„Has not discovered the enemy.”
“没有发现敌人。”„The lefthas not discovered the enemy.”
“左边也没有发现敌人。”„Heredoes not havethesedamnskeletons-”shoutonemptystreetcontinuously. Juttahas turned head, in the anxiousdeep greenpupilis reflectingoneluster- these did undeadgo tothere? The female mercenary commanderslenderfingeraccording to the rapiercage, in the hearthas doubtsgraduallyto fill the pitch-darkdense foglikeonepiecemotionlessly, everyonealllooks in all directionsinintermediate belt of thisdense fog, actuallyhas achieved nothing.
“这边也没有那些该死的骨头架子-”喊声在空荡荡的街道上此起彼伏。尤塔回过头,焦虑的深绿色瞳孔中折射着一层浅浅的光泽-那些亡灵去那里了?女佣兵团长纤长的手指一动不动地按在细剑的笼柄上,心中疑惑有如一片逐渐弥漫开伸手不见五指的迷雾,所有人皆在这迷雾之中环首四顾,却一无所获。mercenariesgoes forwardin the darkness, the sound of footstepsrustlemakes noise, unknownhidesunder the loneliness of dim light of night, invisibleinice-coldseizeseveryonespirit / mind. The fearlooks like a shadow that coversineveryonetop of the head, itdoes not needto speak, blockseveryone'sthroat. Is staticfalls the needle to hear,everyoneusesin the darknessappears the sparklingeyefourto be vigilant:佣兵们在黑暗之中前进,脚步声沙沙作响,未知潜藏在夜色的寂寥之下,无形之中冰冷地攫住每一个人的心灵。恐惧就像是一片笼罩在所有人头顶的阴影,它不用发言,也扼住所有人的喉咙。静得落针可闻,每一个人都用在黑暗中显得亮晶晶的眼睛四下警惕:For fear thatthesevanishwithout a traceundeadto well upsuddenlyfromsomelane, surroundswatertightthem.
生怕那些忽然之间消失得无影无踪的亡灵会从某条巷子涌出来,将他们包围得水泄不通。Theyhave crossedhalfcity, thisthinks that will encounterwith the deaththing of thesebloodthirstyon the waydirectly, thencarries out a life-and-deathfight. But the enemyonlyexistsduring the conjectureprobably, undead of west gatelooks likehas not existedsame- is it possible thatwasthatyoungnoblejudgeswrong? Juttahas turned head, in the youngsterhand the illuminationcrystalraypermeatesherpupildeep place, reflectsopposite party that because the malnutritionappearshassomeloses the blood-colorfacepalely.
他们横穿过半个城区,本以为会在途中与那些嗜血的死物正面遭遇,然后展开一场殊死搏斗。可敌人好像只存在于臆想之中,西门的亡灵就像是从来没有存在过一样-莫非是那个年轻的贵族判断错了?尤塔回过头,少年手中照明水晶的光芒渗入她瞳孔深处,倒映出对方那张因为营养不良而显得有一些苍白失去血色的脸。„Commander?” The youngsterasked.
“团长?”少年问道。„Does?”
“干什么?”„Wasthatnoblejudgeswrong?”Hesaidlow voice: „Can theycircleto the north side?”
“是不是那个贵族判断错了?”他小声说:“它们会不会绕到北边去了?”„Is impossible,”female mercenary commanderdeniedthisjudgmentdecisively: „Inbattlefieldraces against time, Commander of opposite partywill not be an idiot.”
“不可能,”女佣兵团长断然否定了这个判断:“战场上争分夺秒,对方的指挥官不会是蠢货。”„But......”youngsteralsowantsto sayanythingagain, somefrontpeopleshoutedone: „Commander!”
“可是……”少年还想再说什么,前面却有人喊了一声:“团长!”Two peopleare all startled, looksas if by prior agreementto that side.
两人皆是一怔,不约而同地向那边看去。„What's wrong?”
“怎么了?”„Somewhatdiscovered,”thatpersonshouts: „Youlook!”
“有些发现,”那个人喊道:“你过来看一下!”Jutta and youngsterlooked atonemutually, nodswith, butas soon asshehas transferred the corner/horn, immediatelywas shocked-尤塔与少年互相看了一眼,点点头跟了上去,而她一转过角,顿时愣住了-Above the long streetchanged a scenecompletely.
