The bright moonlight hangs. 明月高悬。 The cold night wind across being covered with the cave tunnel of fluorescent mushroom, floods into the hall, the Triss chill in the air holds in the arms the shoulders extremely, hit to tremble. 寒冷的夜风穿过长满荧光蘑菇的山洞隧道,涌入大厅,特莉丝不胜寒意地搂住双肩,打了个哆嗦。 Witcher puts out a hand to search, the magic puts out a bed black wool blanket, and very natural covers the blanket to her on, smiles to her. 猎魔人伸手一探,变魔术似地拿出一床黑色毛毯,并且很自然地把毯子盖到她身上,冲她笑了笑。 Really sympathizes... in the Sorceress cognition, usually does that is one crowd well-dressed, speech genteel, brags Noble, the man of actual brain hormone, but Witcher of whole body blood does that. 真体贴啊…在女术士的认知中,通常这么做的都是一群衣着华丽、说话文绉绉、自诩贵族,实际满脑子荷尔蒙的男人,可一位浑身鲜血的猎魔人这么做。 This is she never has actually experienced brand-new gentle. 这却是她从未体验过的全新温柔。 Warm feeling flowed the whole body, the Triss eye pupil like the wave, exuded the ripples. 一股暖意流遍了全身,特莉丝眼眸如水波,泛起涟漪。 „Triss Lady, sounds very inconceivable, but I appear in this cave today, is not together the accident.” Roy said earnestly, „you have heard Witcher mutation? After mutation, acquired ability infinite variety, but I obtained one type regarding future precognition ability...” “特莉丝女士,听起来很不可思议,但今天我出现在这个山洞,并非一起偶然事件。”罗伊认真地说,“你是否听说过猎魔人的突变？突变过后,获得的能力千差万别,而我获得了一种对于未来的预知能力…” „I had a premonition the Higher Vampire safe house, and knew in advance that I will save the next very important character..., therefore prepared to catch up absolutely safe, the sneak attack killed that gadget. But I have not thought that the person who saves is beautiful appearance so outstanding Lady.” He thought highly of one. “我预感到了高阶吸血鬼的藏身处,并且预知到了我会救下一个很重要的人物…所以准备得万无一失地赶了过来,偷袭杀死了那玩意儿。但我没想到,救下的人是一位美貌如此出众的女士。”他恭维了一句。 „Did you have a premonition all these?” Triss looks straight ahead his eye, the pursing the lips lip , the expression obviously questioned, „you determined is not Astrologer, but is Witcher?” “你预感到了这一切？”特莉丝直视他的眼睛,抿起嘴唇,表达明显地质疑,“你确定不是一个占星师,而是一个猎魔人？” She reveals the tooth to smile, „you are very humorous.” 她露齿一笑,“你挺幽默的。” „How most started me to say? All these are the direction of destiny, the destiny make me arrive at this cave, it seems like don't you believe?” Roy is observing her look. “最开始我怎么说的？这一切都是命运的指引,命运让我来到这个山洞,看来你不太相信？”罗伊观察着她的神色。 „Destiny heard my pray, sending out you to save me.” “命运听到了我的祈祷,派出你拯救我。” „Is your meaning all these is fated?” “你的意思是这一切都是命中注定？” She is saying the dangling head in a soft voice. 她轻声说着垂下头。 He, is his is vindicating? 他,他这是在表白吗？ „Now I offend, as the proof, I wants to make a demonstration, how the pass through dense fog, sees clearly your destiny.” Roy goes forward suddenly one step, grasped her soft small hand, holds in the palm, however closed the eye. “现在恕我冒犯,作为证明,我想做个示范,如何透过迷雾,看清你的命运。”罗伊突然上前一步,抓起了她柔软的小手,捧在掌心,然而合上了眼睛。 Triss sat on the stone table tightened the body, plate got up a stubbornly beautiful hair, the cheeks blushed like the boiled sun-dried shelled shrimp, then the heart had a joy. 特莉丝坐在石桌上绷紧了身体,一手死死盘起了秀发,脸颊发红就像煮熟的虾米,然后心头却有一股欣喜。 Then surprise. 接着诧异。 She felt received the Glimmer Magic miraculous glow, in the air Energy of Chaos started to move restlessly, Witcher seems to be displaying some unique spell. 