The ice-cold morning breeze has blown the Kaer Morhen peripheral wilderness. 冰冷的晨风吹过凯尔·莫罕周边的旷野。 After the winter solstice the 4 th day, the sky hiked up the clear snowflake, the land myriad things wrapped up the silver. 冬至后的第四日,天空飘起了晶莹的雪花,大地万物裹上银装。 In the wilderness, the crowded pine shakes with the wind. 旷野之中,密集的松枝随风摇颤。 Four horses are stepping on one snow, is carrying eight Knight that is throwing over the thick cape, in track along pineries toward Kaer Morhen West set off. 四匹马踩着一层浅浅的积雪,载着八名披着厚厚斗篷的骑士,沿着松林间的小道往凯尔·莫罕西方出发。 „Geralt, this horse is good, is mare, does she name?” Roy whips the Black Horse soft warm back under body gently, remembered in Novigrad Wirth. “杰洛特,这匹马不错啊,是匹母马吧,她叫什么名字？”罗伊轻轻拍打身下的黑马柔软温热的后背,不禁想起了远在诺城的维尔特。 Passing through Blue Mountains is not easy, has not taken Wirth by the trip. 穿越蓝山不易,是以此行并没带上维尔特。 Also does not know that Cantila does have throws the food to it on time. 也不知道坎蒂拉有没有按时给它投食。 „She called Roach and a lively and mischievous little girl,” Geralt is entraining horse reins/bridle, handled gently caresses horse the mane of neck, the stiff cheeks squeezed out wipe the gentle happy expression, „was very on the whole obedient, occasionally will be panic, to fling the horseback in battle me, or did against with my order intentionally.” “她叫洛奇、一个活泼又淘气的小女孩儿,”杰洛特一手拽着马缰,一手轻抚马儿的脖子的鬃毛,僵硬的脸颊挤出一抹温柔的笑意,“大体上很听话,偶尔会惊慌失措、在战斗中将我甩下马背,或者故意和我的命令对着干。” „Pū...” Roach reveals two rows of becoming known teeth, exudes the strange cry, seems discontented in the expression. “噗…”洛奇露出两排大白牙,发出古怪的叫声,似乎在表达不满。 „Roach, this name sounds... the pronunciation to be a bit like ‚radish’.” Roy thinks some amusing thing, corners of the mouth one curved, „does it regularly, like running up to the roof of farmer to dance?” “洛奇,这名字听起来…发音有点像‘萝卜’。”罗伊想到了某件趣事,嘴角一弯,“它是不是隔三差五,喜欢跑到农民的屋顶上跳舞？” „Where do you hear?” The Geralt broad forehead appears several wrinkles, the vision looks to the front, another deep red spays immediately Auckes to push and shove with Lambert mutually, strives for the horses control. “你从哪里听说的？”杰洛特宽阔的额头浮现几条皱纹,目光看向前方,另一匹枣红色骟马上的奥克斯正和兰伯特互相推搡着,争夺马匹控制权。 „Sees Roach time, I obtained revelation. Actually it how achieves, flies the roof?” “看到洛奇的时候,我就得到了启示。它究竟怎么做到的,飞上屋顶？” „In fact... the Witcher horse is not the ordinary animal, in long-term being together, Roach received the influence of magic potion and Sign, more and more became... likely individual.” Geralt yawns, the vision concentrates suddenly, the front is not far, covers the snow on the hill, presented a ruined lookout tower. “事实上…猎魔人的马也不是普通动物,长期的相处中,洛奇受到了一点魔药和法印的影响,变得越来越…像个人。”杰洛特打了个呵欠,目光豁然一凝,前方不远,覆盖积雪的小山包上,出现了一座破败的瞭望塔。 „We arrived.” “咱们到了。” ...... …… The horse ties up near nearby pine tree. 马儿拴到附近的松树边。 Eight people crawled the lookout tower before the flagging of winding. 八人沿着蜿蜒的石板路爬到了瞭望塔前。 The short distance observation, this building obviously is more total wreck. 近距离观察,这座建筑物更显破烂不堪。 Long ago the age, might huge Magic will put in order tower to destroy from the middle, succeeds in giving up two sections, the crushed stone, the decayed dark wooden beam and staircase that on the wall fell was filled in the most tower the space. 