The star of otherside, has raisedin the curtain of night. Violent wind howling, layer upon layerdark cloud, cannot block fromitsglow, thatis the Marshamainstar, the symbol of orderandwisdom.
彼方之星,已经在夜幕上升起。狂风怒号、层层乌云,也遮不住它的辉光,那是玛莎的主星,秩序与智慧的象征。
In the morning, under the jet blacksea levelhiddenhas the glimmer. Brandoraises head, is gazing athorizonsilently, is calculatingtimesilentlyaerodynamic pitchnextday of sunrisethreehours.
已是清晨,漆黑的海面之下隐有微光。布兰多默默抬起头,注视着海天一线的天际线,默默计算着时间-距离下一天的日出三个小时。3 : 00 am.
凌晨 3 点。Under the Ampere Searloffshoresea levelpresented the one after anotherunobservableform, the one after anotherfin that raises upseparates the water surfacelike the blade, delimitsone after anotherwhiteroamingin the sea level that the monstrous wavesrewind.安培瑟尔近海海面之下出现了一条条难以察觉的身影,竖起的一道道鳍如同刀刃分开水面,在巨浪倒卷的海面上划出一道道白色的浪迹。Sannielarrives atone side ofBrandoquietly, thismaleNagais gazing at the Nagaarmyin the stormacross the bay, cannot bearraise up its azure-greyfin, welcoming the wind and rainis fearlessandvertical.撒尼珥悄然来到布兰多一侧,这头雄性纳加在暴风雨中注视着纳加大军穿过海湾,忍不住竖起它那青灰色的鳍,迎着风雨昂然而立。„Thisiswarrior of myclan.”Ithas turned head, set upright the pupilto look atBrandoonewith the cornershape.
“这是我族的战士。”它回过头,用棱状竖瞳看了布兰多一眼。Brandois silent, in the heartonly thensuch asonegroup of flameare burning. Finally, bythis day- painstakingly planning of more than half a year, after the untold hardships, the historybelongs to the zero pointinthis momentfinally, the futureiswhat, in additionunknown, butinhishearthas abandonedall.布兰多默然不语,心中只有如一团火焰在燃烧。终于,到这一天了-大半年的苦心经营,历经千辛万苦之后,历史终于在这一刻归于原点,前途是何,尚且未知,但他心中已然抛开一切。Ifvictory, thenin the futuredragsfinallyfrom the originalhistoricaltrack that marches intoto be shatteredthisthata wee bit. Her Highness the PrincessandValkyrieevenareLittle Romaine, the personandfaith of anyattachmentonthissteamship, cancontinueto exist.
若胜,则终将这个步入破灭的未来从原本的历史轨道上拖开那么一丁点。公主殿下、女武神甚至是小罗曼,任何依附于这艘大船上的人与信念,都可以继续存在下去。Ifdefeats, the Brandolipssipstightly, the visualfront, in the eye is a darkness. Inthatdarkness the boundary of lightningtearingdayandsea, as ifburnt the flamingroaring flamepastaboveAouine.
若败,布兰多双唇紧抿,目视前方,眼中皆是一片黑暗。那黑暗之中闪电撕裂天与海的境界,仿佛昔日燃烧在埃鲁因之上的熊熊烈焰。Inhiseye is also burning the flamingroaring flame.
