What kind of Familia does Chapter 96 want to join? 第96章想加入怎么样的眷族？ „Does Familia also divide so many series?” “眷族还分这么多系别吗？” „That is natural, after all this city everywhere is opportunity.” “那是当然的,毕竟这个都市处处都是机缘嘛。” Misha sees youngster as if not what happened to solve Orario, knew in the heart perhaps shortly after he just came, then introduced very warmly. 米夏见少年似乎不怎么了解欧拉丽,心知他恐怕是刚来不久,便十分热情地介绍起来。 So-called 《Familia》, refers to faction comprised of the gods and world of mortals person. 所谓〈眷族〉,指的是由神明和下界人所组成的派系。 When gods descend to the world of mortals, although seal own Divine Power, but can actually give world of mortals person 《Blessing (Falna)》, can make people grow at the extremely highly efficiency, people gather side the gods because of Blessing/Falna, this formed 《Familia》. 神明们下界之时虽然封印了自身的神力,但却可以赋予下界人〈恩惠〉,能够让人们以极高效率成长起来,人们因为恩惠而汇聚到神明身边,这样就形成了一个〈眷族〉。 But gods descend to the world of mortals is leads a life of comfort, therefore they will decide the activity policy of Familia with oneself interest completely, therefore according to the interest of gods is different, Familia will also be divided into the different types. 而神明们下界是来享乐的,所以他们会完全以自己的兴趣来决定眷族的活动方针,因此根据神明的兴趣不同,眷族也会分为不同的类型。 Probably the business is, artisan is, the fishery department is quite common Familia, even the also gods founded an entire kingdom, plays the country that the country plays is Familia. 像是商业系、工匠系、渔业系都是比较常见的眷族,甚至还有神明建立了一整个王国,玩起国家游戏来的国家系眷族。 But in all Familia, 《Exploration Familia》 without doubt is most. 而在所有的眷族之中,〈探索系眷族〉无疑是最多的。 Exploration Familia, refers to through takes risk in Dungeon, uses kills Magic Stone or the material that the monster falls in Dungeon, earns wealth kind of Familia, Familia of this series is the Orario normal state. 探索系眷族,指的是通过在地下城冒险,用在地下城中杀死怪物所掉落的魔石或素材,来赚取钱财的一类眷族,这种系别的眷族才是欧拉丽的常态。 „That can only be the exploration is, which in Exploration Familia strongest is Familia?” “那就只能是探索系了,探索系眷族之中最强的眷族是哪个？” After listening to the explanation, Jiangli not makes the decision scruple, and continues to inquire. 听完讲解之后,江离毫无迟疑地做出决定,并且继续询问。 Without a doubt. 毋庸置疑。 Although does not abandon to the blue ribbon, but Jiangli will not crack a joke with own ideal. 虽然对蓝丝带十分不舍,但江离绝不会拿自己的理想开玩笑。 He comes for getting stronger to this world, places in powerful Familia, can by oneself as far as possible quickly getting stronger, furthermore, his Blazer's special ability 《Absolute Speed》 consumes the body, therefore he will need the enough powerful and credible Familia companion inevitably. 他到这个世界就是为了变强而来的,身处于强大眷族之中,才能让自身尽可能快地变强,再者说,他的伐刀异能〈绝对神速〉非常耗身体,所以他势必需要足够强大且可信的眷族同伴。 „Strongest? That should to be Freya Familia and Loki Familia......” “最强的？那应该要属芙蕾雅眷族和洛基眷族了……” Misha somewhat looks at Jiangli scruple, as if in the words has the words. 米夏有些迟疑地看着江离,似乎话里有话。 „But, powerful Familia the personnel are generally saturated, even needs the replacements, still has oneself special talent channel, the bystander is very difficult to join.” “不过,强大的眷族一般早就人员饱和了,就算需要补充人员,也有自己专门的人才渠道,外人是很难加入的。” Her such saying, Jiangli thought actually. 她这么一说,江离倒是想起来了。 Orario's strongest Familia, indeed belongs to Freya Familia and Loki Familia, these two Familia are the entire Orario apex, has the important actor's pay to come in the original works. 欧拉丽的最强眷族,的确非芙蕾雅眷族和洛基眷族莫属,这两个眷族位列整个欧拉丽的顶点,在原著中也有重要戏份来着。 But according to Misha's view, is not basically short of manpower like this top Familia, let alone was they, even if were not as good as some first-class Familia, still only occasionally replacements. 但按照米夏的说法,像这种顶级眷族基本上是不缺人的,别说是他们了,就算是稍逊一些的一流眷族,也只是偶尔才会补充人员。 Jiangli wants to join these two top Familia, basically not possibly. 