长街之上完全变了一副景象。Herehas experienced a frigidfightprobably, looking into the distance, the groundlaid down the flagstone of street in a business areaalmost unable to findtogethercompletely, the drawing attentioninstituteand is completely the one after anotherbig hole. The flagstone of crackingseems likebythrows offfromsomeundergroundgreat poweroutward, some were even raisedflewbeyonddozensmeters, if not forin the aircould not feel the elementdisorder that tiny bitPower of Elementcreates, someeveryonereasonson the scenebelieveherehas experienced a showdown of goldenabovestrengthat least.
这里像是经历过一场惨烈的恶斗,放眼望去,地上铺设街面的石板几乎找不到一块完好的,触眼所及尽是一个接一个的大坑。崩裂的石板像是被某种来自地下的强大力量向外掀翻,有一些甚至被掀飞到了几十米之外,若不是空气中感觉不到一丝一毫要素之力造成的元素紊乱,在场的每一个人都有理由相信这里起码经历过一场黄金以上实力的对决。Juttaraises head, saw that a construction of not far awaytwostory-highis inward hollow, collapsesinone side;As ifwas the centralpartis selectedby anything crosswise was the same, the wooden beam of structural supportbroke. Suchstrikes, at least is also the level above silver. Hertook a light breath, stand forth, whilelooks in theseearth pits the unstabskeletonrack, and corpse of human.尤塔抬起头,看到不远处一栋两层高的建筑向内凹陷下去,坍塌在一边;仿佛是中央部分被什么东西横向抽中了一样,支撑结构的木梁纷纷断裂。那样的一击,至少也是白银之上的水准。她轻轻吸了一口气,一边向前走去,一边看着那些土坑之中东倒西歪的骷髅架子、以及人类的尸体。„Who are these?”
“那些是什么人?”female mercenary commanderlooks atthesecorpses, wrinkled an eyebrow, the poor of wear of corpseoutsidewithcitynotdifferent. Thisis actually goodto explain, howbythesehumancorpsesbutscattersplace the skeleton to understand? Shehas carefully observed, discovers the casualtiescompared withclose to5 : 1, in other wordsby a corpse of humanat least five wreckage of skeletons, thisexchangeratio, if the poor outside cityhavethisbattle efficiencyJuttamustsuspect but how actuallyGrudinlivestoday.女佣兵团长看着那些尸体,皱了一下眉,尸体的穿着与城外的贫民无异。这倒是好解释,可是在这些人类尸体旁边散落一地的骨头架子又应当怎么理解?她仔细观察过了,发现伤亡比接近五比一,也就是说一具人类的尸体旁边至少有五具骷髅的残骸,这个交换比,若是城外的贫民都有这个战斗力的话-尤塔倒要怀疑一下格鲁丁是怎么活到今天的了。mercenariesshakes the head.佣兵们都摇了摇头。„Theirweapons?”Shealsoasked.
“他们的武器呢?”她又问。„Does not have the weapon.”Mercenaryreplied.
“没有武器。”佣兵答道。„Doesn't have the weapon?”Juttatook a light breath: „Youwantto tellme, thesehuman are actually unarmedbattleswithundead, theyareSilver Lineage-?”
“没有武器?”尤塔轻轻吸了一口气:“你们是想告诉我,这些人类其实是赤手空拳与亡灵交战,还是他们是白银之民-?”„Commander, are theySilver LineageIdo not know, but the firstpoint- I want to say that isso.”Beforecalledtheircommissionsto lower the head, repliedlow voice.
“团长,他们是不是白银之民我不知道,不过第一点-我想说正是如此。”之前叫他们的佣低下头,小声答道。In the Juttaeyesparkles, that night the matter has surpasseshercognition. At this timeon the streetresoundedhoofbeat, everyoneraises head, saw that 2-3horse riderseparated the dim light of night the mistto stopbeforethem- isscout that beforesent. female mercenary commanderrecoversfrom the one's owntrain of thoughtimmediately, herraises head, opens the mouthto ask: „What's wrong, what did fronthaveto discover?”尤塔眼中闪了闪,这一夜发生的事情有一些超出她的认知。这时街上响起了一阵马蹄声,所有人都抬起头,看到2-3个骑手分开夜色的薄雾停在了他们面前-是之前派出去的斥候。女佣兵团长立刻从自己的思绪中回过神来,她抬起头,开口问道:“怎么了,前面有什么发现么?”„Commander,”thathorse riderrepliesimmediately: „City gatedirectionhas the sound of battle.”
“团长,”那个骑手立刻答道:“城门方向有交战的声音。”
Does the city gatedirectionhave the sound of battle?