久远年代,一记威力巨大的魔法将整座高塔从中间摧毁,断成两截,墙壁上掉落的碎石、腐朽黝黑的木梁、楼梯挤满了大半个塔内空间。 The snow cover is embellishing the withered and yellow weed, wryneck subtree that even several soon are also freezing to death steadily. 地面积雪点缀着枯黄的杂草,甚至还长着几颗快要冻死的歪脖子树。 „Roy, you determined that inside the tower is hiding the Wolf School blueprint?” Vesemir takes back the disturbed look, „shortly after that disaster, I searched for this lookout tower, anything had not discovered.” “罗伊,你确定塔里藏着狼派的图纸？”维瑟米尔收回忐忑的眼神,“那场灾难后不久,我搜遍了这座瞭望塔,啥也没发现。” Geralt three people similarly puzzled. 杰洛特三人同样不解。 They grow up in Kaer Morhen, more or less rushes to this nearby to play, cannot discover any exceptionally. 他们在凯尔莫罕长大,或多或少都跑到这附近玩耍过,并没能发现任何异常。 „Perhaps at that time you extremely in the sadness, obtained by search insufficiently carefully. This eight people act together, absolutely does not have the issue!” Roy vowed solemnly saying that took the lead to enter the lookout tower ruins, „I saw the crystal of mark and rhombus of Wolf School in revelation! Found them, can find the dense say/way!” “也许当时您太过于伤心,搜得不够仔细。这次八个人一起行动,绝对没问题！”罗伊信誓旦旦说着,领头走进了瞭望塔废墟,“我在启示中看到了狼派的标记和菱形的水晶！找到他们,就能找到密道！” ...... …… The lookout tower is not spacious, the size is also equivalent to the ordinary hotel. 瞭望塔并不宽敞,大小也就相当于普通的旅馆。 Eight people act separately, the efficiency is extremely high. 八个人分头行动,效率极高。 But looked for less than the quarter of an hour, the mutation lived suddenly. 但找了不到一刻钟,异变突生。 In the Witcher necks pendant suddenly starts Tremble. 猎魔人脖子间吊坠突然开始震颤。 Sky over the lookout tower hears the baby wept together the squeal. 瞭望塔上空传来一道婴儿啜泣似的尖叫声。 Brandishes the wing, purple brown human form Monster all over the body drops from the clouds! 一头挥舞翅膀,遍体紫褐色的人形怪物从天而降！ Like preying on the Rabbit goshawk! 有如捕食兔子的苍鹰！ Plunged most emaciated Witcher. 扑向了最瘦弱的猎魔人。 Roy only thinks the top of the head to create an incident, the instinct pastes the snow ground to roll. 罗伊只觉头顶生风,本能地贴着积雪地面就是一滚。 The fishy smell wind rubs the back. 腥风擦背而过。 Sets out. 一起身。 dark gold pupil maps a clown the terrifying gadget. 暗金的瞳孔映入一个丑得骇人的玩意儿。 A furry big wing stretched the length to exceed two meters, patient who the body surface rough ugly cuticle of all over the body human form, as if severely burnt. The four limbs terminal is growing the slender dark talons, a hook can cut the human soft skin gently, tears off a bulk body. 一对毛茸茸的大翅膀舒展开来长度超过了两米,人形的身体表面遍体粗糙丑陋的角质层,仿佛严重烧伤的病人。四肢末端生长着纤细黝黑的钩爪,轻轻一钩就能划开人类柔软的皮肤,扯下一大块皮肉。 The head seems like the head of human, actually installed a long snout of vulture, during opening and closing reveals faintly is thin and broken tooth, sends out the grating wailing! 脑袋像是人类的脑袋,却安上了一只秃鹫的长喙,开合间隐隐露出又细又碎的牙齿、发出刺耳尖啸！ Erynias Harpy 艾琳尼亚鹰身女妖 Age ： 5 年龄：五 Life ： 100 生命：100 mana ： 魔力： Attributes ： 属性： Strength ： 7 力量：七 Agility ： 10 敏捷：十 Constitution ： 10 体质：十 Perception ： 7 感知：七 Will ： 5 意志：五 Charm ： 4 魅力：四 Spirit ： 5 精神：五 Skill ： 技能： The mix beast( passive solidification) ： Erynias simultaneously has the merit of accipiter and fish, can fly and adapt to the river character, digesting the ability is powerful, can the feed slough, fresh meat and flesh be no exception. Inborn Agility + 2, Constitution + 2, Perception + 2. 