江离想要加入这两个顶级眷族,基本上没可能。 No, perhaps if Freya Familia...... does have the possibility? 不,若是芙蕾雅眷族的话……说不定有可能？ Misha could not bear look at youngster one eyes, in the heart could not bear start to hate bitterly, such beautiful boy, can could it be that in addition fall into during the bosom of Goddess of Beauty finally? 米夏又忍不住看了少年一眼,心中忍不住开始痛心疾首,这样的美少年,最后难道还要落入美神的怀抱之中吗？ „Does not join Familia, doesn't have the means to obtain Blessing/Falna?” “不加入眷族,就没有办法获得恩惠是吗？” „Yes.” “是的。” Obtained the accurate reply, Jiangli was lost in thought. 得到了确切的回答,江离陷入了沉思。 《Blessing (Falna)》 can only give by the gods, Blessing/Falna that although all gods give is the same, does not need to pick, but wants to obtain Blessing/Falna, the taking advantage of a situation necessity joins some gods respective Familia. 〈恩惠〉只能由神明赋予,虽然所有神明赋予的恩惠都是一样的,不需要挑三拣四,但想要获得恩惠,就势必要加入某个神明所属的眷族。 Un...... can no longer obey a doctor's advice? 嗯……要不再遵个医嘱？ Seduces 1-2 Goddess should by his charm is not a problem, does not know that the gods do have charm resistance? 以他的魅力诱惑1-2女神应该不成问题吧,不知道神明有没有魅惑抗性？ However, Goddess that seduces casually, its Familia is not necessarily able strongly, to be honest, he hopes can join top Familia. 不过,随便诱惑到的女神,其眷族未必能有多强,老实说,他还是更希望能加入顶级眷族。 „Guild also receives Familia to seek commission of talent once for a while, do you want to look?” “公会这边也时不时收到眷族寻求人才的委托,你要不要看下？” Misha discovers one pack of materials, gives Jiangli attentively. 米夏找出一叠资料,殷勤地交给江离。 Jiangli swept one. 江离扫了一眼。 The above character unexpectedly is not Japanese, but complete other world language. 上面的字居然不是日文,而是完全的异界语。 But he understood unexpectedly, above writes all talent commission from each Familia, lets Guild the talent who helps look for them to need. 但他居然看懂了,上面写的全都是来自各个眷族的人才委托,让公会帮忙寻找他们需要的人才。 Then, could it be that he hears in the ear is actually not Japanese, but by the machine translation Japanese, others was actually said originally is the different universal language? 这么说来,难道他听到耳中的其实不是日语,而是被自动翻译成了日语,其实人家说的本来就是异世界语？ Carefully looked, probably the surroundings person spoke, the sound and lip did not correspond completely. 仔细一看,好像周围人说话的时候,声音和嘴唇也完全不对应。 Come, turns Chinese to try to the master. 来,给爷翻成中文试试。 The Jiangli thought moves, the surrounding sounds of people switch over immediately seamlessly, turned into Chinese from Japanese, Adventurers mentioned the block words to come, each clear pronunciation and mellow voice. 江离念头一动,周围的人声顿时无缝切换,从日语变成了中文,冒险者们说起方块话来,各个字正腔圆。 My goodness, also this benefits. 好家伙,还有这种福利。 „This was not first anxious, waits for two days to say again.” “这个先不急,等两天再说。” Jiangli handed over to give back to Misha the material, in this mostly was Familia of commercial department is finding the person, Familia Level was not high, barely satisfactory Familia could not find, perhaps powerful Familia does not need to find the person through Guild. 江离将资料递还给了米夏,这里面大多都是商业系的眷族在找人,眷族的等级都不高,连个差强人意的眷族都找不到,强大的眷族恐怕也不需要通过公会来找人。 „Surroundings have place that can change money?” “周围有可以换钱的地方吗？” „Has, there, anything can trade.” “有的,就在那里,什么东西都能换。” Misha referred to another side of hall, there has several close windows, above writes the exchange to locate several large characters. 米夏指了指大厅的另一侧,那里有数座封闭的窗口,上面写着兑换处几个大字。 „Right, if chooses one in two top Familia, you thought that which is better?” “对了,如果在两个顶级眷族里面选一个,你觉得哪个更好？” Just before leaving before, Jiangli halted suddenly, asked to Misha. 临走之前,江离忽然止步,向米夏问道。 „Eh?” “诶？” Misha stares slightly, some have not responded. 米夏微微一愣,有些没反应过来。 „That naturally was Loki Familia, that Familia reputation was very good......” “那当然是洛基眷族了,那个眷族的名声还是很好的……” Relative, Freya Familia...... was a little a long story. 