他眼中也燃烧着熊熊烈焰。
The BrandobacksightSanniel, thismaleNagacould not bearbackwardonesupinely. Initsheartobstructs. SuchdeterminationandWill, ithas only seenin the eye of Her Majesty the Queen. ButhassuchfirmWillperson, will raise the stormabove the seafinally.布兰多回视了撒尼珥一眼,这头雄性纳加都忍不住向后一仰。它心中微窒。这样的决心与意志,它只在女王陛下的眼中见过。而拥有这样坚定意志的人,终将在大海之上掀起风浪。half-elven girlalsotakes back the visionfrom the darkbackdrop. That matterleveldark cloudas ifcannotblock fromhervision. Behindthat. The stars of othersideare raisingslowly, Marshadeclares the arrival of Dawnto the world.半精灵少女也从黑沉沉的天幕上收回目光。那层层乌云仿佛并不能遮住她的目光。在那背后。彼方的星辰正在缓缓升起,玛莎向世人昭示黎明的到来。But the day, mustshine-
而天,就要亮了-Shehas turned head, Makarov, Lockwood, Count BarryandOberbeck, whole body of ministersallpresent. At this momentas ifroyalisthas not split, all, have not changed.
她回过头,马卡罗、利伍兹、巴力伯爵、欧弗韦尔,群臣皆在左右。这一刻仿佛王党未曾分裂,一切,都还不曾改变。Inherheartproducedabsent-minded, as if the historyhas not changed, the wheelforwardsrolling. ShecanunifyentireAouineunder the assistances of thesepeoplefinally, butforwardsagain. Stillwas a darkness.
她心中产生了一丝恍惚,仿佛历史并未改变,车轮滚滚向前。她可以在这些人的辅佐之下最终统一整个埃鲁因,但再向前。仍是一片黑暗。„Her Highness the Princess, boards.”
“公主殿下,上车吧。”Gryphinehas turned head, gazes atTeacherone's ownfor the last time, in the Lockwoodeyeis somewhat ashamed. Sheincomparablyhas turned headdisappointedly, iftheyreallycanadhere stubbornly to own opinions, pouringwas also good.格里菲因回过头,最后一次注视自己的导师,利伍兹眼中有些羞愧。她无比失望地回过头,若他们真能固执己见,倒也好了。
The carriagestopsin the curtain of rain, seems like a coffinjet blackblack, Her Highness the Princessopens the vehicle door, holds up the head, probablytrueAouineroyal familymembersuchstepped onto the carriage.
马车停在雨幕之中,漆黑黑像是一口棺材,公主殿下打开车门,昂起头,像是一个真正的埃鲁因王室成员那样走上了马车。‚crafty fox’Makarovmounted the horse , he althoughisnoble, butalso the army horselife, on the horseback, straightens upat this momentseems like the javelin; The surroundingseveryone'svisiongathersonhim, hedraws outlong swordforwardonefinger/refers:
‘狡狐’马卡罗翻身上马,他虽是贵族,但也戎马一生,此刻在马背上,挺直得像是标枪;周围所有人的目光都汇聚在他身上,他拔出长剑向前一指:„Set off!”
“出发!”
A Pianmahoofbeat, Knights of royal familystartsto gatherbycaravan, everyonewears the cape, leads the wayin the rainsilently. The blackteam, winds upin the wooded mountains.
一片马蹄声,王室的骑士团开始在车队旁汇聚,人人身披斗篷,在雨中默默前行。黑色的队伍,在山林间蜿蜒前行。Freyasideis listening tothisuniformhoofbeat, she who has not sleptseemssomewhatexhausted, the young girlhas turned head, Knight of the Lake that silentdid not sayjustfalls behind her shoulder.芙雷娅侧头听着这整齐划一的马蹄声,一宿未眠的她显得有些疲惫,少女回过头,一直默然不言的湖之骑士只不过落后她一肩。„Mr.Knight.”
“骑士先生。”„Today, I could kill people...... the opposite partywithit am also Aouinian, evenwasyesterday'sally...... I could makeLion Heart Swordbe shamed, sorry.”
“今天,我可能要用它来杀人了……对方也是埃鲁因人,甚至是昨日的战友……我可能要让狮心剑蒙羞了,对不起。”„Long swordneverbecause ofkilling people shamed.”coldlyreplied, since thishas beenseveraldays his first few words.