城门方向有交战的声音?
The meaningis, did theserefugeespushunexpectedlyundead draws?
意思是,这些难民竟把亡灵推回去了?Everyonestops, cannot bearlook at each other in blank dismay. Martha above, whatsituation is this?
所有人都停下来,忍不住面面相觑。玛莎在上,这是什么样的情况?
......
……
The light in darkness, anddoes not seem like the whitecoating on jet blackbottom is so simple. Especiallyin the profounddarkness, thatonlyonebunch of light seems the hope that in the will of the peopleflows. Althoughhad not been shonebyit, butsamewantsto turn towardthatis going forwardbrightly. Eventhatfeared that isonehas the imaginationinspirit / mindmerely, but the personis also willingto turn towardin the darknesshas the direction of lightto climb mountains and cross rivers.
黑暗之中的光,并不像是漆黑底上的白色涂料那么简单。尤其在幽深的黑暗之中,那唯一的一束光仿佛是人心之中流淌的希望。虽然并不曾被它所照耀,可一样想要向着那一线的明亮前进着。甚至那怕仅仅是一个存在于心灵之中的想象,但人也愿意在黑暗中向着有光的方向跋涉着。Thatfeared that cast a deepershadowin the back, buthumanis also willingto facelight-
那怕在背后留下了更深沉的阴影,但人类也愿意面向光明-In the darkness, the light of flareis dragging.
黑暗之中,火把的光摇曳着。
The young girlscalmlybowto kneelto sitin front of the flare, the bright redflameoutlinedhercheekgentleline, one light and one dark , the gracefullineextendedto the shadow under neckandin the faceborder. Herjet blackeyeis refracting the flame, as ifpupilmostdeep placelightenedonebunchto drag the uncertainflame, pursed up lips, both handsplacedon the kneepeacefully, motionless.
少女静静地屈膝跪坐在火把面前,红澄澄的火光勾勒出她面颊柔和的线条,一明一暗之间,优美的线条延伸至脖子、面庞边沿之下的阴影之中。她漆黑的眼睛折射着火光,仿佛瞳孔最深处点亮了一束摇曳不定的火苗,安静地抿着唇,双手放在膝盖上,一动不动。
As if presentallhave had nothing to dowithher.
仿佛眼前的一切已经与她无关了。Rumbles a loud sound, the vine that twopeoplecanjoint holdtogetherfromundergroundraisessuddenly, brings the crushed stone and soil, the linkbecomes the archto pull outthesewhiteskeletonstogetherto the dim light of night. Dozensmetersvinesweeps awayin the sea of skeleton, ‚pī li pā lā’ a chaoticsound, the innumerabledisruptionbreakwas thrownhigh, sweepsfliestoone side.
轰一声巨响,一道两人才能合抱的藤蔓忽然从地下升起,带着碎石与泥土,环成一道弓形抽向夜色下那些白森森的骨头架子。数十米长的藤蔓在骷髅的海洋之中横扫而过,‘噼里啪啦’一阵乱响,无数碎裂散架的被高高抛起,扫飞向一边。Threeare tall, puts onanimal skinrobe and facial colorindifferentmanto standin the city wallcommandthesevines, as if the cleaningtrash is the same, the skeleton that underwill well uptime and time againrepels. Butthesestandsidethem, evenhalfhunched back the body must be higher than a beastwerewolf of headcompared withthem, the correct usespookyvisionis staring at the followingundeadsea, preparesto repeltheseto hide the blackwarriorandLich the sneak attackinthesemotley crewat any time.
三个身材高大,穿着兽皮长袍、面色冷漠的男人站在城墙上指挥着这些藤蔓,仿佛清扫垃圾一样,一次又一次将下面涌上来的骨头架子打退。而那些站在他们身边,甚至半佝偻着身躯也比他们还要高出一个头的兽化狼人,正用幽幽的目光盯着下面亡灵的海洋,随时准备击退那些隐藏在这些乌合之众之中的黑武士与尸巫的偷袭。
The fighthas continuedto be close for onehour-
战斗已经持续了接近一个小时-Butfinally the bigwerewolvesarrive atside the young girl, lowers the headrespectfully: „MissAmandina, had the reinforcementsto arriveprobably.”
但终于有一头高大的狼人走到少女身边,恭敬地低下头:“安蒂缇娜小姐,好像有援军到了。”In the noble ladyeyesparkles: „Whatperson?”Sheasked.贵族千金眼中闪了闪:“什么人?”她问道。„ProbablyMercenary.”