相对的,芙蕾雅眷族就有点……一言难尽了。 „Thanked.” “谢了。” „impolite...... will come also to look for me next time!” “不客气……下次来也请找我哦！” Misha reluctant to part is waving, gazes after the form of youngster to depart. 米夏恋恋不舍地挥着手,目送着少年的身影离去。 Such person, is doomed to miss with this ordinary Guild staff member, if can often come her window to have a look, raising beautiful is also excellent. 这样的人,注定和她这种普通的公会职员无缘,不过若是能常来她窗口看看,养养眼也是极好的。 However, he should not be will plan to aim at top Familia? 不过,他该不会是打算以顶级眷族为目标吧？ Before exchanging place, Jiangli pulls out some jewelry from the backpack, traded amounted to more than 2 million valis, obtained a gold coin of small gunnysack. 在兑换处前,江离从背包里掏出部分珠宝,换了总计两百多万法利,得到了一小麻袋的金币。 valis is the currency of this world, has the gold/metal, silver and copper three currency values, the purchasing power is not clear temporarily. 法利是这个世界的货币,有金、银、铜三种面额,购买力暂时不清楚。 After trading some wealth, Jiangli at the back of the backpack, went out of Guild Headquarters. 换了些钱财之后,江离背着背包,走出了公会本部。 After he leaves, several person's shadows look at each other one mutually, then stealthily with, look mean and ominous offense. 在他离开之后,几道人影相互对视一眼,然后鬼鬼祟祟地跟了上去,神色阴狠而凶戾。 Misha in the form of peeping youngster, has seen that immediately in the heart one startled, sets out to walk toward headquarters hastily, if by any chance she gets to the entrance time, in the contact stream of people does not have several people of forms. 米夏一直在偷看少年的身影,见状顿时心中一惊,连忙起身向本部外面走去,但等她走到门口的时候,往来的人流之中已经没有了几人的身影。 „Oh no, I forgot that urged him do not change too much money!” “糟糕,我忘记叮嘱他不要一口气换太多钱了！” Misha is hammering the head annoyingly. 米夏懊恼地锤着脑袋。 Who can think that youngster can put out so many treasure, could it be that he does not know truth that the wealth does not expose one's valuables? 谁能想到那个少年会一口气拿出那么多财宝啊,难道他不知道财不露白的道理吗？ How he arrives at Orario, hadn't died the pit on the road? 他是怎么来到欧拉丽,还没有在路上被人坑死的？ Adventurer mostly crosses the cutting edge to lick the day of blood, the personalities of many are especially rash and hot tempered, the dogs eating dogs phenomenon is also common, wants to cross calmly and steadily in Orario, the minimum vigilance and discrete cannot lack. 冒险者大多过着刀口舔血的日子,很多人的性格尤为莽撞和暴躁,黑吃黑的现象也是屡见不鲜,在欧拉丽想过得安稳,起码的戒心和谨慎是绝不能缺少的。 „Hopes that this experience can make him understand this truth......” “希望这次的经历能让他明白这个道理……” ............ ………… After leaving Guild Headquarters, Jiangli walks in the east street direction. 离开了公会本部之后,江离向着东街道的方向走去。 „Highest level Familia the personnel are saturated, generally will not absorb rookie from the outside, but, if shakes entire Orario super rookie famously, does not know that such Familia does will be excited?” “最顶级的眷族早就人员饱和,一般不会从外部吸纳新人了,但是,如果有名震整个欧拉丽的超级新人的话,不知道这样的眷族会不会心动？” Now rushes to two big top Familia bases, he must be denied entrance mostly. 现在就跑到两大顶级眷族的根据地去,他多半要吃个闭门羹。 But if in turn, making these Familia people look for him, was a different matter. 但如果反过来,让那些眷族的人来找他的话,就又是另外一回事了。 Specifically speaking, by the rookie status, makes the reputation in entire Orario. 具体来说,就是以新人的身份,在整个欧拉丽打出名声来。 If he can by not accept the Blessing/Falna rookie status, was defeated has accepted Blessing/Falna Adventurer, even was High Class Adventurer, that can certainly capture the innumerable Familia attention. 如果他能以没接受过恩惠的新人身份,打败早就接受过恩惠的冒险者,甚至是上级冒险者的话,那一定能吸引无数眷族的目光吧。 „In brief , to promote a flash news first!” “总而言之,搞个大新闻先！” Jiangli Pā snapped the fingers, under attention of pedestrian, walks toward the east main street arena direction all around with steady steps. 江离啪地打了个响指,在周遭行人的注目之下,向东大街的竞技场方向稳步走去。 ( This chapter ends) (本章完)