刻画着十个封印法阵,哪怕是巨龙困在里面也束手无策。 In the coffin is lying down a male corpse, the skin morbid state palely wan, cannot see a scar from top to bottom. 棺材中躺着一具男性尸体,皮肤病态的苍白毫无血色,浑身上下也看不出一道疤痕。 His expression is serene, as if in black sweet sleep. 他表情安详,仿佛在黑甜的睡梦中。 „Roy, Master Roy!, Extraordinary!” The Kalkstein look is shocking, the vision sizes up Witcher up and down, “罗伊,罗伊大师！啧啧、了不起！”卡尔克斯坦神色震惊,目光上下打量猎魔人, „Actually do you how achieve? Overpowers Vampire, unexpectedly hasn't a hair been short? Do you have other helper?!” “你究竟怎么做到的？制服一头吸血鬼,居然一根头发都没少？你还有别的帮手？！” „I cannot apply for the first-aid measures that you prepare ahead of time completely.” “我提前为你准备的抢救措施完全派不上用场。” „Coughs and coughs... thanks your care, was lucky your clay bomb and Silent Cloak... the clay bomb, exploded the severe wound Higher Vampire particularly directly . Moreover the explosion range was extremely accurate, the explosion power was centralized,” Roy sound can, „...” “咳、咳…感谢你的关心,多亏了你的黏土炸弹和无声披风…尤其是黏土炸弹,直接把高阶吸血鬼炸成了重伤,而且爆炸范围极其精准,爆炸威力集中,”罗伊声音一顿,“能不能…” „Did not have!” The Alchemist complexion big change, chaotic hair sways, goes all out to shake the head, „bomb all gave you!” “没了！”炼金师脸色大变,乱糟糟的头发一阵摇晃,拼命摇头,“炸弹全都给你了！” „Does not remain!” “一个不剩！” „Looked, in you helped in my busy share, I can use the cost price, each thousand Oren price sells to you!” “看在你帮了我大忙的份上,我可以用成本价,每个一千奥伦的价格出售给你！” Roy complexion one black. 罗伊脸色一黑。 This big profiteer, at least retained 80% profits! 这个大奸商,至少保留了百分之八十的利润！ „Now makes me have a look at this treasure!” “现在让我看看这个宝贝！” Alchemist frightened successfully drew back „young profiteer”, is rubbing hands, touched the corpse in coffin impatiently, started to be cold seems the icicle, he outlined the hand signal, summoned blue mana flash, seemed is raising a tube, scanned the corpse from head to foot. 炼金师吓成功退了“小奸商”,搓着手,迫不及待触碰棺材里的尸体,入手冷得好似冰棍,他勾勒手势,召唤一道蓝色的魔力闪光,就好似提着一根灯管,从头到脚地将尸体扫描了一遍。 Very mysterious, the ray has swept the place, demonstrates immediately body internal structure, the crowded blood vessel artery, vein and pale skeleton, are among the chests and bellies, complete complete internal organs organization. 很神奇,光芒扫过的地方,立刻显示出身体内部结构,密集的血管动脉、静脉、惨白的骨骼、乃至于胸腹之间,完整无缺的内脏组织。 „Is entirely different from my estimate, I think his flesh will struggle in the coffin crazily!” “跟我的预想截然不同,我原本以为他的血肉会在棺材里疯狂挣扎！” „He is so peaceful.” He saunters around the coffin, stares at the corpse eye to put strange light, „whole body scabs, could not have found the bleeding point inside and outside, properly speaking should be a big living person, may seem like without the consciousness...” “他却如此安静。”他绕着棺材转悠,盯着尸体眼放奇光,“浑身没有一处伤疤,里里外外找不到出血点,照理说应该是个大活人,可看上去毫无意识…” He used the left hand index finger and thumb lifted the eyelid of corpse, revealed one pile of scarlet and soulless pupil, 他用左手食指和大拇指掀开了尸体的眼皮,露出一堆猩红而无神的瞳孔, „The pupil middle-grade proliferation, the brain seems to be hiding some damage...” “瞳孔中等扩散,大脑似乎隐藏着某种损伤…” He also holds the corpse to sit straight, making his calf be vertical to the ground, knocked the knee, 他又扶着尸体坐直,让他小腿垂直于地面,敲了敲膝盖, „Knee jumps the reflection also.” “膝跳反射还在。” „A little similar vegetable condition.” “有点类似植物人状态。” „Actually do you how cope with it?” “你究竟怎么对付它的？” „You are an expert, you are not clear, did I know from where?” Roy naturally cannot divulge itself to swallow the soul the secret, he hugs the Griffin · small fish person in the bosom, flexure its abdomen, said gently ambiguously, „in brief, I used Silver Sword to dismember a body it, loaded into the coffin, turned into this condition.” “你是专家,你都不清楚,我又从何得知？”