她感受到了闪烁的魔法灵光,空气中混沌能量开始躁动,猎魔人似乎在施展某种独特的法术。 But outside the cave, crawls Griffin on big camphor tree, suddenly felt that mana transmits from the master. 而山洞之外,匍匐在一棵大樟树上的歌尔芬,突然感觉到一股魔力从主人那边传来。 „gu?” “咕？” Hasn't ordered? 没有命令？ It fell into at a loss. 它陷入了茫然。 „Lady, you to Magic efficacious medicine allergy, right?” Witcher stopped the Magic transmission, that expression seems like a diagnosis illness doctor. “女士,你对魔法灵药过敏,对吗？”猎魔人停止了魔法传输,那表情像是一个诊断病症的医生。 „How do you know?” She has a scare, as if awakens from the sleep, cannot attend to again shy. “你怎么知道？”她吓了一跳,仿佛从睡梦中惊醒,再也顾不得害羞。 She incomparably determined, this sensitive matter is responsible for teaching that her Aretuza Magic Teacher, knows with she most own best friend! 她无比确定,这件敏感的事只有负责教导她的艾瑞图萨魔法老师,和她最亲的闺蜜才知道！ Witcher knows from where. 一个猎魔人从何而知。 Hasn't he talked nonsense? 难道他没有胡说八道？ „, This is —— that my pass through your future bitter experience will analyze you lies down on a carriage, the side will have Dwarf and human , the little girl of slate gray hair, you fell ill, will lose protective charm in another place, is unable to use the efficacious medicine... almost very not to pass...” He holds the Sorceress small hand to make an effort, as if must rub in the body. “咳咳、这是我透过你未来的一场遭遇分析出来的——你躺在一架马车上,身边有矮人、人类、还有一个鼠灰色头发的小女孩儿,你生病了,把护符遗落在他处,无法使用灵药…差点没挺过去…”他抓住女术士的小手更加用力,仿佛要揉进身体里。 „I also saw other picture.” “我还看到了别的画面。” The Sorceress blue pupil shines sizes up Witcher. 女术士车矢菊般的眸子忽闪忽闪地打量猎魔人。 „Triss... you will join our organization in the future...” Roy raised the voice, shows the warm smile, like greeting an old friend, „you will work together as colleagues together... right with me in Novigrad, is this, in you are we organize the outstanding research expert.” “特莉丝…你未来将加入我们的组织…”罗伊抬高了嗓音,露出热情的笑容,就像在迎接一位老友,“你将在诺城跟我一起共事…对,就是这样,你是我们组织里优秀的研究专家。” „Organization, what organization?” “组织,什么组织？” „Brotherhood of Witchers, we in an organization that Novigrad creates, devotes to improving the Witcher survival condition...” “猎魔人兄弟会,我们在诺城创建的一个组织,致力于改善猎魔人的生存状况…” Triss gawked, actually does this organization have what background? 特莉丝愣了一下,这组织究竟有什么来头？ But under the Witcher self-confident expression flashes through a difference. 而猎魔人自信的表情下闪过一丝异样。 That is lies later afraid... 那是说谎之后的心虚… At this moment Sorceress dizzy the brain restored shortly soberly, she saw through the smog to point to the essence, 这一刻女术士晕乎乎的大脑短暂恢复了清醒,她看穿了烟雾直指本质, „Therefore, you that a series of Prophecy true goal, was to make me join Brotherhood of Witchers a moment ago?” Her pursed red lip, the deep blue pupil looks to the heart deep place, making him not have to hide, she instead gripped the hand of Witcher, brings anxiously, „Roy, was this life-saving reward that you demanded?” “所以,你刚才那一系列预言的真正目的,是让我加入猎魔人兄弟会？”她抿了抿红唇,蔚蓝的眸子直直地看向他内心深处,令他无所遁形,她反握住猎魔人的手,带着一点紧张,“罗伊,这是你索要的救命报酬吗？” „This, not only the reward, it is also your destiny.” Roy acknowledged straightforwardly, the sound is calm, seems recounting a fact. “这不只是报酬,它也是你的命运。”罗伊直接了当地承认,声音沉稳有力,仿佛在述说一件已经发生的事实。 Triss took a deep breath, the expression hesitates. 