混合兽(被动固化)：艾琳尼亚同时拥有鹰类和鱼类的优点,能飞行和适应水性,消化能力强大,能进食腐肉、鲜肉、人肉也不例外。天生敏捷,体质,感知。 ... … Cannot hit. 一击不中。 Erynias two meters away fans the wing, attempts to be in front of Witcher to lift off again. 两米以外的艾琳尼亚扇动翅膀,妄图当着猎魔人的面再度升空。 However, Roy vision one cold! 然而,罗伊目光一寒！ „Bang-” “砰—” Looks out inside the tower to resound the deafening air blasting. 瞭望塔里响起震耳欲聋的空气炸裂声。 The young Witcher five fingers outlined the spell, flung Aard like lightning, struck to turn it in the place! 年轻的猎魔人五指勾勒符咒,闪电般甩出一记阿尔德,将它击翻在地！ The branch that the Erynias lanky body as if strong winds break off, wails, is throwing the corner wing. 艾琳尼亚瘦长的躯体仿佛狂风摧折的树枝,哀嚎着、扑棱翅膀。 Witcher raises Sword of Lady of the Lake, the tip of toe is buckling leaps fiercely. 猎魔人提着湖女之剑,足趾扣地猛地一跃。 „Whish” “哗” The midair passed over gently and swiftly together dark red sword blade. 半空掠过一道暗红的剑刃。 Arondight separated the body skeleton easily. 阿隆戴特轻而易举分开了皮肉骨骼。 The Witcher passing clouds and flowing water jump, wields a sword, falls to the ground and fling on the sword the flesh. 猎魔人行云流水地跳跃,挥剑,落地、甩去剑上血肉。 Erynias stopped all sounds instantaneously. 艾琳尼亚瞬间停止了所有动静。 Lives on the too fat to move neck that the full animal skin and pleats, splits together the blood line. 生满肉皮和褶子的臃肿脖子上,裂开一道血线。 The fishy smell hot blood scatters. 腥热的血液四溅。 The head and body, as if two overlapped tofu interlock to delimit. 脑袋和躯体,仿佛两块重叠的豆腐交错划过。 „Bone is common.” “骨碌碌。” Tumbles to the Roy under foot. 滚落到罗伊脚下。 killed Erynias, Exp + 80, Witcher) 击杀艾琳尼亚,经验值,猎魔人) „Hū... dares to work as the fruit cake me, Silver Sword could not have force-fed you?!” “呼…敢把我当软柿子,银剑还喂不饱你？！” Young Witcher pulls out a short sword, the squatting down body, movement adeptly solution Pao, the harvesting spoils of war. 年轻的猎魔人掏出一把短刀,蹲下身体,动作娴熟地解刨、收割战利品。 „Un, Monster liver and feather, Erynias eye... excellent Alchemy material!” “嗯,怪物肝脏、羽毛,艾琳尼亚眼…绝佳的炼金材料！” Lookout tower another Lambert blew the sentry post, 瞭望塔另一头的兰伯特吹了个唿哨, „Does attractively, boy! Neat, strikes fatally, Sign releases just right, had my past style!” “干得漂亮,小子！干净利落,一击致命,法印释放恰到好处,有我当年的风范！” Surrounding Wolf School and Viper School seniors, without make a move from the start with enough time, 12 seconds, battle came to an end. 周围的狼派和蛇派的前辈们,压根没来得及出手,也就一两秒,战斗宣告结束。 „Forget it, do not blow own horn!” Auckes questioned, „I made a bet when you were 15 years old, am caught sky by this ugly thing absolutely, the buttocks fall eight petals!” “得了吧,别自吹自擂！”奥克斯质疑道,“我打赌你15岁时,绝对会被这丑东西抓到天上,屁股摔成八瓣！” „But this thing, why will appear in Kaer Morhen.” Roy pulled out the ear, automatic filtration two people quarrels. “可是这东西,为啥会出现在凯尔·莫罕。”罗伊掏了掏耳朵,自动过滤两人的争吵。 As far as he knows, Erynias and close relative Harpy and Cecilie, usually only live in the seashore, for example Cintra and Skellige Isles. 据他所知,艾琳尼亚和近亲鸟身女妖、西西加,通常只居住在海边,比如辛特拉和史凯利杰群岛。 Right, about Erynias, a literary reference, Roy skins at the same time pulls out the internal organs, in the brain has transferred a different matter. 对了,关于艾琳尼亚,还有一个典故,罗伊一边剥皮掏出内脏,脑子里转过另一回事。 Once with the Coral exchange time, listening to her to chat, a merchant her described that „must seem Erynias for beautiful”, then Coral that fellow Transmission to the Monster lair, making him witness with own eyes. 