The setting sunafterglowsprinklesin the Kaer Morhenancientriver surface.
夕阳的余晖洒落在凯尔·莫罕的古老河面。
The shoremistclears.
岸边水雾散尽。SevenWitchercrawlin the reeds, is gazing atdimcave entrance.
七名猎魔人匍匐在芦苇丛里,注视着昏暗的洞口。
A plumpforestdeerlies downin the groundpeacefully, backlong and narrowwounddrips the bigpiecebloodstain, halfbodyincarnadine.
一头肥硕的林鹿安静躺在地面,后背一条狭长的伤口淌出大片血迹,半个身子被染红。Richbloodytaste, as the breezeinsufflatedcave,
一股浓郁的血腥味儿,随着微风吹进了洞穴,„Letho, can our methodsbe effective?”Lambertscratched the moistness of palm, the visionwas staring atcave entrancestubbornly, in a tone with a touch ofanxious.
“雷索,咱们这方法能奏效吗?”兰伯特擦了擦掌心的潮湿,目光死死盯着洞口,语气略带紧张。„In the world wherehadabsolutely, can only say that graspedbig.”Lethopushes asidenear a corner of the eyewater plant, explainedin a low voice, „highest levelPredatorGreen Dragon, in additioncould not endurecookingcarefully‚’‚lambmeat’seduction. The Cyclopintelligence quotientwas lower than Green Dragon, yousaid that itcanbe swindled.”
“世上哪有绝对,只能说把握不小。”雷索将眼角边的一根水草扒开,低声解释,“最顶级的捕食者绿龙尚且忍不了精心‘烹调’的‘羊羔肉’的诱惑。独眼怪智商比绿龙低多了,你说它会不会上当。”„ButOld Speartipalwaysonlyeatsfreshprey... thisforestdeerto be motionless, withdyinghad not distinguished, does not conform toitsnitpickingappetite.”
“可老矛头向来只吃新鲜的猎物…这只林鹿一动不动,和死了没区别,不符合它挑剔的胃口。”„Forget it, Lambert, do not whisperlike the woman...”Auckeswas slantingwas seeinghiseyes, what„yousaidwas the usualsituation, but the presentisin the winter, the wild animalhid, preywas scarce. Imake a betOld Speartipto look forward tosomepeople‚delivering goods to the doorstep’!”
“得了吧,兰伯特,别像个女人一样嘀嘀咕咕…”奥克斯斜着眼看了他一眼,“你说的是通常情况,可现在是冬天,野兽都藏了起来,猎物稀缺。我打赌老矛头巴不得有人‘送货上门’!”Is speaking, Auckeslooks the doubts,
说着话,奥克斯面露疑惑,
Does the medicine that „on the other hand, wematchhave the big effect on Cyclop? According toitsbuild, the dosagewill be more. After allwehave not hunted and killedCyclop, actually is also not clearitsConstitution and self-recoveryabilitystrong.”
“话说回来,咱们配的药对独眼怪有多大效果?照它那种体型,剂量会不少了些。毕竟咱们从来没猎杀过独眼怪,也不清楚它的体质和自愈能力究竟有多强。”„Don't youbelieve the Lethopoisontechnique of manufacture?”Roylooked at a thatstuporforestdeerto say. „The toxin of globefish, Drowneris not even able the immunity, not to mentionmetabolismextremelyexuberantCyclops. Moreovercannot kill by poisonitnot to relate.”
“你不相信雷索的毒药制造技术?”罗伊看了一眼那头昏迷的林鹿说。“河豚的毒素,连水鬼都无法免疫,更别提新陈代谢极度旺盛的独眼巨人。而且毒不死它也没关系。”„So long ascanweakenitsskill, so manypeople, consumealsoto be ableitto consume!”