特莉丝深吸了一口气,表情犹豫。 She joined Brotherhood of Sorcerers that day to take an oath, did not work as the spy who two-sided gave loyalty. 她加入术士兄弟会儿那天就起过誓,不当个双面效忠的间谍。 Before has not clarified the Brotherhood standpoint, she will not join this illegibile organization rashly. 没弄清兄弟会立场前,她绝不会贸然加入这个不清不楚的组织。 The Sorceress Glimmer uncertain look, making the Witcher heart sigh, but must add a fire. 女术士闪烁不定的眼神,令猎魔人心头一叹,还得加把火。 Roy closes the eye, the palm following her back of the hand, tried to find out upward, said sluggishly, „your destiny presented the branch...” 罗伊重新闭上眼睛,手掌顺着她的手背,往上摸索,慢吞吞地说,“你的命运出现了分支…” „If you do not go to Novigrad , you will suffer the giant crisis... to be involved in a ferocious war.” “如果你不去诺城,那么,你将遭遇巨大的危机…卷入一场激烈的战争。” The Sorceress heart jumps, 女术士心头一跳, „Bloody battle between a northern various country and Nilfgaard...” He continues ambiguously said, „perhaps your destiny fuzzy piece, you will die, perhaps will be seriously battered... the body and mind level, for a long time is unable to cure.” “一场北方诸国与尼弗迦德之间的血战…”他含糊其辞地续道,“你的命运模糊一片,你也许会死,也许会遭受重创…身体和心灵层面,许久无法治愈。” „North various country and Nilfgaard war?” “北方诸国与尼弗迦德的战争？” Before placing, Triss will only treat as nonsensical talk these words, however she read that Higher Vampire diary a moment ago. 放在以前,特莉丝只会把这番话当做无稽之谈,然而刚才她阅读了那份高阶吸血鬼的日记。 She saw Nilfgaard huge military that the opposite party described, exposed the vigorous ambition of southern empire. 她看到了对方所描述的尼弗迦德的庞大兵力,其中更揭露了南方帝国的勃勃野心。 If Cintra does not beat Nilfgaard, the empire continues the Northern Expedition. 如果辛特拉不敌尼弗迦德,帝国继续北伐。 She even can imagine. 她甚至能够想象得到。 The army passed Sodden Hill, when this link Yaruga north and south, important mountain pass, Lyria and Rivia and land of Temeria connection. Indeed before being possible to erupt to come to naught, frigid battle. 军队度过索登山,这个联通雅鲁迦河南北、至关重要的关隘、莱里亚和利维亚与泰莫利亚交汇的土地时。的确有可能爆发一场空前惨烈的战斗。 ...... …… Cleared off the clue, Sorceress fell into intertwining suddenly. 理清头绪,女术士突然陷入了纠结。 If the opposite party said not empty, she cannot join Brotherhood of Witchers to evade the war. 如果对方所言非虚,她更不能加入猎魔人兄弟会逃避战争。 Just like this time she stupidly meddled monster hunting. 正如这次她傻乎乎地插手了怪兽狩猎。 She will also continue to meddle the just war, fights against the invader! 她还会继续插手正义的战争,抗击侵略者！ ...... …… „Roy, if the south intrudes on the north, your organization will help the people resist the foreign enemy?” She is staring at his eye, the expression is exceptionally serious. “罗伊,如果南方进犯北方,你们的组织会帮助人民抵御外敌吗？”她盯着他的眼睛,表情异常郑重。 „I am unable to decide, this must seek information the opinion of members,” the Roy heart is regrettable, he does not want to lie in this aspect, „but for several hundred years, people have killed, but most Witcher scrupulously follow the say/way of neutrality, will not meddle, do you understand?” “我无法决定,这得征询全体成员的意见,”罗伊心头遗憾,他不想在这方面撒谎,“但几百年来,人们一直打打杀杀,而大部分猎魔人都恪守中立之道,不会插手,你明白吗？” Sorceress dangling head, was silent. 女术士垂下头,沉默了。 „Perhaps, we will strive for the victim in war.” Witcher made up said, „war means the death, corpse, corruption and plague......” “也许,我们会为战争之中的受害者出一把力。”