曾经和珊瑚交流的时候,听她聊起过,一个商人把她形容为“美得好似艾琳尼亚”,然后珊瑚把那家伙传送到了怪物的巢穴,让他亲眼见证。 From now world was short of an impractical merchant. 从此以后世间少了一个不切实际的商人。 The gap that Roy tastes, Vesemir link looks in all directions, 罗伊回味的间隙,维瑟米尔环目四顾, „Before it seems like, we extremely neglect in the family/home ‚environmental sanitation’, should be Kaer Morhen, cleaning up cleaning up trash!” “看来以前我们太过忽视家里的‘环境卫生’,也该为凯尔莫罕,清理清理垃圾！” „Looks to look, can find the Erynias lair!” “都找找看,能不能找到艾琳尼亚的巢穴！” Witchers spent a lot of time, but had not discovered that other Monster, can only guess this monster bird came from in the mountain forest, accidentally was separated from the large unit, loses the direction. 猎魔人们花了不少时间,但没发现别的怪物,只能猜测这头妖鸟来自山林之中,偶然脱离了大部队,才迷失方向。 Also crossed was less than ten minutes. 又过了不到十分钟。 That side Letho had harvest lookout tower west side one in the wall, after pushing aside snow, found a fuzzy wolf prefix to record... to carve on the firm granite wall surface by the sharp weapon. 雷索那边有了收获瞭望塔西侧的一堵断墙内,扒开一层积雪后,找到一个模糊的狼首标记…由利器在坚固的花岗岩墙面上雕刻而成。 The design is exquisite and fuzzy, does not pay attention to look cannot see clearly from the start. 图案小巧又模糊,不注意看压根看不清。 Because the past was extremely remote, hit the snow pressure after wind blowing and sun shining and rain, vanished quickly thoroughly. 因为年代太过久远,经过风吹日晒、雨打雪压,都快彻底消失。 The people lift the wall brick of Wolf School mark, reveal a square check, inside is fixing a sky-blue rhombus crystal. 众人将狼派标记的墙砖掀开,露出一个四四方方格子,里面固定着一枚蔚蓝色菱形水晶。 „Roy, your revelation accurate... looks out inside the tower to have hidden tricks.” Wolf School old man stared at the crystal, in the well-experienced facial features is revealing to recall and sigh, as well as rebuked oneself, „I initially was old with dim eyes, unexpectedly made this secret dust-laden so many years.” “罗伊,你的启示准确无误…瞭望塔里暗藏机关。”狼派老人凝视着水晶,饱经沧桑的面容上露出缅怀、感叹,以及一丝自责,“我当初是老眼昏花,居然让这个秘密尘封了这么多年。” If he can be earlier to unearth Wolf School blueprint, perhaps the armed good School member, past several dead the companions in dangerous battle can live. 如果他能早一些挖掘出狼派蓝图,武装好学派成员,也许过去几个死在危险战斗中的同伴都能活下来。 The Wolf School three people of also items put the different light to stare at young Viper School. 狼派三人也不由目放异光地盯着年轻的蛇派。 In fact, they have not been serious this so-called revelation at first. 事实上,最初他们并没有把这所谓的启示当回事。 Until now the testimony miracle, realizes with own eyes that type shocks to see clearly and future ability, simply with the Legendary Prophet sage. 直到现在亲眼见证奇迹,才体会到那种震撼洞察过去和未来的能力,简直同传说中的先知圣人。 „According to the view of Roy, this crystal should be able to open a secret passage?” The Lambert index finger is stroking gently the chin, „how then to do, how to trigger?” “根据罗伊的说法,这块水晶应该能打开一条秘密通道？”兰伯特食指摩挲着下巴,“接下来怎么做,如何触发？” „Obviously, this was some Portal energizing equipment... seems like the damage.” The Serrit palm covers the ice-cold crystal, „is unable the normal operation.” “显然,这是某种传送门的供能装置…不过看起来好像损坏了。”