“只要能削弱它的身手,这么多人,耗也能把它耗死!”Witcherspenttwodays of time, catchesseveralglobefishinnearbybasin.猎魔人花了两天时间,才在附近的流域里捕获几只河豚。In the globefishToxicityfiercestspawningseason, takes outtheirToxicitythickestovary and spleen, mixes the belladonna and rabbitsunflower, is mixedtechnicalexquisitestLethoto fenceby the toxin.
在河豚毒性最烈的产卵季,取出它们毒性最浓的卵巢和脾脏,混合颠茄、兔葵,由毒素调配技术最为精湛的雷索操刀。forestdeerwithinswallowing the toxic agentlaterfivesecondslostallconsciousness.
林鹿在吞服毒剂之后五秒以内就丧失了所有意识。Eachdrop of bloodturned intotoxic.
每一滴血液都变成了剧毒。
......
……Royponders, Geraltgave a keeping silenthand signalsuddenly.罗伊思考间,杰洛特突然做了个噤声的手势。
The peopleturn very quietunexpectedly, restrainedallmovements, raises up the ear.
众人蓦地屏住呼吸,收敛了所有动作,竖起耳朵。„Bang, bangandbang...”
“砰、砰、砰…”
An unusualtremorsfrom far to near, transmitsfrom the caveoutward, the groundstartsto swayslightly.
一股异常的震感由远及近,从山洞往外传递,地面开始轻微地摇晃。
The setose thistlethick patch of grasstrembles.
蓟草丛瑟瑟发抖。
The oscillation amplitudeis getting bigger and bigger.
振幅越来越大。
The loudrespitesoundgets up, the bushbent the waistby the vigorwind pressure, soars to the heavens the odorto fan into the air.
粗重的喘息声响起,灌木被劲风压弯了腰,冲天恶臭散入空气。Suddenly, sound of footstepsoneslow.
突然,脚步声一缓。Entirefourmetershigh, human formMonster of whole bodymuscleblock, lowers the headto drill the darktunnel, enters the line of sight of people.
一头整整四米高,浑身肌肉块的人形怪物,低下头钻出黑暗的隧道,走入众人的视线。
The eyeball of jaundicepatientballooning, swept the forestdeer of ground, thenlooks all aroundvigilantly.
黄疸病人般鼓胀的眼球,扫了眼地面的林鹿,然后警惕地环顾四周。twitched of witherednoseholeinair.
干瘪的鼻洞在空气里抽了抽。Witchergets buried into the water puddle the body, turns very quietto breathemotionlessly.猎魔人把身体埋进浅浅的水洼,屏住呼吸一动不动。Aftertenseconds, Old Speartiprelaxes, curvingbig mouthreveals an irregularyellowandrottentooth.
十秒过后,老矛头松了口气,弯曲的大嘴露出一口参差不齐的又黄又烂的牙齿。Tick-tocktick-tock...
滴答滴答…
The pollutionviscoussalivaoverflowgap between teeth, fallsfollowing the chinin the place.
浑浊粘稠的唾液溢出齿缝,顺着下巴滑落在地。„Hey...”
“嘿…”Has a pleasant surprisesatisfiedsigh.
带着一声惊喜满足的叹息。Itoneraisedforestdeer, the full loaddraws back.
它一把提起林鹿,满载而退。
......
……„Whistling...”
“呼呼…”
The windwas bigger, blows the water surfaceto exude the ripples.
风更大了,吹得水面泛起涟漪。In the reedsemitsshinybaldsuddenly.
芦苇丛中忽而冒出一个铮亮的光头。Lethoponders over saying that雷索思忖道,„fellows, Old Speartiphow longcanfinish eating a forestdeer?”
“伙计们,老矛头多久能吃完一头林鹿?”„At mostquarter of an hour.”Geraltsaid,„Old Speartipmostlikesswallowing wholefood, having no need foron the frame the grillroastingripe. A forestdeerinsufficientlyitsstops upgap between teeth.”
“顶多一刻钟。”杰洛特说,“老矛头最喜欢把食物生吞活剥,用不着架上烤架烤熟。一头林鹿都不够它塞牙缝的。”„What does thatalsowait for? Is ready, weshouldarrive!”