猎魔人弥补地说,“战争意味着死亡、尸体、腐败、瘟疫……” „Moreover these orphan widowed mothers, these homeless children... no one look, will bring in Monster...” “而且那些孤儿寡母,那些无家可归的孩子…没人照看,会引来怪物…” „Brotherhood of Witchers exhaust ability balances all these, patches the damage of war to world.” “猎魔人兄弟会竭尽所能地平衡这一切,修补战争对世界的损伤。” Won't meddle the war directly? 还是不会正面插手战争？ ...... …… „Then is grateful your life-saving efforts and reminder,” Triss · Merigold looks to him, in the body the difference stimulated mood retreats gradually. “那么感激你的救命之恩和提醒,”特莉丝·梅里葛德看向他,身体里异样亢奋的情绪渐渐退却。 Her deep blue pupil has one to be disappointed and guilty, „, but was sorry very much... I cannot join Brotherhood of Witchers... I to keep Vizima.” 她蔚蓝的眸子带着一丝失望和愧疚,“但很抱歉…我不能加入猎魔人兄弟会…我得留在维吉玛。” She rejected him, the heart does not endure, the sound is stubborn, 她拒绝了他,心头不忍,声音却倔强, „I enter Temeria the parliament of Foltest king, works together as colleagues with Keira Metz and Fercart. How one of the primary missions is to discuss avoids the war erupting, when the war approaches truly how should self-defense. The war has circled in our top of the head, like vulture, but this Higher Vampire diary, showed that the situation is imminent.” “我进入泰莫利亚的弗尔泰斯特王的议会,与凯拉·梅兹和费卡特共事。主要任务之一就是商讨如何避免战争爆发,以及战争真正来临时该如何自卫。战争一直在我们头顶盘旋,就像秃鹫,而这份高阶吸血鬼的日记,更加证明形势已经迫在眉睫。” „To Brotherhood of Witchers, the war will have a philanthropic undertaking from now on, a adventure.” “对猎魔人兄弟会来说,战争过后会有一场善举,一次冒险。” „But to me, the war is actually the chessgame that concerns the life or death, as Imperial Advisor, Brotherhood of Sorcerers one, I participated in this chessgame, I can only under arrive finally.” “但对我来说,战争本身却是关乎存亡的棋局,身为皇家顾问,术士兄弟会的一员,我参与了这场棋局,我只能下到最后。” Her solemnly said, „I stay here, waits for the situation to change, having a look at Nilfgaard to be actually wild, if the actions of its line of non- righteousness, I will attack with the Temeria army together.” 她沉声道,“我留在这儿,等待局势变化,看看尼弗迦德究竟何等猖狂,如果它行不义之举,我将与泰莫利亚的军队一同出击。” The cave hall falls into an unendurable silence, only then the inverted image of flame jumps on the wall. 山洞大厅陷入一阵难熬的沉默,只有火光的倒影在墙上跳跃。 Roy sighed, the heart relaxes inexplicably, 罗伊叹息,心头又莫名松了口气, „Triss Lady, your noble sentiment made one admire... me also to acknowledge in my words the somewhat exaggerating place, but my Prophecy was not false. You must be involved, will certainly bear the huge pain, did you consider clearly?” “特莉丝女士,你高尚的情操令人佩服…我也承认我的话里面有些夸张之处,但我的预言不假。你非要置身其中,必将承受巨大的痛苦,你考虑清楚了吗？” She closely is pinching protective charm, silent expressed the standpoint. 她紧紧捏着护符,无声地表达了立场。 „Actually I had guessed correctly that you will reject...” He is staring at her, knows many years of old friend like one, „, otherwise Triss is also not Triss.” “其实我已猜到你会拒绝…”他凝视着她,就像一位认识多年的老友,“否则特莉丝也就不是特莉丝。” That is different from others, is naive and strong, good Sorceress. 那个不同于别人,天真、坚强,善良的女术士。 „Then today's matter stops, Lady...” Before Roy chest , the Silent Cloak satin ribbon, the vision shifts to outside the cave, „I should look for Kalkstein to report on accomplishments, you should also go back a report safe and secure. Do not let the companions be worried.” “那么今天的事到此为止吧,女士…”罗伊正了正胸口前无声披风的缎带,目光转向山洞外,“我该找卡尔克斯坦交差了,你也该回去报个平安。