“好像是佣兵。”Shethenlooked atoneto the city wall, thensilentlyhas turned head, nodded. Thenshehas turned aroundgently- saw that Miss merchantboth handsholdthatpreciousbackpack and upper partto lieonanother sideembattlementcompletely, shecloses one's eyesto restjustsoundly, eyelashdanglesto seem liketogether the thickbrush, cheekunderflamecomplementingruddy, the tender and beautifuldesiredrops, makes one love tenderlyactually- if not fornaturally the smallmouthopensslightly, was flowingbig beach/pooldreamsalivaby an extremelyungracefulposturetowardbelow.
她回头向城墙下看了一眼,然后一言不发地回过头,点了点头。然后她轻轻转过身-看到商人大小姐正双手抱着自己那个珍贵的包包、上半身完全趴在另一边的城垛上,她闭着眼睛睡得正香,睫毛垂下像是一道浓密的刷子,脸蛋在火光映衬下红扑扑的,娇艳欲滴,倒是引人怜爱-当然若不是小口微微张开,正以一种极为不雅的姿势往下面流了一大滩梦口水的话。Amandinasomewhatsighed, extendedto pat the cheek of young girlweak.安蒂缇娜有些无力地叹了一口气,伸出去拍了拍少女的脸蛋,啪啪。Romainepoundsto pound the mouthimmediately, subconsciouslywavesto mumblelow voice: „Mustkill the Romaine'swords, pleasewait formeto sleep-”罗曼立刻砸吧砸吧嘴,下意识地挥挥手小声嘟哝道:“要杀罗曼的话,请等我睡完觉-”noble ladyfeltfeeling that suddenlyonetypetakes off/escapes the strength.贵族千金忽然感到一种脱力的感觉。„Romaine.”
“罗曼。”„Knowsknew,”smalleyebrow of smallLittle Romainewrinkleinsleep: „Requests issue of somethinglining up, next-”
“知道了知道了,”小小罗曼在睡梦之中皱皱小眉毛:“请领号排队,下一个-”„......”
“……”
......
……Juttasaw for the first time when Amandinais startled, thismaturefemale mercenary commandercould not bearwrinkle an eyebrow, shelooks attheseattirestrangefellows- werewolf, Druid, undead of west gatealmostdid not have the achievementundertheirsuppressions. Let alonetheycamelate, it is estimated thattheydid not come, the result that perhapsherefoughtwill not have the change. Howeverinherheartcannot help butthinks where thesepeoplearesacred. Shedoes not know that thesepeoplearethatyoungnoblesubordinate, butif so, isexplained the opposite partyhasn't believed himself?尤塔第一次看到安蒂缇娜时吃了一惊,这位成熟的女佣兵团长忍不住皱了一下眉,她看着那些装束奇怪的家伙-狼人,德鲁伊,西门的亡灵在它们的压制之下几乎毫无作为。别说他们来晚了,估计他们就是不来,恐怕这边战斗的结果也丝毫不会有改变。不过她心中不由得想到这些人又是何方神圣。她不知道这些人又是不是那个年轻的贵族手下,不过如果是的话,是不是说明对方根本就没有相信过自己?Thenthat sideFern, thatyoungster should also havesomefollowup measures.
那么弗恩那边,那个年轻人也应该有一些后续措施罢。Hertook a light breath, althoughknows that this is also very normal, butfelthasone is not uncomfortable. The effort that probablysets firm resolvewas deniedbyothersfinally is the same, althoughshementalis matureandfirm, isunavoidably some anticipations. Especiallyduringthat nightfight, afterwitnesseswith own eyesthatyoungsterkilled with one's own handGrudin, herheartfaintlyhad an expectation, expected that thisis a turning point of changedestiny.
她轻轻吸了一口气,虽然知道这也很正常,但还是感到有一丝不舒服。就好像下定决心的努力最后却被别人否认一样,虽然她心智早已成熟而坚定,可是难免还是有一些期待。尤其是在这一天夜里的战斗之中,在亲眼见证了那个年轻人手刃了格鲁丁之后,她心底隐隐产生了一丝期望,期望这是一个改变命运的契机。Not onlyher, entireMercenary Company.