“那还等什么?做好准备,咱们该登场了!”SevenWitchergave an encouraginglookmutually.
七名猎魔人互相给了个鼓励的眼神。Perhapssits cross-leggedin the place, maintains the half squatposture, the standing upbody, with a cleaning rag, according to the uniquerhythm, smudges the browngreasetowardSilver Swordsword bladeevenly.
或是盘膝在地,或是保持半蹲姿势,或是站起身体,用一块抹布,依照独特的韵律,往银剑剑刃均匀涂抹褐色油膏。Foodpersondemonoil of bearfatrefinement.
一层熊脂提炼的食人魔油。Venom that a tetrodotoxinmixes.
一层河豚毒素调配的毒液。
......
……Undersetting sun, the gloss of sevenSilver Swordcirculationdangers.
夕阳下,七把银剑流转危险的光泽。„bo... bo...”
“啵…啵…”In the thick patch of grassresounds the sound that a series ofcorksmove, is rumble the bigmouthswallows the sound.
草丛里响起一连串软木塞拨动的声音,然后是咕噜咕噜大口吞咽声。
The catandPetri's Philter, employ two methods to achieve one goal.
猫、派翠的魔药,双管齐下。Viper SchoolandWolf School, abovecheeksbloomingearthwormpitch-blackblood vessel.蛇派和狼派,脸颊之上绽放蚯蚓似乌黑的血管。pack of wolvesGlimmerdim light of unusual lookVertical Pupilinlikenight.
异色竖瞳有如黑夜中的狼群闪烁幽光。SevenWitcherbent the waistto bow, fronts the tip of the toeto fall to the groundsilentflooded into the cavekeenly.
七名猎魔人弯腰屈膝,垫着脚尖落地无声又敏锐地涌入了山洞。Lambert of most familiarinternalstructuretakes the lead.
最熟悉内部构造的兰伯特领头。Sixpeoplehang after behind, are away fromcertaindistance.
六人吊在身后,相互之间隔着一定距离。Across the deep and quietcave, climbs over the ruggedsteep slope.
穿过幽邃的山洞,爬过崎岖的陡坡。
The Cycloprichbody odorpoints out the goal.独眼怪浓郁的体臭指明目标。Somemoment, the peoplefive fingersoutlinedtacitly, seventrianglespellpassing over gently and swiftlymidair.
某一刻,众人默契地五指勾勒,七道三角符咒掠过半空。Sevenpeople of around the bodycirculationgolden yellowQuenSign.
七人身周流转金黄的昆恩法印。Theydisperseafter the rock pillar of cavehallcorner, sizes upbeyondtenmetersto drop to the groundin the place, breathesweakOld Speartip, the bighalfdripping with bloodanimalwreckagelies downinitsunder foot.
他们分散在洞穴大厅角落的岩柱后,打量十米以外卧倒在地,呼吸微弱的老矛头,大半截血淋淋的动物残骸躺在它脚下。Cyclops
独眼巨人HP:?( Weak)生命值:?(虚弱中)
...
…Without a doubt, poisonbecomes effective, Old Speartiparrives atmouthbeing able to attend to of fresh meatcontinually, falls into the lethargic sleep.
毫无疑问,毒药生效,老矛头连到嘴的鲜肉的顾不得,陷入昏睡。In the peopleheart the giant stonefalls to the ground.
众人心中巨石落地。Buthas not approachedrashly.
但并未贸然靠近。RoyandLetho, in the handsuddenlywere manyGlimmerdreamglossAlchemygas——Dragon's Dream.罗伊和雷索,手上忽而多了一枚闪烁梦幻光泽的炼金气体——龙之梦。According toplan.
按照计划。Twomasters and disciplesarmsraise.
两师徒手臂一扬。Twoclearglass potsdraw the wonderfulparabolain the midair.
两个晶莹玻璃罐在半空划出美妙抛物线。„.”