别让同伴们担心。” „Do not walk!” Sorceress catches his arm suddenly, the nail spikes in his meat quickly, the tone is anxious, „I have not given you reward!” “别走！”女术士突然拽住他的胳膊,指甲快戳进他肉里,语气焦急,“我还没给你报酬！” „Does not need the reward...” “不需要报酬…” When deeply loves the north also just young lady to express the respect to one filled with. 就当向一位热爱北方又满腔正义的小姐表达敬意。 He killed Higher Vampire is the biggest harvest, at least that side Kalkstein absolutely safe. 他杀死了高阶吸血鬼已经是最大的收获,至少卡尔克斯坦那边万无一失。 „I and I do not like going into debt!” “我、我不喜欢欠债！” Sorceress said. 女术士说。 „We make an agreement, when you carry out the responsibility, makes the effort for this states and people, after you endured that war, if you change the idea, that arrives at Novigrad to come, becomes Brotherhood of Witchers in meeting Mage.” “那我们做个约定吧,当你履行完职责,为这个国家和人民付出努力,当你熬过那场战争以后,如果你改变想法,那就到诺城来,成为猎魔人兄弟会的驻会法师。” „We have opened the front door for you.” “我们一直为你敞开大门。” Triss spoke haltingly, her heart has a feeling, if continues to reject, perhaps after is, will be indefinite, she closes tightly the silver tooth, „if that day truly arrives, I will go to Novigrad to look for you!” 特莉丝嗫嚅了一下,她心有所感,如果继续拒绝,恐怕就是后会无期,她咬紧银牙,“如果真有那一天,我去诺城找你！” „, Met again, Triss Lady, the multi- additional insurances are later heavy, do not look like again is so rashly harebrained today, like the silly thing. Some people will not save you each time!” “那么,再会了,特莉丝女士,以后多加保重,别再像今天这么冒失莽撞,像个傻丫头一样。不会每次都有人拯救你！” „How later should we relate?” “以后我们该怎么联系？” „Naturally can meet time to us,” Roy hesitant, „or you are a guest to Novigrad.” “时间到了我们自然会碰面,”罗伊犹豫了一下,“或者你到诺城来做客。” „I have an idea!” Triss both hands make a complex hand signal in the midair suddenly, in the necks pendant emerge the mana miraculous glow. “我有个主意！”特莉丝双手突然在半空中做出一个复杂手势,脖子间吊坠涌现魔力灵光。 She put out a hand to wield in the midair, grasps a fine rhombus crystal. 她伸手在半空中一挥,抓出了一枚精致的菱形水晶。 She anticipated also somewhat to say shyly, 她期待又有些羞涩地说, „Taking, Roy, later we can relate through the telescope.” “拿着吧,罗伊,以后我们可以通过千里镜联系。” Latter look absent-minded. 后者眼神一阵恍惚。 This repertoire seems to have met before. 这种套路似曾相识啊。 However does not allow him to reject, Triss had the courage to throw suddenly, the crystal stopper to Witcher, held his simultaneously layer on layer/heavily. 然而不容他拒绝,特莉丝突然鼓起勇气扑了上来,水晶塞到猎魔人手里,同时重重抱了他一下。 Woman and astonishing elasticity, beautiful hair of rose fragrance, has moistened the lip angle wipes mildly. 软玉温香、惊人的弹性,玫瑰香气的秀发,沾过唇角的一抹温润。 Witcher absent-minded, but also without opens the mouth with enough time, sees the eddy-shaped Portal to reappear at present. 猎魔人恍惚了一下,还没来得及开口,就见漩涡状的空间门浮现在眼前。 „Roy, must contact with me!” The reddish brown beautiful hair sways, the fawn that Triss escapes likely in a panic jumped in the door generally. “罗伊,一定要联系我！”红棕秀发摇晃,特莉丝像头仓惶逃跑的小鹿一般跳进了门扉。 When the vortex vanishes, Witcher stares at the crystal to be lost in thought that 当漩涡消失,猎魔人盯着水晶陷入沉思, „First, cannot make Coral discover this crystal.” “首先,千万不能让珊瑚发现这枚水晶。” „Next, Triss Triss, why first does not open a door to me, this place from the Vizima dozens li (0.5 km).” “其次,特莉丝啊特莉丝,为什么不先给我开个门,这地方距离维吉玛几十里地啊。”