罗伊自然不会泄露自己吞噬灵魂的秘密,他将歌尔芬·小鱼人搂在怀里,轻轻挠它的小肚子,含糊其辞地说,“总之,我用银剑将它大卸八块,装进了棺材,就变成这副状态。” „During it seems sleeping soundly, how to make also makes does not awake.” Witcher pulls out a knife to delimit its arm, delimits the index finger length wound, between two skins of breakage emits blood-color lines suddenly, gathers wound rapid, during five seconds, have recovered and not even left behind a scar thoroughly. “它仿佛在熟睡之中,怎么弄也弄不醒。”猎魔人掏出一把小刀划过它的手臂,划出食指长短的伤口,破损的两块皮肤之间突然冒出一条条的血色线条,将伤口迅速拉合,五秒之间,彻底痊愈、甚至没留下一道疤痕。 „, Elementals above! Really is a great miracle!” Alchemist expressed admiration said, „so intense cell activeness, exceeded the known most species, including Ghoul and Giant Race.” “哇呜,元素在上！真是个伟大的奇迹！”炼金师啧啧称奇地说,“如此强烈的细胞活性,超越了已知的大多数物种,包括食尸鬼和巨人种。” The eyeball bone common revolution of his soybean size, thought aloud inquires, „can its internal organs the rebirth?” 他黄豆大小的眼珠子骨碌碌一转,自言自语地提问,“它的内脏能重生吗？” „It is not clear, but I want unable, he not to have the means probably through the feed supplementary energy, when the energy of this body reserve consumes the light, definitely will lose the self-recovery ability.” The Roy attempt explained. “不清楚,但我想大概不能,他没办法通过进食补充能量,当这具身体储备的能量耗光,必然会失去自愈能力。”罗伊尝试解释。 Otherwise is this Higher Vampire corpse, how could it not be equivalent to the continuous material? 否则这一具高阶吸血鬼的尸体,岂不相当于源源不断的材料？ Also is extremely abnormal. 也太过变态。 „, Cannot determine through the experiment, I will use its each drop of blood well...” Alchemist ponders over a small little while, said regrettably, “不不,通过实验才能确定,我会好好利用它的每一滴血…”炼金师思忖一小会儿,不无遗憾地说, „Minor defect in something otherwise perfect, this is only a empty shell that does not have the consciousness. Without Higher Vampire under means research normal state.” “美中不足,这只是一具没有意识的空壳。没办法研究正常状态下的高阶吸血鬼。” „Your excellency, is content!” Roy cannot bear show the whites of the eyes, „, if he is also retaining the consciousness, perhaps when summoned one crowd of low rank Vampire, besieged your laboratory, attracted the dry corpse you!” “阁下,知足吧！”罗伊忍不住翻了个白眼,“如果他还保留着意识,没准什么时候就召唤过来一群低阶吸血鬼,围攻你的实验室,把你吸成干尸！” „Said also right, now I must make a pretreatment... to help for this best experiment material, Grandmaster, moves him to laboratory.” “说的也对,现在我得为这具最佳的实验素材做一遍预处理…帮个忙,大师,把他挪到实验室里去。” Kalkstein looked at his one eyes with a smile. 卡尔克斯坦含笑看了他一眼。 „How long you prepare to pre-process, don't tell me 1-2 months?” Roy emphasized that „your excellency, according to the agreement, I sacrificed the life to help you do this gadget, you should also keep the promise, returned to Novigrad with me, studied Trial of the Grasses!” “你准备预处理多久,别告诉我1-2月？”罗伊强调道,“阁下,按照约定,我豁出命帮你把这玩意儿搞过来了,你也该履行诺言,跟我回诺城,研究青草试炼！” „Felt relieved, partner,” Alchemist patted his shoulder, „, but before hurrying to Novigrad, I must cover one for it ‚clear plastic wrap’. During I leave for a year, if this gadget regains consciousness suddenly... or has some strange symptoms, for example the rotten deterioration, or the self-ignition becomes the ashes! My loss was big!” “放宽心,伙计,”炼金师拍了拍他肩膀,“但赶去诺城之前,我得为它镀上一层‘保鲜膜’。我离开一年期间,万一这玩意儿突然苏醒…又或者产生一些奇怪症状,比如腐烂变质,或者自燃成灰烬！