不只是她的,还有整个佣兵团。Inthistumultuous times, drifts the uncertainconstant disorder and unrest. Shehopes that youngsterisThane that is worthfollowing, at leastcanmakehermost peoplehand/subordinatefeel the ownership. Butreallynoblegeneralgoods, no matterhowunusual-, but can only thinkforeverall dayhowto planothers, therefore was also full of the suspicionto others, does not trustanybody. Eventhatyoungster, cannot escape fromthiscircle. After female mercenary commander the fiery-redlong hairplundersto the ear, thinks that herebecomesdid not say a word.
在这个乱世之中,漂泊不定永无宁日。她希望那个年轻人是一个值得追随的领主,至少可以让她手下的大多数人感到归属。可果然贵族都一般货色,不管多么与众不同-但永远整天只会想着怎么谋划别人,所以也对其他人充满了猜疑,不信任任何人。即使是那个年轻人,也逃不出这个圈子。女佣兵团长将自己火红色的长发掠至耳后,想到这里就变得一言不发。ButAmandinaraises headlooks atthishighwoman about onehead, the facial coloris tranquil, as if not show weakness. Can thesebeMercenary that Lord Thanesubdues? Shethinks,thenthoughtslightly, in the heartcleared off the Brando'smentalityprobably. Howeverinhereyelooks atevery action and every movement of opposite party, suddenlyflashed through a clear(ly)To become awareso that's how it is, sheguessed correctlyprobably the idea of female mercenary commander was the same, opens the mouth saying: „Excuse me but who are you?”
但安蒂缇娜抬起头看着这个比自己高了近一个头的女人,面色平静一动不动,仿佛丝毫不示弱。这些应当是领主大人收服的佣兵?她想,然后稍微思索了一下,心中大概理清了布兰多的思路。不过她眼中看着对方的一举一动,忽然闪过一丝明悟-原来如此,她好像猜到女佣兵团长的想法一样,开口道:“请问你们是?”Juttalooks atthislittle girl, although the age of opposite partyis much smaller than her, butshefeels a faintconstriction. „qu, is a noblesmall girl,”unstated criticism of female mercenary commanderwhenheart, butopens the mouth is actually a ridiculingtone: „Jutta, Swallow MountainMercenary CompanyCommander, weareLord Thanesend, wholittle girl are you?”尤塔看着这个小姑娘,虽然对方的年纪比她小得多,可是她还是感到一种隐隐的压迫感。“呿,又是一个贵族小丫头,”女佣兵团长在心中腹诽了一声,不过开口时却是一副揶揄的口气:“尤塔,山燕佣兵团团长,我们是领主大人派来的,小姑娘你又是谁?”Probed.
试探来了。In the Amandinaheartsmiles, to replycoolly: „I am also underLord Thane's, exactlysaid,IamhisChief Adviser.”Sheputs downextend the hand: „ThisisMissRomaine, sheis the Lord Thane'sfiancee.”安蒂缇娜心中轻轻一笑,却面不改色地答道:“我也是领主大人的属下,确切的说,我是他的首席幕僚。”她平伸出手:“这位是罗曼小姐,她是领主大人的未婚妻。”Miss merchantyawns, have a drowsy lookrubs the eyes-商人大小姐打了个呵欠,睡眼惺忪地揉了揉眼睛-Really, in the Juttaheartmoves. Inhereyealsoflashes through a dislike and disappointment.
果然,尤塔心中一动。她的眼中也闪过一丝厌恶与失望。Thisdisappointedhas not escaped the eye of noble ladywith the dislike. Really, inherheartflashes throughwith the Juttasimilaridea, but a facial colorrevolution, coldlyopens the mouthto reply: „MissJuttapleasedo not needto suspect-, althoughIappearbySir the status of Adviserhere, actuallydoes not representmeto approvehisapproach,”herraises head, is cold a faceto look atfemale mercenary commander: „ThereforeMissCommander, pleasehelpmepass on toSir-”
这一丝失望与厌恶并没有逃过贵族千金的眼睛。果然,她心中闪过与尤塔同样的想法,但面色一转,冷冷地开口答道:“不过尤塔小姐请不必猜疑-虽然我以大人的幕僚的身份出现在这里,却并不代表我认同他的做法,”她抬起头,冷着一张脸看着女佣兵团长:“所以团长小姐,请你帮我转告大人-”„Ifthinkspersonsoloregardlessall, canavoidotherdamagepeople, Ihope that hecanabandonthisweakness. AlthoughbecauseIdo not know that whatperson the Sirwantsto become, butIactuallyknow a truehero, sage who notwill not make a mistake, man but who daresto shoulder the responsibility!”
