TAS :: Volume #2 尘封的王国

#189: The Romaine's second plan (First Part)


LNMTL needs user funding to survive Read More

The plateau of life in length and breadth north Aouine, the clan of Gull person is spreading a well-known legend- the soldier who in legend in the battlefield leaves behind, by the person who Grim Reaper cares. 生活在埃鲁因北方广袤的高原中,古尔契人的氏族流传着一个广为人知的传说-传说中战场上落单的士兵,是被死神所眷顾的人。 ? Norsid had also heard this legend, he Knight that the Balta area from kingdom recruits, comes the local gentries family, before enlisting, slightly has one in the taming aspect, after enlisting, naturally becomes Wyvern Knight, below is 30 tetrad team of Wyvern Cavalry squadrons of- this army was kingdom Southern Legion part, but the latter had become scattering of organization system in this war by Madara Undead Army, even Commander Nagge Count oneself had died-? army that Norsid is at waits right and left not to wait for the indication of so-called truce, instead is opposite Madara undead offensive one day exceeds one day, however back noble Thanes has come to the end, war conclusion no longer to provide any support under the pretext of the negotiations for them. 凡?诺斯达也听说过这个传说,他是从王国北方的巴尔塔地区招募来的骑士,出身当地的士绅家族,入伍前在驯兽方面小有一手,入伍后自然成为了飞龙骑士,下属于三十四联队的飞龙骑兵中队-这支军队原属于王国南方军团的一部分,不过后者早已在此次战争中被玛达拉亡灵大军成建制的打散,甚至指挥官比纳格伯爵本人都已身亡-凡?诺斯达所在的部队左等右等也没等来所谓的停战的征兆,反而是对面的玛达拉亡灵的攻势一日胜过一日,然而背后的贵族领主们又以谈判已告一段落、战争已然结束为借口不再为他们提供任何支持。 Sends to contact White Mane Legion and messenger in Anlieke aspect does not have the message slenderly, the situation is day by day bad, including Baron so to write in the diary like 30 tetrad team of highest Commander branches of Radnor south border surviving: 派出去联络白鬃军团安列克方面的信使袅无音讯,情况一天比一天糟糕,就像让德内尔南方边境一线残存的三十四联队最高指挥官科连男爵在日记中如此写道: Southern situation already day by day bad, we do not know that also where has brothers army to scatter, Madara's undead from is launching the attack in all directions. We cannot contact anybody, the news as if stopped up, even retreats also becomes impossible. nobles does what is right, until now, this territory has broken away from kingdom's control, Martha above, hoping my since birth day to see the end of this nightmare-” “南方的形势已一天比一天糟糕,我们不知道还有兄弟部队散落在什么地方,玛达拉的亡灵正从四面八方发起进攻。我们联络不上任何人,消息仿佛闭塞了,甚至连撤退也变得不可能。贵族们各行其是,时至今日,这块领土已经脱离了王国的控制,玛莎在上,但愿我有生之日可以看到这个噩梦的终结-” But all these are unimportant regarding every Norsid, when he and his Wyvern together in inspecting the southern border undead of some by the human village that destroys is shot down, becomes in Gull person clan legend Grim Reaper gloomy and cold vision of that by the person who stares. His whole face is blood raises head, saw desperately rows of skeleton warrior are welling up in all directions from the ruins of this village. He was suppressed unable to move by the Wyvern corpse, a light crossbow on hand is the only guard weapon, he lifts an arm arrow shoots towards skeleton. 但这一切对于凡诺斯达来说都已不重要,他和他的飞龙一起在巡视南方边境上某个被亡灵摧毁的人类村庄时被击落,成为了古尔契人氏族传说之中那个被死神阴冷的目光所盯上的人。他满脸是血地抬起头,绝望地看到一排排骷髅战士正从这座村庄的废墟中四面八方涌过来。他被飞龙的尸体压住动弹不得,手上的一张轻弩是唯一的护身武器,他抬起手臂一箭射向其中一具骨头架子。 The crossbow arrow is erupted the dazzling ray by holy potion has blessed, a skeleton changes into the flying ash in this white light. 圣水祝福过的弩矢爆发出耀眼的光芒,一具骷髅在这白光中化为飞灰。 But after one after another white light, many undead instead submerged the Norsid field of vision- a boundless depressed mood is covering youngster. That is several months ago, Norsid subconsciously thinks-, when they learned by hearsay when Madara fans out in three groups invades the kingdom, soldier or noble, almost everyone holds a relaxed mentality to wait to look that these come from Dark Thanes of backward and barbaric state are because how the internal strife and command vary to disintegrate, like their historical every jointly invades one time. 