“长剑从不会因为杀人而蒙羞。”冷冷地回答,这是几天以来他的第一句话。Freyahas turned headsurprisedly.芙雷娅惊讶地回过头。„Swordthrows overJing the line, the worthy people of former timesemperor's instructions.”Knight of the Lakeansweredfearlessly.
“刀剑披荆而行,先贤圣训。”湖之骑士昂然作答。Later a dreariness.
之后一片沉寂。Butineveryonefront, is the grim situationAmpere Searlport.
而在所有人前方,是风雨如晦的安培瑟尔港。
......
……„Her Highness the Princess!”
“公主殿下出发了!”Caglisslooks at the paper on hand, immediatelyhas looked backtoone's ownLord Thane. Although the soundis deliberately calm, butis hardto suppressin the eyeto beat the similarlybrightflame, „Lord Thane.”卡格利斯看完手上的纸条,立刻回过头看向自己的领主大人。虽然声音刻意沉稳,但难以抑制眼中跳动着同样明亮的火苗,“领主大人。”„Iknew.”Brandonods.
“我知道了。”布兰多点点头。Everyone'svisionfallsonhim.
所有人的目光都落在他身上。
Before isDawn, under the distant placejet blacksea level seems to be breeding the mammothtransformation, a wisp of white linehas broken out of their cocoons;Brandotook a light breath: „White Lion Legion.”
已是黎明之前,远处漆黑的海面之下似乎正孕育着波澜壮阔的变革,一缕白线已经破茧而出;布兰多轻轻吸了一口气:“白狮军团。”„In!”
“在!”youngstersacknowledgedloudly, after having experiencedtempering of Black Forest, the presentwind and rainisinsignificant. On the contraryis the great strength of frontline, insteadarousesobstinance in theirheart, youngis unable to compromise, no onecares aboutthisto fightis right or wrong.年轻人们轰然应诺,经历过黑森林的磨砺之后,眼下的风雨已是微不足道。反倒是前敌之强大,反而激起他们心中的不屈,年轻就是无从妥协,没有人在意这一战是对还是错。Cares, only then a war.
在意的,只有一战而已。On this daywill certainlyinterpolate the longpage of history-
这一天必将写进历史的长页-„royalistleft.”
“王党动身了。”AlmostwhileBrandoobtains the news, the similarnewsfed inHoly Cathedral. Gazes after the signallingTemple Guardianto leave, facial colorgloomyGreat Deacon Morothhas turned head, hiddenMarquis Yoshi and Baron of Bucklandhastilyrespectfullydanglingheadinshadow.
几乎是在布兰多得到消息的同时,同样的消息被送进了圣殿。目送传信的僧兵离开,面色阴沉的默罗斯大主祭回过头,隐藏在阴影之中的尤熙侯爵与巴克兰男爵连忙恭敬地垂下头。„Historyrewritesinthis.”Morothcalmlyreplied.
“历史在此改写。”默罗斯静静地答道。„OrdersWhite Lion Legionto enter a city-”
“命令白狮军团进城吧-”As if at the same moment, the innumerablenewswere transmitted the Ampere Searleachcornerthroughvarioustypes of channels. Thisinstormquiettoolongharbor, at this momentseems like the wake upgiant beast, startsto stretchitslackey.
仿佛是同一刻,无数消息被通过各种渠道传递到了安培瑟尔每一个角落。这座在暴风雨之中沉寂了太久的港口,这一刻像是苏醒的巨兽,开始舒展它的爪牙。5 : 00 am, the portguardcavalrycampfront dooropens wide, Patrol Cavalryturns out in full strength. 5:20, the entirecitydeclares martial law. After a halfhour, the Ampere Searlport bureauformallyannounced that the harborenters the stormseason.
凌晨 5 点,港卫队骑兵营地大门洞开,巡查骑兵倾巢而出。五点20,全城戒严。半个小时后,安培瑟尔港务局正式宣布港口进入暴风季节。Closing a harbor.
封港。
......
……„Arranges clothes, preparation!”