“咔嚓。”In the clearceramicshattersound, the billowingthick smokefill the airrapidly, packages the Old Speartiphugebody, covers the acridbody odor.
清脆的陶瓷破碎声中、滚滚浓烟迅速弥漫开来,包裹住老矛头庞大身躯,遮盖刺鼻的体臭。Butitjust likeshas not thought.
而它恍若未觉。Royin the eyes flickerwipes the cold light.罗伊眼中闪过一抹寒光。
The five fingersdraw the strangehand signalin the midair.
五指在半空画出古怪手势。
The scarlettrianglespellcondenses.
赤红的三角符咒凝聚。Halffistbigorangefireballdrilled the palm, fliesto shoot, imitates, if the comethas delimited the nighttime sky.
半拳大的橘黄色火球钻出了掌心,飞射而出,仿若彗星划过夜空。Is detained the nextshockinglong-tailin the midair, mist that breaks in the dream.
在半空滞留下一条惊艳的长尾,冲入梦幻的雾气。Old Speartip, waitsinDragon's Dream, sleeps soundlysinksvery much.老矛头,等候于龙之梦中,睡得很沉很沉。Does not have the protection, was poundedby the front surface!
毫无防备,被迎面砸中!„Bang!”
“轰隆!”
The deafeningexplosive sound, onegroup of giantflamesshoot up to the sky!
震耳欲聋的爆炸声,一团巨大火光冲天而起!„Bang, bangandbang!”
“砰、砰、砰!”Red-orangemushroom cloudcontinuously, Glimmerin the Alchemygas of misty white.
连续不断的橘红色的蘑菇云,在白蒙蒙的炼金气体中闪烁。
It seems thunderousandlightning in billowingdark cloud!
好似滚滚乌云中的雷鸣、闪电!
The high-temperatureheat wavesweeps acrossin all directions, hides the Witcherbreathindistant placestagnates, the hair and beardwere scorchedfaintly!
高温热浪席卷四面八方,躲在远处的猎魔人呼吸一滞,头发和胡须隐隐被烧焦!
The cavesways, the stalactite of breakcrashesin abundance, as if the endapproaches, worldavalanche.
山洞摇晃,断裂的钟乳石纷纷坠落,仿佛末日来临,天地崩塌。Suddenly——
骤然间——„Roar——”
“吼啊——”Startleddaymiserableresoundshowlingly!
惊天的惨嚎响起!
The whole bodyhangs the flame, the hairis burnt down, mostskinburned blackOld Speartipruns out of the explosion area!
浑身挂着火焰,毛发被烧光,大半皮肤焦黑的老矛头冲出爆炸区域!Fires into the caveexit|to speak!
冲向山洞出口!„Whizwhiz——”
“嗖嗖——”
The hidden placeraidstwocrossbow bolts, center the broadback, penetrates one skin.
暗处袭来两枚弩箭,正中宽阔的背脊,穿透一层浅浅的皮肤。blackBlack Bloodflowerscatters.
乌黑血花四溅。Dropsbelches smokeinplaceZizi.
滴落在地兹兹冒烟。Sevenghosts and demonsformsjump outfrom the cavecorner, Silver Swordair-splitting, after jabbing the giant, ankle!
七道鬼魅身影从山洞角落跳出,银剑破空,戳刺巨人后脚腕!„Pūcīpūcī!”
“噗呲噗呲!”Eatsunderpersondemonoilreinforce, the sharp bladeenters the meat is quite deep.
食人魔油加持下,利刃入肉颇深。Puncturesbruised and lacerated, bloodcrossflow.
刺得皮开肉绽,鲜血横流。ButOld Speartipignores, weak and whole bodyis burningly painful, runs awayconstantlyearnestly!
但老矛头不理不睬,虚弱和浑身灼痛,一味埋头逃窜!ButWitcheras ifpursues the preypack of wolves, is in hot pursuit, hangsto dash about wildlybehind100meters.