但接二连三的白光之后,更多的亡灵反而淹没了诺斯达的视野-一种无边沮丧的情绪笼罩着年轻人。那是几个月前吧,诺斯达不禁下意识地想到-当他们闻知玛达拉兵分三路入侵王国时,无论是军人还是贵族,几乎每一个人都抱着一种轻松的心态等着看这些来自于落后、野蛮的国度的黑暗领主们是如何因为内讧、指挥不一而分崩离析,就像它们在历史上的每一次联合入侵一样。 But the final result actually comes as a surprise to their everyone. Madara army marches decisive, calm and effective, compares, the Aouine kingdom is more like a late in life old person, resists, the weary condition completely to reveal everywhere. The kingdom past honor does not return, three centuries ago in the Holy Cathedral of Fire 17 th generation of Great Deacon mouths that was called ‚the cutting edge of flame, the model of ancient glory the state only existed in the past history eventually. 可最后的结果却出乎他们每一个人的预料。玛达拉大军的进军果断、冷静而行之有效,相比起来,埃鲁因王国更像是一个迟暮的老人,处处招架不及、疲态尽显。王国昔日的荣光早已不返,三个世纪以前炎之圣殿的第十七代大主祭口中那个被称之为‘火焰的锋刃,古老荣耀之表率’的国度终究只存在于过去的历史之中。 Projects the last arrow, this youngster discards the crossbow bow tranquilly, a hand closely grips chest front that necklace that writes the wife name, his raises head, a big skeleton has blocked from the sunlight of his top of the head- 射出最后一支箭,这个年轻人平静地丢掉弩弓,一只手紧紧握住自己胸前那根写着妻子名字的项链,他抬起头,一具高大的骷髅已经遮住了他头顶的阳光- In the eye fiery red Soul Fire is beating. 眼中中火红的灵魂之火跳动着。 Parted forever, the father, mother, dear Vanessa, only hopes that you can remember the one's own sons and husbands and many people to protect Aouine together have fought in this place......” “永别了,父亲,母亲,还有亲爱的凡妮莎,只希望你们能记住自己的儿子与丈夫与许多人一起在这个地方为了保护埃鲁因而战斗过……” But this country could not have seen to hope......” “但这个国家已经看不到希望了……” After October/ten months, the aura of autumn gradually becomes rich, the Trentheim coastal plain caught faint yellow. Rides a horse on the main road between countries, Brando one group have been able to feel the aura of obvious war. 十月之后,秋的气息渐渐变得浓郁起来,托尼格尔沿岸的平原都染上了一层淡黄色。只是骑马走在乡野之间的大道上,布兰多一行人已经可以感到明显的战争的气息。 After leather armor was pulled by Aloz is rotten, Brando simply after along the way some cities is asking a tailor to make to order one set of black long windproof coat breeches, put on the airs of Thane's. He sat at this moment looked all around on the horseback straight, bringing pair of striking white Glove and waist to hang with the long sword of silver-plating , some actually young noble manner. 皮甲阿洛兹扯烂后,布兰多干脆在经过沿途某个城镇时找一个裁缝定做了一套黑色的长风衣马裤,摆起了领主的架子。他此刻坐直了在马背上四下环顾,带着一双醒目的白手套、腰间又挂着配镀银柄的长剑,倒是有些年轻贵族的派头。 However this because actually not he has wanted an addiction head of noble, purely is because this is easier to dodge the troublesome reason. Leaves hill that Chablis fluctuates, since one month travel has been light day by day, although at present public security collapse, but town peripheral thieves mostly is the farmer constitution that by living not to go on living. Reviews Brando one group of more than ten 20 everyone, the guards are all well-equipped, probably noble heir of journey- because these compel the person who has no way out naturally unable easily to attempt impoverished to provoke. 不过这倒不是因为他想要过一下贵族的瘾头,纯粹是因为这样更容易规避麻烦的缘故。离开夏布利起伏的丘陵,一个月以来的旅行日趋平淡,时下虽然治安崩坏,但城镇周边的强盗大多是由生活不下去的农民构成。反观布兰多一行十几二十人人,护卫个个装备精良,像是出行的贵族子嗣-这些因为贫困所迫才走投无路的人自然不会轻易尝试招惹。 However Brando sees the villages of these nobody left along the way, cannot bear somewhat sighed. 不过布兰多沿途看到那些空无一人的农庄,还是忍不住有些感叹。 In fact in Chablis on the same day, Dragon Race young girl Aloz had warned him before departure, told him a Madara's undead army to interconnect at this moment south Trentheim. The history that this news and Brando know happens to hold the same view, historically black Knight Insidolon, even if will depend in the ceasefire agreement six months later as in Radnor does not walk , because gets a taste of blood- said again this old kingdom at this moment, still has no time to attend to other things. 