“整装,制备!”
The sets ofstandardarmorwas unloadedfrom the ship, turns on the oilclothpackage, the disassemblage, thendozensWhite Lion LegionyoungNCOare startingarmor- thisset of armortheyoncehad tried onsuch1-2 times, buttheycanonlybe ableto put ontraining The most of the time.一套套制式铠甲被从船上卸载下来,打开油布包,拆卸,然后几十名白狮军团的年轻士官开始着甲-这套铠甲他们曾试穿过那么1-2,不过大多数时候他们都能只能穿训练用甲。Howevertried onmerelysuch1-2 times, makeseveryoneunderstandthisset of armourmightsufficiently.
不过仅仅是试穿了那么1-2,也足以让所有人明白这套甲胄的威力。Thisset of armoristrueWhite Lion Battle Armour, referred toBrandoandArtalysstwo peopleopinionrestoration. Alsoonly better, not worsecompared withfirst edition. Perhapsthesecome fromTrentheimyoungsternot to understand that thismeansanything, butmerelyisoneset of magic armor. Madeeveryonehold breathsufficientlycold air.
这套甲是真正的白狮战甲,参考了布兰多与奥塔莱丝两人的意见复原。与原版相比也只强不差。这些来自托尼格尔的年轻人或许不明白这意味着什么,但仅仅是一套魔法甲胄。就足以让所有人倒吸一口冷气了。EvenGrudindid not hateto provideoneset of magic armorseveralsets of magic armorpricealmostforoneselfownGuardian Knightmanpowerto buy the blockabundantfertileterritory.
就算是格鲁丁也舍不得为自己亲卫骑士人手配备一套魔法甲胄的几套魔法甲胄的价钱几乎就可以买一下块丰沃的领地了。The new White Lion Battle Armor, seems like a bit likePeakMaximilian armourfromanotherworldmedievalcenturyarmourexternally. Howeverdoes not haveCuisses, Bases is also the laminateddistribution, and helmetusesWind Elftraditionalentirecoverhelmetas before- the mostmajorcharacteristicsareWhite Lionshoulderarmor on left shoulder, thisdesignhas cancelledinAouine'smodernWhite Lionarmor. Butin Brando's hand, returnedaboveVaundecontinentthislands.新版的白狮战甲,在外观上看起来有点像是来自另一个世界中古世纪甲胄的巅峰-马克西米连铠甲。不过没有腿甲,甲裙叶也是片状分布,并且头盔依旧采用风精灵传统的全罩式头盔-最大的特点是右肩上的白狮头肩甲,这一设计在埃鲁因的现代白狮甲中早已取消。但在布兰多手上,又重新回到了沃恩德大陆这片土地之上。Thisset of battle armourdesigninspirationnaturally from Brando, only theninhisbodyuniquesoul, cancreateto be aloofinthisworldevenis the aesthetic sense of time, that came from the aesthetic appreciation of anotherworld.
这套战甲的设计灵感自然是来自于布兰多,也只有他身体中独特的灵魂,才能创造出超脱于这个世界甚至是时代的美感,那是来自另一个世界的审美。Howeverhas tosay. The artis common. The new White Lion Battle Armorhasonetype the beauty of penetratingwill of the people, whenitscolonyappears. Filledmade the tensity that oneheld the breath;Suchstraightforwardexpressive force, inAouine of thistimeisveryrare.
不过不得不说。艺术是共通的。新版的白狮战甲拥有一种动彻人心的美,当它集群出现时。更充满了令人屏息的张力;这样直白的表现力,在这个时代的埃鲁因是非常少见的。
The artisans are also the artists.