而猎魔人仿佛追击猎物的狼群,紧追不舍,吊在身后狂奔出一百米。Itstopsin the exit|to speaksuddenly, has turned around.
它在出口猛然一停,转过身。In the seriousrespite, the burned blackcheekscenter, the aloneeyestaresperfectly round, is staring atonecrowd of Witcher, the hatredis dreadful.
沉重喘息中,焦黑的脸颊中央,独目瞪得浑圆,盯着一群猎魔人,恨意滔天。„Roar——”
“吼啊——”
The giganticboth armsbrandishalternatelyforward!
硕大的双臂交叉向前挥舞!Old Speartipcharges intoViper SchoolRoy, seems a wildbulldozer.老矛头冲向蛇派的罗伊,好似一座狂暴的推土机。Everyonesteptreads, groundTremble.
每一步踏出,地面震颤。
The drivenfishy smelldecencymakes the steel knife, blowing the personskinis painful.
带动的腥风化作钢刀,刮得人皮肤生疼。Butitwas slow, toxicwith the bloodrapidcorrosionnerve that rushingwells up, severe burns that in addition the explosioncreates, Old Speartipstruggling of eachmovementlikelydyingperson!
但它慢了,剧毒随着奔涌的血液迅速腐蚀神经,加上爆炸造成的严重烧伤,老矛头的每一个动作都像垂死之人的挣扎!Weakandslow!
虚弱又缓慢!Roywelcomed the shadow that the hillis depressing, the five fingersoutlinedunexpectedly, left handAxiiSignbroke in the Old Speartipfiercealoneeye.罗伊迎着小山般压下的阴影,蓦地五指勾勒,左手亚克席法印冲入老矛头狰狞的独目。Latterinstantaneousabsent-mindeda halfsecond.
后者瞬间失神半秒。Witcherpastesrollstosidemake way.猎魔人贴地一滚向旁闪开。Old Speartipcomes up empty-handed, the hugebodypotentialshit the Jungsan-dongwallincessantly.老矛头扑了个空,庞大身躯余势不止撞中山洞墙壁。
The holewallswaysandcaves.
洞壁摇晃、塌陷。Breaks a gianthuman formpit!
破开一个巨大的人形凹坑!„——”
“唰唰——”Sevenpeopleclose.
七人一拥而上。Severalsilverlightningsfrom the skydance in the air, the pitch-blackskinwas cut open the opening that spreads across.
数道银色闪电在空中飞舞,乌黑的皮肤被切开纵横交错的口子。Reveals the frigidwhite bones.
露出惨烈白骨。Bloodsuch asspringwells up.
血如泉涌。Old Speartipwailsandshouts, extracts the rockpile the bodydifficultly.老矛头哀嚎、嘶吼,艰难将身体抽出岩石堆。Waves, treadto trampleaction of driving awayattackcrazilybackward!
疯狂向后挥手、蹬踹驱赶进攻者!Butwhenithas turned around, the one-eyedangerstares, secondAxiiflies intopupilagain.
但当它转过身,独眼怒瞪,第二枚亚克席再度飞入瞳孔。Itsfacial expressionabsent-minded.
它神情一个恍惚。Witcherattaches the deep-rooted ulcer of boneto encircle, the forms of sevenghosts and demonsmovearounditfast, orpalmemittingflame, Silver Sworddancesto becomeCanying, the staggered cut.猎魔人附骨之疽地合围上去,七道鬼魅的身影围绕着它飞快旋转,或是掌心喷吐火焰,或是银剑舞成残影、交错切割。Venom, flameandSilver Sword, Yrdentrap, never-ending.
毒液、火焰、银剑,亚登陷阱,永无休止。Old Speartipis quick.老矛头很快遍体鳞伤。
......
……Royjumpssuddenlybackwardgreatly, spreads out, the left handfive fingersoutlinedIgni·Flames of Fury, simultaneously the right handcarriedGabriel, the index fingeris touching off the trigger.罗伊突然向后一记大跳,拉开距离,左手五指勾勒一记伊格尼·怒焰,同时右手端着加布里埃尔,食指扣动扳机。„Whiz! Bang!”