那我的损失就大了！” Roy will climb up head secure Wo Griffin to pull down, the penalty shot shot its belly, considered saying that „you can also bring to go to Novigrad it..., so long as did not affect the Trial of the Grasses improvement progress, you studied it although.” 罗伊将爬上脑袋安窝的歌尔芬拉了下来,惩罚地弹了弹它的肚皮,斟酌道,“您也可以把它带到诺城去…只要不影响青草试炼的改良进度,你尽管研究它。” Roy thinks Letho and Kiyan that is infatuated in Alchemy, 罗伊想到了痴迷于炼金的雷索和凯亚恩, „Actually, the Brotherhood member is also interested in Higher Vampire material.” “其实,兄弟会成员对高阶吸血鬼身上的材料同样感兴趣。” „Does Grandmaster also understand Witcher decoction? My several brothers are glad with develop to create brand-new decoction —— Higher Vampire decoction with you very much together.” “大师也了解猎魔人的煎药吧？我的几个兄弟很乐意跟与你共同开发创造一种全新的煎药——高阶吸血鬼煎药。” Kalkstein hesitation moment, 卡尔克斯坦沉吟片刻, „I have said that the science must receive the principle of opening exchange, your suggestion I accepted, almost three days later, I handle on hand the business, takes this treasure to accompany you to go to Novigrad!” “我说过,科学就要秉承开放交流的原则,你的建议我接受了,差不多三天后,我处理完手头事务,就带上这宝贝陪你去诺城！” Matter sets. 事情就此定下。 Roy stays temporarily last three days in the Alchemist house. 罗伊暂时在炼金师的房子里住上三天。 Alchemist fiddles with that Higher Vampire corpse wholly absorbed. 炼金师专心致志地捣鼓那具高阶吸血鬼的尸体。 He will enter laboratory in 6 : 00 am fixed time, on the orangutan dreadful dry face has a smile gently, 6 : 00 pm comes out, excited and satisfies. 他会定时在早晨 6 点进入实验室,猩猩般猥琐的燥脸上温柔含笑,晚上 6 点出来,一脸兴奋和满足。 It looks like in Roy this bystander, this rare and beautiful flowers Alchemist as if has some abnormal bad hobby, every day with „wife” fully appointment. 在罗伊这个外人看来,这位奇葩炼金师仿佛有着某种变态的不良嗜好,每天在和“老婆”酣畅淋漓地约会。 These three days he has not wasted. 这三天他也没白费。 First reconsidered one carefully with Higher Vampire battle. 先是仔细反思了一番与高阶吸血鬼的战斗。 Attainment and mistake. 心得与失误。 He seemingly returns safe and sound, however victory and defeat in flash. Situation extremely bad risk! 他看似毫发无损,然而胜负就在一瞬间。情况万分凶险！ Its failure cause mainly has three. 它失败原因主要有三。 This high rank age is about 200 years old, the strength is limited. 这头高阶岁数不过两百岁,实力有限。 Next enemy in bright, oneself in dark, Witcher occupied the situation, started the sneak attack severe wound it. 其次敌在明,自己在暗,猎魔人占据了先机,发动偷袭重伤了它。 Third it treats it lightly, to Witcher ability —— frighten and harvesting soul, the mirror, knows nothing. 第三它掉以轻心,对猎魔人的能力——震慑、收割灵魂,镜像,一无所知。 But Roy fully understands it. 而罗伊充分了解它。 He has all sorts of advantages, wins, and has no proud place. 他坐拥种种优势,才战而胜之,并没有什么值得骄傲的地方。 If close combat, the Witcher estimate has died frankly and uprightly several. 若是光明正大地近身战斗,猎魔人估计已经死上几遍。 As for killing this Higher Vampire hidden danger —— Roy swallows its soul, to a certain extent, cut off in Gruffyd and Hades thoroughly that existing relation. 至于杀死这头高吸的隐患——罗伊吞噬掉它的灵魂,某种程度上来说,彻底斩断了格鲁飞德和冥府之中那位存在的联系。 Moreover this is being away from Vicovaro north from afar. 而且这是在距离维可瓦罗千里迢迢的北方。 The Unseen Elder is unlikely to leave Hades is so far, brings back physical body, it most vital duty is „front door that protection goes home”. 暗影长者不大可能离开冥府那么远,来取回肉体,它最重要的任务是守护“回家的大门”。 But Roy as far as possible will be careful, returns to Novigrad as soon as possible. 但罗伊还是会尽量小心,尽快返回诺城。 ...... …… When reconsideration. 反思之余。 Ready-made Alchemy instrument and material of Roy in using Kalkstein, tempers the technology. 罗伊利用卡尔克斯坦家中现成的炼金仪器和材料,磨炼技术。 During the daytime non-stop refining magic potion, the rich stock, consults this Master Alchemist at night, various hard problems. 白天不停炼制魔药,丰富库存,每到晚上就请教这位炼金大师,各种疑难问题。 