瑟瑞特手掌覆盖住冰冷的水晶,“无法正常运行。” Amber brown pupil turned around to look at around the body, 琥珀色的瞳孔转身看了身周一圈, „everyone, does anyone of you understand the Magic equipment maintenance technology?” “诸位,你们有谁懂得魔法装置维修技术？” „Very regrettable, I until now merely am Teacher swordsmanship, does not excel at the Portal related domain.” Vesemir shakes the head, “很遗憾,我一直以来仅仅是个剑术导师,并不擅长传送门相关的领域。”维瑟米尔摇头, „The Magic knowledge of foundation is good, but this is extremely obviously profound.” Geralt is also helpless, „needs specialized Sorcerer to process, for example 200 years of Infort Mages.” “基础的魔法知识还行,但这显然太过高深。”杰洛特也无能为力,“需要专业的术士才能处理,比如两百年的驻堡法师。” „Auckes, you very do not have the skill, swordsmanship Sign and are alcohol capacity fiercer than me?” Lambert is supine the chin, said to hood Witcher provocation, „you, if can fix this gadget! I took you, recognized you to become the big brother!” “奥克斯,你不是挺有本事的,剑术法印、酒量都比我厉害？”兰伯特仰着下巴,冲身边的兜帽猎魔人挑衅道,“你要是能把这玩意儿修好！我就服了你,认你当大哥！” „I, although not good...” Auckes signals with the eyes to the Viper School junior fiercely, „, but my little brother surely does not have the issue!” “我虽然不行…”奥克斯冲蛇派小辈猛使眼色,“但我的小兄弟肯定没问题！” „Is right, Roy?!” “对不对,罗伊？！” „Has everyone listened to a few words?” Roy crosses the people, the squatting down body sizes up this energy crystal, “大家有没有听过一句话？”罗伊越过众人,蹲下身体打量这个能量水晶, „What words?” “什么话？” „Encounters a difficulty does not decide, Aard handles!” “遇事不决,阿尔德搞定！” The Witcher left hand outlined the blue triangle spell, pushed to the crystal suddenly, 猎魔人左手勾勒出蓝色的三角符咒,冲着水晶猛然一推, „Bang!” “砰！” mana air current bombardment crystal, „buzz” after a resounding, the crystal blooms the shiny smooth blue light. 魔力的气流轰击水晶,“嗡”的一声脆响过后,水晶绽放出莹润的蓝光。 At the same time, outside wall surface that the crystal right side breaks open, crosses plied wood that extends to the midair, the mystical appear a emerald-green vortex. 同一时间,水晶右侧破开的墙面外,越过一条延伸到半空的木夹板,神异至极地浮现出一个翠绿色旋涡。 Under the vortex, is dozens meters upper air. 旋涡之下,是数十米的高空。 Has not stopped over completely, stands overlooks in the edge, the huge height difference makes people dizzy. 完全没有落脚地,站在边缘俯瞰,巨大的高度差让人头昏眼花。 The complexion flash of people becomes very splendid. 众人的脸色一瞬间变得很是精彩。 „This Magic equipment, is very abstruse, also seem very unique, unexpectedly is a parallel vortex.” Eskel turns the head Geralt that looked at corners of the mouth to twitch, the tone teases, „following, we jumped directly, can plunge to death?” “这个魔法装置,是挺深奥的,看上去也很别致,居然是一个平行旋涡。”艾斯卡尔转头看了一眼嘴角抽搐的杰洛特,语气不无调侃,“接下来,咱们直接跳进去,会不会摔死？” „fellows, has a look at the color of this vortex carefully, but can also pass through it see lawn that below snow covers, Portal is obviously incomplete!” The Letho assured say/way, „jumps, even if not turn into the corpse, at least still results in several bones” “伙计们,仔细看看这个旋涡的颜色,还能透过它看到下方的积雪覆盖的草地,传送门明显不完整！”雷索笃定道,“跳进去就算不变成尸体,至少也得断几根骨头” „We must find another crystal!” “咱们还得找到另一块水晶！” ...... …… The people have to admire the Infort Mages wonderful idea, the second crystal is not in the lookout tower unexpectedly, spent for one hour near under cliff the activity brick outside the tower to find. 众人不得不佩服驻堡法师的奇思妙想,第二块水晶居然不在瞭望塔内,花了一个小时才在塔外悬崖边的活动砖下找到。 Follows a set pattern Aard. 如法炮制一记阿尔德。 The second block energy crystal lightens instantly. 第二块能量水晶霎时点亮。 