“嗖!砰!”
The fireball of high temperaturequenchespoisonousarrowto hititschestin additionsimultaneously.
高温的火球加上淬毒的箭矢同时击中它的胸膛。
The dizzinessadds the explosion.
眩晕加爆炸。Old Speartipwailsfilled with grief, duplicate/restoresstands rigidlyon the spot.老矛头一声悲怆哀嚎,复又僵立在原地。Itshands and feetas ifattacking a cityhammerin disrepair after many years, slowlyandbrandishesbefore the bodyheavily, the fresh breezesurges, the ground that receivedaffectsraises the soil and leaf, becomesbumpy.
它的手脚仿佛年久失修的攻城锤,迟钝又沉重地在身前挥舞,劲风激荡,受到波及的地面扬起泥土和树叶,变得坑坑洼洼。But the toxinthoroughfive main internal organs (entrails) and vitalityhas fallento the freezing point.
但毒素深入五脏六腑、生命力已经坠至冰点。
The mightdoes not remainseveralpoints, cannot bump into the ghosts and demonsWitcher.
威力不剩几分,始终碰不到鬼魅的猎魔人。UndercontinuouslysharpSignandSilver Sword.
在连续不断犀利的法印和银剑下。
The movementis getting more and more slow, mannerto be even more weary.
动作越来越慢、神态越发疲倦。„——”
“唰——”Somemoment, the Witcherbigcatsamejumps over the arm that hewieldshorizontally.
某一刻,猎魔人大猫一样跳过他横挥的手臂。frighten!震慑!In an instant, the innumerablescarlettentaclesdrill the voidmire.
刹那间,无数猩红触手钻出虚空的泥潭。Ties upbloodslowbodyin confusionstubbornly.
死死捆住鲜血狼藉的迟钝身躯。Entangles a greatcocoonit.
将它缠成一个巨茧子。Itcannot move a finger!
它动不了一根手指!Royboth handsare raisingArondightslantingly, drawscrosswise, simultaneouslyplunderstoward the sideillness/quick, puts from Old Speartipright side.罗伊双手斜上举着阿隆戴特,横向拉动,同时朝侧面疾掠而过,从老矛头左侧穿到右侧。
The sharp bladecut the tofuto cut openitto be tattered and torn, was almost roasted the ripeabdomenskin, pulled out a giantopeningcrosswise.
利刃切豆腐般切开了它千疮百孔,几乎被烤熟的腹部皮肤,横向拉出一道巨大豁口。„Pūcīpūcī......”
“噗呲噗呲……”
The heavy itemcrashescontinuously.
连续不断地重物坠落。
The blood and internal organs that the stenchgreets the nostrils, like the bursting a dikerivers, submerge the soil before greatpersonturbulently.
腥臭扑鼻的鲜血和内脏,如同决堤的河流,汹涌而出,淹没巨人身前的土壤。Itswhole bodytremblessuddenly.
它忽然浑身一颤。
The both feetonekneels downsoftly.
双脚一软跪倒在地。As ifsinks to the steamship of sea.
仿佛沉入海洋的大船。Inalonefinalfuzzyscene, isdark goldpupilWitcher, the expressionwithers, holds upSilver Swordhigh!
独目中最后的模糊景象,是一位暗金瞳孔的猎魔人,表情肃杀,高高举起银剑!„killedCyclops, Exp + 400, Witcherlv7 ( 5450 / 4500 ).”
“击杀独眼巨人,经验值,猎魔人lv7(5450/4500)。”„Whistling...”Roydeeplyinspires, draws out the bloodstainedfrom the giantchestSilver Sword, linklooks in all directions.
“呼呼…”罗伊深吸一口气,从巨人胸口拔出染血的银剑,环目四顾。Presentsallcompanionsto have the whole bodywetperspiration, the complexionis weary, the lookbringshappily.