“如果以为一个人单身抛开一切,就可以避免伤害其他人的话,我希望他可以抛弃这种幼稚。因为虽然我不知道大人想要成为什么样的人,但我却知道一个真正的英雄,并不是不会犯错误的圣人,而是敢于承担责任的男子汉!”„Even the wrongdecision, Istillhope that heunderstands a life of personand is not only itself, but also is everyoneto depend upon, worry aboutandlovinghisperson. It looks like meto respectLord Thane'sto decide, butwill actually not forgivehimto abandon the behavior of subordinate-”
“即使是错误的决定,我也希望他明白一个人的生命并不仅仅属于自己,还属于所有人依靠、牵挂与爱着他的人。就像是我尊重领主大人的决定,但却绝不会原谅他抛弃部下的行为-”„Also, pleasetellhim-”Amandinastopssuddenly, the visionfallson the distant place: „Inthisworld, withoutdoes not bleedandresists, candepend upon the hope and freedom that the bestowmentmustcome.”
“还有,请告诉他-”安蒂缇娜忽然停下来,目光落在远处:“在这个世界上,没有不流血与抗争,就能依靠施舍得来的希望与自由。”
The young girlsstop, the last few wordspassed onby far.
少女停下来,最后一句话远远地传了出去。In a minute.
片刻。Above the city wall the eachwerewolveshave turned head, theythenlook atthisdamsel, in the eyeare glittering an indescribableray.
城墙之上每一个狼人都回过头,它们回头看着这个贵族少女,眼中闪烁着一种难以言喻的光芒。Juttagawksslightly, inherheartmoves, butlooks that thisyoung girlasked: „What do you mean?”尤塔微微一楞,她心中一动,但看着这个少女问道:“什么意思?”Amandinahas not replied.安蒂缇娜没有答话。Abovecity wall a deathly stillness-
城墙之上一片死寂-female mercenary commanderlooks around Romaine, butmiss merchantsweetsmilestoher, opens the mouthto ask: „That, Aunt, Romainewantsto ask that youdo have the signalarrow?”女佣兵团长又把目光投向一旁的罗曼,而商人小姐只是对她甜甜一笑,开口问道:“那个,阿姨,罗曼想问你有信号箭吗?”Juttaonedull.尤塔一呆。
......
……When the signalraisesfrom the west gate, the brightfireshoneentirecityeachto participate inthisfightsparklinglyhuman eyebottommostdeep place-
当信号从西门升起时,明亮的火光映亮了全城每一个参与这场战斗的人眼底最深处-Brandostopsin the flashwithhisbehindCielandScarlett, followstheirtogethermercenariesalsoto stopinflashsimultaneously. Everyonesubconsciouslyraises headlooks atthatradiantray, that seems a prayer, a blessing, toldeveryone in battlefield. Toldthem- theywon!布兰多与他身后的夏尔、茜在一瞬间停下来,跟随它们一起的佣兵们也在一瞬间齐齐停下。所有人都下意识地抬起头看着那璀璨的光芒,那仿佛是一个祷告,一个祝福,告诉战场上的每一个人。告诉他们-他们胜利了!Brandotook a deep breath.布兰多深深吸了一口气。Ifheis a gambler, thenhethinks that certainlyareluckiestthat. Whenbecausethat moment that the wheel diskstops, the indicator of destinyis impartial, happen toopened a front door above thatonlypath. After the gateisanything, perhapshecould not have seen clearly that farmatterfor a while, butheat leastknows,oneselffinallywonthis time.
若他是一个赌徒,那么他想自己一定是最幸运的那一个。因为当轮盘停下的那一刻,命运的指针不偏不倚,正好打开了那唯一的一条道路之上的大门。至于门之后又是什么,或许他一时还看不清那么远的事情,不过他至少知道,自己终于又赢了这一次。FromMadaraandGrudin, walked the firstchess.
从玛达拉与格鲁丁手上,生生将第一步棋走了下去。Howeverthis momentCielthenlooks atone's ownLord Thane, thisyoungwizardshows a faint smile: „After therefore ,darkness,- isDaybreak? Lord Thane?”
然而此刻夏尔回头看着自己的领主大人,这位年轻的巫师微微一笑:“所以说,黑暗之后-已经是破晓了吗?领主大人?”„No,”Brandolooks atthatto tie the light of magic, shakes the head: „Is only-”
“不,”布兰多看着那束魔法之光,摇了摇头:“只是-”„Ihad seen the result.”
“我已经看到了结局。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #222: Gambler's Roulette ( 3 )