The air current vortex luster in midair becomes Paris greener, covers up the staying side ant scenery completely. 半空中的气流旋涡色泽变得更为翠绿,完全遮掩住下方蚂蚁般的景物。 Witcher praised without cease. 猎魔人赞叹不已。 Attacks from that rioter, had passed for more than 200 years, two crystals can also work unexpectedly. 距离那次暴民进攻,已经过去了两百多年,两块水晶居然还能工作。 Long ago the beforehand thing, the safety performance is unable to guarantee. 只是久远以前的东西,安全性能丝毫无法保证。 Who knows where opposite is? 谁知道对面是啥地方？ Jumped the vortex to argue about whom. 关于谁来跳旋涡发生了争执。 Old Master Vesemir wants to take the lead, other Witcher is also unwilling to fall behind, the saliva horizontal administrative enclave argued. 维瑟米尔老爷子想要身先士卒,别的猎魔人也不甘落后,唾沫横飞地争论起来。 But Roy gave big baldy the Griffin · little yellow duck stopper in hood secretly, the look exchanged. 而罗伊暗自将兜帽里的歌尔芬·小黄鸭塞给了光头大汉,眼神交流完毕。 The five fingers outlined the excavation yellow spell and black spell continuously. 五指连续勾勒出土黄色的符咒和黑色符咒。 Quen and Heliotrop package the whole body. 昆恩和赫里欧特洛普包裹全身。 The thing anti- adds Anti-Magic, the dual shields upper body. 物抗加魔抗,双重护盾上身。 The heart were many several points of energy. 心头多了几分底气。 both sides that he throws down the argument, two approaches, jump in the green vortex directly! 他丢下争论的双方,两步助跑,直接跳进绿色的旋涡！ „Hū” “呼” The strong air current scrapes past. 强劲的气流擦身而过。 Witcher around the body changes the world. 猎魔人身周改天换地。 As if the twinkling passed through a world. 仿佛瞬息穿越了一个世界。 Gloomily the time of a blink, from the ray bright midair, crashes into one to narrow is. 一眨眼的功夫,就从光线明亮的半空,坠入一处阴暗逼仄的所在。 „, Jumping Portal may drilling Portal is comfortably more convenient.” “哇呜,跳传送门可比钻传送门舒服便捷多了。” Does not have the dizzy disgusting feeling. 一点也没有天旋地转的恶心感。 Roy snapped fingers, the left hand appears one group of orange flames. 罗伊打了个响指,左手浮现出一团橘黄色的火光。 Illuminates the surrounding environment 照亮周围的环境 A narrow gloomy cave. 一个狭窄阴暗的山洞。 The ground piles up with the crushed stone and exquisite lovable forest Naimu, the hole withstand/top lets fall withered and yellow vines downward. 地面堆满碎石和小巧可爱的林奈木,洞顶往下垂落一条条枯黄藤蔓。 Roy is going against dual shields, the left hand flame, right hand Sword of Lady of the Lake, is standing on tiptoes the tip of the toe, proceeded cautiously several meters. 罗伊顶着双重护盾,左手火焰,右手湖女之剑,踮着脚尖,小心翼翼往前走了数米。 Not far away, the exit|to speak of cave shows the white light. 不远处,洞穴的出口透出白光。 Meanwhile, in the midair appears one group of azure light. 同时,半空中浮现出一团青光。 Wraith that is raising the lantern and short-sword, the wailing, was throwing threateningly! 一头提着灯笼和短剑的妖灵,尖啸着,张牙舞爪地扑了过来！ The Witcher left hand presses toward the ground, purple circle ascends. 猎魔人左手往地面一摁,紫色法阵升腾而起。 Sword of Lady of the Lake danced a sword to be colored, the sword hilt stood slantingly before the waist, the sword aimed at Wraith sharp, made the plow potential. 湖女之剑舞了个剑花,剑柄斜立在腰前,剑尖指向妖灵,做犁势。 Wraith when throws enters circle, by the flash that the trap fetters, Roy toward its chest and belly is punctured the number sword continuously, Silver Sword burns the light smoke. 当扑来的妖灵进入法阵,被陷阱束缚的一瞬间,罗伊连续朝着它的胸腹刺出数剑,银剑灼伤起青烟。 His another short body, drills from the Wraith body side armpit flexibly, the sword jabs its translucent back sharp. 他又一矮身,灵活地从妖灵身侧腋下一钻而过,剑尖戳刺它半透明的后背。 „-” “啊—” Wraith stretches the body that the light smoke winds around, sends out wailing of attack mind. 妖灵舒展青烟缭绕的身体,发出打击心灵的哀嚎。 Roy strong Will, the Heliotrop Sign Anti-Magic effect, the direct immunity wailing, made use to attack fiercely in addition. 罗伊超强意志,加上赫里欧特洛普法印的魔抗效果,直接免疫了哀嚎,趁势痛击。 Axii Sign! 亚克席法印！ frighten! 震慑！ Following. 接踵而至。 Wraith was decided same place in moves cannot move. 妖灵被定在原地一动不能动。 In the cave, the dark red sword light flows rapidly like a waterfall, the light cyan rotten body was submerged by the sword light. 山洞里,暗红的剑光如瀑布般奔流,淡青色的腐烂身躯被剑光淹没。 Only persists in being less than two seconds. 仅仅坚持不到两秒。 Wraith brings the unwilling point to be howling, changes to one pile of emerald green Specter Dust. 妖灵带着不甘的尖嚎,化作一堆翠绿的恶灵尘。 killed Wraith, Exp + 70, Witcher) 击杀妖灵,经验值,猎魔人) „This fellow, unexpectedly general goods were more than 10 experiences.” “这头家伙,居然比一般货色的多了十点经验。” Witcher collects good Specter Dust, starts additionally small-scale Green Mutagen. 猎魔人收集好恶灵尘,额外入手一枚小型绿色突变物。 „Specter Dust soon accumulated enough, but also found this covert place. When the time comes comes to here to try to summon Evil Spirit?” “恶灵尘快要攒够了,还找到这个隐蔽地点。到时候来这儿试试召唤邪灵？” Roy is pondering over, keeps the nearby Gwyhyr Steel Sword simply, treats as the Transmission coordinates. 罗伊思忖着,索性将古威希尔钢剑留在附近,当做传送坐标。 Continues to proceed, discovered a bleached bone in cave most edge. 继续往前,在山洞最边缘发现了一具枯骨。 The personal search, four duplicate full dust, actually maintain complete blueprint to start the Wolf School mail-armor and helmet, glove, trousers and boots. 贴身搜索,四张覆满灰尘,却保持完整的蓝图入手狼派甲胄、手套、长裤、靴子。 Moreover, a handwriting shivers „posthumous writings” ： 另外,还有一张字迹颤抖的“遗书”： I cannot move, the vertebra broke, the liver or the spleen were pierced, I know in the situation that only then a crystal actuates jumps in Portal is very dangerous behavior, but that also feels better by one crowd of violent angers Farmer is caught to kill. The rioters intruded tower, harms me unable to stimulate the second crystal. Before I walk, carried off the Wolf School equipment blueprint, even if Wahlin does not save me, hopes that he can take these blueprints, rescues my life while convenient. 我动不了了,脊椎断了,肝脏或者脾脏被刺穿了,我知道只有一个水晶驱动的情况下跳进传送门是很危险的行为,但那也好过被一群暴怒的农夫抓到弄死。暴民们闯入了高塔,害我无法激发第二颗水晶。我走之前带走了狼派装备图纸就算瓦林不来救我,希望他会来取这些图纸,顺便救我一命。 I really am dream of a fool, my remaining time are not much. 我真是痴人说梦,我剩下的的时间不多了。 ... … „Hū... this skeleton guards in which Sorcerer of lookout tower. Charl or Rowny Muse? When was attacked just draws up the blueprint.” “呼…这具尸骨是驻守瞭望塔的其中一位术士吧。查尔德或者海罗尼姆斯？遭受进攻时刚好绘制完图纸。” „Has not thought of solemn Caster, was actually compelled to have no way out with the farmer of pitchfork by one pile.” “没想到堂堂施法者,却被一堆拿草叉的农民逼得走投无路。” „Also is really pitiful.” “还真是可悲。” Witcher or Sorcerer, are equally inexhaustible facing the army, knocked the medicine wild farmers to be helpless. 无论是猎魔人还是术士,面对军队一样无穷无尽的,磕了药似的狂暴农民都无能为力。 „But I am different, cannot be victorious, at least can Glimmer add Transmission to escape.” “但我不一样,打不过,至少能闪烁加传送逃跑。” Roy received the Mage remains, slid from the cliff of cave entrance. 罗伊又收好了法师的遗骸,从洞口的悬崖滑了下去。 ：. ： ：。：