In Novigrad establishes orphanage more than half a year in the time, his Alchemy training has not fallen, 在诺城建立孤儿院这大半年的时间里,他的炼金训练并没有落下, Besides Letho, Vesemir and Coral also give him to instruct related. 除了雷索之外,维瑟米尔、珊瑚也给过他相关指导。 Until now, he has grasped Witcher all foundation magic potion —— 迄今为止,他已经掌握了猎魔人的所有基础魔药—— Swallow, cat, Golden Oriole, Black Blood, White Honey, Thunderbolt, Blizzard, full moon, Raffard, Tawny Owl, Maridor Forest, Petri's Philter, Killer Whale and Drowner Pheromones, total 15 types. 燕子、猫、金莺、黑血、白蜂蜜、雷霆、暴风雪、满月、白色拉法达、黄褐色猫头鹰、马里波森林、派翠的魔药、杀人鲸、水鬼费洛蒙,共计15种。 Alchemy arrived at lv3 unknowingly. 炼金术不知不觉来到了lv3。 And especially is most skilled by commonly used Thunderbolt and Petri's Philter, other magic potion quality still waits for enhancing. 其中尤以常用的雷霆和派翠的魔药最为熟练,别的魔药品质还有待提高。 Next, with steady steps improvement foundation magic potion proficiency at the same time, he should also learn/study sword oil and mixing of Magic bomb. 下一步,稳步提升基础魔药熟练度的同时,他也该学习剑油和魔法炸弹的调配。 ...... …… Witcher started the short Alchemy sprint. 猎魔人开启了短暂的炼金冲刺。 Another side, after Triss returns to Royal Palace, temporarily asked for leave to repair and maintain for several days. 另一边,特莉丝回到王宫之后,暂时告假修整了几天。 The mood is depressed. 心情郁郁寡欢。 The Higher Vampire skeleton not saves, Triss camouflages the Katakan powder to report on accomplishments with the bone ash and blood, Vizima suburb massacres the event also to come to the end continuously. 高阶吸血鬼尸骨无存,特莉丝用骨灰和鲜血伪装成卡塔卡恩的粉末交差,维吉玛郊外的连续残杀事件也告一段落。 But the Order of the White Rose buckle is serious, five dead, over ten people of received or light or heavy injury. 可白蔷薇骑士团折损严重,五人死亡,超过十人受到或轻或重的伤势。 This is she does not want to see absolutely. 这是她绝对不想看到的。 ...... …… Sleeping alone of Triss in the quilt is difficult to sleep, is biting the lip, the soaked in perspiration cheeks appear the flushed of difference. She can not help, always remembers itself to pour in that person of bosom one. 特莉丝在被子里孤枕难眠,咬着嘴唇,汗淋淋的脸颊浮现出异样的潮红。她情不自禁,总是想起自己倒在那人怀里一幕。 For the first time, continual quite a few at night, Sorceress started all night the beautiful fond dream. 破天荒地,连续好几个夜晚,女术士整宿整宿地做起了绮丽美梦。 The leads only have two people forever, the scene also only then on that several ： beds, stones, in haystack, on the moss under moonlight... 主角永远只有两个人,场景也只有那几幕：床上、石头上,干草堆上,月光下的苔藓上… But the dream is inferior to the reality eventually, because the dream is unable to be satisfying forever. 但梦终究不如现实,因为梦永远无法让人满足。 Warm feeling wells up the whole body, will be sad, angry, as well as to the future disturbance, under the stimulation the strong desire. 一股暖意涌遍全身,还有悲伤、愤怒、以及对未来的忐忑,刺激下更加强烈的欲望。 „Did he return to Novigrad? I should contact with him, right, I should contact with him with the telescope!” “他回诺城了吗？我该联系他了,对,我该用千里镜联系他了！” No, the hunger and thirst old maid, waits again! 不,饥渴的老处女,再等等！ She just like grabbed a straw to grasp, shifted the train of thought rapidly. 她犹如抓住了一棵救命稻草,迅速转移了思绪。 „Found Keira, gives her... to make her flatter Foltest that diary, realizes on the bosom the Prince desire.” “找到凯拉,把那份日记交给她…让她去讨好弗尔泰斯特,实现怀上王子的愿望。” Although that stubborn king, the big probability will not believe this small diary! 虽然那个固执的国王,大概率不会听信这本小小的日记！ When the time comes, oneself must inform Brotherhood of Sorcerers, the Amell mountain all sorts of unusual. 到时候,自己得通知术士兄弟会,阿梅尔山的种种异常。 Is ready for the future war ahead of time! 为将来的战争提前做好准备！ ...... ……