工匠也是艺术家。Brando'sdesign, evenletsMaster Artisan and Artalyssextraordinary splendoragain and again, they can only thisprobablyinherentversatileability, sum upin‚anomaly’finallytwocharacters.布兰多的设计,甚至让工匠大师与奥塔莱丝都异彩连连,以至于最后他们只能把这种好像与生俱来的多才多艺的能力,归结于‘怪胎’两字。Quick, White Lion Legionfits outto be ready. AllyoungNCOassemble, neat and tidystandsin front ofBrando, the waitinginspects.
很快,白狮军团整备就绪。所有年轻的士官都集结起来,整整齐齐地站在布兰多面前,等待检阅。At this momentwasBrandoturned very quietincessantly, evenCielcould not bearbe startled, thatPriestMariaandAmandinafromTrentheimlooked at each other in blank dismay:
这一刻不止是布兰多屏住了呼吸,甚至连夏尔也忍不住怔住了,那个来自托尼格尔的神官梅里亚与安蒂缇娜更是面面相觑:„Heaven, thisand aren't thislegendaryWhite Lion Legion?”
“天啊,这、这不就是传说中的白狮军团?”„Inexactly the same as record.”Cielexclaimed in surprise when shakes the headagain and again, designsbattle armourhealsoon the scene, buthehas not thought after putting on, will havesucheffect.
“和记载上的一模一样。”夏尔惊叹连连地摇了摇头,设计战甲时他也在场,但他没想到穿上后会有这样的效果。„Althoughhas not seenWhite Lion Legion, butworldhas the armyto be majesticso, reallywantsto livein the First King Eichttime.”Tiger Sparrowcannot bearapprovinglynodded.
“虽然没见过白狮军团,不过世间有军队雄壮如此,真想生在先君埃克的时代。”虎雀也忍不住赞叹地点了点头。White Lion Legionrebirth.白狮军团重生了。Only thenBrandoandArtalyssreallyknow,frontistrueWhite Lion Legion. ThatAouinehas only extinguishedeliteabovehistory, nowcomes back, as ifbringsthatfirst kingWill, savesthisperishingkingdomagain.
只有布兰多与奥塔莱丝真正知道,面前这一支就是真正的白狮军团。那只埃鲁因已经消弭于历史之上的精锐,如今又回来了,仿佛是带着那位先王的意志,重新来拯救这个沉沦的王国。Swordalreadyinhand, whetherwas the time that pledgedto resound?
剑已在手,是否是誓言重新响起的时刻了呢?„Lord Thane, pleaseinspect.”InCaglisseyegleaming, saidloudly.
“领主大人,请检阅。”卡格利斯眼中亮闪闪的,高声说道。Brandoshows a faint smile, inthisworld, White Lion Battle Armourisearnestinfantrylightarmor. Exactlysaid,iscavalry armourforminfantry armor, becausecarries a heavy load the differentreasons, oftencavalry armourDefensewill be much higher thaninfantry armor.布兰多微微一笑,在这个世界上,白狮战甲是正儿八经的步兵轻甲。确切的说,是骑兵甲形式的步兵甲,因为负重不同的原因,往往骑兵甲的防护会远远高于步兵甲。But onlyWhite Lion Battle Armourbrokethisboundary.
但只有白狮战甲突破了这一界限。Itmostmajorcharacteristicsinherited the Half Plate of the Wind Empressmagicspecial skill, the core of entirearmoristo reduce the weight. Butnot onlyso, wind, althoughis gentle, butalsohasBerserkside. The strength of windonWhite Lion Battle Armouristo complement one another, Defenseandattackcorrespondingbody, thisishistorically one of the most perfectstandardbattle armour, otherwisepastWhite Lion Infantrywill not have‚the cavalry above land’ a saying.
它最大的特点就是继承了风后半身甲的魔法特长,整套甲的核心就在于减轻重量。但不仅仅如此,风虽然温柔,但亦有狂暴的一面。风在白狮战甲上的力量是相辅相成的,防护、进攻相应一体,这是历史上最完美的制式战甲之一,否则当年的白狮步兵也不会有‘大地之上的骑兵’一说。‚the king led the knights to unify the southern territory’, swordsmanKnight, onlythis.