在场所有同伴具都浑身湿汗,脸色疲倦,眼神却带着欣慰。„Did thisgadgetdie?”Lambertgoes forwardonestep, steps onfalls to the groundsending out the barbecuetaste and bloodytaste, andsoar to the heavens the ozone the hugelifeform.
“这玩意儿死了?”兰伯特上前一步,一脚踩上栽倒在地的散发着烤肉味儿、血腥味儿、和冲天臭气的巨大生物。„Right, Lambert... the factshowed, the Lethotetrodotoxinis very effective, especiallyin view ofGiant Race.”Eskelwipes the face the hotperspiration, the tonehas a disappointedfeeling, „from now on, Kaer Morhendoes not haveOld Speartipthischaracteragain.”
“没错,兰伯特…事实证明,雷索的河豚毒素很有效,尤其针对巨人种。”艾斯卡尔擦了擦脸上热汗,语气带着一丝怅感慨,“从今往后,凯尔莫罕再也没有老矛头这号人物。”„If the old manknowsthismatter, whatattitudecanbe?”
“要是老头子知道这事儿,会是什么个态度?”„Vesemiris pondering a seriousissue, is fermentingsomeimportant decision, Ican look, bestnot to goto disturbhim.”Geraltshakes the head.
“维瑟米尔正在思考一个严肃的问题,酝酿着某种重大决定,我看得出来,最好别去打扰他。”杰洛特摇头。„partner, Ihave pledged, will find the wayto helpyousolvethisgadget, how, haven't Igone back on word?”Royput out a handtowardLambert, the latterlookexcitedclaps the celebrationwithhim.
“伙计,我承诺过,会想办法帮你解决这玩意儿,如何,我没食言吧?”罗伊朝着兰伯特伸出手了,后者神色激动和他击掌庆祝。„Young fellow, meaning what he says, it seems likeNovigraddoes not go is not good!”Is speaking, before Lambertarrives at the Old Speartipcorpse, spatonetoward its head of changing beyond all recognitionruthlessly, „bastard, thisspitsforWarder!”
“好小子,说话算数,看来诺维格瑞是不去不行了!”说着话,兰伯特走到老矛头尸体前,朝着它的面目全非的脑袋狠狠啐了一口,“王八蛋,这一口是为沃德赫吐的!”
......
……Then, byharvesttime that the peopleloved.
接下来,到了众人喜闻乐见的丰收时间。SevenWitcheracttogether, dissectsCyclops.
七个猎魔人一起行动,解剖独眼巨人。Cyclopstandsin the foodpersondemontypepeak, mustturn the battlestrength, rare, does not compareordinaryGreen Dragontooto be inferior many.独眼怪站在食人魔种类的顶端,要轮战斗力,稀有度,不比一头普通的绿龙逊色太多。This means that oniteachspotvalueis extraordinary.
这意味着,它身上每一个部位都价值非凡。„Pūcī——”Serritto cutitscrawlingfulldirtwithViper SchoolSilver Sword, the odorsmokes the person, exceptionallytenaciousskins, „were actually a pity that itsskinbroken is the hole, otherwiseat leastcanmake45sets of armor.”
“噗呲——”瑟瑞特用蛇派银剑切下它爬满污垢,恶臭熏人,却异常坚韧的一片皮肤,“可惜它的皮肤破全都是洞,不然至少可以做成四五套的盔甲。”„Thismaycompared withDragon Hide( the Lesser Dragonskin) solidmany!”
“这可比龙族皮革(亚龙皮)结实的多!”„Pieces togetheralso to makeoneset.”Auckesis sweating profuselyunder the separation the fingernailto covertogether, placed the chest frontto gesticulate, „, making a smallarmshieldwas similar.”
“拼拼凑凑也能做出一套来。”奥克斯满头大汗分离下一块手指甲盖儿,放在胸前比划了一遍,“嗯,做成一块小臂盾差不多。”
Several other partneralsobusydelight.