事实上在夏布利当日,龙族少女阿洛兹在离开前就曾经警告过他,告诉他一支玛达拉的亡灵军队此刻正盘亘在托尼格尔南方。这个消息与布兰多所知的历史不谋而合,历史上‘黑爵士’因斯塔龙即使在停战协定半年之后依旧赖在让德内尔不走,是因为食髓知味-再说这个古老王国此时此刻,也无暇他顾。 Time near Month of the Autumn Evening( in October/ten months) last ten days of the month, in other aspect history that in Brando knows, this old kingdom upper layer has started to be ready to make trouble, undercurrent to be turbulent at this moment. As far as he know Ober eldest son Hamel's the back support came from the queen Anna's influence, Anna is the Duke Sifah younger sister, her being in charge represents the restoration of Sifah dynasty to start in fact- supports Corcova family's some royalist member originally regarding this different views, in addition she and powerful minister Kluge Marquis related even imprisoned the king ambiguous and finally jointly, thus laid down the cause of disaster. 时间已近秋暮之月(十月)下旬,在布兰多所知的另一面的历史之中,这个古老王国的上层此刻已经开始蠢蠢欲动、暗流汹涌。据他所知奥伯古的长子哈默尔背后的支援来自于王后安娜的势力,安娜是西法赫公爵的妹妹,她的入主事实上代表着西法赫王朝的复辟开始-支持科尔科瓦家族的王党成员本来就对此有不同看法,再加上她与权臣克卢格侯爵关系暧昧、最后甚至联手囚禁了国王,因而埋下祸根。 In early November in history, Eldest Prince Hamel proclaimed the Buga crown suddenly, this event began royalist internal split officially ; character extremely strong Princess-Regent Gryphine naturally cannot endure silently, she immediately in the one's own territory to entire kingdom all noble and Knight announced that Hamel's throne is illegal, supported her naturally already to royalist core member that the queen felt discontented with an influence of elf side she represented. 历史上的十一月初,王长子哈默尔突然宣布加冕,这一事件正式拉开了王党内部分裂的序幕;性格极强的摄政王公主格里菲因自然不会默默忍受,她随即在自己的领地向整个王国所有的贵族骑士宣布哈默尔的王位不合法,支持她的自然是早已对王后心怀不满的王党核心成员与她本身所代表的精灵一方的势力。 In November end, Archduke of Anlieke announced that supports Eldest Prince Hamel, at the same time, one side the place in abundance independently or reverses to respectively, the Aouine's civil war starts immediately. From at this moment, two years later, thorough shake of this civil war from foundation the foundation of this kingdom. Afterward although experienced the short resurgence time, but the kingdom had lost the newborn blood, is naturally hard the rebirth in the fire. 十一月中末,安列克大公宣布支持王长子哈默尔,与此同时,地方纷纷独立或者各自倒向一边,埃鲁因的内战随即开始。从此刻起,直至两年之后,这场内战从根基上彻底动摇了这个王国的基础。随后虽然经历了短暂的中兴时代,但王国已经失去了新生一带的血液,自然难以在火中重生。 It can be said that Aouine's perished from this moment had sped up the footsteps. 可以说,埃鲁因的灭亡从这一刻起就已经加快了脚步。 But in this crucial point, as for southern black Knight Insidolon is doing anything, naturally also no one cared. However no one relates does not represent influence in fact not to exist, the migration of this local entire village entire village, leaves behind a desolate and uninhabited region, when village when they across these completely empty, silent, can feel obvious dreary. 而在这个节骨眼上,至于南方的‘黑爵士’因斯塔龙到底在干些什么,自然也就没人关心了。不过没人关系不代表事实上的影响并不存在,这一地区整村整村的迁徙,留下一片荒无人烟的区域,当他们穿过那些空空如也、寂静无声的村落时,可以感到一种明显的萧瑟。 However with the step to south, this type dreary gradually is changing- 不过随着步伐向南,这种萧瑟正在逐渐改变- Because must be close to the Trentheim Core Fir City immediately, on the road finally started to have the popularity gradually. Ruling Thane of Trentheim is the Count of Radnor third son, Baron Grudin. Brando is not strange to this name, but also said no that on familiar, this time noble was mostly indifferent to think oneself infallible-, but Thane was another appearance, besides sharing the noble styles of makeup, but must add on severely, brutally as well as exploits populace intensely. 