‘王率骑士统一南境’,剑手骑士,只此一家。
The timewas also up.
时间也差不多了。Brandohas turned head.布兰多回过头。
A carriageacross the lightcurtain of rainlong in coming, broken sword family emblem on carriagecar(riage)wallseemed likealsopassed through the history; The carriagestopsinnot far away, the vehicle dooropens, in the compartmentisCount of Swallowburgojou-samathatsomewhatquietface.
一辆马车穿过薄薄的雨幕姗姗来迟,马车车壁上的断剑的家徽像是也穿越了历史而来;马车在不远处停下,车门打开,车厢内是出燕堡的伯爵大小姐那张有些沉静的脸。„Mr.Brando, sword guardianfamilyfulfill promises, itsdescendant, has never forgotteninthatswordbeforehandpledge. Butnow, Iwantto inviteyouandIfor the last timetravel together, may I ask can youaccept this invite?”
“布兰多先生,护剑者家族言出必诺,它的后人,从未忘记过在那剑之前的誓言。而现在,我希望最后一次邀请你与我同行,请问你能赏脸吗?”
The staticvoice, penetrates the sound of wind and rain.
静静的嗓音,穿透风雨之声。„Is gladutmost.”Brandosprinkleshoweversmiles, replies. Hehas turned head, „Cagliss, heregaveyou. White Lion Legion, coordinates the Sannielactionas scheduled, do not disappointme-”
“乐意之至。”布兰多洒然一笑,答道。他回过头,“卡格利斯,这里就交给你了。白狮军团,按照原定计划配合撒尼珥行动,不要让我失望-”Caglissearnestlynodded.卡格利斯认真地点了点头。Brandohas turned headagain, „teacher, troubledyou.”布兰多再回过头,“老师,麻烦你了。”Grey Sword Saintnods, receivedyoungster the reins of warhorsepullsconvenientlyafter the room. Hisgreypupillooked atBrandoone, thenmounted the horse.灰剑圣点点头,顺手接过一个年轻人从屋后牵出的战马的缰绳。他灰色的眸子看了布兰多一眼,然后翻身上马。Inhimbehind, Ciel, ScarlettandMordefeysalsomounted the horse.
在他身后,夏尔、茜与墨德菲斯也翻身上马。„Andelique.”
“安德丽格。”„Whatmatter?”
“什么事?”„Iknow that yourequitationheavy rain, will not comewithmetogether.”Brandowaves, turns aroundto move toward the carriage. Vampire Princessgentlysnort/hum.
“我知道你不会骑马淋雨,跟我一起来吧。”布兰多挥挥手,转身走向马车。吸血鬼公主轻轻哼了一声。Butat this time, a smallchantsoundpassed from the people:
但正是这个时候,一个小小的呼唤声从众人背后传了出来:„Brando!”
“布兰多!”Brandohas turned head, sawmiss merchant in crowd.布兰多回过头,看到了人群中的商人小姐。„Do not forget the agreement!”miss merchantmakes an effortto shout: „I willsupportsyour, youknow!”
“不要忘了约定啊!”商人小姐使劲喊道:“不过我会支持你的,你知道的!”Brandofeltsuddenlyoneselfonereturned tosummerBucce'sthatevening, thatevening'sstarsaresodazzling. A galaxy in sky, as iftie, him, Romaine, the destinytightrelations of Freyathreepeople.布兰多忽然感觉自己一下就回到了夏天布契的那个晚上,那个晚上繁星还是如此的耀眼。天空中的一条星河,仿佛纽带,将他、罗曼、芙雷娅三个人的命运紧紧的联系起来。„Reached an agreement,”Brandoshows a faint smiletoher: „Wewill become a bigmerchant.”
“说好了,”布兰多冲她微微一笑:“我们会成为一个大大的商人的。”
To display comments and comment, click at the button