另外几个伙计也忙的不亦乐乎。
The Lethotangentopens the rib of Cyclop, seeks for the five main internal organs (entrails).雷索正切开独眼怪的肋骨,寻找五脏六腑。Simultaneouslyscreensto eliminateby the toxinpollutionspot.
同时筛选淘汰掉被毒素污染的部位。Eskelis cuttingitscervical vertebrawith the hand-saw, collects the spinal fluid.艾斯卡尔在用手锯切割它的颈椎,收集脊髓液。Lethois coping withitshardskull, looksthisoldCyclophidesin the brainMutagen.雷索在对付它坚硬的头盖骨,找找这头老独眼怪藏在脑子里的的突变诱发物。Lamberttakes a Steel Swordseparationto be thick and strongeyelid, finding the wayto pull outthatcompared with the average manheadalsobigaloneeye.兰伯特拿着一把钢剑分离又厚又韧的眼皮,想办法掏出那枚比常人脑袋还大的独目。„The eye of Cyclop, absolutelyis the whole bodyessence. Severalancientandrareformulasneedto useit.”
“独眼怪的眼睛,绝对是全身精华。几份古老而罕见的配方需要用到它。”ButRoy, both handslinkchest, the visionsweeps the companion who on the colossushas been busy at work, sweepsto the crotch of giant.
而罗伊,双手环胸,目光扫过庞然大物身上忙活的同伴,又扫向巨人的胯下。
The complexionis dignified.
脸色凝重。„Whatsentto stay the boy, hasn't come the help?”Lambertshoutsdiscontentedly.
“发啥呆了小子,还不过来帮忙?”兰伯特不满地嚷嚷。„Thatgadget of Cyclopsmaybe really big!”
“独眼巨人的那玩意儿可真大!”„Whatthing?”Auckescuriousprobe head.
“啥东西?”奥克斯好奇探头。„That thing of man.”
“男人的那个东西。”„. Simplylikelyammunitionsufficienttrebuchet!”
“哇呜。简直像个弹药充足的投石机!”„Thatnatural, collectingis bigger than inOxenfurt that Iwantsome people definitely crazyforit.”
“那当然,比收藏在牛堡的那个更大,我想肯定会有人对它着迷。”Cansellmanyprices.
能卖出不少价钱。Royin the eyes flickernone.罗伊眼中闪过精光。Alsothoughtin the Oxenfurtold friend, Linus Pitt.
又想到了远在牛堡的老朋友,莱纳斯·皮特。„Perhapscanmakehimrecommend a super client, sells a goodprice the CyclopbigoxZiheskeletonspecimen. What a pity the skeletonis too big, is not goodto operate, cuts the space unable to put down.”
“没准能让他引荐个大客户,把独眼怪的大牛子和骨架标本卖个好价钱。可惜骨架太大,不好操作,切割完空间也放不下。”Thisidea can only give uptemporarily.
这想法只能暂时作罢。Sevenpeople of division of labor and cooperationbustled about for onehour.
七人分工合作忙碌了一个多小时。Moonraises, the water surfacecovers the mistandGlimmer silvers light, supports the wooden boatto return home with a full load.
月亮升起,水面笼罩薄雾、闪烁光,撑着木船满载而归。Mustmention, Geraltpulled out a giantsphericalsuperfluousbodyfromCyclopwithin the body, is equivalent tolarge-scalegreenMutagen, meets the request of IntermediateWitcherMutagenwithout a doubt.
必须提到一点,杰洛特从独眼怪体内掏出了一枚巨大的球状赘体,相当于大型绿色突变诱发物,毫无疑问满足中级猎魔人突变物的要求。Althoughby the tetrodotoxinpollution, Royactuallyput in the bagcarelessly.
虽然被河豚毒素污染,罗伊却毫不在乎地收入囊中。Alsoonly has the one pacefromneutralWitcher.
距离中立猎魔人也只有一步之遥。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #23: Old Speartip destruction