因为马上就要接近托尼格尔的核心-冷杉城,路上终于开始渐渐有了人气。统治托尼格尔的领主让德内尔伯爵的第三个儿子,格鲁丁男爵布兰多对这个名字并不陌生,但也说不上熟悉,这个时候的贵族大多冷漠而自以为是-但领主又是另一个样子,除了共享贵族的脸谱以外,还得加上严苛、残酷以及变本加厉地盘剥领民 Brando one group of when entering Fir City detect this point, or they did not report the anticipation that hopes to reduce before this moment: 布兰多一行人在进入冷杉城时就察觉到这一点,或者说他们之前本就不报希望的期待这一刻又降低了许多: First those who map their view is occupied by the resident outside Fir City, only then these truly will be poor and lowly person will live outside lacking the protection city, generally speaking the farmer of practical training outside the city will not be the refugees who these will flee from calamity. The avenue two sides only then creaky, the dirty thatched hut, the man woman is in rags, emaciated, the eye will be gloomy, cannot see regarding the future hope. 首先映入他们眼帘的是居住在冷杉城外的居民,只有那些真正贫穷和地位低下的人才会住在缺乏保护的城外,一般来说他们不是在城外劳作的农民就是那些逃难的难民。大街两边只有摇摇欲坠、脏乱不堪的茅草屋,男人女人衣不蔽体,面黄肌瘦,眼睛黯淡无光,看不到对于未来的希望。 On the main road the dust flies upwards, in the dry air is flooding a domestic animal excrement flavor. Compared with here, even if the noble bureaucrats who Bruglas these conduct doctrines, slow dilatory think oneself infallible appears is lovable, at least in these places, resident, although low status-, but at least can also go on living. 大道上尘土飞扬,干燥的空气中充斥着一股牲畜粪便的味道。与这里相比,纵使是布拉格斯那些行事教条、迟钝拖沓又自以为是的贵族官僚都显得可爱起来,至少在那些地方,市民虽然地位低下-但至少还能活下去。 However looks like the natural disposition unkind person who gives birth to from the barren land to be the same, the land is more barren, they instead must obtain. Brando creates this difference clearly is not noble of Gland Elson has the touch of humanity, because under same exploiting, the Trentheim land is more barren, the people are naturally unbearable. 然而就像是从贫瘠的土地上生出的生性刻薄的人一样,土地越贫瘠,他们反而要求得越多。布兰多明白造成这种差异的并非是戈兰—埃尔森的贵族更加具有人情味,而是因为相同的盘剥之下,托尼格尔的土地更加贫瘠,人民自然就更加不堪忍受。 Once was noble lady Amandina looks at all these, could not bear covers to be quiet gently, some do not dare to believe. 曾身为贵族千金安蒂缇娜看着这一切,忍不住轻轻捂住嘴,有些不敢置信。 Territory that Lord Thane, you must inherit...... in this place?” She cannot bear somewhat asked disappointedly. 领主大人,你要继承的领地……就在这种地方?”她忍不住有些失望地问。 She thinks after leaving the mountain people dominion, Trentheim of eastern coast should be a rich and populous scene, means the trade to be developed by the sea, the trade means developed wealthily. Even if inferior to Ampere Searl, but at least will still be almost the same as the Burggras area? 她原本以为离开了山民的自治领之后,东部沿海的托尼格尔应该是一片富庶的景象,靠海就意味着贸易发达,贸易发达就意味着富裕。即使不如安培瑟尔,但至少也应该与布格拉斯地区相差无几吧? Has not thought, at present unexpectedly is such a dreary scene. 可没想到,眼下竟然是这样一副惨淡的景象。 Brando is also startled, because has not told Amandina Lopes Mercenary is actually his summoned creature reason, harming this young girl in vain was sad and rebukes oneself time he naturally to encounter the retaliation. Has one month after Chablis at least, Amandina and he spoke is a conscientious attitude, before saw when him the good complexion not to have, some mostly settled by a supercilious look. 布兰多也是一怔,因为没有告诉安蒂缇娜卢比斯佣兵其实是他的召唤生物的缘故,害得这个少女白白伤心、自责了一次的他自然遭到了打击报复。从夏布利之后起码有一个月,安蒂缇娜和他说话都是一副公事公办的态度,以前看到他时的好脸色也没有了,有的大多都是以一个白眼了事。 Although noble lady always poses as his Adviser, but Brando thought when this is not the retainer the proper attitude facing own Thane, but he will not certainly say, presses a woman such matter of nobility status, half of Brando as modern people did not have not to know the sense of honor. 虽然贵族千金一向以他的幕僚自居,不过布兰多心想这个可不是家臣在面对自己领主时应有的态度,只是他当然也不会提出来,拿贵族的身份来压一个弱女子这样的事,布兰多身为现代人的一半还没有这么不知廉耻。
To display comments and comment, click at the button